Moto na Hatari

Utoto wa CHARLES WESLEY ulikuwa mrefu kuliko wa watoto wengi, na alikuwa bado mtoto mchanga asiyejiweza usiku wa tarehe 9 Februari 1709, nyumba ya mchungaji ya Epworth ilipoteketea kwa moto. Bi. Wesley aliandika maelezo mafupi ya msiba huu kwa mwanawe mkubwa aliyekuwa Westminster siku tano baadaye, kwa kweli mara tu alipopata hifadhi, mapumziko, na mavazi.

" MPENDWA SAMMY, " Epworth, Feb. 14th, 1708-9.

" Nilipopokea barua yako, ambamo ulilalamika kwa kukosa mashati, sikudhani hata kidogo kwamba katika muda mfupi hivyo sote tungeshukia hali ileile, na kwa hakika hali mbaya zaidi. Nadhani tayari umesikia habari za kuungua kwa nyumba yetu, kwa ajali ipi hatuwezi kufikiria; lakini moto ulizuka karibu saa tano au sita za usiku, sisi sote tukiwa vitandani, wala hatukuutambua hadi paa la chumba cha nafaka lilipoteketea, na moto ukaangukia kitanda cha dada yako Hetty, kilichokuwa katika kile chumba kidogo kilichopakana nacho. Aliamka, na mara moja akakimbia kumwita baba yako aliyekuwa amelala katika chumba chekundu; kwani, mimi nikiwa mgonjwa, alilazimika kulala mbali nami. Anasema alisikia watu wakipiga kelele ' Moto ! ' barabarani mapema, lakini hakutambua ulikuwa wapi hadi alipofungua mlango wake; aliita chumbani mwetu, akatuamuru sote tujiokoe roho zetu, kwani paa lilikuwa likianguka kwa kasi, na hakuna kitu ila ukuta membamba uliozuia moto usifike ngazini.

" Hatukuwa na muda wa kuchukua nguo zetu, bali sote tulikimbia tukiwa uchi. Nilimwita Betty alete watoto nje ya chumba cha watoto; alimchukua Patty, akamwacha Jacky amfuate, lakini yeye, alipoenda mlangoni na kuona kila kitu kimeshika moto, akakimbia tena ndani. Tulifanikiwa kufungua mlango wa barabarani, lakini upepo uliusukuma mwali wa moto kwa nguvu kiasi kwamba hakuna aliyeweza kuustahimili. Nilijaribu mara tatu kupenya, lakini nilirudishwa nyuma. Nilifanya jaribio jingine na kupita katikati ya moto, ambao haukuniumiza zaidi ya kuunguza miguu na uso wangu. Nilipokuwa uani, nilitazama huku na huku nikimtafuta baba yako na watoto; lakini, nisipomwona yeyote, nilihitimisha kwamba wote wamepotea. Lakini, namshukuru Mungu, nilikosea. Baba yako alimchukua dada Emily, Sukey, na Patty hadi bustanini; kisha alipomkosa Jacky, alikimbia tena ndani ya nyumba kuona kama angeweza kumwokoa. Alimsikia akilia kwa uchungu ndani ya chumba cha watoto, na alijaribu mara kadhaa kupanda ngazi, lakini alirudishwa nyuma na miali ya moto; kisha akamdhania amepotea, akaikabidhi roho yake kwa Mungu, akaenda kuwaangalia wengine. Mtoto alipanda hadi dirishani na kuwaita wale waliokuwa uani; walipanda hadi kwenye dirisha na kumvuta nje sawasawa paa lilipoanguka ndani ya chumba. Harry alivunja kioo cha dirisha la sebule na kuwatupa nje dada zako Matty na Hetty; na hivyo, kwa rehema kuu ya Mungu, sote tuliokoka. Usikate tamaa, Mungu atakuruzuku.

" SUSANNA WESLEY." Mtu anaweza kuwazia jinsi moto ulivyoenea kwa kasi katika nyumba iliyojengwa kwa mbao na plasta tu, yenye paa la nyasi, na jinsi ilivyokuwa vigumu kutoka salama na uhai na viungo bila kusimama kuchukua nguo au shela. Siku moja au mbili baadaye Bw. Wesley, ambaye inaonekana hakujua kwamba mkewe alikuwa amejikusanyia nguvu na juhudi za kumwandikia mvulana wake mkubwa aliyekuwa Westminster, aliandika maelezo ya kina zaidi kwa Duke of Buckingham : — " Bwana ni mwenye haki, na mwadilifu katika hukumu zake zote ! Nasikitika kwamba ni lazima niandike jambo ambalo, nadhani, litaihuzunisha Enzi yako, kuhusu mtumishi wako ambaye bado ana bahati mbaya. Nadhani nimejikusanya vya kutosha kutoa maelezo ya kuridhisha juu yake.

