Jinsi ya Kumfanyia Mungu Kazi kwa Mafanikio

LUKA 14:23.--"Uwashurutishe watu waingie, ili nyumba yangu ijae."

NITASEMA mchana huu juu ya sifa kadhaa zinazohitajika kwa kazi yenye mafanikio; nami nasema:

Kwanza, kwamba kuna sheria fulani zinazotawala mafanikio katika ufalme wa Neema kama vile katika ufalme wa Asili, nawe lazima uzijifunze sheria hizo, na kujipatanisha nazo. Ingekuwa bure kwa mkulima kutawanya mbegu yake juu ya ardhi isiyolimwa au juu ya udongo uliokwisha kumilikiwa na mimea mingine. Lazima ulime na kuvunjavunja madongoa na kuipanda mbegu yako kwa uangalifu, na kwa kiasi kinachofaa, na kwa wakati unaofaa, kisha lazima uinyweshe maji na kupalilia na kungoja mavuno. Na ndivyo ilivyo katika mambo ya Kimungu. Lo! tutagundua, siku moja, kwamba sheria za Ufalme wa Kiroho ni za hakika na zisizokosea katika utendaji wake sawasawa na sheria za Ufalme wa Asili, na pengine zaidi sana; lakini, kwa sababu ya upofu na uzito wa akili na kutoamini kwa mioyo yetu, hatukuweza, au hatukutaka, kuzigundua. Watu huinuka na kuhangaika huku na huku, wakitazamia kuweza kumfanyia Mungu kazi bila fikira yoyote wala uangalifu wala taabu. Ili kujifunza kazi za kidunia watatoa miaka ya bidii na fikira, lakini katika kazi ya Mungu hawaonekani kuona kwamba inastahili kujisumbua kufikiri na kutafakari, kupanga na kujaribu, kutumia njia mbalimbali, kuomba na kushindana na Mungu ili wapate hekima. Lo! hapana; hawataki kujitia katika TAABU hiyo. Kisha hushindwa, hukata tamaa, na kuacha.

Sasa, rafiki zangu, hii siyo njia ya kuanza kumfanyia Mungu kazi. Anzeni mapema kama mpendavyo--anzeni mara moja--lakini anzeni kwa njia iliyo sawa. Anzeni kwa kumwomba sana awaonyeshe jinsi ya kufanya, na awaandae kwa ajili ya kazi hiyo, na anzeni kwa roho ya unyenyekevu, ya kujitiisha, iliyo tayari kufundishwa.

Jifunzeni Agano Jipya mkiwa na jambo hili hasa akilini, nanyi mtashangaa jinsi kila ukurasa wake utakavyowapa nuru zaidi. Mtaona kwamba Mungu anawahesabu kuwa na wajibu kamili kwa kila chembe ya uwezo na mvuto aliowapa, kwamba anatazamia mtumie vema kila dakika ya wakati wenu, kila kipawa cha nafsi zenu, kila chembe ya mvuto wenu, na kila senti ya fedha zenu KWA AJILI YAKE. Mkiisha kuipata nuru HII, itakuwa kiongozi wa ajabu katika mambo mengine yote na matawi yote ya maisha yenu. Jifunzeni mipango yenu. Jinsi watu katika vita vya kidunia wanavyojifunza mipango ya hila za kivita, na kutumia kila namna ya mbinu ili wamvamie adui ghafla! Lakini, ole! ni uangalifu na bidii kidogo jinsi gani watu wa Mungu wanavyotoa katika kuziteka nafsi; na bado ni KAZI NGUMU ZAIDI SANA KUZITEKA NAFSI KULIKO KUITEKA MIJI.

Mara nyingi nimeshangazwa jinsi gani na kujiamini kwa watu ambao, pengine, hawajawahi kutoa hata saa moja mfululizo ya fikira maishani mwao juu ya njia bora za kufanya kazi fulani, na hata hivyo watatoa hukumu papo hapo juu ya namna na mbinu fulani zilizojaribiwa na kuthibitika kuwa na mafanikio katika maisha ya baadhi ya watenda kazi wa Mungu waliofanikiwa kuliko wote. Watasema, 'Lo! mimi siamini jambo hilo.' 'Lo! ni upuuzi mtupu, ni kichekesho, ni kosa!' hali, pengine, wale watu wanaowahukumu wamekuwa wakisihi, na kulia, na kujifunza, na kujaribu, na karibu kuitoa sadaka damu ya mioyo yao wakijitahidi kugundua njia bora za kuzivuta nafsi kwa Kristo.

