Sura 8 · dakika 54 za kusoma · saa 1 dakika 10 za kusikiliza
Mahubiri ya Kuaga
2 Wakorintho 1:14.—kama mlivyotutambua kwa sehemu, ya kuwa sisi tu sababu ya ninyi kuona fahari, kama ninyi mlivyo sababu yetu, katika siku ya Bwana Yesu.
Mtume, katika sehemu iliyotangulia ya sura hii, anaeleza ni taabu kubwa kiasi gani alizokutana nazo katika mwendo wa huduma yake. Katika andiko hili na mistari miwili iliyotangulia, anaeleza ni nini kilichokuwa faraja yake na tegemeo lake katika taabu hizo alizokutana nazo. Kuna mambo manne hasa.
1. Kwamba alikuwa amejithibitisha mbele ya dhamiri yake mwenyewe, mstari wa 12: “Kwa maana kujisifu kwetu ni huku, ushuhuda wa dhamiri yetu, kwamba tuliishi ulimwenguni kwa unyofu na weupe wa moyo utokao kwa Mungu, si kwa hekima ya kidunia bali kwa neema ya Mungu, na zaidi sana kwenu ninyi.”
2. Jambo jingine analolitaja kuwa sababu ya faraja ni kwamba, kama vile alivyokuwa amejithibitisha mbele ya dhamiri yake mwenyewe, ndivyo alivyokuwa amejithibitisha pia mbele ya dhamiri za wasikilizaji wake, Wakorintho, aliokuwa akiwaandikia sasa, na kwamba wangemkubali siku ya hukumu.
3. Tumaini alilokuwa nalo la kuona tunda lenye baraka la kazi zake na mateso yake katika huduma, katika furaha na utukufu wao, katika ile siku kuu ya kutoa hesabu.
4. Kwamba, katika huduma yake kati ya Wakorintho, alikuwa amejithibitisha mbele ya Hakimu wake, ambaye angeukubali na kuuthawabisha uaminifu wake katika siku ile.
Mambo haya matatu ya mwisho yameonyeshwa katika andiko langu na katika mstari uliotangulia; na kwa kweli, yote manne yamo ndani ya andiko hili. Imo ndani yake kwamba Wakorintho walikuwa wamemtambua kuwa baba yao wa kiroho, na kuwa mtu aliyekuwa mwaminifu kati yao, na kuwa chombo cha furaha na utukufu wao ujao siku ya hukumu, na mtu ambaye wangemwona wakati huo, na kukutana naye kwa furaha akiwa hivyo. Imo ndani yake kwamba mtume alitazamia wakati huo kukutana nao kwa furaha mbele ya Hakimu, na kuutazama utukufu wao kwa furaha, kama tunda la kazi zake; na hivyo wangekuwa sababu yake ya kuona fahari. Imo ndani yake pia kwamba alitazamia wakati huo kukubaliwa na Hakimu mkuu, yeye na wao watakapokutana pamoja mbele zake; na kwamba Hakimu angeutambua uaminifu wake, na kwamba huo ndio uliokuwa chombo cha utukufu wao; na kwamba hivyo angempa, kana kwamba, wao wawe taji yake ya kuona fahari. Lakini mtume asingeweza kulitumainia jambo hili, isipokuwa alikuwa na ushuhuda wa dhamiri yake mwenyewe ukimtetea. Kwa hiyo maneno haya yanaonyesha, kwa nguvu kuliko yote, kwamba alikuwa amejithibitisha mbele ya dhamiri yake mwenyewe.
Kuna jambo moja lililomo katika kila moja ya mambo haya, na katika kila sehemu ya andiko hili, nalo ndilo jambo nitakalolifanya kuwa kichwa cha hotuba yangu ya sasa, yaani:
FUNDISHO
Wachungaji, na watu walio chini ya uangalizi wao, hawana budi kukutana mbele ya kiti cha hukumu cha Kristo siku ya hukumu.
Wachungaji, na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, hawana budi kutengana katika ulimwengu huu, hata kama wameunganika vizuri jinsi gani: ikiwa hawatatengana kabla, watatenganishwa na kifo; tena wanaweza kutengana hata maisha yangali yanaendelea. Tunaishi katika ulimwengu wa mabadiliko, ambamo hakuna kitu kilicho hakika wala imara; na ambamo muda mfupi, mizunguko michache ya jua, huleta mambo ya ajabu, mabadiliko ya kushangaza, kwa watu binafsi, katika familia, katika miji na makanisa, katika nchi na mataifa. Mara nyingi hutokea kwamba wale wanaoonekana kuunganika kuliko wote, baada ya muda mfupi wanakuwa wamefarakana kuliko wote, na wako mbali mno kati yao. Hivyo wachungaji na watu, ambao kati yao kumekuwa na heshima kubwa kabisa ya kila mmoja kwa mwenzake na umoja wa karibu kabisa, wanaweza si tu kutofautiana katika mawazo yao, na kutengwa katika upendo, bali mmoja anaweza kujitenga na mwenzake, na uhusiano wote kati yao ukavunjwa; mchungaji anaweza kuhamishiwa mahali pa mbali, nao wasiwe tena na shughuli yoyote wao kwa wao katika ulimwengu huu. Lakini ikiwa ni hivyo, kuna mkutano mmoja zaidi ambao hawana budi kuwa nao, nao ni katika ile siku kuu ya mwisho ya kutoa hesabu.
Hapa ningependa kuonyesha,
I. Ni kwa namna gani wachungaji, na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, watakavyokutana siku ya hukumu.
II. Kwa makusudi gani.
III. Ni kwa sababu gani Mungu ameamuru hivyo, kwamba wachungaji na watu wao watakutana pamoja wakati huo kwa namna hiyo, na kwa makusudi hayo.
I. Ningependa kuonyesha, katika mambo kadhaa, ni kwa namna gani wachungaji, na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, watakavyokutana siku ya hukumu. Kuhusu jambo hili ningependa kuangalia mambo mawili kwa ujumla.
1. Kwamba wakati huo hawatakutana tu kama wanadamu wote watakavyokutana wakati huo, bali kutakuwa na jambo la pekee katika namna ya kukutana kwao.
2. Kwamba kukutana kwao pamoja wakati huo kutakuwa tofauti sana na jinsi ilivyokuwa desturi katika nyumba ya Mungu katika ulimwengu huu.
1. Hawatakutana siku ile kama ulimwengu wote utakavyokutana pamoja wakati huo. Ningependa kuangalia tofauti katika mambo mawili.
(1) Kuhusu kuonana waziwazi kwa macho, na kujuana kwa uwazi na kutambuana wao kwa wao.
Ingawa ulimwengu wote utakuwapo wakati huo, wanadamu wote wa vizazi vyote wakiwa wamekusanyika katika kusanyiko moja kubwa mno, pamoja na wote walio na asili ya kimalaika, malaika wateule na malaika walioanguka pia; hata hivyo hatulazimiki kudhani kwamba kila mmoja atakuwa na ujuzi wa wazi na wa pekee wa kila mtu mmoja mmoja wa umati wote uliokusanyika, ambao bila shaka utakuwa na mamilioni ya mamilioni mengi. Ingawa yaelekea kwamba uwezo wa wanadamu utakuwa mkubwa zaidi sana kuliko katika hali ya sasa, hata hivyo hautakuwa usio na kikomo; ingawa ufahamu wao na upeo wao wa kuelewa utapanuliwa mno, hata hivyo wanadamu hawatafanywa kuwa miungu. Yaelekea kwamba watu binafsi watakuwa na mtazamo mpana sana wa sehemu mbalimbali na washiriki wa kusanyiko lile kubwa, na hivyo wa mambo yanayotendeka katika siku ile kuu; lakini hata hivyo haiwezi kuwa vinginevyo ila kwamba, kwa kadiri ya asili ya akili zenye kikomo, watu fulani na mambo fulani siku ile yatawavutia watu binafsi kuliko mengine; na jambo hili (kama tunavyoweza kudhani kwa haki) litakuwa kwa kadiri watakavyohusika kwa karibu zaidi na wengine kuliko wengine, katika mambo yatakayoshughulikiwa siku ile. Kutakuwa na sababu ya pekee kwa nini wale waliokuwa na mambo ya pekee pamoja katika ulimwengu huu, katika hali yao ya kujaribiwa, na ambao mambo yao ya pamoja yatajaribiwa na kuhukumiwa wakati huo, wawekwe hasa mbele ya macho ya kila mmoja wao. Hivyo tunaweza kudhani kwamba watawala na raia, waamuzi wa dunia na wale waliowahukumu, majirani waliokuwa na mazungumzo, shughuli na mashindano wao kwa wao, wakuu wa nyumba pamoja na watoto wao na watumishi wao, watakutana wakati huo, na kuwekwa pamoja kwa namna ya pekee. Na hasa ndivyo itakavyokuwa kwa wachungaji na watu wao. Ni dhahiri kwa andiko hili kwamba hawa watakuwa mbele ya macho ya kila mmoja wao, watajuana waziwazi, na watatambuana kwa namna ya pekee wakati huo.
(2) Watakutana pamoja, kama watu walio na jambo la pekee linalowahusu wao kwa wao katika mambo makuu ya siku ile.
Ingawa wakati huo watakutana na ulimwengu wote, hata hivyo hawatakuwa na jambo la moja kwa moja na la pekee linalowahusu pamoja na wote. Naam, sehemu kubwa zaidi sana ya wale watakaokusanyika pamoja wakati huo watakuwa watu ambao hawakuwa na uhusiano wowote nao katika hali yao ya kujaribiwa, na hivyo hawatakuwa na mambo ya pamoja ya kuhukumiwa. Lakini kwa habari ya wachungaji, na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, hao watakuwa watu waliokuwa na mambo mengi ya moja kwa moja yaliyowahusu wao kwa wao, katika mambo yenye uzito mkubwa kuliko yote ambayo wanadamu wamewahi kuwa nayo kati yao. Kwa hiyo hao hasa hawana budi kukutana na kuletwa pamoja mbele ya hakimu, kama watu walio na jambo la pekee linalowahusu wao kwa wao katika kusudi na shughuli ya ile siku kuu ya kutoa hesabu.
Hivyo kukutana kwao, kwa habari ya namna yake, kutakuwa tofauti na kukutana kwa wanadamu kwa ujumla.
2. Kukutana kwao siku ya hukumu kutakuwa tofauti sana na mikutano yao wao kwa wao katika ulimwengu huu.
Wachungaji na watu wao, wakati uhusiano wao ungalipo, mara nyingi hukutana pamoja katika ulimwengu huu. Wana desturi ya kukutana Sabato baada ya Sabato, na nyakati nyingine, kwa ajili ya ibada ya hadhara ya Mungu, na kuhudumiwa kwa maagizo yake, na ibada takatifu za nyumba ya Mungu. Na zaidi ya mikutano hii, wanapata pia nafasi za kukutana kwa ajili ya kuamua na kuendesha mambo yao ya kikanisa, kwa ajili ya kutekeleza nidhamu ya kanisa, na kuweka sawa na kurekebisha mambo yale yanayohusu usafi na utaratibu mwema wa huduma za hadhara. Lakini kukutana kwao siku ya hukumu kutakuwa tofauti mno, katika namna yake na hali yake, na mikutano na maonano yoyote ya namna hiyo waliyo nayo wao kwa wao katika hali ya sasa. Ningependa kuangalia jinsi gani, katika mambo machache.
