Sermão · Lucas 24:49; Atos 1:8 · 21 min de leitura
O Espírito Santo
Em resumo:Os discípulos receberam ordem de esperar até serem revestidos do poder do alto, e Booth não deixa os seus ouvintes passarem depressa por essa ordem. Dons, eloquência e organização nada valem, diz ela, sem o batismo do Espírito — e ela chama a Igreja a esperá-lo como os apóstolos esperaram, e a contar com ele.
AMIGOS que estiveram presentes nos cultos anteriores se lembrarão da nossa linha de pensamento, sem que eu precise parar para recapitulá-la. Minha principal razão para voltar a este assunto, depois de já ter pregado quatro sermões sobre ele, é responder às dificuldades de alguns que creio serem pessoas sinceras e ansiosas por saber. Tomando os que me escreveram e me falaram como representantes de um grupo, ocorreu-me que poderia haver muitos outros num estado de espírito semelhante, e é uma grande alegria para mim se o Senhor me usa para responder a dificuldades reais e para ajudar os que estão aflitos por elas a alcançar um estado mais elevado de graça e uma consagração mais profunda e completa ao Senhor. Este é o meu propósito — Deus é minha testemunha — em cada culto.
Ora, não quero fazer críticas, e não as farei além do que me for inevitável; mas, ao tratar de um assunto como este, não podemos evitá-lo até certo ponto, como já disse antes; se a verdade revela o erro, e se procurar entrar num caminho melhor necessariamente lança, em alguma medida, uma crítica sobre o caminho antigo — não há como evitar, e não devemos renunciar ao primeiro por causa do segundo. Deve ser evidente, penso eu, a todo cristão espiritual e ponderado que há uma grande carência em algum lugar no que diz respeito à pregação do Evangelho e aos instrumentos da igreja em geral. Que há muitas exceções abençoadas, admito-o com alegria e satisfação. Ninguém as saúda com mais alegria do que eu. É bem verdade que há abençoados oásis verdes aqui e ali no deserto, e, quando são reunidos e comentados em artigos, parecem muito bonitos, e somos propensos a nos consolar com a lisonjeira ilusão de que, afinal, as coisas não vão tão mal; mas, quando percorremos o país de ponta a ponta e descobrimos quão poucos e espaçados são esses oásis, e ouvimos a onda de lamentação e pranto que nos chega de todos os cantos da terra quanto à morte espiritual, à frieza e à aridez das igrejas cristãs, não podemos deixar de sentir que há UMA GRANDE CARÊNCIA EM ALGUM LUGAR! Esta não é apenas a minha opinião, mas é quase universalmente admitido que, com o enorme gasto de recursos, a grande quantidade de esforço humano e a multiplicação de instrumentos durante o século passado, não houve um resultado correspondente.
As pessoas me dizem, por todos os lados: temos reuniões sem conta, cultos, sociedades, convenções, conferências, mas, comparativamente, o que resulta de tudo isso? E posso dizer aqui que muitos ministros e clérigos, em conversas particulares, admitem a mesma coisa. Na verdade, ninguém está mais pronto a admitir essa relativa falta de resultados do que muitos queridos ministros espirituais. Eles dizem, quando conversam conosco nos bastidores: ‘Sim, é um fato triste. Penso que prego a verdade. Oro por isso. Anseio por resultados, mas, ai! ai!
As conversões são poucas e raras.’ E então, não só essas conversões são poucas, mas, na grande maioria dos casos, superficiais — deveríamos esperar, de uma apresentação da verdade como essa sobre a qual temos lido, conversões numerosas e contínuas ao Senhor, como naqueles dias — deveríamos esperar homens saindo abertamente do pecado e de práticas, negócios e profissões que desonram a Deus, saindo dos círculos elegantes e mundanos, renunciando ao mundo e seguindo a Cristo literal e absolutamente, como naqueles dias. É isso que temos o direito de esperar, e, no entanto, quão relativamente raros são esses casos, de modo que, quando alguém faz isso, há um verdadeiro alvoroço, e todo o país fala do assunto. Ora, digo que isto é universalmente admitido, e convém que perguntemos diante de Deus, com um fervoroso anseio do coração, desejando melhorar este estado de coisas: Onde está a falta, qual é a carência?