" Jumatano iliyopita, nusu saa baada ya saa tano usiku, katika muda wa robo saa au chini ya hapo, nyumba yangu huko Epworth iliteketea hadi chini — — natumaini, kwa ajali, lakini Mungu ndiye ajuaye yote. Tulikuwa tukitengeneza pombe, lakini tulikuwa tumemaliza yote; kila cheche ya moto ilizimwa kabla ya saa kumi na moja jioni ile — angalau saa sita kabla nyumba haijashika moto. Labda dohani la juu lingeweza kushika moto (ingawa lilikuwa limefagiwa si muda mrefu uliopita) na kupenya hadi kwenye nyasi za paa. Lakini ni ajabu kwamba sikuona wala kunusa chochote kuhusu hilo, nikiwa nimekaa chumbani mwangu cha kusomea katika sehemu ile ya nyumba hadi zaidi ya nusu saa baada ya saa nne. Kisha nilifunga milango ya sehemu ile ya nyumba ambako ngano yangu na nafaka nyingine zilikuwa, ambazo zilikuwa zimepurwa, nikaenda kulala.

" Watumishi walikuwa hawajalala hata robo saa moto ulipoanza. Mke wangu akiwa karibu na wakati wake wa kujifungua, na dhaifu sana, mimi nilikuwa nimelala katika chumba cha jirani. Kitambo kidogo baada ya saa tano nilisikia ' Moto ! ' ukipigiwa kelele barabarani, karibu na mahali nilipolala. Kama ningekuwa katika chumba changu mwenyewe kama kawaida, sote tungepotea. Nilijitupa nje ya kitanda, nikavaa kizibao changu na kanzu yangu ya kulalia, nikatazama nje ya dirisha; niliona mng'ao wa mwali wa moto, lakini sikujua ulikuwa wapi; nilikimbia hadi chumba cha mke wangu nikiwa nimevaa soksi moja, na suruali yangu mkononi; ningeuvunja mlango, uliokuwa umefungwa kwa komeo ndani, lakini sikuweza. Watoto wangu wawili wakubwa (Susanna na Emilia) walikuwa pamoja naye. Waliinuka, wakakimbia kuelekea ngazini, kuwaamsha wengine wa nyumbani. Kisha nikaona ilikuwa nyumba yetu wenyewe, yote ikiwaka mwali mwepesi, na hakuna kitu ila mlango kati ya mwali wa moto na ngazi.

" Nilikimbia kurudi kwa mke wangu, ambaye kufikia wakati huu alikuwa ametoka kitandani akiwa uchi na kuufungua mlango. Nilimwamuru akimbie kuokoa uhai wake. Tulikuwa na fedha kidogo na dhahabu kiasi — karibu £20. Angeng'ang'ania kuichukua, lakini nilimsukuma nje; nikamteremsha yeye na watoto wangu wawili wakubwa ngazini (mahali ambapo sasa watumishi wawili walikuwa wamefika) nikaomba funguo. Hawakujua chochote kuzihusu. Nilipanda ngazi juu nikazipata, nikashuka nikaufungua mlango wa barabarani. Nyasi za paa zilikuwa zimeanguka zote zikiwaka moto. Upepo wa kaskazini-mashariki uliyasukuma mawimbi yote ya mwali wa moto usoni mwangu, kana kwamba yakiakisiwa kama katika taa. Nilipanda kwenye ngazi mara mbili, nikarudishwa chini tena. Nilikimbia hadi mlango wa bustani nikaufungua. Moto ulikuwa hapo wa wastani zaidi. Niliwaamuru wote wanifuate lakini nikakuta wawili tu pamoja nami, na mjakazi akiwa amembeba mwingine (Charles) mikononi mwake ambaye hawezi kutembea, lakini wote wakiwa uchi. Nilikimbia nao hadi choo changu kilichokuwa bustanini, mbali na moto; nikamweka yule mdogo kabisa mapajani mwa mwenzake; na, nisipomwona mke wangu akinifuata, nilikimbia tena ndani ya nyumba kumtafuta. Watumishi na wawili wa watoto walikuwa wametolewa dirishani. Jikoni nilimkuta binti yangu mkubwa, akiwa uchi, nikamuuliza kuhusu mama yake. Hakuweza kuniambia alikokuwa. Nilimchukua nikambeba hadi kwa wengine bustanini; niliingia mara ya pili nikapanda ngazi juu, mwali wa moto ukipenya ukutani penye ngazi; nikadhani watoto wangu wote wako salama, na nikatumaini kwamba mke wangu kwa njia fulani alikuwa ametoka. Kisha nikakumbuka vitabu vyangu, nikapapasa mfukoni mwangu nikitafuta ufunguo wa chumba kilichoelekea chumba changu cha kusomea. Sikuweza kupata ufunguo, ingawa nilitafuta mara ya pili. Kama ningeufungua mlango ule, ningelikufa bila shaka.