Sitausahau kamwe mshtuko ulionipata mara moja katika mkutano mkubwa wa watu wa Kikristo, wakati bwana mmoja, aliyekuwa na cheo fulani cha kuheshimika, alipokuwa akitangaza wimbo uliokuwa na ubeti uliosema kitu fulani juu ya kukaa saa moja kukesha pamoja na Yesu. Alisimama katikati ya wimbo huo, akasema maneno yenye maana hii: 'Naogopa kwamba hakika tuna hatia hapa. Sijui kama nathubutu kusema kwamba nimewahi kukesha saa moja mfululizo pamoja na Yesu maishani mwangu.' Sitalisahau kamwe. Mashavu yangu yaliwaka kwa aibu. Nilisema, 'Lo! Mungu wangu, kama hawa ndio viongozi, haishangazi hali ya watu.' Mtu mwenye cheo kama hicho kuthubutu kusema hivyo! Bwana amrehemu. Haishangazi kwamba kazi ya Bwana inafanywa kwa uzembe hivyo! Nasema kwamba wale wanaotaka kufanikiwa katika kuzivuta nafsi wanahitaji kukesha si mchana tu bali na usiku pia. Wanahitaji Roho Mtakatifu kwa wingi, kwa maana bado ni kweli, 'Aina hii haiwezi kutoka kwa njia yo yote ila kwa kuomba na kufunga.' Siku hizi tumekuwa wenye hekima kuliko Bwana wetu; lakini, nawaambia, ni njia ile ile ya zamani, na kama mnataka kumwaga maji yaliyo hai juu ya nafsi, iwe hadharani au faraghani, itawapasa ninyi wenyewe kunywa kwa wingi kwenye chemchemi, na kuwa nayo tayari kabisa kuyatiririsha! Msipokuwa nayo, maneno yenu yatakuwa kama shaba iliayo au upatu uvumao. Lo! nafsi yangu hulia machozi ya damu ninapofikiri juu ya bidii iliyoelekezwa vibaya itakayotumika Sabato hii hii ya Kikristo. Kazi tele, lakini ni matunda machache jinsi gani! Yote kwa sababu imebanwa, na kuharibiwa, na kuelekezwa vibaya, kwa kukosa fikira na maombi, na jicho moja lililoelekezwa kwenye wokovu wa nafsi. Mungu atuamshe tulione jambo hili, na kutufanya tuwe tayari kufikiri, na kufanya kazi, na kujifunza, na kushindana, na kujitoa sadaka ili tupate kulitimiza.

Kisha, zaidi ya hayo, sifa ya pili ya kazi yenye mafanikio ni uwezo wa kuifikisha kweli NDANI kabisa ya MOYO.

Si KUIWASILISHA tu! Laiti neno hilo lisingebuniwa kamwe kuhusiana na kazi ya Kikristo. 'Kuiwasilisha,' kweli--HILO halimo katika Biblia! La, la; si kuiwasilisha; bali kuipigilia ndani--kuipeleka ndani--kuifanya IHISIWE. Hiyo ndiyo kazi yenu; si kuinena tu--si kuiweka mbele ya watu kwa utulivu na upole. Hapa ndipo ilipo tofauti hasa kati ya huduma inayojiteketeza, iliyolemewa na mzigo wa nafsi, iliyojaa Roho Mtakatifu, yenye mafanikio, na kitu cha kizembe, cha kubahatisha, cha starehe, kinachoimwaga tu kama somo la kukariri, kisha kinakwenda nyumbani, bila kujiona kuwa na wajibu wowote juu ya matokeo. Hapa ndipo ilipo tofauti YOTE, iwe katika kazi ya hadharani au ya mtu mmoja mmoja. Mungu amewapa wajibu, si wa kuiwasilisha kweli, bali wa KUIINGIZA NDANI--kuifikisha moyoni, kuikaza katika dhamiri kama chuma kilichopata moto hata kuwa chekundu, kama mshale, moja kwa moja kutoka katika kiti chake cha enzi; naye ameweka mikononi mwenu uwezo wa kufanya hivyo, na msipofanya hivyo, DAMU itakuwa katika pindo za nguo zenu! Lo! njia hii ya kistaarabu ya kuiweka kweli! Jinsi Mungu anavyoichukia. 'Tafadhali, rafiki wapendwa, mtasikiliza? Tafadhali, mtaongoka? Mtakuja kwa Yesu? au tusome hiki kidogo, na kile, na kingine?'--haifanani na mahubiri ya mitume zaidi ya giza linavyofanana na nuru.

Mungu asema, 'NENDA UKALITENDE: uwashurutishe watu waingie. Hiyo ndiyo kazi yako. Mimi sina neno na njia utakazotumia kulitenda, mradi ziwe halali.'

