Sura 35 · dakika 2 za kusoma
Tafsiri ya AI — inasubiri mapitio ya mzawa
Maelezo
MAELEZO.
Wachapishaji wangu wametoa hivi karibuni kitabu cha William Law kuhusu Roho Mtakatifu. [The Power of the Holy Spirit: An humble earnest, and affectionate Address to the Clergy. With Additional Extracts and Introduction, by Rev. Andrew Murray. (Fleming H. Revell Company. $1.00)] Katika Utangulizi nimeeleza jinsi ninavyokiwiwa sana kitabu hicho. Siwezi ila kufikiri kwamba yeyote atakayejitwika kazi ya kukisoma kwa makini atapata faida kubwa ya kiroho kuhusiana na maisha ya Kumngojea Mungu.
Mambo anayoyaweka wazi kuliko nilivyopata kuyaona mahali pengine popote ni kweli hizi kuu:—
1. Kwamba Asili na Uwepo wenyewe wa Mungu, kama Mmiliki na Mtoaji pekee wa uhai wowote uliopo ulimwenguni, humaanisha kwamba kila dakika hana budi kukipa kila kiumbe nguvu ambayo kwayo kinaishi, na hivyo zaidi sana nguvu ambayo kwayo chaweza kutenda lililo jema.
2. Kwamba Asili na Uwepo wenyewe wa kiumbe, kwa kuwa kinamwiwa Mungu peke yake kuwako kwake, na vivyo hivyo kinamwiwa yeye kila dakika kuendelea kwa huko kuwako, humaanisha kwamba furaha yake yaweza kupatikana tu katika kumtegemea Mungu kabisa, bila kukoma, dakika kwa dakika.
3. Kwamba thamani kuu na baraka ya kipawa cha Roho siku ya Pentekoste, kama tunda la Ukombozi wa Kristo, ni kwamba sasa yawezekana Mungu kuwamiliki watoto wake waliokombolewa na kutenda kazi ndani yao kama alivyofanya katika Adamu kabla ya anguko. Twahitaji kumjua Roho Mtakatifu kama Uwepo na Nguvu ya Mungu ndani yetu vikiwa vimerudishwa mahali pake pa kweli.
4. Kwamba katika maisha ya kiroho hitaji letu kuu ni kuyajua mafundisho mawili makuu. La kwanza, udhambi wetu na unyonge wetu kamili, kutoweza kwetu kabisa, kwa juhudi zetu wenyewe zozote, kufanya lolote la kudumisha au kukuza maisha yetu ya kiroho ya ndani. La pili, utayari usio na mipaka wa upendo wa Mungu, ambao si kitu kingine ila shauku ya kujitoa yeye mwenyewe pamoja na heri yake kwetu ili kukidhi kila hitaji letu, na kila dakika kutenda ndani yetu kwa Mwanawe na Roho wake yale tunayoyahitaji.
5. Kwamba, kwa hiyo, kiini hasa cha dini ya kweli, mbinguni au duniani, ni kumtegemea Mungu bila kigeugeu, kwa sababu hatuwezi kumpa Mungu utukufu mwingine wowote isipokuwa kujisalimisha kwa upendo wake, uliotuumba ili kuudhihirisha utukufu wake ndani yetu, ili sasa upate kuikamilisha kazi yake ndani yetu.
Sina haja ya kuonyesha jinsi kweli hizi zinavyoshuka chini hadi kwenye mzizi wenyewe wa maisha ya kiroho, na hasa maisha ya kumngojea Mungu. Nina hakika kwamba wale walio tayari kujitwika kazi ya kumsoma kwa bidii mwandishi huyu mwenye fikira nzito watanishukuru kwa utangulizi katika kitabu chake. Kitabu kinachotajwa ni The Power of the Spirit, cha William Law, An Humble, Earnest and Affectionate Address to the Clergy.