पहला पड़ाव

इस समय तक क्रिश्चियाना अपने मार्ग पर चल पड़ी थी, और मर्सी उसके साथ हो ली: सो जैसे-जैसे वे चलीं, और उसके बालक भी वहाँ थे, क्रिश्चियाना बातें करने लगी। और, मर्सी, क्रिश्चियाना ने कहा, मैं इसे एक अनपेक्षित कृपा मानती हूँ, कि तू मेरे साथ घर से बाहर निकली कि मार्ग में थोड़ी दूर मेरा साथ दे।

मर्सी: तब युवती मर्सी ने कहा, (क्योंकि वह अभी युवा ही थी,) यदि मुझे लगे कि तुम्हारे साथ जाना सार्थक होगा, तो मैं फिर कभी उस नगर के निकट न जाऊँ।

क्रिश्चियाना: अच्छा, मर्सी, क्रिश्चियाना ने कहा, अपना भाग मेरे साथ मिला दे: मैं भली भाँति जानती हूँ कि हमारी तीर्थयात्रा का अन्त क्या होगा: मेरा पति वहाँ है जहाँ से वह स्पेन की खानों के सारे सोने के बदले भी न हटना चाहेगा। और तू ठुकराई न जाएगी, चाहे तू केवल मेरे न्योते पर ही जाए। वह राजा, जिसने मुझे और मेरी सन्तान को बुलवा भेजा है, ऐसा है जो दया में प्रसन्न होता है। इसके सिवा, यदि तू चाहे, तो मैं तुझे मजूरी पर रख लूँगी, और तू मेरी दासी के रूप में मेरे साथ चलेगी। तौभी तेरे और मेरे बीच सब वस्तुएँ साझी होंगी: केवल तू मेरे साथ चल।

मर्सी: परन्तु मुझे यह निश्चय कैसे हो कि मेरा भी सत्कार होगा? यदि मुझे यह आशा किसी ऐसे से मिल जाए जो निश्चय बता सके, तो मैं तनिक भी न झिझकूँ, वरन् उसकी सहायता पाकर जो सहायता कर सकता है, चल पड़ूँ, चाहे मार्ग कितना ही थकाऊ क्यों न हो।

क्रिश्चियाना: अच्छा, प्यारी मर्सी, मैं तुझे बताती हूँ कि तू क्या कर: मेरे साथ सकरे फाटक तक चल, और वहाँ मैं तेरे लिए और पूछताछ करूँगी; और यदि वहाँ तुझे प्रोत्साहन न मिले, तो मैं इसी में सन्तुष्ट रहूँगी कि तू अपने स्थान को लौट जाए: मैं तेरी उस कृपा का प्रतिफल भी दूँगी जो तू मुझ पर और मेरी सन्तान पर दिखाती है, कि तू इस प्रकार मार्ग में हमारा साथ देती है।

मर्सी: तब मैं वहाँ जाऊँगी, और जो कुछ हो उसे स्वीकार करूँगी; और प्रभु ऐसा करे कि वहाँ मेरा भाग वैसा ही पड़े, जैसा स्वर्ग का राजा मुझ पर अपना मन लगाए।

तब क्रिश्चियाना हृदय से आनन्दित हुई, न केवल इसलिए कि उसे एक साथिन मिली, वरन् इसलिए भी कि उसने इस बेचारी कन्या को इस बात पर मना लिया कि वह अपने ही उद्धार से प्रेम करने लगे। सो वे एक साथ आगे बढ़ीं, और मर्सी रोने लगी। तब क्रिश्चियाना ने कहा, मेरी बहन क्यों इस प्रकार रोती है?

मर्सी: हाय! उसने कहा, कौन विलाप किए बिना रह सकता है, जो ठीक से इस पर विचार करे कि मेरे बेचारे सम्बन्धी किस दशा और अवस्था में हैं, जो अब भी हमारे पापी नगर में बने हुए हैं? और जो बात मेरे शोक को और भी भारी बनाती है, वह यह है, कि उनके पास न कोई उपदेशक है, और न कोई जो उन्हें बताए कि आगे क्या होनेवाला है।

