जीवनी
- 1832
- 1854
- 1865
- 1905
परमेश्वर का काम परमेश्वर की रीति से किया जाए तो उसे परमेश्वर की आपूर्ति की कभी घटी न होगी।
जेम्स हडसन टेलर के जन्म से पहले ही वे परमेश्वर को सौंपे जा चुके थे। उनके पिता, यॉर्कशायर के बार्न्सली नगर के एक मेथोडिस्ट रसायनज्ञ, चीन में और उसके उन अनगिनत लाखों लोगों में गहरी रुचि रखते थे जिन्होंने कभी मसीह का नाम तक न सुना था। साथ घुटने टेककर जेम्स और अमेलिया टेलर ने अपने आनेवाले बच्चे के लिये वह प्रार्थना की जिसे ऊँचे स्वर में कहने का साहस भी उन्हें मुश्किल से हुआ: "अनुग्रह कर कि यह चीन में तेरे लिये काम करे।" 21 मई 1832 को जन्मा वह बालक उस विनती के विषय में तब तक न जान पाया जब तक वह पूरा पुरुष न हो गया। परन्तु स्वर्ग ने उसे सुन लिया था, और उसका सारा लम्बा जीवन उसी के धीमे, विस्मयकारी उत्तर की भाँति पढ़ा जाएगा।
भक्तिमय घर का बचपन विश्वास को स्वतः नहीं बना देता। किशोरावस्था में हडसन सन्देह और एक प्रकार की सांसारिक उदासीनता में बहने लगे, अपने ही अविश्वास से व्याकुल। फिर आया 1849 का जून का एक दोपहर। सत्रह वर्ष के, आधे दिन की छुट्टी में अपने ही भरोसे छोड़े हुए, वे अपने पिता के पुस्तकालय में जा पहुँचे, पर्चों की एक टोकरी में से एक सुसमाचार-पत्रक निकाला, और यह आशा करके बैठ गए कि कोई अच्छी कहानी मिलेगी और अन्त का उपदेश छोड़ देंगे। जिस वाक्यांश ने उन्हें रोक लिया वह सीधा-सादा था: मसीह का पूरा हो चुका कार्य। पूरा हो चुका क्यों? क्योंकि, जैसा क्रूस से आई पुकार ने घोषित किया, "पूरा हुआ" — एक भरपूर और सिद्ध प्रायश्चित्त, पाप का ऋण पहले ही चुकाया जा चुका। जोड़ने को कुछ न था, केवल ग्रहण करने को था। उस शान्त कमरे में अकेले, हडसन टेलर ने घुटने टेके और स्वयं को उद्धारकर्ता को सौंप दिया।
उस साझे उत्तर की निश्चितता ने टेलर पर जीवन भर की छाप छोड़ी। मिशन का कोई धर्मविज्ञान अपनाने से पहले ही उन्होंने यह सीख लिया था कि प्रार्थना उस हाथ को हिलाती है जो संसार को हिलाता है। चीन का पुराना बचपन का स्वप्न अब एक स्थिर बुलाहट बनकर लौट आया। उन्होंने बड़े सोच-विचार से अपने प्राण को उस देश के लिये तैयार करना आरम्भ किया जहाँ उन्हें न कोई वेतन मिलेगा, न पीछे कोई समाज होगा, और न परमेश्वर के सिवा कोई मित्र पास होगा।
परमेश्वर के द्वारा मनुष्यों को हिलाना सीखना
उनका प्रशिक्षण जितना चिकित्सकीय था उतना ही आत्मिक भी। हल के उदास, नाले के किनारे बसे ड्रेनसाइड मुहल्ले में जाकर एक डॉक्टर के अधीन काम करने और चिकित्सा पढ़ने लगे, तो उन्होंने अपने लिये एक कठोर अनुशासन ठहराया: सादगी से जीना, उदारता से देना, और हर बात के लिये परमेश्वर पर निर्भर रहना। "जब मैं चीन पहुँचूँगा," उन्होंने विचार किया, "तब किसी भी वस्तु के लिये मेरा किसी पर कोई दावा न होगा। मेरा एकमात्र दावा परमेश्वर पर होगा। इसलिये कितना आवश्यक है कि इंग्लैंड छोड़ने से पहले ही मैं यह सीख लूँ कि केवल प्रार्थना के द्वारा, परमेश्वर के द्वारा, मनुष्यों को कैसे हिलाया जाता है।" उन्होंने उस प्रतिज्ञा को वैसे ही परखा जैसे कोई अपना भार सौंपने से पहले बर्फ़ को परखता है।