'Tumia bidii ile ile, na juhudi, na azimio lile lile ambalo ungetumia kama ungekuwa umeazimia kwa moyo wote kutimiza shughuli yoyote ya kibinadamu, na uwe na hakika siku zote kwamba nitakuwa pamoja nawe hata ukamilifu wa dahari. Usiutilie shaka kamwe uwepo wangu unaposhughulika na kazi yangu. Nitakuwa pamoja nawe, nami nitakupa mafanikio.' Litendeni--Bwana atusaidie kuifikisha kweli moyoni!

Hii ndiyo iliyokuwa njia ya Paulo, na hii ndiyo iliyokuwa njia ya Yesu. Paulo asema: "Basi kwa kuujua utisho wa Bwana, twawavuta wanadamu." Lo! ni mtazamo mzuri kama nini huu unaotupa ndani ya huduma yake. Kwa nini unawavuta wanadamu, Paulo? 'Kwa sababu naujua utisho wa Bwana unaokuja, na kwa sababu twahukumu hivi, ya kwamba mmoja alikufa kwa ajili ya wote, basi walikufa wote. Kwa hiyo, nawavuta wanadamu.' Hakuacha alipokwisha kuiweka kweli mbele yao. Aliwachukua moyoni mwake, naye asema, "ya kwamba kwa muda wa miaka mitatu sikuacha kumwonya kila mtu usiku na mchana kwa machozi." Aliiingiza kwa machozi, kama vile alivyoipigilia ndani kwa hoja zake, na kwa ufasaha wake, na kwa nguvu za Roho Mtakatifu aliye ndani yake. Ifanyeni iingie--yafanyeni maneno yenu yahisiwe; msiseme nao kwa namna ile ya kinyonge, ya kulegea, isiyoacha alama yoyote--wafanyeni walijue. Kama hamna Roho Mtakatifu wa kutosha kwa ajili ya jambo hili, nendeni katika vyumba vyenu vya siri mpaka mmpate, kisha mje mlipigilie Neno ndani ya dhamiri zao kama upanga wenye makali kuwili, ukizigawanya nafsi na roho. Jambo la pili lisiloweza kukosekana kwa mafanikio ni UNYOFU: kuiweka kweli kwa hali ya kawaida isiyo ya kujifanya.

Si lazima tu kuifikisha moyoni, bali, ili kufanya hivyo, wapeni kwa unyofu na kwa kawaida. Kama ningeombwa kueleza kwa neno moja kile ninachokiona kuwa kizuizi kikubwa kuliko vyote kwa mafanikio ya Kweli ya Kimungu, hata inaponenwa na watu wanyofu na wa kweli, ningesema, UKAKAMAVU. Inaonekana kana kwamba watu, mara tu wanapoingia katika mambo ya dini, huvaa sauti tofauti, sura tofauti, na mwenendo tofauti--kwa ufupi, huacha kuwa wa kawaida. Watu wakati mwingine huja kwangu, na kusema, 'Lo! ningetoa ulimwengu mzima ili niwe wa kawaida, lakini nimezoea namna hii ya kuzungumza na watu.

Inaonekana kana kwamba siwezi kuwa wa kawaida. Je, waweza kunisaidia?' Nasema, 'Ndiyo, naweza kukusaidia, kwa shauri hili. Azimia, kwa msaada wa Mungu, kwamba utaivunja shingo ya utumwa huu. Nitakuambia jinsi ya kuanza. Anza na jamaa yako. Katiza papo hapo katikati ya mazungumzo juu ya mambo ya dunia, uanze kuzungumza juu ya nafsi zao au juu ya uzoefu wako mwenyewe, au piga magoti uanze kuomba.' 'Lo! lakini hilo lingekuwa katizo kubwa mno.' Haipaswi kuwa katizo kuzungumza na Baba yako.

Kama uko katika roho yake hakutakuwa na katizo lolote. Hili litakusaidia kuliko kitu kingine chochote. Azimia kwamba utaushinda utakatifu huu wa kujifanya, ambao ni laana ya sehemu kubwa ya dini ya siku hizi. Tunahitaji UBINADAMU ULIOTAKASWA, si utakatifu wa kujifanya. Mnapaswa kuzungumza na rafiki zenu juu ya dini kwa namna ile ile mnavyozungumza juu ya mambo ya dunia. Kama rafiki yako yuko katika matatizo, akaja kwako, huanzi kuzungumza kwa kuzunguka-zunguka juu ya kanuni za jumla ambazo kwazo watu wanaweza kupata ustawi, na makosa ya kusikitisha ya wale ambao hawakuupata; unakwenda moja kwa moja kwenye jambo lenyewe, na, kama unamwonea huruma, unamshika kwa kishikizo cha koti lake, au unaweka mkono wako mkononi mwake, na kusema, 'Ndugu yangu mpendwa, nakusikitikia sana; je, kuna njia yoyote ambayo naweza kukusaidia?'