" Nilishuka mbio, nikaenda kwa watoto wangu bustanini, kuwasaidia wapite ukutani. Nilipokuwa nje, nilimsikia mmoja wa wana-kondoo wangu maskini, aliyekuwa bado amebaki juu ya ngazi, mwenye umri wa miaka kama sita, akilia kwa huzuni, ' Nisaidie ! ' Nilikimbia tena ndani ili kupanda ngazi, lakini ngazi sasa yote ilikuwa inawaka moto. Nilijaribu kujikaza kupanda kwa mara ya pili, nikiwa nimeshikilia suruali yangu juu ya kichwa changu, lakini mkondo wa moto ulinishinda ukanirudisha chini. Nilidhani nimetimiza wajibu wangu; nikatoka nyumbani kwenda kwa ile sehemu ya familia yangu niliyokuwa nimeiokoa, bustanini, huku kilio kikatili cha mtoto wangu kikinigonga masikioni. Niliwafanya wote wapige magoti, tukamwomba Mungu aipokee roho yake.

"Nilijaribu kuvunja vibao vya uzio, na kuwapitisha watoto wangu hadi barabarani, lakini sikuweza; kisha nikapita chini ya mwali wa moto, nikawapitisha juu ya ukuta. Sasa nikavaa suruali yangu nikawarukia. Mmoja wa wajakazi wangu aliyekuwa amemtoa yule mtoto mdogo kabisa, alitoka karibu wakati uleule. Alilakiwa kwa laana kali na mmoja wa majirani, na kuambiwa kwamba sisi wenyewe tuliichoma nyumba, kwa mara ya pili, kwa makusudi. Nilikimbia huku na huku nikiuliza habari za mke wangu na watoto wengine; nikakutana na mtu mkuu na askari mkuu wa mji akitoka nyumbani kwangu, si kuelekea huko ili kunisaidia. Nilimshika mkono nikasema, ' Mapenzi ya Mungu na yatimizwe ! ' Jibu lake lilikuwa: ' Je, hutaacha kamwe hila zako ? Uliichoma nyumba yako mara moja kabla; hukupata cha kutosha wakati ule, hata umefanya tena ? ' Hii ilikuwa faraja baridi. Nilisema ' Mungu akusamehe ! Naona bado wewe ni mtu mkuu.' Lakini nilipata nafuu kidogo muda mfupi baadaye, niliposikia kwamba mke wangu ameokoka, na hapo nikaanguka juu ya ardhi mama nikamhimidi Mungu. Nilimwendea. Alikuwa hai, na aliweza kusema kwa shida tu. Alidhani nimekufa, na vivyo hivyo wote wengine, kwa kuwa hawakuniona mimi wala hata mmoja wa watoto wanane kwa robo saa; na kufikia wakati huu vyumba vyote na kila kitu vilikuwa vimegeuka majivu, kwani moto ulikuwa na nguvu kuliko tanuru, upepo mkali ukiugandamiza juu ya nyumba. Aliniambia baadaye jinsi alivyookoka. Nilipoenda kwanza kuufungua mlango wa nyuma yeye alijaribu kujikaza kupenya moto kwenye mlango wa mbele, lakini alirudishwa chini mara mbili. Alidhani atakufia hapo, lakini alimwomba Kristo amsaidie. Alipata nguvu mpya, akainuka peke yake, akapita katikati ya yadi mbili au tatu za mwali wa moto, moto uliokuwa ardhini ukimfika magotini. Hakuwa amevaa chochote ila viatu vyake na gauni la kujitanda na koti moja mkononi mwake. Hili alijitanda kifuani, akapita salama hadi uani, lakini bado hakuna mtu wa kumsaidia. Hakutazama juu wala hakusema hadi nilipokuja, isipokuwa walipomletea mtoto wake wa mwisho aliwaamuru wamlaze kitandani. Huyu ndiye kijana niliyemsikia akilia ndani ya nyumba, lakini Mungu alimwokoa karibu kwa muujiza. Yeye tu ndiye aliyesahauliwa na watumishi katika harakati zile. Alikimbia hadi dirishani kuelekea uani, akasimama juu ya kiti, akalilia msaada. Sasa kulikuwa na watu wachache waliokusanyika, mmoja wao, anipendaye, alimsaidia mwingine kupanda dirishani. Mtoto alipomwona mtu akiingia dirishani, aliogopa, akakimbia ili kufika chumba cha mama yake. Hakuweza kuufungua mlango, hivyo akakimbia tena kurudi. Yule mtu alikuwa ameanguka kutoka dirishani, na kitanda chote na mapazia katika chumba alichokuwamo vilikuwa vinawaka. Walimsaidia yule mtu kwa mara ya pili, na Jacky maskini akamrukia mikononi mwake akaokolewa. Sikuweza kuamini hadi nilipombusu mara mbili au tatu. Kisha mke wangu akaniambia, ' Je, vitabu vyako viko salama ? ' Nilimwambia haikuwa jambo kubwa sasa kwa kuwa yeye na wote wengine wamehifadhiwa, kwani hatukupoteza hata roho moja, ingawa mimi niliokoka kwa shida sana. Vyombo vichache viliokolewa chini ya ngazi, lakini hakuna hata kitambaa au ukurasa mmoja wa juu. Tulipata baadhi ya fedha ikiwa donge, ambayo nitampelekea Bw. Hoare aniuzie.