क्रिश्चियाना: तरस खाना तीर्थयात्रियों को शोभा देता है; और तू अपने मित्रों के लिए रोती है, जैसे मेरा भला क्रिश्चियन मेरे लिए रोया था जब उसने मुझे छोड़ा: वह इस पर विलाप करता रहा कि मैं न उसकी सुनती और न उसकी परवाह करती थी; परन्तु उसके और हमारे प्रभु ने उसके आँसू बटोरकर अपनी कुप्पी में रख लिए; और अब मैं भी और तू भी, और मेरे ये प्यारे बालक, उनका फल और लाभ काट रहे हैं। मुझे आशा है, मर्सी, कि तेरे ये आँसू व्यर्थ न जाएँगे; क्योंकि सत्य ने कहा है, कि “जो आँसुओं के साथ बोते हैं, वे आनन्द के साथ काटेंगे।” और “जो रोता हुआ बहुमूल्य बीज बोने को निकल जाता है, वह निश्चय आनन्द के साथ अपने पूले लिए हुए फिर आएगा।” भजन संहिता 126:5,6।

तब मर्सी ने कहा,

“परम धन्य मेरा मार्गदर्शक हो,

यदि यही उसकी धन्य इच्छा हो,

उसके फाटक तक, उसकी भेड़शाला में,

उसके पवित्र पर्वत के ऊपर तक।

और वह मुझे कभी न होने दे

कि मैं भटकूँ, या मुड़ जाऊँ

उसके सेंत-मेंत के अनुग्रह और पवित्र मार्गों से,

चाहे मुझ पर जो भी बीते।

और वह मेरे उन जनों को इकट्ठा करे

जिन्हें मैं पीछे छोड़ आई हूँ;

हे प्रभु, उन्हें ऐसी प्रार्थना करने दे कि वे तेरे हो जाएँ,

अपने सारे मन और बुद्धि से।”

अब मेरे उस पुराने मित्र ने आगे कहा, परन्तु जब क्रिश्चियाना निराशा के दलदल के पास आई, तो वह ठिठकने लगी; क्योंकि, उसने कहा, यही वह स्थान है जिसमें मेरा प्रिय पति कीचड़ में लगभग दब ही चला था। उसने यह भी देखा, कि यद्यपि राजा की आज्ञा थी कि इस स्थान को तीर्थयात्रियों के लिए अच्छा बनाया जाए, तौभी वह पहले से कहीं अधिक बुरा था। सो मैंने पूछा कि क्या यह सच है। हाँ, उस वृद्ध सज्जन ने कहा, नितान्त सत्य; क्योंकि बहुत से ऐसे हैं जो राजा के मजदूर होने का दिखावा करते हैं, और कहते हैं कि वे राजा की सड़कों को सुधारने के लिए हैं, परन्तु पत्थरों के बदले धूल और गोबर लाते हैं, और यों सुधारने के बदले बिगाड़ देते हैं। इसलिए यहाँ क्रिश्चियाना अपने बालकों समेत ठिठक गई। परन्तु मर्सी ने कहा, आओ, हम साहस करें; केवल हम सावधान रहें। तब उन्होंने अपने कदमों को भली भाँति देखा, और डगमगाते हुए किसी तरह पार हो गईं।

तौभी क्रिश्चियाना उसमें गिरते-गिरते बची, और वह भी एक-दो बार नहीं। अब वे ज्यों ही पार हुईं, त्यों ही उन्हें ऐसा लगा मानो उन्होंने ऐसे शब्द सुने जो उनसे कह रहे थे, “धन्य है वह जिसने विश्वास किया; क्योंकि जो बातें प्रभु की ओर से उससे कही गई थीं, वे पूरी होंगी।” लूका 1:45।

फिर वे आगे बढ़ीं; और मर्सी ने क्रिश्चियाना से कहा, यदि मेरे पास सकरे फाटक पर प्रेमपूर्ण स्वागत की आशा का उतना ही अच्छा आधार होता जितना तुम्हारे पास है, तो मुझे लगता है कि निराशा का कोई दलदल मुझे निरुत्साहित न करता।

दूसरी ने कहा, तुम अपना घाव जानती हो, और मैं अपना; और, भली सखी, अपनी यात्रा के अन्त तक पहुँचने से पहले हम सब पर पर्याप्त विपत्ति आएगी। क्योंकि क्या यह सोचा जा सकता है कि जो लोग ऐसी उत्तम महिमाओं को पाने का लक्ष्य रखते हैं जैसा हम रखती हैं, और जिनसे उस सुख के कारण इतना डाह किया जाता है जितना हमसे, वे उन सब भयों और फंदों से, उन सब क्लेशों और कष्टों से न मिलेंगी जिनसे वे, जो हमसे बैर रखते हैं, हम पर आक्रमण कर सकते हैं?