Kama una rafiki aliyepatwa na ugonjwa wa kufisha, nawe unauona lakini yeye hauoni, huanzi kuhutubia juu ya nguvu za magonjwa na jinsi watu wanavyoweza kujipatia afya, bali unasema, 'Ndugu yangu mpendwa, naogopa kikohozi hiki kikavu ni kibaya zaidi kuliko unavyodhani, na wekundu ule mbaya katika shavu lako ni dalili mbaya. Naogopa kwamba u mgonjwa--niruhusu nikushauri utafute ushauri wa daktari.' Hivyo ndivyo watu wanavyozungumza juu ya mambo ya dunia. Basi, fanyeni vivyo hivyo kabisa juu ya mambo ya kiroho. Kama rafiki yako amefilisika kiroho, mwambie hivyo waziwazi.

Mwambie anakokwenda, na kwamba siku ya kutoa hesabu inakuja, na kwamba karibuni sana atakuwa katika gereza la Mungu, na kwamba, mdai akimkamata mara moja na kumfungia ndani, hatatoka kamwe hata awe amelipa senti ya mwisho. Kama rafiki yako ana ugonjwa wa kiroho, mwambie hivyo, na ushughulike naye kwa unyoofu na kwa bidii ile ile ambayo ungeshughulika naye juu ya mwili wake. Mwambie kwamba unamwombea, na hangaiko lenyewe analoliona machoni pako litamwamsha, naye ataanza kufikiri kwamba ni wakati wa yeye mwenyewe kujishughulisha na hali yake. Jitahidini kufikia namna hii nyofu, rahisi, ya kawaida ya kuwasihi watu juu ya nafsi zao. Naamini kwamba kama Wakristo wote wa kweli wangeifikia na kuitenda, nchi hii ingetikiswa toka mwisho hata mwisho.

Tatu, lazima muwe na BIDII--bidii ya KUFA NA KUPONA, ningependa kusema.

Na, kwa kweli, rafiki, lithibitisheni hili kuwa kweli, kwamba hamtaweza kamwe kuifanya nafsi nyingine yoyote itambue uhakika wa mambo ya milele kupita kiasi mnachoyatambua ninyi wenyewe. Mtazaa katika nafsi ya msikilizaji wenu kiwango kile kile hasa cha utambuzi ambacho Roho wa Mungu anawapa ninyi, wala si zaidi; kwa hiyo, kama mko katika hali ya kuota ndoto, ya kustarehe, ya nusu-usingizi, mtazaa tu utambuzi wa namna ile ile katika nafsi za wale wanaowasikiliza. Lazima muwe macho kabisa, wepesi, hai, mkiguswa kwa kina na kweli mnayoinena, la sivyo haitazaa matokeo yoyote.

Hii ndiyo sababu tuna kundi kubwa hivi la watoto wa kiroho waliozaliwa wafu, wasio na mishipa, wenye matege, wasio na nguvu. Wamezaliwa na wazazi walio nusu-wafu, aina fulani ya dini ya hisia-hisia, isiyoishika nafsi, isiyo na kina cha udongo, isiyo na mshiko, isiyo na nguvu ndani yake, na matokeo yake ni mavuno dhaifu ya waongofu wa hisia tu. Lo! Bwana atupe Ukristo halisi, wenye afya, ulio hai, ulio imara, uliojaa juhudi na imani, utakaoleta katika ufalme wa Mungu watoto walio hai, waliokua vizuri, waliojaa uzima na nguvu, badala ya mizimu hii maskini ya hisia inayorukaruka kando yetu. Lo! rafiki, sisi wenyewe tunahitaji utambuzi huu ulio hai. Tukiwa nao tutauzaa kwa wengine. Lo! mshikeni Mungu. Mwombeni awabatize kwa Roho wake hadi "wivu wa nyumba yake uwale." Roho huyu atapenya kwa kuchoma katikati ya vizuizi vyote vya mwili na damu, vya taratibu, na adabu, na heshima za kidunia, vya mauti na uozo wa kila namna! Atapenya kwa kuchoma, na kuzaa matokeo yaliyo hai na yenye nguvu katika mioyo ya wale mnaozungumza nao, bidii--bidii kubwa hata kufikia kufa na kupona--kama ile ya Paulo, aliyeyahesabu mambo yote kuwa takataka; naam, na ambaye hakuyahesabu maisha yake kuwa kitu cha thamani kwake. Hiyo ndiyo iliyokuwa siri. Hakuyahesabu maisha yake, wala kitu chochote kinachofanya maisha--uhuru, anasa, furaha, rafiki, sifa njema, raha, n.k., vyote vilikuwa juu ya madhabahu, vyote vilikuwa katika mizani. Hakuyahesabu yoyote kati ya hayo kuwa ya thamani kwake, ili apate ukamilifu, utimilifu wa Kristo katika nafsi yake mwenyewe, na wokovu wa nafsi zilizomzunguka.