Ora, notem, em segundo lugar, que esta carência não é a verdade. Oh! quanto se fala sobre a verdade, e não é demais. Não fico atrás de nenhum homem ou mulher deste auditório no meu amor por esta Bíblia. Amo esta Palavra e a considero o padrão de toda fé e prática, e o nosso guia de vida; mas ela, por si só, não basta. A grande carência não é a verdade, pois, vejam, os fatos contradiriam essa teoria. Se fosse a verdade, então não haveria falta nos dias de hoje, em comparação com outros tempos, porque nunca tivemos tanto da verdade. Nunca houve tanta pregação da verdade, nem tão ampla difusão da Palavra de Deus; e, no entanto, comparativamente, onde estão os resultados?
Além disso, desanimo-me não só quanto à quantidade, mas também quanto à qualidade. Não só há relativamente poucas conversões, mas muitas delas são de um tipo duvidoso. Não deveríamos perguntar apenas: As pessoas se convertem? — mas: A que se convertem? QUE TIPO DE SANTOS SÃO ELES?
Porque, sustento eu, seria muito melhor deixar um homem em paz no seu pecado do que dar-lhe uma conversão falsa e fazê-lo crer que é cristão quando não é nada disso. Vocês veem, portanto, que devemos cuidar da qualidade tanto quanto da quantidade, e receio que tenhamos uma quantidade terrível de produção espúria, e convém que nós — e eu, por mim, ainda que fosse crucificada por isso amanhã — sejamos fiéis ao que o Espírito de Deus me ensinou neste ponto; jamais vou bajular as coisas como estão por medo da perseguição que vem a quem procura corrigi-las. Deus me livre!
Então, digo, a falta não é de verdade. Milhares de sermões serão pregados hoje — a verdade, e nada além da verdade. Ninguém vai pretender dizer que não estavam em perfeito acordo com a Palavra de Deus; e, no entanto, serão completos fracassos, e ninguém o saberá melhor do que aqueles que os pregam! Estes são os fatos.
Há algum tempo, eu conversava sobre este ponto com um bom homem, que disse: ‘Ah! sim, faz dois anos que não vejo uma conversão na minha igreja.’ Ora, qual era a razão? Havia uma razão, e receio que muitos poderiam dizer o mesmo. E, no entanto, lá estão os não convertidos. Eles vêm para ser trabalhados. Tome uma igreja onde há uma congregação de, digamos, 800 ou 1.000 pessoas, supondo-se um rol de 200 ou 300 membros. Que acontece com os 500 ou 700 incrédulos que vêm e vão, domingo após domingo, como uma porta nas suas dobradiças, nem melhores nem piores? Não; quisera Deus que assim fosse, mas eles ficam piores. Recebem luz suficiente para iluminar o seu caminho até a condenação, mas não recebem poder suficiente para erguê-los à salvação. QUAL É O PROBLEMA? Deve haver algo errado. Expliquem-me isso. Isso precisa ser explicado! Não deveria ser assim. Deus não mudou. Certamente Ele deseja a salvação dos homens agora tanto quanto sempre desejou. Os corações humanos não mudaram; não são nem melhores nem piores; são depravados, vis, diabólicos do mesmo jeito. O Evangelho é exatamente o mesmo poder que sempre foi, quando corretamente experimentado, vivido e pregado. Continua sendo o poder de Deus para a salvação. Então, qual é o problema? A verdade é pregada. As pessoas a ouvem e, no entanto, continuam como estavam. Onde está a falta?
Ora, digo, e afirmo sem a menor hesitação, que a grande carência é PODER — este poder sobre o qual temos lido.
E quero observar, em terceiro lugar, que este poder é um dom de Deus tão distinto, definido e separado quanto este Livro, quanto o Filho ou qualquer outro dom que Ele nos tenha dado.