(1) Sasa wanakutana pamoja katika hali ya maandalizi inayoweza kubadilika, lakini wakati huo katika hali isiyoweza kubadilika.
Sasa wenye dhambi walio katika kusanyiko hukutana na mchungaji wao katika hali ambayo wanaweza kupata badiliko la wokovu, wanaweza kugeuzwa, kwa baraka ya Mungu juu ya huduma na kazi za mchungaji wao, kutoka katika nguvu za Shetani kumwelekea Mungu; na kutolewa katika hali ya hatia, hukumu na ghadhabu, kuingia katika hali ya amani na kibali kwa Mungu, kufurahia mapendeleo ya watoto wake, na haki ya kupata urithi wao wa milele. Na watakatifu sasa hukutana na mchungaji wao wakiwa na mabaki makubwa ya uovu wa asili, na wakati mwingine wakiwa katika shida kubwa za kiroho na dhiki: na kwa hiyo bado wanafaa kutumiwa kwao njia za kuleta badiliko la furaha katika hali yao, yaani kuwekwa huru zaidi mbali na mambo hayo, jambo ambalo wana sababu ya kulitumainia kwa njia ya kuhudhuria maagizo ya Mungu, na ambalo kwa kawaida Mungu hupendezwa kuwafanya wachungaji wake kuwa vyombo vyake. Na wachungaji na watu wao sasa hukutana ili kuleta mabadiliko hayo ya furaha; hayo ndiyo manufaa makuu yanayotafutwa katika mikutano yao mitakatifu katika ulimwengu huu.
Lakini watakapokutana pamoja siku ya hukumu, itakuwa tofauti kabisa. Hawatakutana wakati huo ili kutumia njia za kuleta mabadiliko yoyote ya namna hiyo; kwa maana wote watakutana katika hali isiyoweza kubadilika. Wenye dhambi watakuwa katika hali isiyoweza kubadilika: wale ambao wakati huo watakuwa chini ya hatia na nguvu ya dhambi, na ghadhabu ya Mungu ikikaa juu yao, watakuwa mbali na dawa yoyote au uwezekano wowote wa kubadilika, na watakutana na wachungaji wao bila tumaini lolote la nafuu au dawa, au la kupata mema yoyote kwa njia yao. Na kwa habari ya watakatifu, watakuwa wamekwisha kuokolewa kikamilifu kutoka katika uovu wao wote uliokuwa umebaki hapo kwanza, majaribu, na misiba ya kila namna, na kuwekwa milele mbali na kufikiwa nayo; wala hakutabaki wokovu wowote, wala badiliko lolote la furaha, la kutimizwa kwa njia ya kutumia njia za neema, chini ya huduma za wachungaji. Wakati huo itatangazwa, “Mwenye kudhulumu na azidi kudhulumu; na mwenye uchafu na azidi kuwa mchafu; na mwenye haki na azidi kufanya haki; na mtakatifu na azidi kutakaswa.”
(2) Wakati huo watakutana pamoja katika hali ya nuru iliyo wazi, ya hakika na isiyoweza kukosea.
Wachungaji wamewekwa kuwa viongozi na walimu, nao wanaonyeshwa katika Maandiko kuwa taa zilizowekwa katika makanisa; na katika hali ya sasa hukutana na watu wao mara kwa mara ili kuwafundisha na kuwatia nuru, kusahihisha makosa yao, na kuwa sauti nyuma yao, wageukapo kwenda mkono wa kuume au mkono wa kushoto, ikisema, “Njia ni hii, ifuateni;” kuthibitisha na kuimarisha kweli kwa kuonyesha ushahidi wake unaofaa, na kukanusha makosa na mawazo potovu, kuwasadikisha wanaokosea na kuwaimarisha wenye shaka. Lakini Kristo atakapokuja kuhukumu, kila kosa na kila wazo la uongo litafichuliwa; udanganyifu wote na kila wazo la kudanganywa litatoweka mbele ya nuru ya siku ile, kama giza la usiku linavyotoweka jua linapochomoza; na kila fundisho la neno la Mungu litaonekana wakati huo katika ushahidi kamili, wala hakuna atakayebaki bila kusadikishwa; wote wataijua kweli kwa uhakika mkubwa kabisa, wala hakutakuwa na makosa ya kusahihisha.
Sasa wachungaji na watu wao wanaweza kutofautiana katika mawazo yao kuhusu mambo fulani ya dini, na wakati mwingine wanaweza kukutana ili kushauriana pamoja kuhusu mambo yale wanayotofautiana, na kusikia sababu zinazoweza kutolewa upande huu na upande ule; na yote yanaweza kukosa matokeo yoyote ya kuwasadikisha kweli: wanaweza kukutana na kuachana tena, bila kukubaliana zaidi kuliko hapo kwanza; na upande uliokuwa umekosea ukabaki vivyo hivyo; wakati mwingine mikutano ya wachungaji na watu wao katika hali kama hiyo ya kutofautiana kwa mawazo huambatana na mabishano na ugomvi usio na furaha, unaoendeshwa kwa chuki nyingi na ukosefu wa unyofu; usioelekea kwenye nuru na kusadikishwa, bali kwenye kuthibitisha na kuongeza giza, na kuimarisha upinzani dhidi ya kweli na kutengana kwa upendo kati yao. Lakini watakapokutana pamoja baadaye, siku ya hukumu, mbele ya kiti cha hukumu cha Hakimu mkuu, nia na mapenzi ya Kristo yatajulishwa; wala hakutakuwa tena na mabishano yoyote au tofauti ya mawazo; ushahidi wa kweli utaonekana bila shaka yoyote, na mabishano yote yataamuliwa mwisho na milele.
Sasa wachungaji hukutana na watu wao ili kutia nuru na kuamsha dhamiri za wenye dhambi: wakiweka mbele yao ubaya mkubwa na hatari ya dhambi, ukali wa sheria ya Mungu, uovu wao wenyewe wa moyo na wa matendo, hatia kubwa waliyo nayo, ghadhabu inayokaa juu yao, na kutokuwa na nguvu kwao, upofu wao, umaskini wao, na hali yao isiyo na msaada na iliyopotea: lakini mara nyingi yote ni bure; wanabaki vilevile, licha ya yote ambayo wachungaji wao wanaweza kusema, wakiwa wamepumbaa na hawajaamshwa, na dhamiri zao hazijasadikishwa. Lakini haitakuwa hivyo katika mkutano wao wa mwisho siku ya hukumu; wenye dhambi, watakapokutana na mchungaji wao mbele ya Hakimu wao mkuu, hawatakutana naye wakiwa na dhamiri iliyopumbaa: wakati huo watasadikishwa kikamilifu juu ya kweli ya mambo yale waliyoyasikia kwake zamani, kuhusu ukuu na enzi ya kutisha ya Mungu, utakatifu wake, na chuki yake juu ya dhambi, na haki yake ya kutisha katika kuiadhibu, ukali wa sheria yake, na utisho na kweli ya maonyo yake, na hatia yao wenyewe isiyoneneka na taabu yao: na hawatakuwa tena wasioyahisi mambo hayo kamwe: macho ya dhamiri sasa yatatiwa nuru kikamilifu, wala hayatapofushwa tena kamwe: kinywa cha dhamiri sasa kitafunguliwa, wala hakitafungwa tena kamwe.
Sasa wachungaji hukutana na watu wao, hadharani na faraghani, ili kuwatia nuru kuhusu hali ya roho zao; kuwafunulia na kuwatumia kanuni za neno la Mungu, ili wapate kuichunguza mioyo yao wenyewe, na kuitambua hali waliyo nayo. Lakini sasa wachungaji hawana uwezo usiokosea wa kutambua hali ya roho za watu wao wenyewe; na walio stadi kuliko wote kati yao wanaweza kukosea, na mara nyingi hukosea katika mambo ya namna hii. Wala watu hawawezi kujua kwa hakika hali ya mchungaji wao, au hali ya kila mmoja wao; mara nyingi sana watu wanaohesabiwa kati yao kuwa watakatifu, na labda watakatifu mashuhuri, ni wanafiki wakubwa; na kwa upande mwingine, wakati mwingine wale wanaolaumiwa, au wasiopokewa kwa urahisi katika upendo wao, kwa kweli ni baadhi ya vito vya Mungu. Wala hakuna jambo la kawaida zaidi kuliko watu kukosea kuhusu hali yao wenyewe: wengi walio chukizo kwa Mungu, na watoto wa ghadhabu yake, hujiona kuwa bora sana, kana kwamba ni watakatifu wake wa thamani na watoto wake wapendwa. Naam, kuna sababu ya kufikiri kwamba mara nyingi baadhi ya wale walio na ujasiri kuliko wote katika kujiamini kwamba hali yao ni salama na ya heri, na kujiona si watakatifu wa kweli tu, bali watakatifu mashuhuri kuliko wote katika kusanyiko, kwa namna ya pekee ni moshi katika pua za Mungu. Na bila shaka ndivyo ilivyo mara nyingi katika makusanyiko yale ambamo neno la Mungu linahudumiwa kwa uaminifu kuliko yote, licha ya yote ambayo wachungaji wanaweza kusema katika maelezo yao yaliyo wazi kuliko yote na matumizi yao ya kuchunguza kuliko yote ya mafundisho na kanuni za neno la Mungu kwa roho za wasikilizaji wao, katika mikutano yao wao kwa wao. Lakini siku ya hukumu watakuwa na mkutano wa namna nyingine; wakati huo siri za kila moyo zitadhihirishwa, na hali ya kila mtu itajulikana kikamilifu: 1 Wakorintho 4:5, “Basi msihukumu neno kabla ya wakati wake, hata ajapo Bwana, ambaye atayamulikisha yaliyositirika ya giza, na kuyadhihirisha mashauri ya mioyo; ndipo kila mtu atakapopata sifa yake kwa Mungu.” Wakati huo hakuna atakayedanganyika kuhusu hali yake mwenyewe, wala hatakuwa na shaka tena juu yake. Kutakuwa na mwisho wa milele wa majivuno yote mabaya na matumaini yote ya bure ya wanafiki waliodanganyika, na wa mashaka yote na hofu zote za Wakristo wa kweli. Na wakati huo wote watajua hali ya roho za kila mmoja wao: watu watajua kama mchungaji wao amekuwa wa kweli na mwaminifu, na wachungaji watajua hali ya kila mmoja wa watu wao, na ni kwa nani neno na maagizo ya Mungu yamekuwa harufu ya uzima iletayo uzima, na kwa nani harufu ya mauti iletayo mauti.
Sasa katika hali hii ya sasa mara nyingi hutokea kwamba wachungaji na watu wanapokutana pamoja ili kujadili na kuendesha mambo yao ya kikanisa, hasa katika hali ya mabishano, huwa tayari kuhukumiana na kulaumiana kuhusu mitazamo na makusudi ya kila mmoja, na kanuni na malengo yanayomwongoza kila mmoja; nao hukosea sana katika hukumu yao, na kudhulumiana katika lawama zao. Lakini katika mkutano ule ujao, mambo yatawekwa katika nuru ya kweli na kamilifu, na kanuni na makusudi ambayo kila mmoja ametenda kwayo yatajulikana kwa hakika; na kutakuwa na mwisho wa makosa yote ya namna hii, na lawama zote zisizo za haki.