और अब श्री सुबुद्धि ने मुझे छोड़ दिया कि मैं अपना स्वप्न स्वयं ही आगे देखूँ। सो, मुझे लगा कि मैंने क्रिश्चियाना, और मर्सी, और बालकों को देखा, कि वे सब फाटक की ओर ऊपर गए: जहाँ, जब वे पहुँचे, तो वे आपस में इस विषय पर थोड़ी देर विचार-विमर्श करने लगे कि उन्हें फाटक पर पुकारने का काम कैसे करना चाहिए, और जो उनके लिए खोलेगा उससे क्या कहना चाहिए: सो यह निश्चय हुआ, कि चूँकि क्रिश्चियाना सबसे बड़ी थी, इसलिए वही प्रवेश के लिए खटखटाए, और जो खोले उससे वही, शेष सबकी ओर से, बात करे। सो क्रिश्चियाना खटखटाने लगी, और जैसे उसके बेचारे पति ने किया था, वैसे ही उसने बार-बार खटखटाया। परन्तु किसी के उत्तर देने के बदले, उन सबको ऐसा लगा मानो कोई कुत्ता भौंकता हुआ उन पर झपटा हो; एक कुत्ता, और वह भी बड़ा; और इससे स्त्रियाँ और बालक डर गए। और कुछ देर तक उन्होंने और खटखटाने का साहस न किया, इस भय से कि कहीं वह बड़ा कुत्ता उन पर न झपटे। इसलिए, अब वे अपने मन में बहुत उलझन में इधर-उधर डोलते रहे, और न जानते थे कि क्या करें: खटखटाने का साहस उन्हें न था, कुत्ते के भय से; लौटने का साहस भी न था, इस भय से कि उस फाटक का रखवाला उन्हें यों जाते देख न ले, और उनसे अप्रसन्न न हो; अन्त में उन्होंने फिर खटखटाने की सोची, और पहले से कहीं अधिक ज़ोर से खटखटाया। तब फाटक के रखवाले ने कहा, कौन है वहाँ? तब कुत्ते ने भौंकना छोड़ दिया, और उसने उनके लिए खोल दिया।

तब क्रिश्चियाना ने गहरा प्रणाम किया, और कहा, हमारा प्रभु अपनी दासियों से अप्रसन्न न हो, कि हमने उसके राजसी फाटक पर खटखटाया। तब रखवाले ने कहा, तुम कहाँ से आती हो? और तुम क्या चाहती हो?

क्रिश्चियाना ने उत्तर दिया, हम वहीं से आई हैं जहाँ से क्रिश्चियन आया था, और उसी काम पर जिस पर वह आया था; अर्थात्, कि, यदि आपको भाए, तो हम कृपापूर्वक इस फाटक से उस मार्ग में प्रवेश पाएँ जो स्वर्गीय नगर को ले जाता है। और फिर, मेरे प्रभु, मैं यह उत्तर देती हूँ, कि मैं क्रिश्चियाना हूँ, जो कभी क्रिश्चियन की पत्नी थी, जो अब ऊपर पहुँच गया है।

इस पर फाटक के रखवाले ने अचम्भा किया, और कहा, क्या, जो थोड़ी ही देर पहले उस जीवन से घृणा करती थी, वही अब तीर्थयात्री बन गई है? तब उसने अपना सिर झुकाया, और कहा, हाँ; और मेरे ये प्यारे बालक भी।

तब उसने उसका हाथ पकड़कर उसे भीतर ले लिया, और यह भी कहा, बालकों को मेरे पास आने दो; और यह कहकर उसने फाटक बन्द कर दिया। यह हो जाने पर, उसने फाटक के ऊपर जो तुरही बजानेवाला था उसे पुकारा, कि वह क्रिश्चियाना का स्वागत जयजयकार से, और आनन्द के निमित्त तुरही के नाद से करे। सो उसने आज्ञा मानी, और तुरही बजाई, और अपने मधुर स्वरों से वायु को भर दिया।

अब इतनी देर तक बेचारी मर्सी बाहर ही खड़ी रही, काँपती और रोती, इस भय से कि वह ठुकरा दी गई है। परन्तु जब क्रिश्चियाना ने अपने और अपने बालकों के लिए प्रवेश पा लिया, तब वह मर्सी के लिए मध्यस्थता करने लगी।