Lo! ni KICHEKO KWA KUZIMU kilioje mtu anayekiri imani aliye mwepesi, mpuuzi, mstarehe, mwenye uvuguvugu. Lo! ni aibu na fumbo kama nini kwa malaika walio Mbinguni, na ni chukizo kuu kama nini kwa Mungu. "Ingekuwa heri ungekuwa baridi au moto. Basi, kwa sababu una uvuguvugu, wala hu baridi wala moto, nitakutapika utoke katika kinywa changu." Lo! itakuwaje hiyo? Mnasema juu ya aibu! Fikirini hilo! Aibu! Baadhi yenu mnaihisi mnapotoka kwenda barabarani kwa ajili ya Mungu. Mnaihisi watu wachache wanapowaona mkipiga magoti hapa! Fikirini kutapikwa kutoka kinywani mwa Mungu mbele ya ulimwengu wote uliokusanyika. Itakuwaje hiyo? Mungu akinisaidia, nitaiepuka hiyo. Afadhali ningetundikwa pamoja na Yesu msalabani, kati ya wanyang'anyi wawili, kuliko kuibeba aibu hiyo. "INGEKUWA HERI UNGEKUWA BARIDI AU MOTO!"

Baadhi yenu mnasema, katika barua zenu, kwamba mtakuwa na moyo huu mzima. Mnasema kwamba mmeacha yote, na kwamba mnajiweka wakfu kwa maisha ya kazi. Basi, kuweni MOTO. Najua mtaviunguza vidole vya Mafarisayo. Msijali hilo. Najua mtaziwasha dhamiri zao kama mbweha wa Samsoni walivyoziwasha nafaka. Msijali hilo. KUWENI MOTO. Mungu anapenda watakatifu walio moto. Kuweni na azimio kwamba mtakuwa moto. Watawaita wapumbavu: walimwita Paulo hivyo. Watawaita washupavu wa dini, na kusema, 'Mtu huyu ndiye amtaabishaye Israeli'; lakini ni lazima mjibu, 'Si mimi, bali ni ninyi na nyumba ya baba yenu, kwa kuwa mmeziacha amri za Bwana.' Lirudisheni shtaka juu yao. Watu walio moto kamwe si taabu kwa watu walio moto. Kadiri tunavyozidi kuwa moto ndivyo tunavyokaribiana zaidi, na ndivyo tunavyopendana zaidi. Ni watu walio baridi wanaotaabishwa na walio moto. Bwana awasaidie kuwa MOTO.

Kisha sharti jingine lisiloweza kukosekana ni kuutoa UWEZO WETU WOTE.

Kusiwe na kuzuia chochote. "Na alaaniwe yeye azuiaye upanga wake usimwage damu." Laana hiyo inakaa juu ya Ukristo wa leo. Lo! wataudunga upanga kidogo tu, lakini hawataufikisha kiinini. Hawathubutu kumwaga damu--askari wa zama hizi--hata kidogo. Hawathubutu kumgusa mtu mahali panapouma, kwa sababu, ole! wanajitazama wenyewe, na kufikiri watu watasema nini juu YAO, badala ya kufikiri Mungu atasema nini juu yao. Hampaswi kuiogopa damu kama mtakuwa askari wa kweli wa Yesu Kristo. Hampaswi kuogopa kusema, ikibidi, "Enyi wazao wa nyoka! Ni nani aliyewaonya ninyi kuikimbia hasira itakayokuja?" Hampaswi kuogopa kusema, ikibidi, "Mmeifanya nyumba ya Baba yangu kuwa pango la wanyang'anyi," kama mtawaokoa baadhi yao kwa kufanya hivyo.

Lo! kujipendekeza huku kulikolaaniwa; nilikuwa karibu kusema, hofu hii iliyolaaniwa ya kuogopa kukabili lawama za ulimwengu--kuufanya huku kulikolaaniwa wema kuwa uovu na uovu kuwa wema, kana kwamba Mungu ni kama sisi kabisa. Je, hamdhani kwamba anauona unafiki huu mchafu? Lo! rafiki zangu, tusipojirekebisha katika jambo hili, atakuja katika hukumu kabla ya muda mrefu, nasi tutagundua wakati huo tofauti kati ya kilicho cha thamani na kilicho duni, kama hatutaigundua kabla ya hapo. Kama mnataka kuwa watenda kazi wenye mafanikio, lazima mkate shauri tangu mwanzo kwamba MTASULUBIWA.