(3) Katika ulimwengu huu, wachungaji na watu wao mara nyingi hukutana pamoja ili kusikia habari za Bwana asiyeonekana na kumngoja; lakini siku ya hukumu watakutana mbele zake moja kwa moja kabisa na mahali anapoonekana waziwazi.
Wachungaji, ambao sasa mara nyingi hukutana na watu wao ili kuwahubiri Mfalme wa milele, asiyeweza kufa, asiyeonekana, ili kuwasadikisha kwamba kuna Mungu, na kuwaeleza yeye ni mwenye hali ya namna gani, na kuwasadikisha kwamba yeye hutawala na atauhukumu ulimwengu, na kwamba kuna hali ijayo ya thawabu na adhabu, na kuwahubiri Kristo aliye mbinguni na mkono wa kuume wa Mungu katika ulimwengu usioonekana, wakati huo watakutana na watu wao mbele zake moja kwa moja, mahali panapohisika kabisa, za Mungu huyu mkuu, Mwokozi na Hakimu, akionekana kwa namna iliyo wazi kabisa, inayoonekana na ya dhahiri, pamoja na utukufu mkuu, pamoja na malaika wake wote watakatifu, mbele yao na mbele ya ulimwengu wote. Hawatakutana nao ili kusikia habari za Kristo asiyekuwapo, Bwana asiyeonekana na Hakimu atakayekuja; bali ili kusimama mbele ya Hakimu huyo, na kama watu waliowekwa pamoja mbele za Bwana huyo aliye juu ya wote, katika utukufu wake usio na kipimo na enzi yake ya kutisha, ambaye wamesikia habari zake mara nyingi hivyo katika mikutano yao pamoja duniani.
(4) Mkutano wa siku ya mwisho, wa wachungaji na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, hautahudhuriwa na mtu yeyote mwenye moyo usiojali na usiosikiliza.
Kwa moyo wa namna hiyo mikutano yao mara nyingi huhudhuriwa katika ulimwengu huu na watu wengi, wakimjali kidogo yeye ambaye wanajifanya kumwabudu pamoja katika wajibu mtakatifu wa ibada yake ya hadhara, wakiyaangalia kidogo mawazo yao wenyewe au hali ya nia zao, bila kuisikiliza shughuli waliyomo, wala kulitafakari kusudi walilokusanyikia. Lakini mkutano wa siku ile kuu utakuwa tofauti sana: hakutakuwa na moyo mmoja usiojali, hakuna kulala usingizi, hakuna kutangatanga kwa nia mbali na jambo kuu la mkutano, hakuna kutosikiliza shughuli ya siku ile, hakuna kutojali kuhusu yule waliye mbele zake, au kuhusu mambo yale makuu watakayoyasikia kutoka kwa Kristo katika mkutano ule, au waliyoyasikia zamani kutoka kwake na kuhusu yeye kupitia wachungaji wao, katika kukutana kwao katika hali ya kujaribiwa, au watakayowasikia sasa wachungaji wao wakiyatangaza kuhusu wao mbele ya hakimu wao.
Baada ya kuangalia mambo haya kuhusu namna na hali ya mkutano huu ujao wa wachungaji na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, mbele ya kiti cha hukumu cha Kristo siku ya hukumu, sasa naendelea,
II. Kuangalia ni kwa makusudi gani watakutana wakati huo.
1. Ili kutoa hesabu, mbele ya Hakimu mkuu, ya mwenendo wao wao kwa wao katika uhusiano waliokuwa nao kati yao katika ulimwengu huu.
Wachungaji wametumwa na Kristo kwa watu wao kwa shughuli yake, ni watumishi wake na wajumbe wake; na wanapomaliza huduma yao, hawana budi kurudi kwa bwana wao ili kumpa hesabu ya yale waliyoyafanya, na ya mapokezi waliyoyapata katika kutimiza huduma yao. Hivyo tunaona, katika Luka 14:16-21, kwamba mtumwa aliyetumwa kuwaita wageni kwenye karamu kubwa alipokwisha kutimiza ujumbe wake, na kumaliza huduma aliyoagizwa, alirudi kwa bwana wake, akampa hesabu ya yale aliyoyafanya, na ya mapokezi aliyoyapata. Na bwana, akiwa amekasirika, alipomtuma mtumwa wake kwa wengine, anarudi tena, na kumpa bwana wake hesabu ya mwenendo wake na matokeo yake. Vivyo hivyo tunasoma, katika Waebrania 13:17, juu ya wachungaji kuwa wenye kuongoza katika nyumba ya Mungu, “wanakesha kwa ajili ya roho zenu, kama watu watakaotoa hesabu.” Na tunaona kwa Luka 14 iliyotajwa hapo juu, kwamba wachungaji hawana budi kumpa bwana wao hesabu, si tu ya mwenendo wao wenyewe katika kutimiza kazi yao, bali pia ya jinsi watu wao walivyowapokea, na ya jinsi walivyotendewa kati yao.
Na kwa hiyo, kwa kuwa wataitwa kutoa hesabu ya mambo yote mawili, watatoa hesabu katika ile siku kuu ya kutoa hesabu mbele ya watu wao; wao na watu wao wakiwa wote wapo mbele ya Hakimu wao.
Wachungaji waaminifu wakati huo watatoa hesabu kwa furaha, kuhusu wale waliowapokea vizuri na kuitumia vizuri huduma yao; na hao watapewa kwao, siku ile, kuwa taji yao ya kuona fahari. Na, wakati huo huo, watatoa hesabu ya jinsi walivyotendewa vibaya na wale ambao hawakuwapokea vizuri wao na ujumbe wao kutoka kwa Kristo: watakutana na hao, si kama walivyokuwa wakifanya katika ulimwengu huu, ili kuwashauri na kuwaonya, bali ili kushuhudia dhidi yao, na kama waamuzi wao na washiriki wa hukumu pamoja na Kristo, ili kuwahukumu. Na kwa upande mwingine, watu, siku ile, watasimama katika hukumu dhidi ya wachungaji waovu na wasio waaminifu ambao wametafuta faida yao wenyewe ya kidunia kuliko mema ya roho za kundi lao.
2. Wakati huo wachungaji, na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, watakutana pamoja mbele ya Kristo, ili yeye aamue kati yao, kuhusu mabishano yoyote yaliyokuwapo kati yao katika ulimwengu huu.
Ndivyo inavyotokea mara nyingi sana katika ulimwengu huu mwovu, kwamba tofauti kubwa na mabishano huzuka kati ya wachungaji na watu walio chini ya uangalizi wao wa kichungaji. Ingawa wao wako chini ya wajibu mkubwa kuliko wote wa kuishi kwa amani, kuliko watu walio katika karibu uhusiano mwingine wowote; na ingawa mashindano na mafarakano kati ya watu wenye uhusiano wa namna hiyo ndiyo yasiyo na furaha kuliko yote na yenye matokeo ya kutisha kuliko yote, kwa sababu nyingi, kati ya aina zote za magomvi; hata hivyo magomvi ya namna hiyo yametokea mara ngapi! Wakati mwingine watu hushindana na wachungaji wao kuhusu mafundisho yao, wakati mwingine kuhusu huduma zao na mwenendo wao, na wakati mwingine kuhusu riziki yao; na wakati mwingine mashindano hayo huendelea kwa muda mrefu; na wakati mwingine huamuliwa katika ulimwengu huu kwa kadiri ya nguvu ya upande mmoja au mwingine unaoshinda, badala ya kuamuliwa kwa neno la Mungu na kwa hoja za mambo yenyewe; na wakati mwingine mabishano hayo hayapati kamwe uamuzi unaofaa katika ulimwengu huu.
Lakini siku ya hukumu kutakuwa na uamuzi kamili, mkamilifu na wa milele juu yake. Hakimu asiyeweza kukosea, chemchemi isiyo na kikomo ya nuru, kweli na haki, ataamua kati ya pande zinazoshindana, na atatangaza kweli ni nini, ni nani aliye sahihi, na ni nini kinachopatana na nia yake na mapenzi yake. Na kwa ajili hiyo pande hizo hazina budi kusimama pamoja mbele zake siku ya mwisho; ambayo itakuwa siku kuu ya kumaliza na kuamua mabishano yote, kusahihisha makosa yote na kukomesha hukumu zote zisizo za haki, makosa na machafuko, yaliyokuwapo hapo kwanza katika ulimwengu wa wanadamu.
3. Wachungaji, na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, hawana budi kukutana pamoja wakati huo ili kupokea hukumu ya milele na malipo kutoka kwa hakimu, mbele ya kila mmoja wao, kwa kadiri ya mwenendo wao katika uhusiano waliokuwa nao kati yao katika hali ya sasa.
Hakimu hatatangaza haki tu, bali atatenda haki kati ya wachungaji na watu wao. Atatangaza lililo haki kati yao, akimkubali yule aliyekuwa mwenye haki na mwaminifu, na kumhukumu asiye mwenye haki; na kweli kamilifu na adili zitatimizwa katika hukumu atakayoitoa, katika thawabu atakazozitoa na adhabu atakazozileta. Kutakuwa na thawabu tukufu kwa wachungaji waaminifu: kwa wale waliofanikiwa: Danieli 12:3, “Na walio na hekima watang’aa kama mwangaza wa anga; na hao waongozao wengi kutenda haki watang’aa kama nyota milele na milele;” na pia kwa wale waliokuwa waaminifu, lakini hawakufanikiwa: Isaya 49:4, “Lakini mimi nalisema, Nimejitaabisha bure, nimetumia nguvu zangu bure, bila faida; lakini hakika hukumu yangu iko kwa Bwana, na thawabu yangu iko kwa Mungu wangu.” Na wale waliowapokea vizuri na kuwakaribisha watathawabishwa kwa utukufu: Mathayo 10:40, 41, “Awapokeaye ninyi anipokea mimi; naye anipokeaye mimi ampokea yeye aliyenituma. Ampokeaye nabii kwa kuwa ni nabii, atapata thawabu ya nabii; na ampokeaye mtu mwenye haki kwa kuwa ni mtu mwenye haki, atapata thawabu ya mtu mwenye haki.” Watu wa namna hiyo, na wachungaji wao waaminifu, watakuwa taji ya kuona fahari kila mmoja kwa mwenzake: 1 Wathesalonike 2:19, 20, “Kwa maana tumaini letu au furaha yetu au taji ya kujisifu ni nini? Je! Si ninyi, mbele za Bwana wetu Yesu, wakati wa kuja kwake? Kwa kuwa ninyi ndinyi utukufu wetu na furaha yetu.” Na katika andiko hili, Sisi tu sababu ya ninyi kuona fahari, kama ninyi mlivyo sababu yetu, katika siku ya Bwana Yesu. Lakini wale wanaowatenda vibaya wachungaji waaminifu wa Kristo, hasa katika lile ambalo wao ni waaminifu, wataadhibiwa vikali: Mathayo 10:14, 15, “Na mtu yeyote asiyewakaribisha, wala kuyasikiliza maneno yenu, mtokapo katika nyumba ile au mji ule, kung’uteni mavumbi ya miguu yenu. Amin, nawaambia, Itakuwa rahisi zaidi nchi ya Sodoma na Gomora kustahimili adhabu siku ya hukumu kuliko mji ule.” Kumbukumbu la Torati 33:8-11, “Na kwa habari za Lawi alisema, Urimu yako na Thumimu yako ni kwa mtu wako mtakatifu.... Watamfundisha Yakobo hukumu zako, Na Israeli sheria yako.... Ee Bwana, ubariki mali yake, Uzikubali kazi za mikono yake; Uyapige viuno vyao wainukao juu yake, Na wenye kumchukia, wasiinuke tena.” Kwa upande mwingine, wachungaji wale watakaoonekana kuwa wamekuwa wasio waaminifu watapata adhabu ya kutisha mno. Tazama Ezekieli 33:6; Mathayo 23:1-33.