Ele é claramente reconhecido, não só nos nossos textos, mas, como já lemos para vocês repetidas vezes, como um dom distinto e definido que acompanha os esforços daqueles que vivem segundo as condições pelas quais Deus pode concedê-lo. Não podemos explicar este dom, mas é o poder do Espírito Santo de Deus na alma de quem fala, acompanhando a Sua palavra, fazendo-a cortar e penetrar até a divisão de alma e espírito. “Mas vocês receberão poder quando o Espírito Santo descer sobre vocês.” “Até que sejam revestidos”, não da verdade, não da fé (eles já tinham fé antes disso), mas “do poder”; e, como Ele diz em outro lugar: “eu lhes darei palavras e sabedoria às quais todos os seus adversários não poderão resistir ou contradizer.” Ainda que apedrejem vocês, como fizeram com Estêvão, eles ficarão com o coração ferido e serão obrigados a sentir o poder do seu testemunho.
Ora, encontro pessoas que vão trabalhar, o que está muito certo, porque o poder nos vem na fé obediente; mas vão confiando nos seus próprios esforços. Estão sem esta investidura de poder e não veem resultado algum. O trabalho é um relativo fracasso. Oh! quantas pessoas vieram a mim, que estiveram trabalhando em diferentes frentes, em igrejas, como ministros, presbíteros, diáconos, líderes, professores de escola dominical, distribuidores de folhetos e coisas semelhantes, confessando que vinham trabalhando por períodos mais ou menos longos e tinham visto relativamente pouco resultado. Elas dizem: ‘Você acha que isso está certo? Você acha que devo continuar?’ Continue, com certeza, mas não pelo mesmo caminho. Continue, decididamente, mas busque uma nova inspiração. Há algo errado, ou você teria visto algum fruto do seu trabalho — não todo o fruto. Deus não concede a nenhum de nós vê-lo todo; mas vemos o suficiente para nos assegurar de que o Espírito Santo acompanha o nosso testemunho. O povo de Deus sempre viu isso quando trabalhou em conformidade com as condições pelas quais o poder pode ser concedido.
Ora, é assim que explico a falta de resultados — a falta do poder direto, penetrante, iluminador, convincente, restaurador e transformador do Espírito Santo; e não me importa quão gigantesco seja o intelecto do obreiro, nem quão preparado ele venha da escola do saber humano. Eu preferiria ter uma Moça Aleluia, uma criancinha, com o poder do Espírito Santo, mal capaz de juntar duas frases no inglês da Rainha, vindo ajudar, abençoar e beneficiar a minha alma, a ter o mais erudito teólogo do reino sem ele, pois não é “por força, nem por poder, mas pelo meu Espírito”. Oh! se vocês aprendessem isso! Quando o tiverem aprendido, estarão feitos: quando o experimentarem, vocês se apoderarão de Deus. Não é por força, de nenhum tipo de força, força de intelecto, ou de saber, ou de eloquência, ou de posição, ou de influência; não é por força, nem por poder — poder humano — de espécie alguma, mas pelo meu Espírito. Isso é tão verdadeiro como sempre foi; AQUI ESTÁ O SEGREDO DO FRACASSO DA IGREJA! Ela é como Israel antigamente. Multiplicou as suas cidades fortificadas e os seus palácios, mas esqueceu-se do Deus de Israel, em quem está a sua força. Se vocês lerem a história da igreja desde o princípio, verão que é verdade o que digo: na mesma medida em que a igreja cresceu no material, ela decresceu no espiritual. Não digo que deva ser assim; não digo que isso seja uma necessidade. Apenas lhes apresento um fato significativo: tem sido assim.
Você diz: ‘Como explica isso?’ Explico assim: nós, pobres, miseráveis, minúsculas e desamparadas criaturas, embora não possamos obter nada de bom da criatura, ainda assim depositamos nela alguma CONFIANÇA. Mas, quando Deus nos ensina que não temos nada em que confiar, quando nos faz compreender o nosso próprio nada e o nosso total desamparo, e nos faz agarrar-nos a Ele com o aperto do desespero, então começamos a ser de alguma utilidade — e nunca antes disso. É Deus quem opera em nós e por meio de nós. O Apóstolo se esforça do começo ao fim para mostrar e convencer a todos de que era Deus nele, e de modo algum algo dele mesmo. Embora pudesse ter pregado com palavras persuasivas de sabedoria humana, e, sem dúvida, tivesse muitas tentações de fazê-lo, como tem todo aquele que já se aventurou pelos caminhos floridos da retórica e do saber humanos, ele fugia disso como fugiria do Diabo. Ele disse: não! “uma coisa faço”; deixando absolutamente de lado tudo o mais, seguiu em linha reta nessa obra, até que lhe cortaram a cabeça.