" Bw. Smith wa Gainsborough, na wengineo, wametuma kuwachukua baadhi ya watoto wangu. Nimemwacha mke wangu huko Epworth, akitetemeka; lakini natumaini Mungu atamhifadhi, wala sina hofu ila kwamba Yeye ataturuzuku. Sihitaji chochote, nikiwa na zaidi ya nusu ya shayiri yangu iliyohifadhiwa katika maghala yangu ikiwa haijapurwa. Nilikuwa nimemaliza marekebisho yangu katika Life of Christ muda si mrefu uliopita, na kunakili nakala tatu zake. Lakini vyote vimepotea. Mungu asifiwe !

" Sijui jinsi ya kumwandikia mvulana wangu maskini (Samuel) kuhusu jambo hili; lakini ni lazima nifanye hivyo, la sivyo atadhani sote tumepotea. Je, Enzi yako yaweza kusamehe hili ? Natumaini mke wangu atapona na hataharibika mimba, bali Mungu atanipa mtoto wangu wa kumi na tisa. Ameunguza miguu yake, lakini inapona. Nilipomwendea, midomo yake ilikuwa myeusi. Sikumtambua. Baadhi ya watoto wameunguzwa kidogo, lakini hawakuumizwa wala kuharibiwa sura. Mimi nilipata lengelenge dogo tu mkononi mwangu. Majirani wanatuletea nguo, kwani ni baridi bila hizo.

" SAMUEL WESLEY."

Mchungaji aliandika kwa uchangamfu kiasi ukizingatia jinsi jaribu lilivyokuwa kubwa. Vitabu ambavyo alivikusanya kwa uangalifu kimoja au viwili kwa wakati, na kuvilipia kwa fedha ambazo zingeweza kupatikana tu kwa kujinyima, vilikuwa vya thamani kidogo tu chini ya watoto wake, na mkusanyiko wake wa mashairi ya Kiebrania na nyimbo ulikuwa wa thamani kubwa. Idadi kubwa ya barua kutoka kwa marafiki na wenzake wa kifasihi pia ziliteketea, pamoja na karatasi zilizohusiana na familia ya Annesley na daftari za parokia. Kitu kimoja tu ndicho kilichobaki, nacho kilikuwa wimbo wa beti sita, ulioandikwa na Bw. Wesley, na kutungiwa muziki na, kama inavyodhaniwa, ama Purcell au Dr. Blow. Umejumuishwa katika kitabu cha nyimbo cha Methodisti, nao ndio kielelezo pekee cha utunzi wa mashairi wa Bw. Wesley mkubwa kilichomo ndani yake : maneno yake ya kufungua ni "Behold the Saviour of Mankind." Kisha kulikuwa na samani zilizochakaa ingawa zenye manufaa, na nguo za wote, akiba ndogo ya fedha na faraja zisizoweza kukosekana zilizoandaliwa kwa ajili ya mtoto aliyetarajiwa, vyote vilifagiliwa mbali katika dakika chache. Watoto walitawanywa; lakini Emilia, binti mkubwa, aliyekuwa na umri wa kama miaka kumi na saba, alibaki kumtunza mama yake katika makazi ambako yeye na wazazi wake walipata hifadhi huko Epworth, akawa mwuguzi wake mvumilivu na mchangamfu na mwenzake wa daima kwa karibu mwaka mmoja. Alikuwa msichana aliyeelimika kwa kiwango cha kipekee, akiwa ameshiriki masomo aliyopewa Samuel na baba yake muda wote alipokuwa nyumbani, na ilikusudiwa kwamba angejipatia riziki yake mwenyewe mara tu atakapokuwa mkubwa vya kutosha, akiwa mlezi-mwalimu. Alimpenda mama yake kwa upendo wa kuabudu unaoonekana wakati mwingine kwa binti mkubwa aliye mkubwa vya kutosha kuhurumia matatizo ya mzazi wake, na akaichukulia miezi ambayo alimpata karibu peke yake kuwa moja ya nyakati za furaha kuu za maisha yake. Mchana kutwa alikuwa na shughuli, lakini jioni alisoma ama kwa sauti au kimyakimya, naye alikuwa na furaha na kuridhika sana.

