
Por onde começar a ler
Comece por
Pensamentos
Livros de Blaise Pascal (1)
Biografia
Poucas pessoas na história foram tão brilhantes quanto Blaise Pascal. Aos dezesseis anos, escreveu um tratado de geometria que os matemáticos mais velhos de Paris mal conseguiam acreditar que fosse obra dele. Aos dezenove, construiu uma das primeiras máquinas de calcular mecânicas. Antes dos trinta, seus experimentos sobre o vácuo haviam derrubado uma ideia tão antiga quanto Aristóteles, e suas cartas com Pierre de Fermat haviam lançado os alicerces da teoria das probabilidades. No entanto, a noite mais importante de sua vida nada teve a ver com números. Passou-a sozinho em seu quarto, com uma Bíblia aberta diante de si, e, quando ela terminou, escreveu uma palavra em letras maiúsculas: FOGO.
Uma criança prodigiosa numa casa enlutada
Blaise Pascal nasceu em 19 de junho de 1623, em Clermont, na montanhosa região da Auvérnia, no centro da França. Seu pai, Étienne Pascal, era um magistrado respeitado e um talentoso matemático amador. Sua mãe, Antoinette Begon, morreu quando Blaise tinha três anos, e Étienne nunca voltou a se casar. Dedicou-se a criar os três filhos: Gilberte, a mais velha, Blaise e a pequena Jacqueline. Em 1631, mudou-se com a família para Paris e passou a ensiná-los ele mesmo.
Étienne tinha um plano claro. Blaise aprenderia primeiro latim e grego, e a matemática só mais tarde; por isso o pai mantinha seus livros de geometria fora do alcance do menino. O plano não resistiu à criança. Segundo sua irmã Gilberte, o pequeno Blaise, sem conhecer ainda os nomes próprios das coisas, descobriu sozinho muitas das primeiras proposições de Euclides, traçando figuras a carvão no chão. Depois disso, Étienne abriu os livros e levou o filho às reuniões de estudiosos em torno do padre Marin Mersenne, onde as melhores mentes científicas da França se encontravam para conversar.
Desde a infância, Pascal foi também frágil. Gilberte recordaria mais tarde tê-lo ouvido dizer que, desde os dezoito anos, não passara um único dia sem dor. Dores de cabeça, tormentos digestivos e, por vezes, uma quase paralisia acompanharam-no pelo resto de sua curta vida. Todo o seu gênio teve de trabalhar por meio de um corpo que sempre lhe falhava.
Em 1639, Étienne foi nomeado comissário real de impostos em Rouen, na Normandia. O trabalho significava uma aritmética sem fim. Para aliviar o fardo do pai, Blaise projetou uma máquina de engrenagens e rodas capaz de somar e subtrair. Construiu cerca de cinquenta protótipos nos anos seguintes, e a “Pascalina” ainda é lembrada como um marco na história da computação.
O primeiro despertar
Em janeiro de 1646, Étienne escorregou no gelo em Rouen e machucou gravemente o quadril. Dois cavalheiros hábeis em tratar fraturas, os irmãos Deschamps, foram morar com a família por alguns meses enquanto ele se recuperava. Eram seguidores devotos do abade de Saint-Cyran e do movimento centrado no convento de Port-Royal. Esse movimento, mais tarde chamado jansenismo, enfatizava a dependência total da humanidade em relação à graça de Deus e chamava os crentes a uma vida cristã séria e de todo o coração.
Os irmãos trouxeram livros consigo, e a casa dos Pascal começou a ler. Blaise leu e ficou profundamente comovido. Pela primeira vez, viu o cristianismo não como uma herança respeitável, mas como uma exigência sobre a vida inteira. Toda a família foi transformada. Jacqueline, a mais ardorosa de todos, passou a ansiar pela vida religiosa.
