Mchungaji Aliyefanywa Upya
Ibara ya 2

Sura 12 · dakika 5 za kusoma · dakika 6 za kusikiliza

Ibara ya 2

VICHOCHEO VITOKANAVYO NA MAGUMU YA KAZI HII

Baada ya kuwaeleza kundi la kwanza la sababu, zile zinazotokana na faida za kazi hii, sasa naja kwenye aina ya pili, zile zinazotokana na magumu yake. Kweli, kama magumu haya yangechukuliwa peke yake, nakiri kwamba yangeweza kuwa ya kukatisha tamaa kuliko kuwa vichocheo; lakini tukiyachukua pamoja na yale yaliyotangulia na yale yatakayofuata, hali ni tofauti kabisa: kwa maana magumu katika kazi iliyo ya lazima yanapaswa kutuchochea kwa bidii kubwa zaidi.

Na magumu tutayakuta mengi, ndani yetu wenyewe na ndani ya watu wetu; lakini kwa kuwa ni mambo yaliyo wazi kiasi kwamba uzoefu wenu hautawaachia nafasi ya kuyatilia shaka, nitayapitia kwa maneno machache.

1. Acheni niyataje magumu yaliyo ndani yetu wenyewe.

(1) Ndani yetu wenyewe kuna uzito mwingi na uvivu, kiasi kwamba haitakuwa rahisi kutufanya tuwe waaminifu katika kazi ngumu namna hii. Kama mvivu aliye kitandani, ajuaye kwamba anapaswa kuamka, lakini anachelewa na angependa kulala kwa muda mrefu kadiri awezavyo, ndivyo tunavyofanya kwa wajibu ambao asili yetu iliyoharibika inauchukia. Jambo hili litatulazimu kutumia nguvu zetu zote. Uvivu peke yake utawafunga mikono wengi.

(2) Tuna tabia duni ya kutaka kuwapendeza wanadamu, itakayotufanya tuwaache watu waangamie ili tusipoteze upendo wao, na tuwaache waende jehanamu kwa utulivu, ili tusiwakasirishe kwa sababu ya kuutafuta wokovu wao; nasi tuko tayari kujihatarisha kwa kuchukiza Mungu, na kuhatarisha taabu ya milele ya watu wetu, kuliko kujiletea chuki yao. Ugonjwa huu lazima upingwe kwa bidii.

(3) Wengi wetu pia tuna haya ya kipumbavu, inayotufanya tusite kuanza nao, na kusema nao waziwazi. Eti sisi ni wenye adabu mno, hata tunaona haya kusema kwa ajili ya Kristo, au kumpinga Ibilisi, au kuiokoa roho, ilhali wakati huohuo hatuoni haya sana kwa matendo ya aibu.

(4) Sisi ni watu wa mwili kiasi kwamba maslahi yetu ya kimwili hutuvuta tusiwe waaminifu katika kazi ya Kristo, ili tusipunguze mapato yetu, au kujiletea taabu, au kuwageuza watu dhidi yetu, au mambo mengine kama hayo. Mambo haya yote yanahitaji bidii ili kuyapinga.

(5) Sisi ni dhaifu sana katika imani, na hiki ndicho kizuizi kikubwa kuliko vyote. Ndiyo sababu, tunapopaswa kumkabili mtu kwa nguvu zetu zote ili aongoke, hata kama hakuna misukosuko ya kutoamini ndani yetu kuhusu kama kuna mbinguni na jehanamu, angalau imani yetu juu ya mambo hayo ni dhaifu kiasi kwamba haitaweza kuamsha ndani yetu juhudi ya huruma, thabiti na ya kudumu; hivyo mwenendo wetu wote utakuwa dhaifu tu, kwa sababu chemchemi ya imani ni dhaifu sana. Ee, basi, jinsi gani wahudumu wanavyohitaji, kwa ajili yao wenyewe na kwa ajili ya kazi yao, kuiangalia vema imani yao, hasa kwamba kuikubali kwao kweli ya Maandiko, kuhusu furaha na mateso ya uzima ujao, kuwe thabiti na kwenye uhai.