एक घटना वे कभी न भूले। उनका नियोक्ता वेतन देने के विषय में सदा भुलक्कड़ था, और एक सन्ध्या टेलर ने अपने आप को केवल एक अधे-क्राउन का स्वामी पाया — अगले दिन के भोजन की कोई आशा न थी। एक दयनीय चाल में मरती हुई एक स्त्री के पास प्रार्थना करने बुलाए जाने पर, उसकी खाट के चारों ओर भूख से मरते परिवार की दरिद्रता ने उन्हें बेध डाला। किसी ने भीतर से कहा कि जो कुछ उनके पास है दे दें। वे जूझे; वह उनका सर्वस्व था। अन्ततः उन्होंने वह सिक्का उस दीन पुरुष के हाथ में दबा दिया, यह कहते हुए कि परमेश्वर सचमुच एक ऐसा पिता है जिस पर भरोसा किया जा सकता है। वे खाली जेब और विचित्र रीति से भरे हुए हृदय के साथ घर लौटे।
1853 में, इक्कीस वर्ष की आयु में, टेलर चाइनीज़ इवैंजेलाइज़ेशन सोसाइटी के साथ चीन की ओर चल पड़े, महीनों तक तूफ़ान से पिटे एक पालवाले जहाज़ में डोलते रहे, और विद्रोह तथा युद्ध से थर्राए हुए शंघाई पहुँचे। आरम्भ के वर्ष कठिन और प्रायः एकाकी थे। फिर भी उन्होंने ऐसा कुछ किया जिससे अनेक साथी मिशनरी स्तब्ध रह गए: उन्होंने चीनी वेश अपना लिया, माथा मुँड़ाया और चोटी रखी, ताकि अपने और उन लोगों के बीच से, जिनसे वे प्रेम करते थे, हर व्यर्थ बाधा हट जाए। चीनियों तक पहुँचने के लिये वे, जहाँ तक विवेक ने अनुमति दी, चीनी बन जाने को तैयार थे। 1858 में उन्होंने मारिया डायर से विवाह किया, जो एक मिशनरी की पुत्री थीं और जिनमें दुर्लभ सद्बुद्धि और गहरा विश्वास था; वे उनके परिश्रम की सुदृढ़ संगिनी बनीं।
चाइना इनलैंड मिशन
बिगड़ते स्वास्थ्य ने टेलर दम्पति को 1860 में इंग्लैंड लौटने पर विवश कर दिया, परन्तु विश्राम ने हडसन को चैन न दिया। उनके सामने चीन के विशाल अन्तर्देशीय प्रान्तों का मानचित्र फैला था, जहाँ पूरी की पूरी जनसंख्या — उनके आकलन से महीने में दस लाख — मसीह के बिना मर रही थी और वहाँ एक भी मिशनरी न था। बोझ असह्य होता गया। वे तरसते थे कि परमेश्वर काम करनेवाले भेजे, फिर भी लोगों को वहाँ जाने के लिये कहने के कुचल देनेवाले उत्तरदायित्व से सिकुड़ जाते थे, जहाँ वे उन्हें कष्ट के सिवा किसी बात की गारंटी न दे सकते थे। इस संघर्ष ने उनका स्वास्थ्य लगभग तोड़ ही दिया।
यह संकट एक रविवार, 25 जून 1865 को फूट पड़ा। आराधना का दिखावा सह न पाने के कारण वे ब्राइटन की रेत पर अकेले निकल गए। वहाँ, जब ज्वार चढ़ रहा था, उन्होंने सारा भार परमेश्वर को सौंप दिया: यदि परमेश्वर ही काम करनेवालों को बुला रहा है और परमेश्वर ही उन्हें सम्भालेगा, तो उत्तरदायित्व परमेश्वर का है, उनका नहीं। अपनी बाइबल के आवरण-पृष्ठ पर उन्होंने वे शब्द लिखे जिन्होंने एक मिशन की नींव रखी: "ब्राइटन में 24 इच्छुक, निपुण मज़दूरों के लिये प्रार्थना की, 25 जून 1865।" ग्यारह अपहुँचे अन्तर्देशीय प्रान्तों में से हर एक के लिये दो, और दो मंगोलिया के लिये। चाइना इनलैंड मिशन का जन्म किसी समिति-कक्ष में नहीं, वरन् एक समुद्र-तट की प्रार्थना में हुआ।
परमेश्वर का काम परमेश्वर की रीति से किया जाए तो उसे परमेश्वर की आपूर्ति की कभी घटी न होगी।
— हडसन टेलर
अगले चालीस वर्षों में यह सिद्धान्त हज़ार बार परखा गया, और वह टिका रहा। धन आता रहा, प्रायः बिना माँगे और प्रायः ठीक उसी दिन, ऐसे लोगों की ओर से जो उस आवश्यकता को जान ही नहीं सकते थे। मिशन की बहियाँ परमेश्वर की विश्वासयोग्यता के पक्ष में एक लम्बा, शान्त तर्क बन गईं। टेलर इस विषय में कोई स्वप्नदर्शी न थे; वे एक-एक पैसे का हिसाब रखते और लेखा-जोखा पूरी सावधानी से रखते थे। परन्तु उन्होंने एक बार सदा के लिये यह ठहरा लिया था कि जो परमेश्वर बुलाता है वही जुटाता भी है, और जो काम प्रार्थना पर निर्भरता में आरम्भ हुआ और चलाया गया, उसे धन के अभाव में गिरने न दिया जाएगा।