क्रिश्चियाना: और उसने कहा, हे मेरे प्रभु, मेरी एक साथिन है जो अब भी बाहर खड़ी है, जो यहाँ उसी कारण से आई है जिस कारण मैं आई हूँ: एक ऐसी जो अपने मन में बहुत उदास है, क्योंकि वह, जैसा वह समझती है, बिना बुलाए आई है; जबकि मुझे तो मेरे पति के राजा ने आने को बुलवा भेजा था।

अब मर्सी बहुत अधीर होने लगी, और हर एक पल उसे एक घण्टे के समान लम्बा लगता था; इसलिए उसने क्रिश्चियाना को अपने लिए और पूरी मध्यस्थता करने से रोक दिया, और स्वयं ही फाटक खटखटाया। और तब उसने इतने ज़ोर से खटखटाया कि क्रिश्चियाना चौंक पड़ी। तब फाटक के रखवाले ने कहा, कौन है वहाँ? और क्रिश्चियाना ने कहा, यह मेरी सखी है।

सो उसने फाटक खोला, और बाहर झाँका, परन्तु मर्सी तो बाहर मूर्च्छित होकर गिर पड़ी थी, क्योंकि वह बेहोश हो गई, और डरती थी कि कहीं उसके लिए कोई फाटक न खोला जाए।

तब उसने उसका हाथ पकड़ा, और कहा, हे कन्या, मैं तुझसे कहता हूँ, उठ।

हे महोदय, उसने कहा, मैं निढाल हूँ; मुझमें प्राण मुश्किल से ही बचे हैं। परन्तु उसने उत्तर दिया, कि किसी ने एक बार कहा था, “जब मेरा प्राण मेरे भीतर मूर्च्छित हो रहा था, तब मैंने प्रभु को स्मरण किया: और मेरी प्रार्थना तेरे पास, तेरे पवित्र मन्दिर में पहुँची।” योना 2:7। मत डर, वरन् अपने पाँवों पर खड़ी हो, और मुझे बता कि तू क्यों आई है।

मर्सी: मैं उस वस्तु के लिए आई हूँ जिसके लिए मुझे कभी न्योता न दिया गया, जैसा मेरी सखी क्रिश्चियाना को दिया गया था। उसका न्योता राजा की ओर से था, और मेरा तो केवल उसकी ओर से। इसलिए मुझे डर है कि मैं धृष्टता कर रही हूँ।

रखवाला: क्या उसने तुझसे चाहा कि तू उसके साथ इस स्थान पर आए?

मर्सी: हाँ; और, जैसा मेरा प्रभु देखता है, मैं आ गई हूँ। और यदि कुछ अनुग्रह और पापों की क्षमा शेष हो, तो मैं विनती करती हूँ कि तेरी यह बेचारी दासी उसमें सहभागी हो।

तब उसने फिर उसका हाथ पकड़ा, और उसे धीरे से भीतर ले गया, और कहा, मैं उन सबके लिए प्रार्थना करता हूँ जो मुझ पर विश्वास करते हैं, चाहे वे किसी भी रीति से मेरे पास आएँ। तब उसने उनसे जो पास खड़े थे कहा, कुछ लाकर मर्सी को सूँघने के लिए दो, कि उसकी मूर्च्छा दूर हो; सो वे उसके लिए गन्धरस की एक गठरी लाए, और थोड़ी देर बाद वह सचेत हो गई।

और अब क्रिश्चियाना और उसके बालक, और मर्सी, मार्ग के आरम्भ में प्रभु के द्वारा ग्रहण किए गए, और उसने उनसे प्रेम से बातें कीं। तब उन्होंने उससे और आगे कहा, हमें अपने पापों का खेद है, और हम अपने प्रभु से उसकी क्षमा की, और आगे यह जानने की भीख माँगते हैं कि हमें क्या करना चाहिए।

मैं क्षमा प्रदान करता हूँ, उसने कहा, वचन और कर्म दोनों से; वचन से क्षमा की प्रतिज्ञा में, कर्म से उस रीति में जिससे मैंने उसे प्राप्त किया। पहला मेरे होंठों से चुम्बन के साथ ले, और दूसरा जैसे-जैसे वह प्रकट होगा। श्रेष्ठगीत 1:2; यूहन्ना 20:20।

