Esperando em Deus ·Nota

Capítulo 35 · 3 min de leitura

Tradução por IA — aguardando revisão nativa

Nota

NOTA.

Meus editores acabam de publicar uma obra de William Law sobre o Espírito Santo. [The Power of the Holy Spirit: An humble earnest, and affectionate Address to the Clergy. Com Extratos Adicionais e Introdução, pelo Rev. Andrew Murray. (Fleming H. Revell Company. $1.00)] Na Introdução, eu disse o quanto devo a esse livro. Não posso deixar de pensar que qualquer pessoa que se der ao trabalho de lê-lo com atenção encontrará rico proveito espiritual em relação a uma vida de Espera em Deus.

O que ele expõe com mais clareza do que encontrei em qualquer outro lugar são estas verdades cardeais:—

1. Que a própria Natureza e o próprio Ser de um Deus, como único Possuidor e Dispensador de toda a vida que há no universo, implicam que ele deve comunicar a cada momento, a cada criatura, o poder pelo qual ela existe, e portanto, muito mais ainda, o poder pelo qual ela pode fazer o que é bom.

2. Que a própria Natureza e o próprio Ser de uma criatura, que deve a sua existência somente a Deus, e que igualmente lhe deve, a cada momento, a continuação dessa existência, implicam que a sua felicidade só pode ser encontrada numa dependência de Deus absoluta, incessante, de cada momento.

3. Que o grande valor e a grande bênção do dom do Espírito no Pentecostes, como fruto da Redenção de Cristo, é que agora se tornou possível a Deus tomar posse dos seus filhos redimidos e operar neles como o fazia, antes da queda, em Adão. Precisamos conhecer o Espírito Santo como a Presença e o Poder de Deus em nós, restaurados ao seu verdadeiro lugar.

4. Que, na vida espiritual, a nossa grande necessidade é o conhecimento de duas grandes lições. Uma, a nossa inteira pecaminosidade e impotência, a nossa total incapacidade de, por qualquer esforço próprio, fazer o que quer que seja para a manutenção e o crescimento da nossa vida espiritual interior. A outra, a infinita boa vontade do amor de Deus, que nada mais é do que o desejo de comunicar a si mesmo e a sua bem-aventurança a nós, para suprir cada uma das nossas necessidades, e para operar em nós, a cada momento, pelo seu Filho e pelo seu Espírito, aquilo de que precisamos.

5. Que, portanto, a própria essência da verdadeira religião, seja no céu, seja na terra, consiste numa dependência inalterável de Deus, porque não podemos dar a Deus outra glória senão a de nos rendermos ao seu amor, que nos criou para manifestar em nós a sua glória, a fim de que agora possa aperfeiçoar em nós a sua obra.

Não preciso mostrar quão fundo essas verdades vão, até a própria raiz da vida espiritual, e especialmente da vida de espera em Deus. Estou certo de que aqueles que estiverem dispostos a se dar ao trabalho de estudar esse escritor profundo me agradecerão pela introdução ao seu livro. O livro em questão é The Power of the Spirit, de William Law, An Humble, Earnest and Affectionate Address to the Clergy.

Esperando em Deus Andrew Murray

Página 1 / 1 · 3 min restantes no capítulo