Hivyo haki itatendeka katika siku ile kuu kwa wachungaji na watu wao. Na kwa ajili hiyo watakutana pamoja, ili si tu wapokee haki wao wenyewe, bali waone haki ikitendeka kwa upande ule mwingine: kwa maana hili ndilo kusudi la siku ile kuu, kufunua au kutangaza hukumu ya haki ya Mungu, Warumi 2:5. Wachungaji watatendewa haki, nao wataona haki ikitendeka kwa watu wao: na watu watapokea haki na kuona haki ikitendeka kwa mchungaji wao. Na hivyo mambo yote yatawekwa sawa na kuthibitishwa milele kati yao; kila mmoja akihukumiwa na kulipwa kwa kadiri ya matendo yake, ama kwa kupokea na kuvaa taji ya furaha na utukufu wa milele, ama kwa kuteseka katika aibu na maumivu ya milele.
Sasa nakuja kwenye jambo linalofuata lililopendekezwa, yaani,
III. Kutoa sababu kadhaa kwa nini tunaweza kudhani kwamba Mungu ameamuru hivyo, kwamba wachungaji, na watu waliokuwa chini ya uangalizi wao, watakutana pamoja siku ya hukumu, kwa namna hiyo na kwa makusudi hayo.
Kuna mambo mawili ambayo ningependa kuyaangalia sasa:
1. Mambo yanayowahusu pamoja wachungaji na watu wao ni ya umuhimu mkubwa kuliko yote.
Maandiko yanatangaza kwamba Mungu ataleta hukumuni kila kazi pamoja na kila neno la siri, likiwa jema au likiwa baya. Inafaa kwamba mambo yote na mwenendo wote wa wanadamu, wa hadhara na wa faraghani pia, yaletwe mwishowe mbele ya kiti cha hukumu cha Mungu, na kuamuliwa mwisho na Hakimu asiyeweza kukosea: lakini ni lazima hasa kwamba iwe hivyo, kwa habari ya mambo yenye umuhimu mkubwa sana.
Sasa mambo yanayowahusu pamoja mchungaji Mkristo na kanisa lake na kusanyiko lake ni ya umuhimu mkubwa mno: kwa njia nyingi, ni ya uzito mkubwa zaidi sana kuliko mambo ya kidunia ya wafalme wakuu kuliko wote wa dunia na falme zao au milki zao. Ni jambo la matokeo makubwa mno jinsi wachungaji wanavyotimiza kazi yao, na jinsi wanavyojiendesha kwa watu wao katika kazi ya huduma, na katika mambo yanayoihusu. Tena ni jambo la umuhimu mkubwa mno, jinsi watu wanavyompokea na kumkaribisha mchungaji mwaminifu wa Kristo, na jinsi wanavyoitumia huduma yake. Mambo haya yanahusiana moja kwa moja na kwa karibu zaidi na kusudi lile kuu na la mwisho ambalo mwanadamu aliumbwa kwa ajili yake, na ustawi wa milele wa wanadamu, kuliko mambo yoyote ya kidunia ya wanadamu, yawe ya hadhara au ya faraghani. Na kwa hiyo inafaa hasa kwamba mambo haya yaletwe hukumuni na kuamuliwa waziwazi na kuthibitishwa katika kweli na haki; na kwamba kwa ajili hiyo, wachungaji na watu wao wakutane pamoja mbele ya Hakimu ajuaye yote na asiyeweza kukosea.
2. Mambo yanayowahusu pamoja wachungaji na watu wao yana uhusiano wa pekee na mambo makuu yanayoihusu siku ya hukumu.
Yana uhusiano wa pekee na Nafsi ile kuu ya kimungu itakayoonekana wakati huo kama Hakimu. Wachungaji ni wajumbe wake, waliotumwa naye; na, katika kazi yao na huduma zao kati ya watu wao, wanamwakilisha yeye, wanasimama mahali pake, kama watu waliotumwa kutangaza nia yake, kufanya kazi yake na kusema na kutenda kwa jina lake. Na kwa hiyo inafaa hasa kwamba warudi kwake, ili kutoa hesabu ya kazi yao na matokeo yake. Mfalme ni hakimu wa raia wake wote, wote wanapaswa kutoa hesabu kwake. Lakini ni lazima zaidi hasa kwamba wahudumu wa mfalme, ambao wamekabidhiwa hasa uendeshaji wa ufalme wake, na ambao wametumwa kwa ajili ya mazungumzo fulani ya pekee, warudi kwake, ili kutoa hesabu ya nafsi zao, na jinsi walivyotimiza dhamana yao, na mapokezi waliyoyapata.
Wachungaji si wajumbe tu wa Nafsi ile itakayoonekana siku ya mwisho kama Hakimu, bali ujumbe waliotumwa nao, na mambo waliyokabidhiwa kama wahudumu wake, yanahusu moja kwa moja kabisa heshima yake na maslahi ya ufalme wake. Kazi waliyotumwa kuifanya ni kuendeleza makusudi ya uongozi wake na utawala wake; na kwa hiyo shughuli yao na watu wao ina uhusiano wa karibu na siku ya hukumu; kwa maana kusudi kuu la siku ile ni kuyaweka sawa kikamilifu na kuyathibitisha mambo ya ufalme wake, kurekebisha mambo yote yanayouhusu, ili kila kitu kinachopingana na maslahi ya ufalme wake kiondolewe, na kwamba kila kitu kinachochangia ukamilifu na utukufu wake kikamilishwe na kuthibitishwa, ili Mfalme huyu mkuu apokee heshima na utukufu unaomstahili.
Tena, mambo yanayowahusu pamoja wachungaji na watu wao yana uhusiano wa moja kwa moja na mambo ya siku ya hukumu, kwa kuwa shughuli ya wachungaji na watu wao ni kuuendeleza wokovu wa milele wa roho za wanadamu na kuokoka kwao na hukumu ya milele; nayo siku ya hukumu ndiyo siku iliyoamriwa kwa kusudi hilo, kuamua na kuthibitisha waziwazi hali ya milele ya wanadamu, kuwaweka wengine imara katika hali ya wokovu wa milele na kuufikisha wokovu wao kwenye utimilifu wake wa mwisho kabisa, na kuwaweka wengine imara katika hali ya hukumu ya milele na taabu kamili kabisa. Mambo yanayowahusu pamoja wachungaji na watu yana uhusiano wa moja kwa moja kabisa na siku ya hukumu, kwa kuwa kusudi lenyewe la kazi ya huduma ni kuwaandaa watu kwa ajili ya siku ile. Wachungaji wanatumwa kuwaonya juu ya kukaribia kwa siku ile, kuwaonya mapema juu ya hukumu ya kutisha itakayotamkwa wakati huo juu ya waovu, na kuwatangazia hukumu yenye baraka itakayotamkwa wakati huo juu ya wenye haki, na kutumia njia pamoja nao ili waiepuke ghadhabu itakayowajia wasiomcha Mungu wakati huo, na kuipata thawabu itakayotolewa wakati huo kwa watakatifu.
Na kwa kuwa mambo yanayowahusu pamoja wachungaji na watu wao yana uhusiano wa karibu na wa moja kwa moja namna hiyo na siku ile, inafaa hasa kwamba mambo hayo yaletwe katika siku ile, na huko yawekwe sawa na kumalizwa; na kwamba, kwa ajili hiyo, wachungaji na watu wao wakutane na kusimama pamoja mbele ya Hakimu mkuu siku ile.
MATUMIZI
Matumizi ninayotaka kuyafanya ya mambo yaliyoelezwa ni kuwaongoza watu waliopo hapa, waliokuwa chini ya uangalizi wangu wa kichungaji, kwenye tafakari kadhaa, na kuwapa mashauri kadhaa yanayofaa hali yetu ya sasa; yanayohusu yale yaliyofanyika hivi karibuni ili tutenganishwe, kwa habari ya uhusiano tuliokuwa nao hadi sasa kati yetu; lakini tukitazamia kukutana tena mbele ya kiti kikuu cha hukumu siku ya hukumu.
Kuutafakari kwa kina na kwa uzito ule mkutano wetu ujao ulio mtakatifu kuliko yote bila shaka kunafaa sana katika wakati kama huu; kwa kuwa hivi karibuni limefanyika jambo ambalo, kwa uwezekano wote, (kwa habari ya uhusiano tuliokuwa nao hadi sasa) litafuatwa na kutengana kwa milele.
Ni mara ngapi tumekutana pamoja katika nyumba ya Mungu katika uhusiano huu! Ni mara ngapi nimesema nanyi, nimewafundisha, nimewashauri, nimewaonya, nimewaongoza na kuwalisha, na kuhudumu maagizo ya Mungu kati yenu, kama watu walioaminishwa kwangu niwatunze, ambao roho zao za thamani nilikuwa nimekabidhiwa! Lakini kwa uwezekano wote jambo hili halitatokea tena kamwe.
Nabii Yeremia (sura ya 25:3) anawakumbusha watu ni muda gani alikuwa amefanya kazi kati yao katika kazi ya huduma: “Tangu mwaka wa kumi na tatu wa Yosia, mwana wa Amoni, mfalme wa Yuda, hata siku hii ya leo, yaani, miaka hii ishirini na mitatu, neno la BWANA limenijia, nami nimesema nanyi, nikiamka mapema na kusema.” Sikusudii kujilinganisha na nabii Yeremia; lakini kwa jambo hili naweza kusema kama yeye alivyosema, kwamba “nimewaambia neno la Mungu hata mwaka wa ishirini na tatu, nikiamka mapema na kusema.” Tarehe 15 Februari iliyopita ilitimia miaka ishirini na mitatu tangu nianze kufanya kazi ya huduma, katika uhusiano wa mchungaji wa kanisa hili na kusanyiko hili. Na ingawa nguvu zangu zimekuwa udhaifu, kwa kuwa siku zote nimefanya kazi chini ya udhaifu mkubwa wa mwili, mbali na kutotosha kwangu kwa mambo mengine kwa ajili ya dhamana kubwa namna hii, hata hivyo sikuzihurumia nguvu zangu dhaifu, bali nimezitumia kwa ajili ya mema ya roho zenu. Naweza kuwaita ninyi kuwa mashahidi kama mtume anavyowaita wasikilizaji wake, Wagalatia 4:13, “Mnajua ya kuwa kwa sababu ya udhaifu wa mwili naliwahubiri Injili.” Nimetumia ujana wa maisha yangu na nguvu zangu katika kazi kwa ajili ya ustawi wenu wa milele. Ninyi ni mashahidi wangu kwamba nguvu zozote nilizokuwa nazo sikuzipoteza katika uvivu, wala sikuzitumia katika kufuatilia mipango ya kidunia na kusimamia mambo ya maisha haya, kwa ajili ya kuongeza mali yangu ya nje, na kujikuza mimi na familia yangu; bali nimejitoa kabisa kwa kazi ya huduma, nikifanya kazi ndani yake usiku na mchana, nikiamka mapema na kujitoa kwa shughuli hii kuu ambayo Kristo aliniwekea. Nimeiona kazi ya huduma kati yenu kuwa kazi kubwa kweli kweli, kazi ya uangalifu mwingi mno, ya taabu na ya shida: mizigo mizito niliyoibeba ndani yake imekuwa mingi, ambayo nguvu zangu hazikuweza kabisa kuilingana nayo. Mungu aliniita kuibeba mizigo hii; nami nalibariki jina lake, kwamba amenitegemeza hivi hata nisizame chini yake, na kwamba uweza wake katika jambo hili umedhihirika katika udhaifu wangu; hata ingawa mara nyingi nimedhikika pande zote, lakini sikusongwa; nimeona shaka, lakini sikukata tamaa; nimetupwa chini, lakini sikuangamizwa.