Mnamo Machi 1709, karibu mwezi mmoja baada ya moto, Kezia alizaliwa, akathibitika kuwa mtoto wa mwisho wa Bi. Wesley. Kwamba angekuwa mgonjwamgonjwa na dhaifu lilikuwa jambo la kutarajiwa tu, ukizingatia yale ambayo mama yake, aliyekuwa na umri wa miaka arobaini tu, alikuwa amepitia.

Miezi mitano baadaye Bi. Wesley, kwa ombi la mchungaji wa jirani, alimwandikia maelezo zaidi kidogo kuhusu moto : — " Epworth, August 24th, 1709.

" Usiku wa Jumatano, tarehe 9 Februari, kati ya saa tano na sita, cheche kadhaa zilianguka kutoka paa la nyumba yetu juu ya mguu wa mmoja wa watoto. Mara moja alikimbia hadi chumbani mwetu akatuita. Bw. Wesley, aliposikia kilio cha moto barabarani, aliruka (kwa kuwa nilikuwa mgonjwa sana alilala katika chumba tofauti na mimi), na alipofungua mlango wake, akakuta moto ulikuwa katika nyumba yake mwenyewe. Mara moja alikuja chumbani mwangu, akaniamuru mimi na binti zangu wakubwa tuinuke haraka tujiokoe. Kisha akakimbia akalivunja mlango wa chumba cha watoto, akamwita mjakazi awatoe watoto nje. Wale wawili wadogo walikuwa kitandani pamoja naye; wale watatu wengine katika kitanda kingine. Alimnyakua yule mdogo kabisa, akawaamuru wengine wafuate, ambalo wale watatu wakubwa walifanya. Tulipofika ukumbini, na kuzungukwa na miali ya moto, Bw. Wesley aligundua ameziacha funguo za milango ya ghorofani. Alikimbia juu akazipata dakika moja kabla ngazi haijashika moto. Tulipofungua mlango wa barabarani upepo mkali wa kaskazini-mashariki uliisukuma miali ya moto ndani kwa nguvu kiasi kwamba hakuna aliyeweza kuistahimili. Lakini baadhi ya watoto wetu walitoka kupitia madirisha, wengine kupitia mlango mdogo kwenda bustanini. Mimi sikuwa katika hali ya kuweza kupanda hadi madirishani, wala sikuweza kufika mlango wa bustani. Nilijaribu mara tatu kujikaza kupita kupitia mlango wa barabarani, lakini kila mara nilirudishwa nyuma na ukali wa miali ya moto. Katika dhiki hii nilimsihi Mwokozi wetu mbarikiwa msaada, kisha nikapita katikati ya moto, uchi kama nilivyokuwa, ambao haukuniumiza zaidi ya kuunguza kidogo mikono na uso wangu. Bw. Wesley alipokuwa amewaona watoto wengine wako salama, alisikia yule mtoto akilia katika chumba cha watoto. Alijaribu kupanda ngazi, lakini zote zilikuwa zinawaka moto, wala hazingeweza kubeba uzito wake. Alipoona haiwezekani kutoa msaada wowote, alipiga magoti ukumbini akaikabidhi roho ya mtoto kwa Mungu.