अब मैंने अपने स्वप्न में देखा, कि उसने उनसे बहुत सी भली बातें कहीं, जिनसे वे बहुत आनन्दित हुए। उसने उन्हें फाटक के ऊपर तक भी ले जाकर दिखाया कि किस कर्म के द्वारा वे बचाए गए थे; और साथ ही उन्हें बताया, कि वह दृश्य वे फिर देखेंगी जब वे मार्ग में आगे बढ़ेंगी, उनकी शान्ति के लिए।

सो उसने उन्हें कुछ देर के लिए नीचे एक ग्रीष्म-कक्ष में छोड़ दिया, जहाँ वे आपस में बातें करने लगीं; और क्रिश्चियाना ने यों आरम्भ किया। हाय, मैं कितनी आनन्दित हूँ कि हम यहाँ भीतर आ गईं।

मर्सी: तुम्हें होना ही चाहिए; परन्तु मुझे तो, सबसे बढ़कर, आनन्द से उछलने का कारण है।

क्रिश्चियाना: एक समय, जब मैं फाटक पर खड़ी थी, मैंने सोचा, क्योंकि मैंने खटखटाया था और किसी ने उत्तर न दिया था, कि हमारा सारा परिश्रम व्यर्थ गया, विशेषकर जब उस कुरूप कुत्ते ने हमारे विरुद्ध ऐसी ज़ोरदार भौंक लगाई।

मर्सी: परन्तु मेरा सबसे बड़ा भय तब था जब मैंने देखा कि तुम तो उसकी कृपा में ले ली गईं, और मैं पीछे छोड़ दी गई। तब, मैंने सोचा, वह पूरा हुआ जो लिखा है, “दो स्त्रियाँ चक्की पीसती होंगी; एक ले ली जाएगी, और दूसरी छोड़ दी जाएगी।” मत्ती 24:41। मैंने बड़ी कठिनाई से अपने को यह चिल्लाने से रोका, हाय, मैं नष्ट हुई! और मुझे और खटखटाने से डर लगता था; परन्तु जब मैंने ऊपर उस ओर दृष्टि की जो फाटक के ऊपर लिखा था, तो मैंने साहस बटोरा। मैंने यह भी सोचा कि मुझे या तो फिर खटखटाना है, या मरना है; सो मैंने खटखटाया, परन्तु मैं नहीं बता सकती कैसे, क्योंकि उस समय मेरा प्राण जीवन और मृत्यु के बीच जूझ रहा था।

क्रिश्चियाना: क्या तू नहीं बता सकती कि तूने कैसे खटखटाया? मुझे विश्वास है कि तेरी खटखटाहट इतनी उत्कट थी कि उसकी ध्वनि ही से मैं चौंक पड़ी; मुझे लगा कि मैंने अपने सारे जीवन में ऐसी खटखटाहट कभी न सुनी; मुझे लगा कि तू बलपूर्वक भीतर आ जाएगी, या राज्य को बलात् छीन लेगी। मत्ती 11:12।

मर्सी: हाय! जो मेरी दशा में हो, ऐसा कौन होता जो वैसा न करता? तुमने देखा कि द्वार मेरे सामने बन्द था, और वहाँ आस-पास एक अत्यन्त क्रूर कुत्ता था। मैं कहती हूँ, जो मेरे समान इतना कच्चे मनवाला हो, वह अपने सारे बल से क्यों न खटखटाता? परन्तु बताओ तो, मेरे प्रभु ने मेरी इस असभ्यता पर क्या कहा? क्या वह मुझ पर क्रोधित न हुआ?

क्रिश्चियाना: जब उसने तेरी वह भारी खटपट सुनी, तो उसने एक अद्भुत निष्कपट मुस्कान दी; मेरा विश्वास है कि जो तूने किया वह उसे भा गया, क्योंकि उसने इसके विपरीत कोई चिह्न न दिखाया। परन्तु मुझे हृदय से अचम्भा होता है कि वह ऐसा कुत्ता क्यों रखता है: यदि मुझे यह पहले मालूम होता, तो मुझमें इतना साहस न होता कि मैं इस प्रकार अपने आप को जोखिम में डालती। परन्तु अब तो हम भीतर हैं, भीतर हैं, और मैं अपने सारे हृदय से आनन्दित हूँ।

