O Século Missionário

Josephine Bakhita

Ex-escrava nascida no Sudão (c. 1869–1947) que encontrou Cristo em Veneza, conquistou a liberdade num tribunal italiano e serviu cinquenta anos como irmã canossiana em Schio…

Nascimento
1869
Falecimento
1947

Também aparece em

Biografia

Ela nunca soube a data do próprio aniversário, nem conseguia se lembrar do nome que sua mãe lhe dera. Josefina Bakhita nasceu por volta de 1869 em Olgossa, uma aldeia de Darfur, no oeste do atual Sudão, e pertencia ao povo daju. Seu pai, homem respeitado e de certa prosperidade, era irmão do chefe da aldeia; ela cresceu entre três irmãos e três irmãs, e quando, quarenta anos depois, ditou suas memórias, começou por aquele lar perdido: “Eu vivia uma vida muito feliz e despreocupada, sem saber o que era o sofrimento.”

Arrebatada

Os caçadores de escravos já tinham levado sua irmã mais velha. Então, por volta de 1877, quando ela tinha talvez oito ou nove anos, vieram buscá-la. Ela foi obrigada a marchar descalça por centenas de quilômetros em direção a El Obeid, e foi vendida e comprada duas vezes antes mesmo de chegar à cidade. O relato das canossianas conta que o terror apagou da sua memória o próprio nome, e que o nome que ela carregou pelo resto da vida foi o que lhe deram os seus captores: Bakhita, que em árabe significa “afortunada”. Só muito mais tarde ele viria a parecer, sem que ninguém o tivesse pretendido, uma palavra verdadeira.

Nos anos seguintes, ela foi vendida uma e outra vez — cinco vezes nos mercados de escravos do Sudão, escreveria mais tarde o papa Bento XVI. Certa vez tentou fugir e foi recapturada. Em El Obeid, o filho de um de seus donos a espancou e chutou com tamanha selvageria que ela passou mais de um mês deitada em sua esteira de palha, sem conseguir se levantar. Seus piores anos foram na casa de um general turco, servindo à esposa e à sogra dele. “Durante todos os anos que passei naquela casa”, lembrava ela, “não me recordo de um único dia que tenha passado sem alguma ferida. Quando uma ferida do chicote começava a sarar, outros golpes choviam sobre mim.”

Foi ali também que veio a provação que ela considerava a mais aterrorizante de todas. Com a patroa de pé diante delas, de chicote na mão, Bakhita e as outras meninas escravas foram marcadas: uma mulher desenhou padrões em sua pele com farinha branca, cortou ao longo das linhas com uma navalha e encheu as feridas de sal para que as cicatrizes nunca desaparecessem. “Eu sentia que ia morrer a qualquer momento”, disse ela, “especialmente quando esfregaram o sal em mim.” Ela levou essas marcas, e as marcas do açoite, até a sepultura; Bento XVI contou 144 cicatrizes. E, no entanto, mesmo naquela escuridão, segundo o seu próprio testemunho, algo nela já buscava a Deus antes de conhecer o seu nome. “Vendo o sol, a lua e as estrelas”, recordava ela, “eu dizia a mim mesma: Quem será o Senhor destas coisas tão belas? E sentia um grande desejo de vê-lo, de conhecê-Lo e de prestar-Lhe homenagem.”

Um senhor diferente

No início da década de 1880, a revolta mahdista avançou sobre El Obeid, e o general vendeu seus escravos antes de partir. Em Cartum, Bakhita foi comprada pelo cônsul italiano Callisto Legnani — e, pela primeira vez desde a sua captura, ela percebeu que ninguém usava o chicote ao lhe dar ordens. Na casa dele, conheceu a paz e até momentos de alegria, embora ensombrecidos pela saudade da família que nunca mais veria. Quando o cerco de Cartum obrigou Legnani a fugir, Bakhita implorou para ir com ele. Fugiram pelo deserto, de camelo, até o porto de Suakin, no mar Vermelho, e embarcaram para a Itália, chegando a Gênova em 1885.

Ela ainda não era livre. Em Gênova, Legnani a deu de presente à esposa de seu amigo e companheiro de fuga Augusto Michieli, e ela foi com a família Michieli para a vila deles em Zianigo, perto de Mirano, no Vêneto. Quando a filha do casal, Alice — chamada Mimmina —, nasceu em 1886, Bakhita tornou-se sua babá e amiga dedicada. Então Augusto Michieli comprou um hotel em Suakin e decidiu mudar-se com a família para a África de vez. Enquanto a propriedade italiana era vendida, sua esposa precisava de um lugar onde deixar a menina e a babá e, a conselho do administrador da família, Illuminato Checchini, confiou as duas às Irmãs Canossianas no Instituto dos Catecúmenos, em Veneza, no fim de novembro de 1888.