Mas essa primeira conversão ainda não chegou à raiz. Pascal continuou sendo um cientista de ambição ardente. Em 1647 e 1648, propôs-se a provar que um verdadeiro vácuo podia existir na natureza. Sob sua orientação, seu cunhado, Florin Périer, levou uma coluna de mercúrio até o alto do Puy de Dôme, o antigo vulcão acima de Clermont, e mostrou que o mercúrio descia à medida que ele subia. O ar tinha peso, e a ideia de que “a natureza tem horror ao vácuo” teve de ser abandonada. O experimento tornou Pascal famoso em toda a Europa.
Os anos mundanos
Étienne Pascal morreu em setembro de 1651. Jacqueline, agora livre, logo entrou em Port-Royal como freira. Blaise a princípio se opôs à decisão, em parte por solidão e em parte por causa da questão da herança dela, e a ruptura feriu os dois. Com o pai morto, a irmã no convento e os médicos insistindo em repouso e distração, Pascal entrou nos salões de Paris. Fez amizade com o jovem duque de Roannez e com refinados homens do mundo, e estudou o jogo e os jogos de azar. Desse estudo nasceu sua famosa correspondência com Fermat em 1654, que fundou a matemática das probabilidades.
Mais tarde, ele olharia para esses anos com tristeza. Ainda assim, mesmo no meio deles, sentia, como contou depois a Jacqueline, um crescente desgosto pelo mundo e uma estranha sensação de abandono por parte de Deus. O brilho, a companhia e a fama não o haviam saciado. No outono de 1654, ele visitava a irmã em Port-Royal e derramava diante dela o seu vazio.
A noite de fogo
Na segunda-feira, 23 de novembro de 1654, Pascal estava sozinho em seu quarto em Paris. Do que ali aconteceu, ele nunca falou. Depois de sua morte, um criado sentiu algo rígido no forro de seu casaco e encontrou um pergaminho dobrado e, dentro dele, uma folha de papel mais antiga, ambos trazendo as mesmas palavras com a letra de Pascal. Durante oito anos, ele havia costurado o registro em cada casaco novo que vestia. Começa com a data e a hora, “desde cerca das dez e meia da noite até cerca da meia-noite e meia”, e então:
FOGO. Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó, não dos filósofos e dos sábios. Certeza, certeza, sentimento, alegria, paz. Deus de Jesus Cristo.
— Blaise Pascal, o Memorial
O Deus que Pascal encontrou naquela noite não era a “causa primeira” dos filósofos, até a qual um homem inteligente poderia chegar pelo raciocínio. Era o Deus vivo da Bíblia, o Deus que havia chamado Abraão e que só é conhecido por meio de Jesus Cristo. A partir daquela noite, o centro da vida de Pascal se deslocou. Ele não deixou de pensar, mas já não vivia para a própria glória.
Em janeiro de 1655, fez um retiro em Port-Royal-des-Champs, o convento no vale a sudoeste de Paris. Ali conversou longamente com o diretor espiritual da casa, Isaac Le Maistre de Saci, sobre o filósofo pagão Epicteto e o cético Montaigne. Saiu convencido de que cada um deles via metade da verdade sobre o homem, a sua grandeza ou a sua miséria, e de que só o evangelho mantinha as duas unidas.
As Cartas Provinciais
Em menos de um ano, a pena de Pascal se fez necessária. No início de 1656, o principal teólogo de Port-Royal, Antoine Arnauld, estava sendo julgado pela Sorbonne, e os amigos de Port-Royal queriam que o público entendesse o que estava em jogo. Sob o pseudônimo de “Louis de Montalte”, Pascal escreveu uma carta supostamente endereçada a um amigo da província. Era tão clara, tão espirituosa e tão agradável de ler que se esgotou imediatamente, e mais dezessete cartas se seguiram entre janeiro de 1656 e março de 1657.
Nas Cartas Provinciais, Pascal voltou seu fogo contra a teologia moral ensinada por alguns escritores jesuítas de sua época. Era, argumentava ele, um sistema de distinções sutis que permitia às pessoas conservar seus pecados e, ainda assim, sentir-se em paz com Deus. Citou os livros deles contra eles mesmos, com uma ironia devastadora. As cartas foram condenadas e queimadas por ordem das autoridades, mas o que já fora lido não podia ser apagado. Ainda hoje são contadas entre as obras fundadoras da prosa francesa moderna. Por trás da espirituosidade havia a preocupação de um pastor: que o amor de Deus não fosse trocado por uma consciência acomodada.