Lakini sasa nina sababu ya kufikiri kwamba kazi niliyokuwa nayo ya kufanya kama mchungaji wenu imekwisha: mmenikataa hadharani, na nafasi zangu zinakoma.
Basi, ni jinsi gani inavyotupasa sasa kuutafakari wakati ule ambapo hatuna budi kukutana mbele ya Mchungaji Mkuu! Wakati nitakapopaswa kutoa hesabu ya uwakili wangu, ya huduma niliyowafanyia watu wale aliotuma niende kwao, na jinsi nilivyopokelewa na kutendewa kati yao: nanyi mtapaswa kutoa hesabu ya mwenendo wenu wenyewe kwangu, na ya faida mliyoipata katika miaka hii ishirini na mitatu ya huduma yangu. Kwa maana wakati huo ninyi na mimi pia hatuna budi kusimama pamoja, na sote wawili hatuna budi kutoa hesabu, ili hukumu isiyoweza kukosea, ya haki na ya milele, itolewe juu yetu na yeye atakayetuhukumu kwa habari ya yote tuliyoyasema au kuyatenda katika kukutana kwetu hapa, mwenendo wetu wote sisi kwa sisi, katika nyumba ya Mungu na mahali pengine, siku za Sabato na siku nyingine; yeye atakayeichunguza mioyo yetu na kuyadhihirisha mawazo yetu, na misingi na hali za nia zetu, atakayetuhukumu kwa habari ya mabishano yote yaliyokuwapo kati yetu, bila upendeleo wowote kabisa, na atakayechunguza jinsi tulivyotendeana katika mabishano hayo. Hakuna neno lililositirika ambalo halitafunuliwa, wala lililofichwa ambalo halitajulikana; yote yatachunguzwa katika nuru ichunguzayo na kupenya ya ujuzi wote wa Mungu na utukufu wake, na yeye ambaye macho yake ni kama mwali wa moto; na kweli na haki zitafanywa kuonekana waziwazi, zikiwa zimevuliwa kila pazia; na kila kosa, uongo, udhalimu na dhuluma vitawekwa wazi, vikiwa vimevuliwa kila kificho; kila kisingizio kinachoonekana kizuri, kila hoja ya ujanja na kila mawazo ya uongo vitatoweka kwa dakika moja, kwa kuwa haviwezi kustahimili nuru ya siku ile. Na wakati huo mioyo yetu itageuzwa ndani nje, na siri zake zitafanywa kuonekana waziwazi zaidi kuliko matendo yetu ya nje yanavyoonekana sasa. Wakati huo itaonekana ni malengo gani tuliyoyakusudia, ni misingi gani iliyotutawala tulipotenda, na ni tabia gani tulizozionyesha katika mabishano na mashindano yetu ya kikanisa. Wakati huo itaonekana kama nilitenda kwa unyofu, na kwa kuujali kwa dhamiri ya kweli na kwa uangalifu wajibu wangu kwa Bwana wangu mkuu na Mkuu wangu, katika mabishano kadhaa ya kikanisa ya zamani, yaliyoambatana na hali na matokeo yasiyo na furaha kabisa: itaonekana kama kulikuwa na sababu yoyote ya haki ya chuki iliyoonyeshwa katika nyakati hizo. Na wakati huo mabishano yetu makubwa ya hivi karibuni, kuhusu sifa zinazohitajika ili mtu aingizwe katika haki za washiriki walio na hadhi kamili katika kanisa la Kristo linaloonekana, yatachunguzwa na kuhukumiwa katika sehemu zake zote na hali zake zote, na jambo zima litawekwa wazi katika nuru iliyo wazi, ya hakika na kamili. Wakati huo itaonekana kama fundisho nililolihubiri na kulichapisha kuhusu jambo hili ni fundisho la Kristo mwenyewe, kama hatalikubali kuwa mojawapo ya kweli za thamani zilizotoka katika kinywa chake mwenyewe, na kulitetea na kuliheshimu kama hivyo mbele ya ulimwengu wote. Wakati huo itaonekana ni nini maana ya “mtu yule ajaye bila vazi la arusi”; kwa maana hiyo ndiyo siku inayonenwa, Mathayo 22:13, ambayo mtu kama huyo atafungwa mikono na miguu, na kutupwa katika giza la nje, huko kutakuwa na kilio na kusaga meno. Na wakati huo itaonekana kama, katika kulitangaza fundisho hili, na kutenda kwa kulipatana nalo, na katika mwenendo wangu wote katika jambo hili, nimesukumwa na kujali kokote kwa faida yangu ya kidunia au heshima yangu, au kwa tamaa ya kuonekana mwenye hekima kuliko wengine; au nimetenda kwa makusudi yoyote mabaya, ya kidunia, ya namna yoyote ile; na kama yale niliyoyafanya hayakutokana na kuyajali kwa uangalifu, kwa ukamilifu na kwa upole mapenzi ya Bwana wangu na Mkuu wangu, na kwa sababu sithubutu kumchukiza, nikiwa nimesadiki mapenzi yake ni nini, baada ya uchunguzi mrefu, wa bidii, usio na upendeleo na wa maombi; nikiwa na jambo hili daima mbele ya macho na matazamio yangu ili kunifanya niwe na wasiwasi mkubwa nisije nikaamua kwa haraka kwamba kweli iko upande huu wa swali, ambako sasa nimesadiki kuwa iko, kwamba uamuzi kama huo haungekuwa kwa faida yangu ya kidunia, bali kinyume chake kwa kila namna, ukileta mfululizo mrefu wa shida nyingi mno na kunitumbukiza katika kilindi cha taabu na huzuni. Na wakati huo itaonekana kama watu wangu wamefanya wajibu wao kwa mchungaji wao kwa habari ya jambo hili; kama wameonyesha moyo na roho iliyo sawa katika jambo hili; kama wamenitendea haki katika kusikia, kusikiliza na kuyafikiri yale niliyokuwa nayo ya kusema kama ushahidi wa yale niliyoyaamini na kuyafundisha kuwa sehemu ya shauri la Mungu; kama nimetendewa kwa ile hali ya kutokuwa na upendeleo, unyofu na heshima ambayo Hakimu mwenye haki aliiona kuwa inanistahili; na kama, katika hatua nyingi zilizochukuliwa na mambo mengi yaliyosemwa na kutendwa katika mwendo wa mabishano haya, haki na upendo na adabu ya Kikristo vimedumishwa; au, ikiwa sivyo, ni kwa kiasi kikubwa jinsi gani mambo hayo yamevunjwa. Wakati huo kila hatua ya mwenendo wa kila mmoja wetu katika jambo hili, tangu mwanzo hadi mwisho, na roho tuliyoionyesha katika yote, itachunguzwa na kudhihirishwa, na dhamiri zetu wenyewe zitasema wazi na kwa sauti kuu, na kila mmoja wetu atasadikishwa, na ulimwengu utajua; wala hakutakuwa tena kamwe na kosa lolote, upotoshaji au kutoelewa kwa jambo hili milele.
Mabishano haya sasa huenda yamefikishwa mwisho kati yenu na mimi kwa habari ya ulimwengu huu; yamemalizika katika tukio la juma lililopita kabla ya hili: lakini hayana budi kuamuliwa tena katika siku ile kuu, ambayo hakika itakuja, wakati ninyi na mimi tutakapokutana pamoja mbele ya kiti kikuu cha hukumu: na kwa hiyo nayaachia wakati huo, wala sitasema zaidi juu yake kwa sasa.
Lakini sasa ningependa kuendelea kuyaelekeza maneno yangu hasa kwa aina kadhaa za watu.
I. Kwa wale wanaokiri utauwa kati yetu.
Sasa ningependa kuwaita mtafakari kwa uzito siku ile kuu ambayo hamna budi kukutana na yeye aliyekuwa mchungaji wenu hadi sasa, mbele ya Hakimu ambaye macho yake ni kama mwali wa moto.
Nimejitahidi, kwa kadiri ya uwezo wangu wote, kulichunguza neno la Mungu, kwa habari ya alama zinazotambulisha utauwa wa kweli, zile ambazo kwazo watu wangeweza kuitambua hali yao vizuri zaidi, na kujihukumu wenyewe kwa hakika zaidi na kwa uwazi zaidi. Na kanuni hizi na alama hizi nimezitumia kwenu mara kwa mara katika kulihubiri neno kwa kadiri yote ya ustadi wangu, na kwa namna iliyo wazi na ya kuchunguza kuliko zote nilizoweza, ili kumfichua mnafiki aliyedanganyika na kuyaimarisha matumaini na faraja za walio wanyofu. Na hata hivyo inahofiwa kwamba, baada ya yote niliyoyafanya, sasa ninawaacha baadhi yenu katika hali ya kudanganyika na kupotoshwa; kwa maana haiwezekani kudhani kwamba kati ya wakiri dini mamia kadhaa, hakuna hata mmoja aliyedanganyika.
Tangu sasa huenda sitakuwa tena na nafasi ya kuzitunza na kuzisimamia roho zenu, kuzipima na kuzichunguza. Lakini bado nawasihi mkumbuke na kuzitafakari kanuni ambazo mara nyingi nimewawekea katika huduma yangu, mkiiheshimu kwa uzito siku ile ijayo ambayo ninyi na mimi hatuna budi kukutana pamoja mbele ya Hakimu wetu; wakati mafundisho ya kujichunguza mliyoyasikia kutoka kwangu yatakaposomwa tena mbele yenu, na kanuni zile za kujipima zitakapopimwa zenyewe, na itaonekana kama zimekuwa njema au sivyo; tena itaonekana pia kama mmezisikia bila upendeleo, na kujipima wenyewe kwazo; na Hakimu mwenyewe, asiyeweza kukosea, atatupima ninyi na mimi pia: na baada ya hayo hakuna atakayedanganyika kuhusu hali ya roho yake.
Mara nyingi nimewakumbusha kwamba, madai yenu yoyote ya kuwa na mang’amuzi, mafunuo, faraja na furaha yamekuwa vyovyote, siku ile kila mtu atahukumiwa kwa kadiri ya matendo yake; na wakati huo mtaona kuwa ndivyo ilivyo.