Foi ali, por meio das irmãs, que Bakhita ouviu falar de Jesus Cristo. Mais tarde, ela disse que elas lhe tinham apresentado “aquele Deus que desde criança eu sentia no coração sem saber quem Ele era”, e falava do ensino delas como dado “com heroica paciência”. O papa Bento, ao recontar a história dela na abertura de sua encíclica sobre a esperança, pôs o dedo no que aquele ensino significou para alguém que só conhecera donos. Aprendendo o dialeto vêneto, Bakhita chamava Deus pela palavra que designa o senhor de uma casa — paron. A vida inteira ela conhecera senhores que a desprezavam, a espancavam ou, no máximo, a achavam útil. Agora ouvia falar de um Paron acima de todos os senhores, que era bom, que a conhecia, que a tinha criado e a amava — e que Ele mesmo fora açoitado e a esperava à direita do Pai.

“Aqui eu me tornei filha de Deus”

Quando a senhora Michieli voltou para buscar a filha e a escrava, Bakhita fez algo que ninguém jamais lhe permitira fazer: disse não. Com uma firmeza que espantou a todos, recusou-se a deixar as irmãs e o Deus que encontrara entre elas. Durante três dias, a senhora Michieli tentou impor sua vontade. A superiora do catecumenato recorreu ao patriarca de Veneza, e a questão foi levada às autoridades. Em 29 de novembro de 1889 veio a decisão: a escravidão já tinha sido proibida no Sudão antes de Bakhita nascer, e a lei italiana jamais a reconhecera. Aos olhos da lei, ela nunca fora propriedade de ninguém. Pela primeira vez na vida, o seu futuro lhe pertencia, e ela escolheu ficar.

A liberdade não a afastou das irmãs, mas a levou mais fundo para o meio delas. Ela permaneceu no catecumenato, sentiu o chamado para entregar toda a sua vida a Cristo e, em dezembro de 1893, entrou no noviciado das Filhas da Caridade Canossianas. Em 8 de dezembro de 1896, em Verona, fez os seus votos. Seu coração, mesmo então, estava na África.

Madre Moretta

Ela nunca chegou a voar para o sul. Em 1902 foi enviada à casa canossiana de Schio, uma pequena cidade industrial no sopé dos Alpes, perto de Vicenza, e ali, exceto por alguns anos fora, passou o resto da vida. Seu trabalho era o mais simples que um convento tem: cozinhar, costurar e bordar, cuidar da sacristia e, sobretudo, da portaria. Como porteira, recebia todos os que batiam à porta e pousava as mãos com delicadeza sobre a cabeça das crianças que entravam todos os dias na escola canossiana. Durante a Primeira Guerra Mundial, parte do convento tornou-se hospital militar, e ela ajudou a cuidar dos soldados feridos. O povo de Schio passou a amá-la. Chamavam-na Sor Moretta e Madre Moretta — “nossa irmãzinha morena”, “nossa mãe negra” —, e os apelidos eram carinho, não zombaria.

O que lembravam era a sua mansidão, o seu vêneto musical com o ritmo de outra terra, e um sorriso que parecia nunca se gastar. Seus conselhos eram sempre breves e sempre apontavam para Deus: “Sejam bons, amem o Senhor, orem pelos que não O conhecem. Que grande graça é conhecer a Deus!”

Em 1910, por obediência às suas superioras, ela ditou a história da sua vida, e é desse caderno que vem quase tudo o que sabemos da sua infância. Em 1931, Ida Zanolini publicou-o como Storia meravigliosa — “uma história maravilhosa” —, e o livro tornou-a famosa em toda a Itália. De 1935 a 1939, sua congregação a enviou de casa em casa, a partir do noviciado missionário de Vimercate, perto de Milão, para contar a sua história e ajudar a preparar jovens irmãs para a África. Ela foi porque, como escreveu Bento XVI, a esperança que a redimira não era algo que pudesse guardar para si.

Perdão

A pergunta que as pessoas mais queriam lhe fazer era a mais difícil. Certa vez, uma estudante perguntou o que ela faria se algum dia encontrasse os homens que a tinham sequestrado. Ela respondeu de imediato.

Se eu encontrasse os traficantes de escravos que me sequestraram, e até mesmo aqueles que me torturaram, eu me ajoelharia e lhes beijaria as mãos. Se aquilo que me aconteceu não tivesse acontecido, como eu poderia ter me tornado cristã e religiosa?