Creio que vocês percebem; mas, se não percebem, tomem o Livro e examinem-no vocês mesmos. Deem-se a esse trabalho. Vocês não chegarão a conhecer a mente do Senhor sem muito trabalho nestes assuntos de poder, de união espiritual e semelhantes. Leve a Bíblia consigo, de joelhos diante do Senhor; mostre-Lhe as palavras e diga: ‘Agora, Senhor, mostra-me o significado disto.’ Espere, e virá uma voz da Suprema Glória. Virá uma luz como da Shekiná, que o revelará à sua consciência espiritual, e assim você conhecerá aquilo para sempre. Você será mais sábio do que os seus mestres com respeito àquele ponto específico.
Além disso, vocês dizem: ‘Podemos ter este poder tanto quanto os primeiros discípulos?’ Digo, raciocinando por analogia, supondo que o que Deus fez no passado Ele continuará a fazer no futuro: não é provável que Ele o dê a nós, já que precisamos dele igualmente? Nós, pobres criaturas, nos nossos dias, assim como eles nos deles, precisamos igualmente dele: primeiro, porque o caráter dos agentes é o mesmo. Somos muito parecidos com eles, e eles eram muito parecidos conosco. Graças a Deus. Isso muitas vezes me encorajou. Se tivessem sido homens de intelecto gigantesco e de educação, formação e posição extraordinárias; se tivessem possuído todo o equipamento e todas as qualificações humanas, poderíamos ter olhado para trás através dos séculos em desespero e dito: ‘Jamais poderei ser como eles foram.’ Vejam o que eles eram, por natureza, à parte deste dom de poder. O Espírito Santo teve o cuidado de nos dar o verdadeiro caráter deles. Eram homens sujeitos às mesmas paixões, fraquezas, tendências e propensão a cair que nós — criaturas igualmente pobres, frágeis, fracas, que tropeçavam com facilidade, e, em muitos casos, incrédulas e desobedientes, antes do Pentecostes. Ora, digo que isso é encorajador para todos nós.
Vocês se lembram do que Jesus disse a Maria: “Vá e diga aos meus discípulos E A PEDRO.” Maria talvez tivesse deixado Pedro de fora depois que ele negou vergonhosamente o Senhor; por receio disso, Jesus disse: “Vá e diga aos meus discípulos E A PEDRO.”
Ah! há alguns aqui dizendo: ‘Mas Pedro não era tão mau quanto eu.’ Bem, não sabemos nada sobre isso, mas, seja você pior ou não, o Espírito Santo está à altura da situação. Ele pode curá-lo. Ele pode batizá-lo com o Seu poder. Talvez você O tenha negado, se não como Pedro, na prática de modo igualmente grave. Não faz diferença para Deus se você foi um pouco mau ou muito mau; se O negou uma ou três vezes, ou se O negou com juramentos e maldições. Se você apenas vier e cumprir as condições, Ele olhará para você, o curará e o batizará com poder. Não O abandonaram todos e fugiram, exceto umas poucas pobres mulheres fiéis? O mundo inteiro O abandonou e fugiu na hora da Sua extrema necessidade. ‘Ah!’, você diz, ‘bem, eu mesmo fiz o mesmo. Não quis vigiar com Ele uma hora. Eu O traí diante dos meus amigos e conhecidos no mundo, quando me vi em circunstâncias que puseram à prova a minha fidelidade. A minha coragem falhou, e deixei de testemunhar por Ele.’ Sim, eu sei, e concordo com você que foi uma vil ingratidão. Você foi, de fato, um traidor, mas ainda assim, se voltar, ‘Pedro’, e se arrepender, e praticar as primeiras obras, Ele o receberá — e o batizará com poder. Oh! o que eles eram antes do Pentecostes, e o que foram depois! O pobre Pedro, que não conseguiu resistir às perguntas de uma criada, que não ousou deixar que se dissesse que era um dos desprezados nazarenos, que valente soldado ele se tornou depois para o Senhor Jesus Cristo, e como, segundo a tradição, foi crucificado por seu Mestre no fim. De qualquer modo, sabemos que ele foi um soldado fiel e valente até o fim da sua jornada.