Kama vile mchungaji mmoja mpendwa alivyomwambia mtu fulani, alipokuwa akibishana naye juu ya kuwa mkali hivyo katika mimbari, 'Mimi sijali.' 'Lo!' akasema yule mwingine, 'Je, hujui kilichompata "Sijali"?' 'Ndiyo,' akasema, 'Alisulubiwa, nami niko tayari kusulubiwa kando yake.' Mnapokuwa katika haki, msijali. Hamwezi kupatwa na zaidi ya kusulubiwa, nalo litakwisha upesi; kisha Kitabu kinasema kwamba wale "wanaoteswa" pamoja naye "watamiliki pamoja naye pia," nao "watatukuzwa pamoja." Lingekuwa jambo la ajabu kutukuzwa peke yako, lakini, lo, fikirini kutukuzwa pamoja na Yesu!

Bwana mmoja alisema hivi karibuni, 'Nimekuwa nikifikiri sana juu ya utukufu. Ni jambo la ajabu, utukufu ule utakaofuata. Ungestahili mtu kukaa juu ya jalala maisha yake yote ili kuupata.' Nilimtazama, nikafikiri, pengine uko karibu nao kuliko unavyodhani, na pengine mimi pia. Ah! ni jambo la ajabu, utukufu ule utakaofuata. Basi na tuwe tayari kuteswa pamoja naye na kwa ajili yake. Kateni shauri kusulubiwa tangu mwanzo, na hapo itakuwa rahisi.

Zaidi ya hayo, kujitoa kabisa bila kujibakiza ni sharti la kazi yenye mafanikio.

Ndivyo ilivyo katika jambo lolote. Mngemfikiriaje askari ambaye siku zote angekuwa akihesabu jambo hilo litagharimu kiasi gani, na atarudi lini, au kama linastahili sadaka hiyo? Mngesema, 'Hana faida yoyote kwa Jeshi la Uingereza. Tunahitaji watu watakaoingia vitani ili kushinda kwa gharama yoyote.' Basi, Mungu anataka wanaume na wanawake watakaoingia ili kushinda, wanaoamini katika kushinda, wanaojua kwamba wana uwezo wa kushinda, na wanaoyahesabu MAMBO YOTE kuwa hasara kwa kulinganisha na kushinda. Je, mnataka mafanikio? Msipofikia kujitoa huko kwanza, hamtayapata kamwe.

Nne,--Lazima muache, mkitupilie mbali kwa teke, mkikanyage chini ya miguu kila kinachozuia.

SIFA NJEMA. Pengine wapo wachungaji fulani hapa. Walikuwepo baadhi Jumapili iliyopita, na walikuwepo baadhi Jumapili iliyotangulia. Baadhi yenu mmeniandikia, na wengine mmezungumza nami. Mnasema, 'Hilo lingekuwa kujitenga kabisa na mzunguko wa watu wetu.' Hasa. Wengine wanasema, 'Unaona, matokeo yasiyoepukika ya kuweka kiwango hiki cha juu yangekuwa kuwachoma upanga daima baadhi ya wasikilizaji wako walio bora na rafiki zako walio bora.' Hasa; hiyo ndiyo kuutoa upanga wako umwage damu. Hamngeona kuwa ni jambo kubwa kumwaga damu ya adui--ni damu ya RAFIKI zenu iliyo kipimo! Nayajua yote hayo; nimepita huko. Niliwahi kukaa huko kwa muda mrefu. Hapo ndipo palipokuwa kidonda changu mwenyewe. Ibilisi alisema, 'Ukianza kuhubiri watakuita mwanamke asiye na haya,' nami nilihisi ingekuwa afadhali karibu kwenda jehanamu kuliko kusemwa hivyo. Alisema, 'Watakuweka magazetini, na kusema kila namna ya mambo machafu na ya kihuni juu yako;' na Mungu peke yake ndiye ajuaye jinsi hilo lilivyokuwa kwa nafsi yangu; lakini nilipigana na kushindana nalo kwa muda mrefu, hata mwishowe nikasema, 'Bwana, sijali watakaloniita--najitoa kwako ili nizivute nafsi.' Je, nimewahi kujuta? Je, nitawahi kujuta? La; Yeye ataitunza sifa yako njema. Mwachie Yeye, ndugu yangu, Waandishi na Mafarisayo hawakuwa kamwe na neno jema la kusema juu ya Yesu aliyekuja katika mwili. Iacheni sifa yenu njema--mfuateni Yeye. Kama ni lazima iwe hivyo, kateni shauri kumfuata hadi Gethsemane, hadi Golgotha na Msalabani. Msijali--mfuateni Yeye. Iacheni sifa yenu njema.