— Josefina Bakhita

Seria fácil interpretar mal essas palavras, como se ela achasse que os traficantes tinham agido bem. Não achava. Ela simplesmente se recusou a deixar que eles tivessem a última palavra sobre a sua vida, e se recusou a odiá-los. “Tenho pena deles!”, disse em outra ocasião. “Sem dúvida não faziam ideia da angústia que me causaram.” Quando um padre insistiu — até mesmo aqueles que a torturaram? —, ela respondeu: “Por que não? Coitados! Eles não conheciam o Senhor.” A misericórdia que a encontrara era a medida da misericórdia que ela oferecia. Quando falava da escravidão, sua tristeza não era pelo que tinha sofrido, mas pelos anos que vivera sem conhecer a Cristo: “Se eu passasse a vida inteira de joelhos, não seria suficiente para expressar a minha gratidão ao bom Senhor.”

Como o Patrão quiser

Durante a Segunda Guerra Mundial, quando Schio, um centro industrial, foi alvo de bombardeios, os moradores viam a velha irmã africana como uma espécie de abrigo no meio deles. Quando a sua superiora, abatida pelas dificuldades daqueles anos, lhe confiou as suas aflições, Bakhita respondeu do seu jeito de sempre: “Querida Madre, por que a senhora se admira de que o Senhor lhe dê algum sofrimento? Se Ele não viesse a nós para partilhar um pouco dos seus sofrimentos, a quem iria?” Ela oraria, disse, “mas só para que se faça a vontade de Deus”.

Seus últimos anos foram longos e dolorosos. A doença a prendeu a uma cadeira de rodas, mas o sorriso permaneceu. Quando as visitas lhe perguntavam como estava, ela dava a resposta que se tornou o seu lema: “Como o Patrão quiser.” Perguntada se tinha medo de morrer, disse: “Quando uma pessoa ama muito outra, deseja ardentemente encontrá-la. Por que, então, eu teria medo da morte? A morte nos leva a Deus.”

Ele é o Patrão; eu sou apenas a sua humilde criatura.

— Josefina Bakhita

Bem no fim, sua mente voltou às rotas de escravos da infância. Mais de uma vez, implorou à enfermeira ao seu lado: “Por favor, afrouxe as correntes... elas são pesadas!” Depois o antigo terror passou, e ela morreu em paz no convento de Schio, em 8 de fevereiro de 1947, com cerca de setenta e oito anos, rodeada pelas irmãs. Multidões vieram durante três dias para ver pela última vez a sua Madre Moretta.

Afortunada

A Igreja Católica abriu a sua causa doze anos após a sua morte, beatificou-a em 1992 e canonizou-a em 1º de outubro de 2000; como o processo exige, a Igreja atribuiu curas à sua intercessão, mas a vida dela não precisa que se lhe acrescentem prodígios para falar. Quando João Paulo II visitou Cartum em 1993, homenageou-a em sua própria terra — “Alegra-te, África inteira! Bakhita voltou para ti” —, e hoje ela é considerada padroeira do Sudão e daqueles que lutam contra o tráfico de pessoas. Em 2007, Bento XVI a escolheu, entre todos os santos, para abrir a sua encíclica Spe Salvi, como o retrato moderno mais claro do que é a esperança cristã: não a pequena esperança de encontrar um dono mais bondoso, mas a grande esperança de saber-se “definitivamente amada” por Deus.

Essa é a estranha verdade escondida no nome que os seus sequestradores lhe deram. A menina que esqueceu o próprio nome foi encontrada, chamada pelo nome e reclamada como sua por um Senhor que não fere ninguém e que foi ferido por todos. Ela passou cinquenta anos abrindo a porta de um convento a desconhecidos, e por essa pequena porta muitíssimas pessoas, desde então, vislumbraram o Deus a quem ela chamava Paron — e descobriram que Ele é bom.

Perguntas e respostas

Quem foi Josefina Bakhita?

Josefina Bakhita (c. 1869–1947) foi uma mulher sudanesa sequestrada e escravizada ainda criança que, depois de ser levada para a Itália, chegou à fé em Cristo, conquistou a liberdade num tribunal italiano e passou cinquenta anos como irmã canossiana na cidade de Schio. Seu perdão àqueles que a escravizaram e sua alegria serena fizeram dela uma das testemunhas cristãs mais amadas da África moderna, e ela foi canonizada pela Igreja Católica em 2000.

De onde ela veio?