Na mpate mchungaji aliye na ujuzi mkubwa zaidi wa neno la Mungu na anayeyafahamu vizuri zaidi mambo ya roho za watu, na mwenye ustadi mkubwa zaidi wa kujielekeza kwa roho za watu, ambaye mahubiri yake yangekuwa ya kuchunguza zaidi na ya kusadikisha zaidi; ili wale kati yenu walioushika udanganyifu kwa nguvu chini ya mahubiri yangu wafumbuliwe macho kwa mahubiri yake; ili mtolewe katika udanganyifu kabla ya siku ile kuu.
Ni njia gani na misaada gani ya mafundisho na ya kujichunguza mtakayokuwa nayo baadaye haijulikani; lakini jambo moja ni hakika, kwamba wakati ni mfupi, nafasi yenu ya kusahihisha makosa katika jambo lenye umuhimu mkubwa namna hii itakwisha karibuni. Tunaishi katika ulimwengu wa mabadiliko makubwa. Sasa badiliko kubwa limetokea; mmejiondoa katika huduma yangu ambayo mmekaa chini yake kwa miaka mingi namna hii: lakini wakati unakuja, nao utakuja karibuni, mtakapotoka katika wakati na kuingia milele; na hivyo mtatoka chini ya njia zote za neema zozote zile.
Sehemu kubwa ya ninyi mnaokiri utauwa (kwa kutumia neno la mtume) “mmenitambua kwa sehemu”: hadi sasa mmenitambua kuwa baba yenu wa kiroho, chombo cha mema makuu kabisa kwenu ambayo yamewahi kupatikana au yanaweza kupatikana na yeyote wa wanadamu. Itafakarini siku ile ambayo ninyi na mimi tutakutana mbele ya Hakimu wetu, wakati itakapochunguzwa kama mmepata kutoka kwangu matendo yanayowastahili watoto wa kiroho, na kama mmenitendea kama mlivyopaswa kumtendea baba wa kiroho. Kama vile uhusiano wa mzazi wa kimwili unavyoweka juu ya watoto wajibu mkubwa machoni pa Mungu; ndivyo zaidi sana, kwa namna nyingi, uhusiano wa baba wa kiroho unavyoweka wajibu mkubwa juu ya wale wanaodhani kwamba Mungu amemfanya kuwa chombo cha kuongoka kwao na wokovu wao wa milele: 1 Wakorintho 4:15. “Kwa maana ijapokuwa mna walimu kumi elfu katika Kristo, lakini hamna baba wengi; kwa maana mimi nimewazaa ninyi katika Kristo Yesu kwa njia ya Injili.”
II. Sasa ninapoagana na watu hawa ningependa kujielekeza kwa wale kati yao ninaowaacha katika hali isiyo na Kristo, isiyo na neema; na ningependa kuwaita watu kama hao watafakari kwa uzito siku ile takatifu ambayo wao na mimi hatuna budi kukutana mbele ya Hakimu wa ulimwengu.
Kuagana kwangu nanyi, kwa namna fulani, ni kuagana kwa huzuni ya pekee; kwa kuwa ninawaacha katika hali ya huzuni kubwa kabisa; kwa sababu ninawaacha katika uchungu nyongo na kifungo cha uovu, nanyi ghadhabu ya Mungu inawakalia, mkibaki chini ya hukumu ya adhabu ya taabu na uharibifu wa milele. Kwa kuwa sina budi kuwaacha, ingekuwa hali ya faraja na furaha katika kuagana kwetu kama ningewaacha mkiwa ndani ya Kristo, salama na wenye baraka katika kimbilio lile la hakika na pumziko lile tukufu la watakatifu. Lakini sivyo ilivyo. Ninawaacha mkiwa mbali, wageni na wapitaji, raia wenye mashaka na mateka wa dhambi na Shetani na wafungwa wa haki ya kulipiza; hamna Kristo, wala hamna Mungu duniani.
Dhamiri zenu zinanishuhudia kwamba, nilipokuwa na nafasi, sikuacha kuwaonya na kuiweka hatari yenu mbele yenu. Nimejitahidi kuieleza taabu na shida ya hali yenu kwa namna iliyo wazi kuliko zote inayowezekana. Nimejaribu njia zote nilizoweza kuziwaza zenye kuelekea kuziamsha dhamiri zenu, na kuwafanya mtambue umuhimu wa kuutumia wakati wenu vizuri, na kuwa wepesi kuikimbia ghadhabu itakayokuja na kuwa makini katika kutumia njia za kuokoka kwenu na usalama wenu. Nimejitahidi kwa bidii kutafuta na kutumia sababu zenye nguvu kuliko zote za kuwashawishi mjishughulishe na ustawi wenu na wokovu wenu wenyewe. Sikujitahidi tu kuwaamsha, ili mshikwe na hofu, bali nimetumia juhudi zangu zote kuwavuta: nimetafuta maneno yanayokubalika, ili kama ingewezekana niwashinde mwiache dhambi, na kumgeukia Mungu, na kumkubali Kristo kuwa Mwokozi wenu na Bwana wenu. Nimetumia nguvu zangu kwa wingi katika mambo haya. Lakini hata hivyo, kwa habari yenu ninyi ninaosema nao sasa, sijafanikiwa: bali leo nina sababu ya kulalamika kwa maneno yale, Yeremia 6:29: “Mivukuto imeungua; risasi imeteketea motoni; ayeyushaye ayeyusha bure: maana waovu hawaondolewi.” Inahofiwa kwamba kazi zangu zote, kwa habari ya wengi wenu, hazijafanya kazi nyingine ila kuwafanya wagumu; na kwamba neno nililolihubiri, badala ya kuwa harufu ya uzima iletayo uzima, limekuwa harufu ya mauti iletayo mauti. Ingawa sitakuwa na hesabu yoyote ya kutoa kwa siku zijazo kwa ajili ya wale walioikana huduma yangu waziwazi na kwa ukaidi, kama ya dhamana niliyokabidhiwa: hata hivyo kumbukeni kwamba ninyi hamna budi kujitolea hesabu wenyewe ya jinsi mlivyozitunza roho zenu wenyewe, na jinsi mlivyozitumia njia zote zilizopita na zijazo, katika maisha yenu yote. Mungu peke yake ndiye ajuaye yatakayozipata roho zenu maskini zinazoangamia, ni njia gani mtakazokuwa nazo baadaye, au ni hasara gani na majaribu gani mtakayokuwa chini yake. Mungu kwa rehema zake na awajalie kwamba, ingawa njia zote zilizopita hazikufanikiwa, mpate njia zijazo zitakazokuwa na matokeo mapya; na kwamba neno la Mungu, kama litakavyohudumiwa kwenu baadaye, liwe kama moto na kama nyundo ivunjayo mwamba vipande vipande. Hata hivyo, sasa ninapoagana nanyi, niwaonye na kuwasihi msiyasahau kabisa maonyo mliyopewa mlipokuwa chini ya huduma yangu. Ninyi na mimi tutakapokutana siku ya hukumu, ndipo mtakapoyakumbuka: kuniona mimi, mchungaji wenu wa zamani, wakati huo, kutayafufua upesi katika kumbukumbu zenu; na hilo kwa namna ya kugusa moyo sana. Ee, msiache huo uwe wakati wa kwanza ambapo yanafufuliwa hivyo.
Ninyi na mimi sasa tunaagana kwa habari ya ulimwengu huu; na tujitahidi tusitengane baada ya kukutana kwetu siku ya mwisho. Ikiwa nimekuwa mchungaji wenu mwaminifu (jambo ambalo siku ile litaonekana, kama nimekuwa au sivyo), basi nitaachiliwa huru, nami nitapaa pamoja na Kristo. Ee, fanyeni sehemu yenu, ili katika hali hiyo isiwe hivyo, kwamba mlazimike kutengana milele nami na wote waliokuwa waaminifu katika Kristo Yesu. Kuagana kulikopo sasa kati yenu na mimi ni kuagana kwa huzuni, lakini kuagana kule kungekuwa kwa huzuni zaidi kwenu kuliko huku. Huku huenda mkakustahimili bila kuguswa sana nako, ikiwa hamkufurahii; lakini kuagana namna ile katika siku ile kutawagusa kwa kina kabisa, kwa kuhisiwa na kwa kutisha.
III. Ningependa kujielekeza kwa wale walio chini ya mwamko fulani.
Ahimidiwe Mungu kwamba wapo baadhi ya watu kama hao, na kwamba (ingawa nina sababu ya kuhofu kwamba ninawaacha watu wengi mno katika kusanyiko hili kubwa katika hali isiyo na Kristo) hata hivyo siwaachi wote katika ganzi kamili na kutojali roho zao. Baadhi yenu, ambao nina sababu ya kutumaini kwamba wako chini ya mwamko fulani, wamenieleza hali yenu; jambo ambalo linaelekea kunifanya, sasa ninapowaacha, niagane nanyi nikiwa na hangaiko la pekee kwa ajili yenu. Matokeo ya mahangaiko ya sasa ya mioyo yenu yatakuwa nini sijui: lakini yatajulikana siku ile, ninyi na mimi tutakapokutana mbele ya kiti cha hukumu cha Kristo. Kwa hiyo sasa itafakarini sana siku ile.
Sasa ninapoagana na kundi hili, ningependa kwa mara nyingine kuwahimiza mashauri niliyowapa hapo awali, mjihadhari msiwe wazembe katika jambo kubwa namna hii, mwe makini na wenye bidii ya kweli katika jambo hili, na kujihadhari na kurudi nyuma, mshike na kudumu hadi mwisho. Na mlilieni Mungu kwa nguvu, ili mabadiliko haya makubwa yanayolipita kanisa hili na kusanyiko hili yasiwe maangamizi yenu. Kuna jaribu kubwa ndani yake; na Ibilisi bila shaka atatafuta kujipatia faida kwayo, ili kama ikiwezekana azifanye hatia zenu mnazosadikishwa nazo sasa na juhudi zenu zisizae matunda. Mnahitaji kuongeza bidii yenu maradufu, na kukesha na kuomba, msije mkashindwa na majaribu.
Yeyote atakayehusiana nanyi baadaye kama kiongozi wenu wa kiroho, shauku yangu na maombi yangu ni kwamba yule Mchungaji mkuu wa kondoo awaangalie kwa namna ya pekee, na kuwa kiongozi wenu (kwa maana hakuna afundishaye kama yeye), na kwamba yeye aliye chemchemi isiyo na mwisho ya nuru “awafumbue macho yenu, ili mgeuke kutoka gizani mkaielekee nuru, na kutoka katika nguvu za Shetani mkamwelekee Mungu; mpate msamaha wa dhambi, na urithi miongoni mwao waliotakaswa, kwa imani iliyo katika Kristo;” ili hivyo, katika siku ile kuu, nitakapokutana nanyi tena mbele ya Hakimu wenu na wangu, tukutane katika hali ya furaha na utukufu, tusitengane tena kamwe.