" SUSANNA WESLEY." Ukomo wa mwanadamu ndio fursa ya Mungu; na John Wesley aliamini kwamba ni wakati ule ambapo baba yake alikuwa akiikabidhi roho yake kwa Mungu aliyeitoa, ndipo alipoamka, wala si kabla; akiongeza : "Sikulia, kama walivyodhani, isipokuwa ilikuwa baadaye. Nakumbuka mazingira yote kwa uwazi kana kwamba yalikuwa jana tu. Nilipoona chumba kilikuwa na mwanga sana, nilimwita mjakazi anichukue. Lakini asipojibu yeyote, nilitoa kichwa changu nje ya mapazia nikaona michirizi ya moto juu ya chumba. Niliinuka nikakimbia hadi mlangoni, lakini sikuweza kwenda mbali zaidi, kila kitu kilichokuwa nje yake kikiwa kinawaka. Kisha nilipanda juu ya sanduku lililokuwa karibu na dirisha; mtu mmoja uani aliniona, akapendekeza kukimbia kuleta ngazi. Mwingine akajibu, ' Hakutakuwa na wakati ;

lakini nimewaza jaribio jingine. Hebu, nitajiweka kando ya ukuta, nimwinue mtu mwepesi na kumweka juu ya mabega yangu.' Walifanya hivyo, naye akanitoa nje ya dirisha. Papo hapo paa lote likaanguka ndani; lakini lilianguka kuelekea ndani, la sivyo sote tungepondwa mara moja. Waliponileta ndani ya nyumba alikokuwa baba yangu alipaza sauti : ' Njooni, majirani, na tupige magoti; na tumshukuru Mungu ! Amenipa watoto wangu wanane wote; nyumba na iende zake. Mimi ni tajiri wa kutosha.' Siku iliyofuata, alipokuwa akitembea bustanini na kuchunguza magofu ya nyumba, aliokota sehemu ya jani la Biblia yake ya Polyglot, ambalo juu yake maneno haya tu yalikuwa yanasomeka : Vade : vende omnia quo habes ; et attolle crucem, et sequere me"

Hakuna tofauti nyingi katika maelezo hayo matatu ; kwani baba, mama, na mwana wote walikuwa watu wenye akili timamu, na akili ya John Wesley katika maisha yake yote ilikuwa huru kwa namna ya pekee na jambo lolote kama " mkanganyiko." Kwa hakika mpangilio wa Methodisti ni ushahidi wa kutosha wa usahihi ambao kwao ubongo wake ulifanya kazi. Hakusahau wala hakuwaza-waza, hakuharakisha wala hakupumzika, bali alifanya kila jambo kwa usahihi uliolengwa vyema kiasi kwamba kanuni na taratibu zake zilikuwa nguvu hai badala ya mifupa mikavu.

Moto ulileta mabadiliko zaidi katika maisha ya Susanna na Hetty (Mehetabel) kuliko katika yale ya watoto wengine, kwani wajomba zao Samuel Annesley na Matthew Wesley walituma kuwaita waje kukaa London ; na hapo ndipo msingi wa mapenzi ya joto sana kati ya wa mwisho na wapwa wake wenye akili na wachangamfu ulipowekwa. Hata hivyo, haionekani kwamba waliweza kutoa habari nyingi za yale yaliyofuata msiba huo kwa ndugu yao aliyekuwa Westminster, kwani mnamo Juni aliandika barua ifuatayo kwa mama yake : — " St. Peter's College, Westminster, " MADAM, June 9th, 1709.

" Kama bibi yangu asingeniambia, mara ya mwisho nilipokuwa huko, kwamba ulikuwa karibu na kujifungua, wakati ambao nilidhani ingekuwa bure kuandika ambayo usingeweza kusoma, ningekuwa nimekutumia barua tena na tena kabla ya hii. Nakusihi, basi, usilihesabu hili kuwa uzembe wangu, ambao kwa hakika siwezi kamwe kuwa na hatia yake, maadamu ninafurahia ulichonipa — uhai. Baba yangu ananiacha katika ujinga mkubwa kuhusu hali yako huko Epworth, wala sijasikia neno lolote kutoka mashambani tangu barua ya kwanza uliyonitumia baada ya moto ; hivi kwamba ninaona aibu sana kwenda kwa yeyote wa jamaa zangu kwa hofu ya kudhihakiwa hata kuchoka. Wananiuliza kama baba yangu anakusudia kuondoka Epworth. Kama anajenga upya nyumba yake ? Kama kuna michango yoyote inayotarajiwa ? Mtoto aliyepotea (wa mwisho ?) alikuwa mvulana au msichana ? Jina lake lilikuwa nani ? Kama baba yangu amepoteza vitabu na karatasi zake zote ? Kama hakuna kilichookolewa ? Kwa yote hayo ninalazimika kujibu, ' Siwezi kusema, sijui ; sijasikia.' Nimemuuliza baba yangu baadhi ya maswali haya, lakini bado ni mjinga. Kama unadhani ' Cowley ' wangu na ' Hudibras ' wanastahili kupokewa, nitafurahi sana kumtumia mama yangu, aliyenipa. Natumaini nyote hamjambo, kama wote walivyo hapa mjini.