Kisha, mazoea yenu. Jinsi baadhi yenu mtakavyoona aibu, ninyi mliofanya upuuzi mtupu wa jamii uliozaliwa Paris usimame njiani mwa kujitoa kwenu wakfu kwa Kristo; na bado watu wanaofanya hivi husema kwamba wao ni Wakristo. Sijui; siwezi kuamini hivyo. Kuna unywaji; watakunywa glasi ya divai. Vema sana, mnaweza kuinywa; lakini hamtakuwa na divai ya Ufalme. Wanaokiri imani watavaa kama kahaba wa Paris. Vema sana; lakini hawatakuwa bibi arusi wa Mwana-Kondoo. Yeye hatatembea nao barabarani, wala hataketi nao mezani pamoja. Mnaweza kwenda kwenye karamu ambako inasemekana wapo watu wa dini tu, lakini ambako mnajua kila namna ya umbea na maongezi matupu yasiyo na Kristo yanaendelea, ambayo mngeona aibu kubwa mno Bwana akiyasikia, na ambako mnaondoka bila hamu yoyote ya kuomba. Mnaweza kwenda kwenye hayo yote, lakini sikubali kamwe kwamba mtaweza kuwa na Roho Mtakatifu wakati huo huo. Sitasimama kulijadili; NAJUA TU KWAMBA HAMWEZI KUFANYA HIVYO. Hayo yote itabidi yawekwe kando na kuachwa. Mnasema, 'Hilo ni jambo linalouma.' Ndiyo; najua kwamba huko ndiko kuupeleka upanga hadi damu.

Tano.--Lazima mzitoe wakfu fedha zenu zitumike kwa ajili ya Mungu.

Mara moja nilimsikia mtakatifu mmoja mzee, askari mkongwe wa imani, akisema, nami wakati ule nikaona ni maneno ya kupita kiasi, 'Naona jinsi mtu anavyotumia fedha kuwa ndicho kipimo cha hakika kabisa cha tabia yake.' Nilifikiri, La, hakika jinsi anavyomtendea mkewe na watoto wake ni kipimo cha hakika zaidi kuliko hicho; lakini nimeishi hata nikayaamini maoni yake. Hivyo, mnaona jinsi uzoefu wa kibinadamu unavyothibitisha hekima ya Kimungu--"shina moja la mabaya ya kila namna ni kupenda fedha." Ndivyo ilivyo, kwa namna moja au nyingine. Mungu hamtumii kamwe mtu yeyote kwa kiasi kikubwa mpaka awe amezitoa fedha zake. Ninaeleza tu jambo lililo kweli. Tunajua ni hivyo kwa uzoefu na kwa historia ya watu wa Mungu. Lazima muziache fedha zenu kuwa lengo: kuziweka akiba kwa ajili ya fedha zenyewe, au kwa kutimiza makusudi yenu ya ubinafsi au ya watoto wenu--lazima zote zitolewe kwa Mungu, ambaye ndiye mwenye nazo, zikitumika kabisa katika utumishi wake. Kama mnataka kuwa watenda kazi wenye mafanikio kwa ajili ya nafsi, itawapasa kufanya hivyo mlangoni kabisa. Mpeni Bwana fedha zenu. Kama mnaona ni haki kubaki na sehemu yake, ibakizeni ili muitumie kwa ajili yake kadiri mnavyoendelea; na kuweni wakali kwa nafsi zenu, mbele ya Baba yenu wa Mbinguni, kama vile mngekuwa wakali kwa katibu au karani wenu kwenu ninyi, na hapo mtakuwa salama,

Ni njia nyembamba na ngumu, nawatetemekea ninyi mlio nazo, nami nafurahi kwamba mimi sina; lakini kwa kuwa mnazo, nawapa shauri bora zaidi ninalolijua. Ni jambo la kutisha kuwa nazo, lakini jambo lililo bora linalofuata ni kuzitoa wakfu na kuzitumia kwa utukufu wake; na msipofanya hivyo, zitaila nafsi yenu kama kidonda kilao. Kwa asili yenu ya kiroho zitakuwa kama saratani ilivyo kwa mwili wenu. Ni maneno ya Paulo, si yangu.

Lazima niseme neno moja juu ya THAWABU.