IV. Ningependa kujielekeza kwa vijana wa kusanyiko hili.
Tangu nilipowekwa katika kazi ya huduma mahali hapa siku zote nimekuwa na hangaiko la pekee kwa ajili ya roho za vijana, na shauku kwamba dini ingesitawi kati yao: na nimejitahidi hasa kwa ajili ya jambo hilo; kwa sababu nilijua nafasi ya pekee waliyokuwa nayo kuliko wengine, na kwamba kwa kawaida wale ambao Mungu alikusudia kuwarehemu waliletwa kumcha na kumpenda katika ujana wao. Na siku zote imeonekana kwangu kuwa jambo la kupendeza kwa namna ya pekee, kuwaona vijana wakienenda katika njia za wema na utauwa wa Kikristo, mioyo yao ikiwa imetakaswa na kulainishwa na msingi wa upendo wa kimungu. Na imeonekana kuwa jambo zuri mno, na ambalo lingekuwa pambo kubwa na furaha kubwa kwa mji huu, kama vijana wangeweza kushawishiwa, wanapokutana pamoja, kuzungumza kama Wakristo, na kama watoto wa Mungu; wakiepuka uchafu, upuuzi na ufujaji; wakishika kwa uthabiti kanuni za wema, na kuzungumza pamoja juu ya mambo ya Mungu na Kristo na mbingu. Hili ndilo nililolitamani sana: na imekuwa huzuni kubwa mno kwangu niliposikia habari za uovu, ubatili na fujo kati ya vijana wetu. Na kwa kadiri ninavyoujua moyo wangu mwenyewe, ilikuwa ni kutokana na hili kwamba zamani nililiongoza kanisa hili kuchukua hatua kadhaa za kukomesha uovu kati ya vijana wetu, hatua zilizoleta chukizo kubwa namna hiyo, na kwazo nikawa mtu wa kuchukiwa sana. Nimetafuta mema, wala si madhara, ya vijana wetu. Nimetamani heshima yao ya kweli kabisa na furaha yao, wala si aibu yao; nikijua kwamba wema wa kweli na dini ya kweli huelekea si tu kwa utukufu na furaha ya vijana katika ulimwengu ujao, bali pia kwa amani yao kuu na ustawi wao, na hadhi na heshima yao iliyo kuu kuliko zote, katika ulimwengu huu; na zaidi ya mambo yote kuzifanya tamu na zenye kupendeza na kufurahisha hata siku za ujana.
Lakini kama nimewapenda na kutafuta mema yenu zaidi au kidogo, hata hivyo kwa kuwa Mungu katika maongozi yake sasa ananiita niagane nanyi, nikizikabidhi roho zenu kwake yeye ambaye zamani alinikabidhi uangalizi wa kichungaji juu yake, hakuna kilichobaki ila tu (ninapoagana nanyi sasa) kuwasihi kwa bidii, kwa ajili ya upendo kwa nafsi zenu wenyewe, ikiwa hamna upendo wowote kwangu, msiyadharau wala kuyasahau maonyo na mashauri niliyowapa mara nyingi namna hii; mkiikumbuka siku ile ambayo ninyi na mimi hatuna budi kukutana tena mbele ya Hakimu mkuu wa walio hai na waliokufa; wakati itakapoonekana kama mambo niliyowafundisha yalikuwa kweli, kama mashauri niliyowapa yalikuwa mema, na kama kweli nilitafuta mema yenu, na kama mmezitumia vizuri juhudi zangu.
Mara kwa mara nimewaonya kwa bidii dhidi ya karamu za anasa (kama zinavyoitwa), na uhuru mwingine ambao kwa kawaida vijana hujichukulia katika nchi hii. Na hata kama wengine watasema nini ili kuuhalalisha uhuru huo na desturi hizo, na hata kama watayacheka maonyo dhidi yake, sasa nawaachia ushuhuda wangu wa kuagana dhidi ya mambo hayo; bila shaka kwamba Mungu atauthibitisha na kuuimarisha katika siku ile tutakapokutana mbele zake.
V. Ningependa kujielekeza kwa watoto wa kusanyiko hili, wana-kondoo wa kundi hili, ambao wamekuwa chini ya uangalizi wangu kwa muda mrefu namna hii.
Nimesema hivi punde kwamba nimekuwa na hangaiko la pekee kwa ajili ya vijana; na kwa kusema hivyo sikukusudia kuwaacha ninyi nje. Ninyi mko katika ujana, tena katika ujana wa mapema kabisa: na kwa hiyo nimetambua kwamba kama wale waliokuwa vijana walikuwa na nafasi ya thamani kwa ajili ya mema ya roho zao, ninyi mlio wadogo sana mlikuwa, kwa namna nyingi, na nafasi ya thamani ya pekee. Na kwa hiyo sikuwapuuza: nimejitahidi kufanya kazi ya mchungaji mwaminifu, katika kuwalisha wana-kondoo kama vile kondoo. Kristo aliwahi kunikabidhi uangalizi wa roho zenu kama mchungaji wenu; nanyi mnajua, watoto wapendwa, jinsi nilivyowafundisha, na kuwaonya mara kwa mara; mnajua jinsi nilivyowaita pamoja mara nyingi kwa kusudi hilo; na baadhi yenu, wakati mwingine, mmeonekana kuguswa na yale niliyowaambia. Lakini ninahofu kwamba hayajaleta matokeo ya wokovu kwa wengi wenu; bali kwamba bado mmebaki katika hali ya kutoongoka, bila kazi yoyote halisi ya wokovu iliyotendwa katika roho zenu, ikiwasadikisha kikamilifu dhambi yenu na taabu yenu, ikiwafanya muone ubaya mkuu wa dhambi, na kuiombolezea, na kuichukia kuliko mambo yote, na kuwapa kuutambua ubora wa Bwana Yesu Kristo, ikiwaleta kwa mioyo yenu yote kushikamana naye kama Mwokozi wenu, ikiiachisha mioyo yenu ulimwengu, na kuwafanya mmpende Mungu kuliko yote, na kufurahia utakatifu kuliko mambo yote yapendezayo ya dunia hii; na hivyo kwamba sasa ninawaacha katika hali ya taabu, mkiwa hamna sehemu yoyote katika Kristo, na hivyo mko chini ya chukizo la kutisha na hasira ya Mungu, na katika hatari ya kushuka katika shimo la taabu ya milele.
Lakini sasa sina budi kuwaaga: sina budi kuwaacha mikononi mwa Mungu; siwezi kuwafanyia zaidi ya kuwaombea. Ila tu nawatakeni msisahau, bali myafikiri mara nyingi mashauri na maonyo niliyowapa, na juhudi nilizozitumia, ili roho zenu ziokolewe na uharibifu wa milele.
Watoto wapendwa, ninawaacha katika ulimwengu mwovu, uliojaa mitego na majaribu. Mungu peke yake ndiye ajuaye yatakayowapata. Maandiko yametuambia hili, kwamba wanaookolewa ni wachache tu; nasi tuna uthibitisho mwingi wa jambo hilo kutokana na yale tunayoyaona. Hili tunaliona, kwamba watoto hufa kama wengine: wengi mno hufa kabla ya kukua; na kati ya wale wanaokua, ni wachache kwa kulinganisha wanaowahi kuonyesha ushahidi mzuri wa kuongoka kwa kweli kwa Mungu. Namwomba Mungu awahurumie, na kuwatunza, na kuwapatia njia zilizo bora kuliko zote kwa ajili ya mema ya roho zenu; na kwamba Mungu mwenyewe awashughulikie, awe Baba yenu wa mbinguni na Mkombozi mwenye nguvu wa roho zenu zisizokufa. Msiache kujiombea wenyewe: jihadharini msiwe miongoni mwa wale wanaotupilia mbali uchaji na kuzuia maombi mbele za Mungu. Mwombeni Mungu daima kwa siri; na kumbukeni mara nyingi siku ile kuu ambayo hamna budi kusimama mbele ya kiti cha hukumu cha Kristo, na kukutana huko na mchungaji wenu, ambaye amewashauri na kuwaonya mara nyingi namna hii.
Ninahitimisha kwa maneno machache ya ushauri kwa wote kwa jumla, katika mambo kadhaa, yaliyo na umuhimu mkubwa kwa ajili ya ustawi na usitawi wa kanisa hili na kusanyiko hili.
1. Jambo moja linalowahusu sana, kama mnataka kuwa watu wenye furaha, ni kudumisha utaratibu katika familia.
Tumekuwa na mabishano makubwa juu ya jinsi kanisa linavyopaswa kuongozwa; na kweli jambo la mabishano hayo lilikuwa na umuhimu mkubwa: lakini kuziongoza ipasavyo familia zenu hakuna umuhimu mdogo kuliko hilo, na, kwa namna fulani, kuna umuhimu mkubwa zaidi sana. Kila familia ya Kikristo inapaswa kuwa kana kwamba ni kanisa dogo, lililowekwa wakfu kwa Kristo, na kuongozwa na kutawaliwa kabisa na kanuni zake. Na malezi ya familia na utaratibu wake ni baadhi ya njia kuu kabisa za neema. Haya yakishindwa, njia nyingine zote zinaelekea kukosa matokeo. Haya yakidumishwa ipasavyo, njia zote za neema zitaelekea kusitawi na kufanikiwa.
Basi, niruhusuni sasa, kwa mara nyingine, kabla sijaacha kabisa kusema na kusanyiko hili, nirudie na kulihimiza kwa bidii shauri ambalo mara nyingi nimewahimiza wakuu wa familia hapa, nilipokuwa mchungaji wao, wawe na bidii kubwa katika kuwafundisha, kuwaonya na kuwaongoza watoto wao; wakiwalea katika adabu na maonyo ya Bwana; wakianza mapema, mahali ambapo bado kuna nafasi, na kudumisha bidii ya daima katika kazi za namna hii; mkikumbuka kwamba, kama hamtaki mafundisho yenu yote na mashauri yenu yakose matokeo, lazima kuwe na uongozi pamoja na mafundisho, unaopaswa kudumishwa kwa mkono ulio sawa na azimio thabiti, kama kinga ya dini na maadili ya familia na tegemeo la utaratibu wake mwema. Jihadharini isiwe kwa yeyote kati yenu kama ilivyokuwa kwa Eli wa zamani, aliyewakemea watoto wake lakini hakuwazuia; na kwamba, kwa njia hiyo, msiziletee familia zenu laana kama ile aliyoiletea familia yake.
Na watoto wawatii wazazi wao, na kuyakubali mafundisho yao, na kuyatii maagizo yao, kama wanataka kurithi baraka wala si laana. Kwa maana tuna sababu ya kufikiri, kutokana na mambo mengi katika neno la Mungu, kwamba hakuna kitu kinachoelekea zaidi kuleta laana juu ya watu katika ulimwengu huu, na juu ya mambo yao yote ya maisha haya, kuliko mwenendo usio na utii, usio na unyenyekevu, usio na utaratibu wa watoto kwa wazazi wao.
2. Kama mnatafuta usitawi wa siku zijazo wa jumuiya hii, ni jambo la umuhimu mkubwa mno kwamba mwepuke ugomvi.
Watu wagomvi watakuwa watu wenye taabu. Magomvi yaliyokuwapo kati yenu, tangu nilipokuwa mchungaji wenu kwa mara ya kwanza, yamekuwa mojawapo ya mizigo mikubwa kuliko yote niliyoibeba katika mwendo wa huduma yangu: si tu magomvi mliyokuwa nayo nami, bali yale mliyokuwa nayo ninyi kwa ninyi juu ya ardhi zenu na mambo mengine: kwa sababu nilijua kwamba ugomvi, ukali wa roho, kusemana mabaya, na mambo ya namna hiyo, yalikuwa kinyume kabisa cha roho ya Ukristo, na, kwa namna ya pekee, yalielekea kumfukuza Roho wa Mungu mbali na watu na kuzifanya njia zote za neema zikose matokeo, pamoja na kuharibu faraja ya nje na ustawi wa watu.