Ora, este batismo transformará vocês como os transformou; fará de todos vocês profetas e profetisas, segundo a sua medida.
Você virá e deixará que Ele o batize? Aprenderá, de uma vez por todas, que não é de modo algum uma questão de mérito, força ou merecimento humano, mas simplesmente uma questão de submissão, obediência, fé.
Além disso, precisamos dele porque não só os agentes são os mesmos, mas a nossa obra é essencialmente a mesma.
Ela pode diferir nas suas manifestações exteriores, porque vivemos numa época de maior tolerância, mas é exatamente a mesma em essência, e não sei, quanto à manifestação, quando vocês a fazem à maneira apostólica, com o espírito apostólico, se não recebem praticamente o mesmo tratamento apostólico. Rangem os dentes contra vocês e fazem tanto quanto a lei lhes permite, e às vezes um pouco mais, apedrejando-os e perseguindo-os.
A grande coisa a ser feita por este poder de Deus é subjugar o coração do homem, naturalmente mau, perverso e rebelde. Ora, só Deus é capaz de fazer isso. É uma obra sobre-humana. Você pode iluminar o intelecto de um homem, civilizar os seus modos, reformar os seus hábitos, fazer dele um membro respeitável, honesto e trabalhador da sociedade, sem o poder de Deus, mas não pode transformar A ALMA DELE. Isso é demais para qualquer reformador humano. Essa é a prerrogativa do Espírito Santo, e não tenho a sombra de uma dúvida de que o dia eterno revelará que todo outro tipo de obra é madeira, feno e palha. Todas as conversões falsas, todas as pessoas cujas vidas e opiniões foram mudadas por qualquer coisa aquém deste poder serão madeira, feno e palha. É a prerrogativa do Espírito de Deus. Por isso Deus nunca pretende fazê-lo por nenhum outro meio; e, de ponta a ponta na Bíblia, este poder é atribuído ao Espírito de Deus. Por isso precisamos deste Espírito para fazer esta obra. O quê! você se propõe iluminar uma alma humana entenebrecida, convencer um pecador endurecido e rebelde, converter um rebelde em armas contra Deus, com um ódio inveterado no mais íntimo da sua alma contra Deus e tudo o que diz respeito a Deus. Você se propõe abater isso — transformar esse coração mau e perverso, subjugar essa alma à submissão e à obediência! Tente, tente sem o Espírito de Deus. Oh! não, você precisa desse Espírito. Você precisa da mesma medida desse Espírito, exatamente a mesma, que Paulo tinha.
E qual é a nossa obra? Ir e submeter o mundo a Jesus; todos a quem pudermos alcançar, todos sobre quem pudermos exercer influência, e trazê-los aos pés de Jesus, e fazê-los compreender que Ele é o seu legítimo Rei e legislador; que o Diabo é um usurpador, e que eles devem vir e servir a Cristo todos os dias da sua vida. Ousa algum de nós pensar nisso sem este equipamento de poder? Falar em ‘Podemos tê-lo?’ — não temos utilidade alguma sem ele. O que podemos fazer sem ele? Esta é a razão do esgotamento de tanto cristianismo professo; não há Espírito Santo nele. Está todo apodrecido. É como um cadáver muito bonito — não se pode dizer que falta isto ou aquilo; é uma forma perfeita, mas morta. É como uma boa bateria galvânica. Está tudo em ordem — perfeita em todas as suas partes —, mas, quando você a toca, não há efeito — não há fogo nem choque. Qual é o problema? Só lhe falta o fogo — o poder.
Oh! amigos, precisamos do poder para que possamos ir e estender-nos sobre o que está morto em transgressões e pecados, e soprar nele o fôlego da vida espiritual. Queremos poder ir e tocar os seus olhos para que ele veja, e falar aos mortos e aos surdos com a voz de Deus e fazê-los ouvir. É disto que precisamos — PODER.