" Mwanao mpenzi sana, "SAM WESLEY."

Kwa kuwa mama, wakati ule tu, alikuwa na muda zaidi ya kawaida mikononi mwake, ni jambo la kuwezekana zaidi kwamba alijibu maswali ya mvulana wake, ingawa barua yake haijahifadhiwa. Alimwandikia tena majira ya vuli ya mwaka uleule, kama ifuatavyo : — " Epworth, October 1709. " MPENDWA SAMMY WANGU, " Natumaini kwamba unayahifadhi mavuno ya elimu yako, wala hujasahau kwamba nadhiri za Mungu ziko juu yako. Wajua kwamba malimbuko ni mali ya Mbinguni kwa haki isiyoondoleka, na kwamba, kama wazazi wako walivyokuweka wakfu kwa utumishi wa madhabahu, vivyo hivyo wewe mwenyewe uliifanya kuwa chaguo lako baba yako alipopewa njia nyingine ya maisha kwa ajili yako. Lakini je, umefikiria vyema chaguo kama hilo na kujiweka wakfu kama huko kunamaanisha nini ? Fikiri vyema ni kujitenga gani na ulimwengu, ni usafi gani, ni ujitoaji gani, ni fadhila gani ya mfano, vinavyohitajika kwa wale ambao ni kuwaongoza wengine kwenye utukufu ! Nasema ya mfano ; kwani viwango vya chini, vya kawaida vya utauwa havitoshi kwa wale wa utumishi mtakatifu. Hupaswi kudhani kuishi kama ulimwengu mwingine ; nuru yako na iangaze hivyo mbele ya watu hata wayaone matendo yako mema, na kwa hiyo waongozwe kumtukuza Baba yako aliye mbinguni. Kwa upande wangu, siwezi kuona kwa uso gani wachungaji waweza kuwakemea wenye dhambi, au kuwahimiza watu kuishi maisha mema, wakati wao wenyewe wanajifurahisha katika tamaa zao potovu, na kwa matendo yao wanapingana na mafundisho yao. Kama Yesu Mtakatifu ni kweli Bwana wao, nao ni kweli mabalozi wake, hakika inawapasa kuishi kama wanafunzi wake ; na, kama hawafanyi hivyo, ni hesabu ya kusikitisha kiasi gani lazima watoe ya uwakili wao !

Ningekushauri, kwa kadiri iwezekanavyo katika hali yako ya sasa, uziweke shughuli zako katika utaratibu fulani, ambao kwao utajifunza kuutumia vyema kila dakika ya thamani, na kupata wepesi usioelezeka katika kutekeleza wajibu wako mbalimbali. Anza na maliza siku pamoja na Yeye aliye Alfa na Omega, na kama kweli unaonja maana ya kumpenda Mungu, utaukomboa muda wote uwezao kwa ajili ya utumishi wake wa karibu zaidi. Nitakuambia kanuni niliyokuwa nikizingatia nilipokuwa katika nyumba ya baba yangu, nikiwa na uhuru mdogo, kama si mdogo zaidi, kuliko ulionao sasa. Nilikuwa nikijiruhusu muda wa kupumzika kadiri ya ule niliotumia katika ibada ya faragha ; si kwamba mara zote nilitumia kiasi hicho, bali nilijipa ruhusa ya kufikia hapo lakini si zaidi. Vivyo hivyo katika mambo mengine yote, tenga muda kadhaa kwa ajili ya kulala, kula, ushirika, n.k. ; lakini, zaidi ya yote, mpenzi wangu Sammy, nakuamuru, nakusihi, nakuomba sana, uwe mkali sana katika kuiadhimisha Siku ya Bwana. Katika mambo yote jitahidi kutenda kwa msingi, wala usiishi kama wanadamu wengine, wapitao ulimwenguni kama vijiti juu ya mto, vinavyochukuliwa upande wowote mkondo au upepo unavyovisukuma. Mara kwa mara jiulize swali hili : Kwa nini nafanya hili au lile ? Kwa nini nasali, nasoma, nachunguza, au natumia ibada, n.k. ? Ambako kwako utafikia uthabiti na mpangilio kama huo katika maneno na matendo yako unaomfaa kiumbe mwenye akili na Mkristo mwema.