O Santo Espinho
No meio dessa luta, algo aconteceu na própria família de Pascal. Sua sobrinha e afilhada de dez anos, Marguerite Périer, filha de Gilberte, era aluna de Port-Royal em Paris. Havia mais de três anos ela sofria de uma fístula lacrimal, uma úlcera purulenta no canto do olho que lhe inchava o rosto e soltava uma secreção fétida. Os médicos ofereciam pouca esperança, a não ser uma dolorosa cauterização.
Pascal ficou profundamente comovido. Adotou como selo um olho cercado por uma coroa de espinhos, com as palavras de Paulo, Scio cui credidi, “sei em quem tenho crido”. O acontecimento também voltou seu pensamento para uma obra maior. Se Deus ainda dava sinais, por que tantos continuavam sem crer? Como levar o cético honesto, o que vive em busca de prazeres, o homem do mundo indiferente, a levar Cristo a sério?
A grande apologia
Pascal decidiu escrever uma defesa da fé cristã diferente de qualquer outra anterior. Não pretendia começar com provas tiradas da natureza, que, a seu ver, não convenciam ninguém. Começaria pelo próprio homem: sua grandeza e sua miséria, sua inquietação, suas intermináveis distrações da única pergunta que importa. Queria mostrar que só o cristianismo explica esse enigma e, depois, mostrar que ele é verdadeiro.
O homem não passa de um caniço, o mais fraco da natureza; mas é um caniço pensante.
— Blaise Pascal, Pensamentos
Trabalhou nela durante anos, anotando pensamentos em pedaços de papel, separando-os em maços e enfiando-os juntos num barbante. A doença interrompia o trabalho a todo momento. Em 1659, muitas vezes ele mal conseguia fazer qualquer coisa, e o grande livro nunca foi terminado. O que restou depois de sua morte, quase mil fragmentos, foi publicado por seus amigos de Port-Royal em 1670 com o título de Pensées, ou “Pensamentos”. Entre eles está a famosa aposta, em que Pascal pressiona aquele que duvida a perceber que não pode deixar de apostar a vida num lado ou no outro. E entre eles está uma frase que sobreviveu ao seu autor por séculos:
O coração tem suas razões, que a razão não conhece.
— Blaise Pascal, Pensamentos
Por “coração” Pascal não entendia mero sentimento. Referia-se à parte de nós que apreende diretamente as primeiras verdades e que ama ou recusa a Deus. A fé, cria ele, é “Deus sensível ao coração, não à razão”. Ainda assim, os Pensamentos não são apenas argumento. Algumas de suas páginas mais comoventes são meditação, sobretudo “O Mistério de Jesus”, escrito enquanto Pascal se ajoelhava em espírito ao lado de Cristo no Getsêmani. Ali ele ouve o Senhor dizer-lhe: “Consola-te, tu não Me buscarias se não Me tivesses encontrado”, e escreve:
Jesus estará em agonia até o fim do mundo. Não se deve dormir durante esse tempo.
— Blaise Pascal, Pensamentos
A doença bem usada
Os últimos anos de Pascal foram marcados pela tristeza e pela dor. Em outubro de 1661, sua amada irmã Jacqueline morreu, no dia em que completava trinta e seis anos. Sua morte veio pouco depois de as freiras de Port-Royal terem sido pressionadas a assinar um formulário contra os ensinamentos que lhes eram caros. A saúde do próprio Pascal desmoronou ainda mais. Ele abriu mão de todo conforto de que podia prescindir, vendeu boa parte de seus móveis e deu o dinheiro aos pobres. Interessou-se, de modo bem característico, por um novo empreendimento: as primeiras carruagens públicas de Paris, as “carruagens de cinco soldos”, que começaram a circular em março de 1662. Foi o primeiro serviço de ônibus da cidade, e Pascal havia destinado aos pobres a sua parte na renda.