Se precisamos dele igualmente, é provável que Deus o retenha? Ora, o Livro, corretamente lido e compreendido, está cheio de promessas e exortações para obtê-lo. É provável que, se somos tão frágeis quanto eles eram, se a obra é a mesma, é provável que o Deus de toda graça, e nosso Pai tanto quanto deles, e tão cheio de compaixão pelas almas dos homens, o retenha de nós Não, não. Mas o nosso Salvador nos disse claramente que o comprou para nós — que era mais conveniente que o Seu povo o tivesse do que Ele permanecer com eles. Ele é prometido a todos os crentes até o fim dos tempos. As condições vocês conhecem — simplesmente afastar tudo o que impede, lançar fora toda coisa duvidosa, pisando-a no pó; depois, uma entrega plena e de todo o coração a Ele, abraçando a Cruz, abraçando a Sua vontade a qualquer custo e sacrifício, e então uma marcha determinada ao cenáculo em Jerusalém e uma permanência determinada ali até recebê-lo — estas são as condições. Qualquer um pode tê-lo nestes termos.
Então, para concluir, deixem-me lembrá-los — e quase faz a minha própria alma vacilar quando penso nisso que Deus nos tem por responsáveis. Ele tem você por responsável por todo o bem que você poderia fazer se o tivesse. Não se engane. Ele exigirá os cinco talentos com o seu acréscimo. Não aceitará desculpa para um só, e você não ousará subir ao trono e dizer: ‘O Senhor é um Mestre severo, que colhe onde não semeou e ajunta onde não espalhou. O Senhor me mandou salvar almas quando sabia que eu não tinha o poder.’ O que Ele lhe dirá? ‘Servo mau e preguiçoso! Pela sua própria boca eu o julgarei. Você sabia onde poderia ter obtido o poder. Você conhecia as condições. Você poderia tê-lo tido. Onde estão as almas que você poderia ter salvado? Onde estão os filhos que Eu lhe teria dado? Onde está o fruto?’
Oh! amigos, estas são realidades solenes e tremendas. Se eu não cresse nelas, não estaria aqui. Oh, o que vocês poderiam fazer! Quem pode dizer? Quem jamais teria pensado, vinte anos atrás, quando levantei a minha voz pela primeira vez, uma mulher fraca e trêmula, uma das mais tímidas e acanhadas que o Senhor já salvou, nas centenas de almas preciosas que me seriam dadas? Refiro-me a mim mesma apenas porque conheço o meu próprio caso melhor do que o de outra pessoa; mas deixem-me perguntar-lhes — supondo que eu me tivesse retraído e fosse desobediente à visão celestial, o que Deus me teria dito pela perda de todo esse fruto? Graças a Deus, muito dele já está recolhido no céu, pessoas que me mandaram dizer, dos seus leitos de morte, que bendiziam a Deus por terem ouvido a minha voz, dizendo que me esperariam do outro lado, prontas para me conduzir ao trono. Que teria sido do fruto? Eu não o teria tido, de forma alguma. Elas nunca se teriam tornado a minha coroa de exultação no dia do Senhor. Oh, quem pode dizer o que Deus pode fazer por meio de qualquer homem ou mulher, por mais tímido, por mais fraco que seja, se apenas estiver inteiramente entregue a Ele? Meu irmão, Ele tem você por responsável. Ele tem você por responsável, minha irmã — você, que me escreveu sobre as suas dificuldades e tentações em testemunhar de Jesus —, Ele tem você por responsável. O que você vai fazer? Pergunte a si mesmo. Está chegando. Você crê nisso. Você diz que crê. A menos que seja um hipócrita inveterado, você crê que vai comparecer diante do trono da Sua glória. Você crê que vai comparecer diante d’Ele daqui a pouco, quando receberá segundo as coisas feitas no seu corpo. O que você dirá? O mundo está morrendo — almas estão sendo condenadas a um ritmo terrível todos os dias. Os homens correm para a destruição. Torrentes de iniquidade rolam pelas nossas ruas e através do nosso mundo. Deus está quase cansado do clamor dos nossos pecados e iniquidades que sobe aos Seus ouvidos. O que você vai fazer, irmão? O que você vai fazer? Vai pôr mãos à obra? Vai obter este poder? Vai afastar tudo o que impede? Vai tê-lo a qualquer custo?