" Mama yako mpenzi, "Sus. WESLEY." Kweli mama aliweka mbele ya mwanawe lengo tukufu ; na ingawa hakuthibitika kuwa gwiji na mwanateolojia wa familia, alipata thawabu yake, kwa namna ile ambayo matakwa mengi ya kibinadamu hutimizwa. Samuel alikuwa daima mwana mwema na Mkristo wa mfano, lakini ni John aliyekuwa mtume na nguvu ulimwenguni. Si kile kile alichokitamani tangu kuzaliwa kabisa kwa mtoto wake wa kwanza wa kiume, na hata kabla yake, bali baraka bora zaidi.

Barua za Bi. Wesley kwa binti zake si nyingi sana, kwani bila shaka walikuwa nyumbani pamoja naye, wakati wavulana walikuwa mbali shuleni na chuoni. Hata hivyo, aliandika barua moja ndefu sana, ambamo mlijumuishwa maelezo ya Imani ya Mitume, kwa Susanna alipokuwa London, wakati wa mwaka uliofuata moto : — "Epworth, " MPENDWA SUKEY, January 13th, 1709-10.

" Kwa kuwa misiba yetu imetutenganisha kila mmoja na mwenzake, na hatuwezi tena kufurahia nafasi tulizokuwa nazo zamani za kuzungumza pamoja, siwezi kwa njia nyingine yoyote kutimiza wajibu wa mzazi, au kutii mwelekeo wangu wa kukutendea mema yote niwezayo ila kwa kuandika.

" Wafahamu vyema jinsi ninavyokupenda. Naupenda mwili wako, na namsihi kwa dhati Mungu Mwenyezi auibariki kwa afya, na mambo yote yanayohitajika kwa faraja na tegemeo lake katika ulimwengu huu. Lakini shauku yangu ya wororo zaidi ni kwa nafsi yako isiyokufa, na kwa furaha yake ya kiroho, shauku ambayo siwezi kuionyesha vyema zaidi ila kwa kujitahidi kupandikiza katika akili yako zile kanuni za maarifa na fadhila ambazo ni za lazima kabisa ili uweze kuishi maisha mema hapa, ambayo ndiyo jambo pekee liwezalo kuihakikishia furaha yako huko baadaye.

"Jambo kuu linalopaswa kufanywa sasa ni kuweka msingi mzuri, ili uweze kutenda kwa misingi, na kuwa daima na uwezo wa kujiridhisha mwenyewe na kutoa sababu kwa wengine ya imani iliyomo ndani yako ; kwani yeyote anayekiri dini kwa sababu tu ni desturi ya nchi anamoishi, au kwa sababu wazazi wake hufanya hivyo, au maslahi yake ya kidunia yanahakikishwa au kuendelezwa kwa hiyo, hatakuwa kamwe na uwezo wa kusimama katika siku ya jaribu, wala hataingia kamwe katika ufalme wa Mbinguni. Na ingawa, labda, huwezi kwa sasa kufahamu yote nitakayosema, lakini itunze barua hii karibu nawe, na kadiri uzidivyo miaka akili yako na busara yako vitaimarika, nawe utapata ufahamu ulio wazi zaidi katika mambo yote.

" Tayari umefundishwa baadhi ya kanuni za kwanza za dini : kwamba yupo Mungu mmoja, na mmoja tu ; kwamba katika umoja wa Uungu wako watu watatu wanaotofautiana, Baba, Mwana, na Roho Mtakatifu ; kwamba Mungu huyu apaswa kuabudiwa. Umejifunza baadhi ya sala, imani yako na katekisimu, ambamo umefupishwa kwa kifupi wajibu wako kwa Mungu, kwako mwenyewe, na kwa jirani yako. Lakini, Sukey, si kujifunza mambo haya kwa moyo, wala si kusema sala chache asubuhi na usiku, kutakakuleta mbinguni ; ni lazima uelewe unachosema, na ni lazima uyatende uyajuayo ; na kwa kuwa maarifa yahitajika ili kutenda, nitajitahidi, kwa namna iliyo rahisi kadiri niwezavyo, kukufundisha baadhi ya yale mambo ya msingi ambayo ni ya lazima zaidi kujulikana, na rahisi zaidi kueleweka. Nami namsihi kwa dhati Baba mkuu wa roho zote akuongoze akili yako iingie katika njia ya kweli.

" Siwezi kusema kama umewahi kufikiria kwa umakini hali ya kupotea na ya taabu uliyonayo kwa asili. Kama hujafanya hivyo, ni wakati muafaka kuanza kufanya hivyo ; nami nitamsihi kwa dhati Mwenyezi aiangaze akili yako, akufanye upya na kukutakasa kwa Roho wake Mtakatifu, ili uwe mtoto wake kwa kufanywa mwana hapa, na mrithi wa ufalme wake mbarikiwa, huko baadaye."