मर्सी: यदि तुम अनुमति दो, तो अगली बार जब वह नीचे आए, मैं पूछूँगी कि वह अपने आँगन में ऐसा घिनौना कुत्ता क्यों रखता है; मुझे आशा है कि वह इसका बुरा न मानेगा।

ऐसा ही कर, बालकों ने कहा, और उसे मना ले कि वह उसे फाँसी दे दे; क्योंकि हमें डर है कि जब हम यहाँ से जाएँगे तो वह हमें काट खाएगा।

सो अन्त में वह फिर उनके पास नीचे आया, और मर्सी उसके सामने मुँह के बल भूमि पर गिर पड़ी, और दण्डवत करके कहा, “मेरा प्रभु स्तुति के उस बलिदान को ग्रहण करे जो मैं अब अपने होंठों के बछड़ों के साथ उसे चढ़ाती हूँ।”

सो उसने उससे कहा, तुझे शान्ति मिले; उठ खड़ी हो। परन्तु वह मुँह के बल पड़ी रही, और कहा, “हे प्रभु, जब मैं तुझसे विवाद करूँ, तब भी तू धर्मी है; तौभी मुझे तेरे न्यायों के विषय में तुझसे बात करने दे।” यिर्मयाह 12:1। तू अपने आँगन में इतना क्रूर कुत्ता क्यों रखता है, जिसे देखकर हम-सी स्त्रियाँ और बालक भय के मारे तेरे फाटक से भाग जाने को तैयार हो जाते हैं?

उसने उत्तर देकर कहा, उस कुत्ते का स्वामी कोई और है; वह भी दूसरे मनुष्य की भूमि में बन्द रखा जाता है, केवल मेरे तीर्थयात्री उसकी भौंक सुनते हैं; वह उस दुर्ग का है जिसे तुम वहाँ दूर देखती हो, परन्तु इस स्थान की दीवारों तक आ सकता है। उसने अपनी गरजती हुई ऊँची आवाज़ से अनेक सच्चे तीर्थयात्रियों को डराकर बुरे से भले की ओर मोड़ा है। सचमुच, जो उसका स्वामी है वह उसे मेरे या मेरे लोगों के प्रति किसी भलाई से नहीं रखता, वरन् इस मंशा से कि तीर्थयात्रियों को मेरे पास आने से रोके, और कि वे प्रवेश के लिए इस फाटक पर आकर खटखटाने से डरें। कभी-कभी वह छूट भी निकला है, और उसने कुछ ऐसों को सताया है जिनसे मैं प्रेम करता था; परन्तु मैं अभी सब कुछ धीरज से सह लेता हूँ। मैं अपने तीर्थयात्रियों को समय पर सहायता भी देता हूँ, कि वे उसके वश में न कर दिए जाएँ, कि वह उनके साथ वह करे जिसके लिए उसका कुत्ते-सा स्वभाव उसे उकसाए। परन्तु हे मेरी मोल ली हुई, मैं समझता हूँ, कि यदि तूने पहले से कितना ही अधिक जान लिया होता, तौभी तू एक कुत्ते से न डरती। जो भिखारी द्वार-द्वार जाते हैं, वे एक कल्पित भिक्षा खोने के बदले, कुत्ते के चिल्लाने, भौंकने, और काटने तक का जोखिम उठा लेते हैं; तो क्या एक कुत्ता, दूसरे मनुष्य के आँगन का एक कुत्ता, ऐसा कुत्ता जिसकी भौंक को मैं तीर्थयात्रियों के लाभ में बदल देता हूँ, किसी को मेरे पास आने से रोक देगा? मैं उन्हें सिंहों से छुड़ाता हूँ, और अपने प्रिय को कुत्ते के वश से। भजन संहिता 22:21,22।

मर्सी: तब मर्सी ने कहा, मैं अपनी अज्ञानता मान लेती हूँ; मैंने वह कहा जो मैं समझती न थी; मैं स्वीकार करती हूँ कि तू सब काम भली भाँति करता है।

क्रिश्चियाना: तब क्रिश्चियाना अपनी यात्रा की चर्चा करने, और मार्ग के विषय में पूछने लगी। सो उसने उन्हें खिलाया और उनके पाँव धोए, और उन्हें अपने पदचिह्नों के मार्ग पर लगा दिया, जैसा उसने पहले उसके पति के साथ किया था।