Recebemos uma carta ainda na sexta-feira sobre um cavalheiro que fora reconvertido nos cultos do Exército de Salvação, contando-nos que ele abriu mão de uma renda de £800 por ano para manter uma consciência sem ofensa — este é o resultado do poder do Espírito Santo. Ouvi falar de outro cavalheiro que foi convidado para uma festa. Depois do jantar, trouxeram a mesa de jogo, como de costume, e, quando as cartas estavam todas distribuídas e todos estavam prontos para começar, esse cavalheiro levantou-se de um salto, empurrou-a para longe e disse: ‘Acabei com isto para sempre.’ A senhora que me contou disse: ‘Ele estava de joelhos antes que tivéssemos tempo de nos virar, orando por nós e por toda a casa. ‘Oh!’, acrescentou ela, ‘você precisava ver como eles ficaram.’ Sim, é claro, cada homem se sentiu como as pessoas ao redor do Salvador. A própria consciência de cada um o condenou. ‘Foram para casa, sem mais jogo de cartas, nem dança, nem vinho naquela noite.’ Saiam do meio dos ímpios. Testemunhem contra eles. Repreendam-nos. Supliquem-lhes com lágrimas. Mas estejam decididos a livrar a sua alma do sangue deles. Deus lhes dará o poder, e Ele os tem por responsáveis por fazer isso — vocês que têm vindo aqui, que receberam a luz. VOCÊS O FARÃO? Se o fizerem, nós nos encontraremos de novo e nos alegraremos com alegria indizível. Se o fizerem, louvaremos a Deus para sempre por nos ter trazido para dentro das paredes deste edifício, muito depois de ele ter se desfeito em pó. Haverá filhos, netos e bisnetos espirituais de vocês, se apenas forem fiéis.
Perguntas para reflexão
- O que Booth diz ser “a grande carência” na igreja?
- Não a verdade (nunca se pregou tanto) nem mais instrumentos, mas PODER — o poder do Espírito Santo. Apesar de um esforço enorme, diz ela, os resultados são poucos e muitas conversões são superficiais, e ela atribui isso à falta de uma investidura do Espírito.
- Por que Booth diz que a capacidade humana não basta para a obra?
- Porque subjugar “o coração do homem, naturalmente mau, perverso e rebelde” é uma obra sobre-humana que só o Espírito pode fazer — “Não por força, nem por poder, mas pelo meu Espírito”. Ela preferiria ter “uma Moça Aleluia” com o Espírito a ter o mais erudito teólogo sem ele.
- Na visão de Booth, os cristãos comuns podem ter o mesmo poder que os primeiros discípulos?
- Sim. Os apóstolos eram “homens sujeitos às mesmas paixões”, fracos e até infiéis antes do Pentecostes (“Vá e diga aos meus discípulos E A PEDRO”), e a nossa obra é essencialmente a mesma — por isso o mesmo Deus dará o mesmo poder a todos os que cumprirem as condições.
- Que condições e que advertência Booth associa ao recebimento deste poder?
- Afastar tudo o que impede, fazer uma entrega de todo o coração, abraçar a cruz e “esperar” até recebê-lo. E ela adverte que Deus nos tem por responsáveis por todo o bem que poderíamos ter feito com um poder que poderíamos ter tido.
Domínio público. Texto de origem de a edição original.
Citar este sermão
Copie a citação no estilo de que precisa.
- MLA
- Booth, Catherine. “O Espírito Santo.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/pt/sermons/the-holy-ghost/.
- Chicago
- Booth, Catherine. “O Espírito Santo.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/pt/sermons/the-holy-ghost/.
- Chicago footnote
- Catherine Booth, “O Espírito Santo,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/pt/sermons/the-holy-ghost/.
- BibTeX
- @misc{boothespirito, author = {Booth, Catherine}, title = {{O Espírito Santo}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/pt/sermons/the-holy-ghost/} }