Sua caridade o acompanhou até o fim. Ele havia acolhido em casa uma família pobre e, quando uma das crianças adoeceu, não os pôs na rua. Em vez disso, deixou a própria casa e mudou-se para a de Gilberte. Ali, no verão de 1662, foi piorando cada vez mais. Implorou que o levassem ao Hospital dos Incuráveis, para que pudesse morrer entre os pobres, e, quando os médicos não o permitiram, pediu que um pobre doente fosse trazido para a casa e cuidado como ele. Ansiava por receber a Comunhão e, em suas últimas horas, quando veio um momento de lucidez, recebeu-a com alegria.
“Que Deus nunca me abandone” foram algumas de suas últimas palavras. Blaise Pascal morreu à uma hora da madrugada de 19 de agosto de 1662. Tinha trinta e nove anos. Foi sepultado na igreja de Saint-Étienne-du-Mont, em Paris, a poucos passos do lugar onde morreu.
Legado
Pascal deixou um legado científico que teria bastado à maioria das pessoas: o triângulo de Pascal, a lei de Pascal sobre a pressão, os fundamentos das probabilidades, a máquina de calcular. Uma unidade moderna de pressão e uma linguagem de programação levam seu nome. Mas foi o caderno de pensamentos inacabados que fez mais bem. Há mais de três séculos, os Pensamentos falam a pessoas que jamais abririam um livro de teologia: estudantes, céticos, os entediados e os inquietos, qualquer um que tenha percebido que suas distrações lhe escondem alguma coisa. Pascal os encontra ali, com uma honestidade sobre a condição humana da qual é difícil escapar.
Ele mostra também que uma grande mente e um coração humilde não são inimigos. O mesmo homem que pesou o ar acima de uma montanha ajoelhou-se na escuridão do Getsêmani e ouviu Cristo dizer: “Pensei em ti na Minha agonia.” Ele pôs à prova as pretensões da razão mais longe do que quase qualquer pessoa de seu tempo, e encontrou o seu limite. Toda a sua vida veio a repousar nas poucas palavras que levava no casaco: “Deus de Jesus Cristo… Alegria, alegria, alegria, lágrimas de alegria.”
Perguntas e respostas
Quem foi Blaise Pascal?
Blaise Pascal (1623–1662) foi um matemático, físico e pensador cristão francês cujos experimentos sobre o vácuo e trabalhos sobre probabilidade o tornaram famoso em toda a Europa. Na noite de 23 de novembro de 1654, encontrou-se com o Deus vivo numa experiência que registrou em seu Memorial e que levou costurada no casaco pelo resto da vida. Suas Cartas Provinciais e os inacabados Pensamentos continuam entre os escritos cristãos mais penetrantes já compostos.
Quando e onde Blaise Pascal nasceu?
Nasceu em 19 de junho de 1623, em Clermont, na montanhosa região da Auvérnia, no centro da França. Seu pai, Étienne Pascal, era um magistrado respeitado e talentoso matemático amador; sua mãe, Antoinette Begon, morreu quando Blaise tinha três anos. Étienne nunca voltou a se casar e criou ele mesmo os três filhos, Gilberte, Blaise e Jacqueline, mudando-se com a família para Paris em 1631 e ensinando-os em casa.
Pelo que Blaise Pascal é conhecido na matemática e na ciência?
Ainda criança, descobriu sozinho muitas das primeiras proposições de Euclides, traçando figuras a carvão no chão. Aos dezenove anos, começou a construir uma máquina de calcular, a Pascalina, para aliviar o trabalho do pai com os impostos. Em 1647 e 1648, seu cunhado, sob sua orientação, levou mercúrio até o alto do Puy de Dôme, provando que o ar tem peso e derrubando a ideia de que a natureza tem horror ao vácuo. Suas cartas de 1654 com Fermat fundaram a teoria das probabilidades.
Como Blaise Pascal chegou pela primeira vez a uma fé séria?