Mnadhani kwamba siku zote nawasukuma mtende. Ndiyo, kwa sababu mnahitaji. Bwana anajua kwamba sioni mkifanya kupita kiasi. Baadhi yenu naona aibu kabisa kwa ajili yenu. Baadhi yenu mnahitaji kusukumwa kiasi kwamba mngepaswa kumshukuru Mungu kwa ajili ya fimbo. Paulo asema, "Je! Nije kwenu na fimbo?" Alilazimika kufanya hivyo kwa baadhi ya watu. Si jambo la kutamanika kulazimika kulifanya; lakini, Mungu anapotupa kazi ya kufanya, hatuthubutu kuikwepa; lakini kuna upande wenye nuru--kuna thawabu. 'Nini!' mnasema, 'je, Yeye anakulipa?' Ndiyo, mshahara mzuri--ulioshindiliwa--uliorundikwa pamoja! Asema, 'Mtu yule amkumbukaye maskini (je, mnadhani anamaanisha miili yao tu?) nitamkumbuka; nitamtandikia kitanda chake--ni mfano wenye huruma kama nini--katika ugonjwa wake. Atakitikisa; atayatandaza manyoya, na kuilainisha mito, kama asivyoweza kufanya mwuguzi yeyote wa duniani, hata mke aliye mpole kuliko wote. "Nitamtandikia kitanda chake katika ugonjwa wake." Mtamhitaji wakati huo, ndugu! Baadhi yenu mnajitegemea sana sasa, lakini mtamhitaji wakati huo. "Nitamtandikia kitanda chake katika ugonjwa." Nitaweka "chini yake" "mikono yangu ya milele." Atawafanya mshinde katika kujaa kwa Yordani. Hilo litakuwa jambo kuu, sivyo? Atawapa kuingia kwa ushindi katika ufalme wake, ninyi mliotoka kwa hangaiko la upendo na huruma yenye shauku kufanya kazi kwa ajili ya nafsi za wanadamu wenzenu. Atawajalia kuingia kwa ukarimu mwingi, na kisha--nini? Atawapa WATOTO; na mwanamke tasa atakuwa na watoto wengi kuliko yule aliye na mume.

Lo! ulimwengu wote ni mmoja katika jambo hili. Kila mwanamume na mwanamke anataka watoto. Wao hasa ni urithi kutoka kwa Bwana. Hakuna kitu kinachoweza kufidia ukosefu wa watoto. Wazazi maskini kuliko wote, wanaoishi katika kibanda duni kabisa, wasingekuuzia watoto wao, na tajiri, mwenye pauni elfu ishirini kwa mwaka, angezitoa zote apate mwana au binti, asipoweza kumpata. Wanadamu wote wanataka watoto. Basi, sasa, Bwana atawapa watoto. Mama--hata mama aliyetakaswa--nadhani, hawezi kujizuia kujisikia fahari, au, afadhali, kufurahi na kushukuru, anapowaonyesha rafiki zake watoto wake walio wema, watiifu, na wacha Mungu. Siamini kwamba Mungu anataka kuliponda jambo hili litoke ndani yetu. Naamini kwamba Yeye mwenyewe analifurahia, kama vile alivyofurahi kumwonyesha Ibilisi mtumishi wake Ayubu. "Je! Umemwangalia mtumishi wangu Ayubu?" Ah! je, hakujivunia yeye? Naye amekuwa akiwajivunia Ayubu wake tangu wakati huo. Mungu ameweka hisia hii ndani yetu, nayo ni hisia iliyo sawa inapotakaswa. Hatuwezi kujizuia kujivunia watoto wacha Mungu na watiifu; lakini itakuwaje kuwaonyesha malaika watoto wenu wa kiroho? Mtajisikiaje mtakapoikusanya jamaa ya kiroho ambayo Mungu amewapa kuzunguka kiti cha enzi cha Mwokozi wenu, na kusema, "Niko hapa mimi na watoto ulionipa?"--watoto waliopatikana kwa vita, na majaribu, na mashindano, ambayo Mungu peke yake aliyajua; watoto "waliozaliwa katika vifungo," kama Paulo asemavyo--watoto waliozaliwa katikati ya tufani ya vita vya kiroho, utungu, na mateso, na kulazwa katika susu, kubembelezwa, kulishwa, kulelewa, na kukuzwa kwa gharama isiyo na kipimo na kwa kuteseka kwa akili, na moyo, na nafsi; lakini sasa, tuko hapa, Bwana. Tumefika hapa kupitia yote hayo. Niko hapa mimi na watoto ulionipa. Mtajisikiaje? Je, mtasikitikia taabu ile? Je, mtaijutia sadaka ile? Je, mtanung'unika juu ya njia aliyowaongoza? Je, mtafikiri kwamba angeweza kuifanya iwe rahisi kidogo, kama mnavyojaribiwa kufikiri wakati mwingine sasa? Lo! la, la!--WATOTO! WATOTO! mtakuwa na watoto! Je, hiyo haitakuwa thawabu ya kutosha? Mungu ahimidiwe!

Lo! wakati mwingine, ninapopita katika vita na majaribu, kuhusiana na kazi inayoleta mengi ya hayo nyuma ya pazia, najitia moyo katika Bwana, na kuwakumbuka wale waliokwenda nyumbani wakinitumia salamu zao kutoka ukingoni mwa mto, wakiniambia kwamba watangoja na kunitazamia, na kuwa wa kwanza kunikabidhi kwa Mwokozi nitakapofika huko. Je, hii haitakuwa thawabu ya kutosha? Naam, Bwana, Amina,