(6) Mwisho, Kwa kawaida tuna ukosefu mkubwa wa ustadi na wa kufaa kwa kazi hii. Ole wetu! Ni wachache kama nini wanaojua jinsi ya kushughulika na mtu mjinga na wa kidunia, ili aongoke! Kuingia ndani yake na kumvuta; kuyalinganisha maneno yetu na hali yake na tabia yake; kuchagua mada zinazofaa zaidi, na kuzifuatilia kwa mchanganyiko mtakatifu wa umakini, na kitisho, na upendo, na upole, na mivuto ya Injili — ee! ni nani anayefaa kwa jambo kama hilo? Nasema kwa dhati kabisa, kwa uzoefu wangu inaonekana kwangu kuwa ni jambo gumu kuzungumza ipasavyo na mtu wa mwili namna hiyo, ili abadilike, kama ilivyo kuhubiri mahubiri kama tunavyohubiri kwa kawaida, kama si gumu zaidi sana. Magumu haya yote yaliyo ndani yetu yanapaswa kutuamsha tuwe na azimio takatifu, maandalizi, na bidii, ili tusishindwe nayo, na kuzuiwa kuifanya kazi hii au kuzuiwa katikati yake.

2. Baada ya kuyataja magumu haya yaliyo ndani yetu wenyewe, sasa nitataja baadhi ya yale tutakayokutana nayo kwa watu wetu.

(1) Wengi wao watakataa kwa ukaidi kufundishwa; na watadharau kuja kwetu, wakijiona kuwa bora mno kufundishwa katekisimu, au wazee mno kujifunza, isipokuwa tushughulike nao kwa hekima hadharani na faraghani, na kujitahidi, kwa nguvu ya hoja na uwezo wa upendo, kuushinda ukaidi wao.

(2) Wengi walio tayari ni wazito wa kuelewa kiasi kwamba hawawezi kujifunza hata ukurasa mmoja wa katekisimu kwa muda mrefu, na kwa hiyo watajitenga mbali, wakiona aibu kwa ujinga wao, isipokuwa tuwe na hekima na bidii ya kuwatia moyo.

(3) Na wanapokuja, ujinga na uzito wa kuelewa wa wengi ni mkubwa sana kiasi kwamba mtaona ni jambo gumu sana kuwafanya wawaelewe; hivyo kama hamna ustadi wa heri wa kuyafanya mambo kuwa wazi, mtawaacha wakiwa wajinga kama walivyokuwa hapo awali.

(4) Tena mtaona ni vigumu zaidi kuyafanya mambo yaingie mioyoni mwao, na kuyapeleka hadi ndani ya dhamiri zao, hata kuleta badiliko lile liokoalo, ambalo ndilo lengo letu kuu, na ambalo bila hilo kazi yetu imepotea bure. Ee, jinsi gani moyo mgumu wa kimwili ulivyo gogo, ulivyo mwamba! Jinsi gani utakavyopinga kwa nguvu hata ushawishi wenye nguvu kuliko wote, na kusikia habari za uzima wa milele au mauti kana kwamba ni jambo lisilo na maana! Kwa hiyo, kama hamna umakini mkubwa, na bidii ya moyoni, na maudhui yenye nguvu, na ufasaha wa maneno, mnaweza kutarajia faida gani? Na mkiisha kufanya yote, Roho wa neema ndiye lazima aifanye kazi. Lakini kama vile Mungu na wanadamu kwa kawaida huchagua vyombo vinavyolingana na asili ya kazi au lengo lake, vivyo hivyo Roho wa hekima, uzima, na utakatifu kwa kawaida hafanyi kazi kwa vyombo vya kipumbavu, vilivyokufa, vya kimwili, bali kwa ushawishi wa nuru na uzima na usafi unaofanana zaidi naye mwenyewe, na kazi itakayofanywa kwa njia hiyo.

(5) Mwisho, Mkiisha kuacha alama za kutamanika mioyoni mwao, kama hamtawafuatilia, na kuwa na uangalifu wa pekee juu yao, mioyo yao itarudi upesi katika ugumu wake wa zamani, na wenzao wa zamani na majaribu yao vitaharibu kila kitu tena. Kwa ufupi, magumu yote ya kazi ya kuongoa, mnayozoea kuwajulisha watu wenu, yako mbele yetu katika kazi yetu hii ya sasa.