Kwa hiyo niwaonye kwa bidii, kama mnatafuta mema yenu wenyewe ya baadaye, mkeshe dhidi ya roho ya ugomvi. Mkitaka kuona siku njema, itafuteni amani, mkaifuate sana, 1 Petro 3:10, 11. Ugomvi uliokuwapo hivi karibuni kuhusu masharti ya ushirika wa Kikristo, kama ulivyokuwa mkubwa kuliko magomvi yenu yote, vivyo hivyo uwe wa mwisho wao. Ningependa, sasa ninapohubiri mahubiri yangu ya kuaga, kuwaambia, kama Mtume alivyowaambia Wakorintho, 2 Wakorintho 13:11, 12: “Hatimaye, ndugu, kwaherini. Mtimilike, nieni mamoja, mkae kwa amani; na Mungu wa upendo na amani atakuwa pamoja nanyi.”
Na hapa ningependa hasa kuwashauri wale walioshikamana nami katika mabishano ya hivi karibuni, wailinde roho yao na kuepuka uchungu wote kwa wengine. Majaribu yenu, kwa namna fulani, ndiyo makubwa kuliko yote; kwa sababu yale yaliyofanyika hivi karibuni yanawahuzunisha. Lakini hata kama mnadhani wengine wamekosa jinsi gani, dumisheni, kwa bidii kubwa na kukesha, upole wa Kikristo na utulivu wa roho; na jitahidini, katika jambo hili, kuwapita wengine walio wa upande ule mwingine. Na huu utakuwa ushindi ulio bora kuliko wote: kwa maana “Yeye aitawalaye roho yake ni bora kuliko mtu atwaaye mji.” Kwa hiyo msitende neno lolote kwa kushindana wala kwa kujisifu bure. Msiendekeze roho ya kulipiza kisasi kwa namna yoyote; bali kesheni na kuomba dhidi yake; na, kwa kila njia iliyo katika uwezo wenu, utafuteni usitawi wa mji huu: wala msidhani kamwe kwamba mnajiendesha kama iwapasavyo Wakristo, isipokuwa mnapowapenda wanadamu wote kwa unyofu, kwa kuhisi na kwa bidii, wa chama chochote au maoni yoyote, na kama ni wa urafiki au wasio na wema, wenye haki au wenye kudhulumu, kwenu au kwa rafiki zenu, au kwa kazi na ufalme wa Kristo.
3. Jambo jingine linalohusu sana usitawi wa siku zijazo wa mji huu ni kwamba mkeshe dhidi ya kupenya kwa uzushi; na hasa Uarminio na mafundisho yenye mwelekeo kama huo.
Wengi wenu, kama ninavyokumbuka vizuri, mlishtuka sana mlipohisi hatari ya kuenea kwa kanuni hizi potovu karibu miaka kumi na sita iliyopita. Lakini hatari ile wakati ule ilikuwa ndogo ukilinganisha na inavyoonekana sasa. Mafundisho haya siku hizi yameenea zaidi sana kuliko yalivyokuwa wakati ule: maendeleo yaliyoyapata katika nchi hii, katika miaka hii saba, yanaonekana kuwa makubwa mno kuliko wakati mwingine wowote katika muda kama huo kabla yake: na bado yanaendelea kuenea na kunyemelea kuingia karibu sehemu zote za nchi, yakitishia uharibifu kamili wa heshima ya mafundisho yale yaliyo utukufu wa pekee wa Injili, na maslahi ya utauwa ulio hai. Na hivi karibuni nimeona mambo kadhaa kati yenu wenyewe yanayoonyesha kwamba mko mbali na kuwa nje ya hatari, bali kinyume chake mko wazi kwa hatari hiyo kwa namna ya ajabu. Huenda wazee wakajiona kuwa wamejikinga vya kutosha dhidi ya maambukizi; lakini inafaa wote wajihadhari na kujiamini na usalama wa kimwili, na wayakumbuke maonyo yale ya lazima ya Maandiko matakatifu, “Usijivune, bali uogope;” na “anayejidhania kuwa amesimama na aangalie asianguke.” Lakini hali ya wazee na iwe vyovyote itakavyokuwa, kizazi kinachoinuka bila shaka kiko wazi sana kwa hatari. Kanuni hizi zinavutia mno kwa asili iliyoharibika, nazo ni mambo ambayo vijana, angalau wale ambao mioyo yao haijaimarishwa kwa neema, huchukuliwa nayo kwa urahisi.
Na kama kanuni hizi zingeenea sana katika mji huu, kama zilivyoenea hivi karibuni sana katika mji mwingine mkubwa ninaoweza kuutaja, uliokuwa zamani maarufu sana kwa dini, na hivyo kwa muda mrefu, zitatishia uharibifu wa kiroho na wa milele wa watu hawa katika vizazi vya sasa na vijavyo. Kwa hiyo mnahitaji uangalifu mkubwa kuliko wote na wa bidii zaidi na kukesha kwa habari ya jambo hili.
4. Jambo jingine ambalo ningependa kuwashauri, ili baadaye mwe watu wenye usitawi, ni kwamba mjitoe sana kwa maombi.
Mungu ndiye chemchemi ya kila baraka na usitawi, naye atatafutwa ili atoe baraka yake. Kwa hiyo ningependa kuwashauri si tu mdumu katika maombi ya sirini na ya familia, na katika ibada ya hadhara ya Mungu katika nyumba yake, bali pia mara nyingi mkusanyike katika vikundi vya maombi vya faraghani. Ningependa kuwashauri wote wanaohuzunika kwa ajili ya mateso ya Yusufu, na kuguswa kwa kina na misiba ya mji huu, wa maoni yoyote kwa habari ya jambo la mabishano yetu ya hivi karibuni, wakutane pamoja mara nyingi kwa maombi, na kumlilia Mungu awarehemu wao wenyewe, na kuurehemu mji huu, na kuirehemu Sayuni na watu wa Mungu kwa jumla duniani kote.
5. Shauri la mwisho ambalo ningependa kuwapa (ambalo bila shaka linahusu sana usitawi wenu) ni kwamba mwe waangalifu sana kwa habari ya kumweka mchungaji, kuhakikisha ni nani, au ni mtu wa namna gani mnayemweka; na hasa katika mambo haya mawili:
(1) Kwamba awe mtu mwenye kanuni zilizo sahihi kabisa katika mfumo wa mafundisho anaoushikilia.
Hili mtalihitaji kuliko yote, hasa katika siku ya upotovu kama hii ilivyo. Na ili kumpata mtu kama huyo, mnahitaji kuwa na uangalifu na busara isiyo ya kawaida. Ninaijua hatari. Ninaijua tabia ya mabwana vijana wengi wenye kanuni potovu, njia zao za kujificha, vificho vyao vizuri, vinavyoonekana kuwa vya kweli, wanavyozoea kuvaa, ambavyo kwavyo huwadanganya wengine, ili kudumisha sifa yao wenyewe, na kujiingiza katika imani ya wengine na kutumiwa nao, na kulinda na kuimarisha maslahi yao wenyewe, hata watakapoona nafasi inayofaa ya kuanza kwa uwazi zaidi kuyatangaza na kuyaeneza mafundisho yao potovu.
(2) Jitahidini kumpata mtu mwenye sifa iliyothibitika, kama mtu wa dini ya kweli na utauwa wenye bidii.
Ni jambo la umuhimu mkubwa mno kwamba wale wanaowekwa katika kazi hii wawe watu wa utauwa wa kweli, nyakati zote, na mahali pote; lakini hasa zaidi katika nyakati fulani, na katika miji fulani na makanisa fulani. Na wakati huu wa sasa, ulio wakati ambao dini iko hatarini, kwa sababu ya upotovu mwingi namna hii katika mafundisho na matendo, ni kwa namna ya pekee siku ambayo wachungaji kama hao wanahitajika. Hakuna kitu kingine ila utauwa wa kweli wa moyo kinachoweza kutegemewa hata kidogo, katika wakati kama huu, kama kinga kwa kijana anayeingia tu ulimwenguni, dhidi ya maambukizi yanayoenea, au kumshughulisha kikamilifu katika juhudi zinazofaa na zenye kufanikiwa za kuyapinga na kuyazuia mafuriko ya uzushi na chuki dhidi ya mafundisho yale ya juu, ya siri, ya kiinjili ya dini ya Yesu Kristo, na matokeo yake halisi katika dini ya kweli ya kuonja kwa uzoefu. Na mahali hapa ni mahali panapohitaji kwa namna ya pekee mchungaji kama huyo, kwa sababu zilizo dhahiri kwa wote.
Kama itatokea mkamweka mchungaji asiyejua lolote kwa kweli juu ya Kristo na njia ya wokovu kwa yeye, asiyejua lolote kwa uzoefu juu ya asili ya dini iliyo hai; ole, jinsi mtakavyokuwa wazi kwa hatari kama kondoo wasio na mchungaji! Hapa panahitajika mtu mahali hapa, atakayefaa kwa namna ya pekee kusimama mahali palipobomoka na kuujenga ukuta, na atakayekuwa kama gari la Israeli na wapanda farasi wake. Mnamhitaji mtu atakayesimama kama shujaa katika kazi ya kweli na nguvu ya utauwa.
Kwa kuwa nimeyataja kwa ufupi mashauri haya muhimu, hakuna kilichobaki ila sasa niagane nanyi, na kuwaambia nyote kwaherini; nikiwatakia na kuwaombea usitawi wenu ulio bora kuliko wote. Sasa ningependa kuzikabidhi roho zenu zisizokufa kwake yeye aliyezikabidhi kwangu zamani, nikiitazamia siku ile, nitakapokutana nanyi tena mbele zake yeye aliye Hakimu wa walio hai na waliokufa. Natamani nisiwasahau kamwe watu hawa, ambao kwa muda mrefu namna hii wamekuwa dhamana yangu ya pekee, na kwamba nisiache kamwe kuwaombea kwa bidii usitawi wenu. Mungu na awabariki kwa mchungaji mwaminifu, mmoja anayeijua vizuri nia yake na mapenzi yake, anayewaonya wenye dhambi kikamilifu, anayewachunguza wanaokiri dini kwa hekima na kwa ustadi, na kuwaongoza katika njia ya kuelekea heri ya milele. Na mpate kweli taa iwakayo na kung’aa iliyowekwa juu ya kinara hiki; nanyi, si kwa muda tu, bali katika maisha yake yote, na hayo yawe maisha marefu, mpende kuishangilia nuru yake.
Na nikumbukwe katika maombi ya watu wote wa Mungu walio na roho ya utulivu, na walio wapenda amani na waaminifu katika Israeli, wa maoni yoyote waliyo nayo kwa habari ya masharti ya ushirika wa kanisa.
Na sote tukumbuke, wala tusisahau kamwe, kukutana kwetu kutakatifu kujako katika siku ile kuu ya Bwana; siku ya uamuzi usioweza kukosea na ya hukumu ya milele isiyoweza kubadilika. Amina.