Ela nasceu por volta de 1869 em Olgossa, uma aldeia de Darfur, no oeste do atual Sudão, e pertencia ao povo daju; nunca soube a data exata do seu nascimento. Seu pai era irmão do chefe da aldeia, e ela cresceu entre três irmãos e três irmãs, lembrando mais tarde que vivia uma vida muito feliz e despreocupada, sem saber o que era o sofrimento.

Como ela se tornou escrava, e de onde vem o nome Bakhita?

Por volta de 1877, quando tinha talvez oito ou nove anos, caçadores de escravos que já tinham levado sua irmã mais velha a sequestraram e a fizeram marchar em direção a El Obeid. O relato das canossianas conta que o terror a fez esquecer o próprio nome, e ela ficou com o que lhe deram os seus captores: Bakhita, que em árabe significa “afortunada”. Ela foi vendida cinco vezes nos mercados de escravos do Sudão.

O que ela sofreu na escravidão?

O filho de um de seus donos a espancou tão brutalmente que ela passou mais de um mês deitada sem conseguir se levantar, e na casa de um general turco era chicoteada quase todos os dias. Ela e outras meninas escravas tiveram padrões cortados na pele com uma navalha e preenchidos com sal para que as cicatrizes durassem; ela contou que sentia que ia morrer, especialmente quando esfregaram o sal. O papa Bento XVI contou 144 cicatrizes em seu corpo.

Como ela chegou à Itália?

Em Cartum, ela foi comprada pelo cônsul italiano Callisto Legnani, em cuja casa ninguém usava o chicote. Quando o cerco mahdista o obrigou a fugir, ela implorou para ir com ele, e chegaram a Gênova em 1885. Ali, ele a deu à esposa de seu amigo Augusto Michieli, e ela se tornou babá de Mimmina, filha do casal Michieli, na vila da família perto de Mirano.

Como ela chegou à fé em Cristo?

No fim de 1888, a senhora Michieli deixou Mimmina e Bakhita com as Irmãs Canossianas no Instituto dos Catecúmenos, em Veneza, enquanto ia ao encontro do marido no Sudão. Ali as irmãs lhe apresentaram, como ela mesma disse, o Deus que desde criança ela sentia no coração sem saber quem Ele era. Aprendendo o vêneto, ela chamava Deus de “Paron” — o Patrão —, um Senhor bom que a conhecia e a amava, ao contrário de todos os senhores que ela conhecera.

Como ela conquistou a liberdade?

Quando a senhora Michieli voltou para levá-la de volta à África, Bakhita recusou-se a deixar as irmãs, e durante três dias a questão foi disputada até chegar às autoridades. Em 29 de novembro de 1889 veio a decisão de que a escravidão fora proibida no Sudão antes do seu nascimento e jamais fora reconhecida na Itália, de modo que ela nunca tinha sido legalmente escrava. Em 9 de janeiro de 1890, foi batizada com o nome de Josefina e, depois disso, costumava beijar a pia batismal dizendo: “Aqui eu me tornei filha de Deus!”

Como foi a sua vida de religiosa?

Ela fez os votos como Filha da Caridade Canossiana em 8 de dezembro de 1896, orando para que Deus a deixasse voar para o sul a fim de contar ao seu povo a bondade dEle. A partir de 1902 viveu no convento de Schio, perto de Vicenza, trabalhando como cozinheira, costureira, sacristã e porteira, e os moradores a chamavam de Madre Moretta, a sua mãe negra. Suas memórias, ditadas em 1910 e publicadas por Ida Zanolini em 1931, tornaram-na conhecida em toda a Itália, e de 1935 a 1939 ela viajou contando a sua história para ajudar a preparar irmãs para a África.

O que ela dizia sobre as pessoas que a escravizaram?

Quando lhe perguntaram o que faria se encontrasse os seus sequestradores, ela disse que se ajoelharia e lhes beijaria as mãos, porque, se aquelas coisas não tivessem acontecido, ela não teria se tornado cristã e religiosa. Ela não desculpava o mal, mas se recusava a odiar: “Tenho pena deles”, disse, e, sobre os seus torturadores: “Coitados! Eles não conheciam o Senhor.”

Como ela morreu, e como é lembrada?

Em seus últimos anos, a doença a prendeu a uma cadeira de rodas e, quando lhe perguntavam como estava, ela respondia: “Como o Patrão quiser.” Morreu em Schio em 8 de fevereiro de 1947, revivendo no fim a escravidão e implorando que lhe afrouxassem as correntes. A Igreja Católica canonizou-a em 2000 e, em 2007, o papa Bento XVI abriu a sua encíclica sobre a esperança, Spe Salvi, com a história dela, como retrato de uma alma que se sabe definitivamente amada por Deus.