Em janeiro de 1646, seu pai machucou o quadril no gelo em Rouen, e dois irmãos hábeis em tratar fraturas, os Deschamps, foram morar com a família enquanto ele se recuperava. Eram seguidores devotos do movimento centrado no convento de Port-Royal, mais tarde chamado jansenismo, que enfatizava a dependência total da graça de Deus. Por meio dos livros deles, Pascal viu pela primeira vez o cristianismo como uma exigência sobre a vida inteira. Mas essa primeira conversão ainda não chegou à raiz, e sua ambição científica permaneceu.
O que foi o Memorial de Blaise Pascal?
Na segunda-feira, 23 de novembro de 1654, desde cerca das dez e meia da noite até a meia-noite e meia, Pascal teve uma experiência de Deus, sozinho em seu quarto em Paris. Ele a pôs por escrito e costurou o registro em cada casaco novo durante oito anos; um criado o encontrou depois de sua morte. Começa assim: "FOGO. Deus de Abraão, Deus de Isaque, Deus de Jacó, não dos filósofos e dos sábios", e clama: "Alegria, alegria, alegria, lágrimas de alegria." Termina com um voto de submissão total a Jesus Cristo.
Do que tratavam as Cartas Provinciais de Pascal?
No início de 1656, quando o principal teólogo de Port-Royal, Antoine Arnauld, estava sendo julgado pela Sorbonne, Pascal escreveu, sob o pseudônimo de Louis de Montalte, uma carta supostamente endereçada a um amigo da província. Mais dezessete se seguiram até março de 1657. Com uma ironia devastadora, atacou a teologia moral ensinada por alguns escritores jesuítas, que, segundo ele, permitia às pessoas conservar seus pecados e sentir-se em paz com Deus. As cartas foram condenadas e queimadas, mas continuam sendo obras fundadoras da prosa francesa.
O que foi o milagre do Santo Espinho?
A sobrinha e afilhada de Pascal, Marguerite Périer, de dez anos, aluna de Port-Royal, sofria havia mais de três anos de uma úlcera purulenta no canto do olho. Em 24 de março de 1656, as freiras tocaram-lhe o olho com uma relíquia que veneravam como um espinho da coroa de Cristo, e em poucos dias ela estava curada; as autoridades eclesiásticas reconheceram a cura naquele outubro. Pascal adotou como selo um olho numa coroa de espinhos com as palavras "sei em quem tenho crido".
O que são os Pensamentos de Pascal?
Pascal decidiu escrever uma defesa do cristianismo que começasse não com provas tiradas da natureza, mas com o próprio homem, sua grandeza e sua miséria. A doença a deixou inacabada, e quase mil fragmentos foram publicados por seus amigos de Port-Royal em 1670 com o título de Pensées, ou Pensamentos. Eles incluem a famosa aposta, a frase "O homem não passa de um caniço... mas é um caniço pensante" e a meditação O Mistério de Jesus: "Jesus estará em agonia até o fim do mundo."
O que Pascal quis dizer com o coração tem suas razões?
Nos Pensamentos, Pascal escreveu: "O coração tem suas razões, que a razão não conhece." Por coração ele não entendia mero sentimento, mas a parte de nós que apreende diretamente as primeiras verdades e que ama ou recusa a Deus. A fé, cria ele, é "Deus sensível ao coração, não à razão". O Deus que encontrou em sua noite de fogo não era a causa primeira dos filósofos, mas o Deus vivo da Bíblia, conhecido somente por meio de Jesus Cristo.
Como Blaise Pascal morreu?
Frágil desde a infância, dizia que desde os dezoito anos não passara um dia sem dor. Depois que sua irmã Jacqueline morreu, em outubro de 1661, sua saúde desmoronou ainda mais; deu muito aos pobres e escreveu uma Oração para pedir a Deus o bom uso das doenças. Tendo deixado a própria casa para uma família pobre com uma criança doente, morreu na casa de Gilberte à uma hora da madrugada de 19 de agosto de 1662, aos trinta e nove anos, dizendo: "Que Deus nunca me abandone." Foi sepultado em Saint-Étienne-du-Mont, em Paris.