बड़ा फल और बड़ा शोक
फल विशाल था — और उसकी कीमत भी। मिशन बढ़ा, प्रान्त दर प्रान्त केन्द्र खुलते गए, और सैकड़ों चीनी विश्वास में आए। परन्तु वही वर्ष शोक में डूबे हुए थे। टेलर दम्पति के कई छोटे बच्चे चीनी कब्रों में रखे गए। 1870 में, एक और शिशु पुत्र को गाड़ने के बाद, स्वयं मारिया तैंतीस वर्ष की आयु में चल बसीं, उनका बल उसी काम में चुक गया जिसे उन्होंने इतने आनन्द से बाँटा था। टेलर, थके हुए और प्रायः रुग्ण, एकाकीपन से और अवसाद के उन दौरों से जूझते रहे जिन्हें उन्होंने छिपाया नहीं। उन वर्षों में उनका भेद कोई लोहे-सा शरीर न था, वरन् एक खोजा हुआ विश्राम — वह बोध, जिसने उन्हें बदल डाला, कि डाली को केवल दाखलता में बने रहना है, कि मसीह स्वयं वह बल जुटाएँगे जो सेवक में नहीं है।
मुझे अपने आप को डाली बनाना नहीं है। प्रभु यीशु मुझसे कहते हैं कि मैं डाली हूँ। मैं उनका अंग हूँ और मुझे बस इस पर विश्वास करके इसी के अनुसार चलना है।
— हडसन टेलर
उसी विश्राम में से प्रार्थना के उनके सबसे साहसी उद्यम निकले। 1881 में, जब काम करनेवाले मुश्किल से सौ थे, टेलर और उनके सहकर्मियों ने घुटने टेककर परमेश्वर से तीन वर्षों के भीतर सत्तर नए मिशनरी माँगे। 1884 के अन्त तक तिहत्तर जहाज़ से जा चुके थे। साहस पाकर, 1886 में उन्होंने एक ही वर्ष में सौ नए काम करनेवाले माँगे। नवम्बर 1887 तक मिशन एक सौ दो को स्वीकार कर चुका था। वे प्रार्थना को पाने का कोई नुस्ख़ा मानकर नहीं चलते थे; वे उसे एक सन्तान और उस पिता के बीच का स्वाभाविक व्यवहार मानते थे जो देने में प्रसन्न होता है, और वे कोई संख्या बताने और परमेश्वर को उसका उत्तर देने देने से नहीं डरते थे।
मैंने पाया है कि परमेश्वर के हर बड़े काम में तीन अवस्थाएँ होती हैं: पहले, वह असम्भव होता है; फिर, वह कठिन होता है; फिर, वह हो चुका होता है।
— हडसन टेलर
लम्बी छाया और घर-वापसी
टेलर के जीवन का सबसे गहरा शोक उसके अन्त के निकट आया। 1900 की गर्मियों में बॉक्सर विद्रोह ने उत्तरी चीन को आग और संहार से भर दिया, और चाइना इनलैंड मिशन ने किसी भी अन्य संस्था से अधिक सहा: उसके अट्ठावन मिशनरी और उनके इक्कीस बच्चे मार डाले गए। टेलर, वृद्ध और दुर्बल, समाचार आने पर स्विट्ज़रलैंड में थे, और उसका बोझ उन्हें लगभग कुचल ही गया — ये उन्हीं के अपने लोग थे, उन्हीं के अपने हाथ से भेजे हुए। "मैं पढ़ नहीं सकता; मैं सोच नहीं सकता; मैं प्रार्थना भी नहीं कर सकता," उन्होंने उस अन्धकार में स्वीकार किया, "परन्तु मैं भरोसा कर सकता हूँ।" जब शान्ति लौटी और चीनी अधिकारियों ने मिशन की हानि की भरपाई का प्रस्ताव रखा, तो टेलर ने एक पैसा भी लेने से इनकार कर दिया, कि देखती हुई जाति के सामने मसीह की नम्रता प्रगट हो।
उनकी दूसरी पत्नी जेनी, जिन्होंने 1871 में उनसे विवाह किया था और तीस वर्ष से अधिक उनके साथ खड़ी रहीं, 1904 में कैंसर से चल बसीं। वृद्ध मिशनरी, जो अब क्षीण हो रहे थे, उस देश की एक अन्तिम यात्रा के लिये चल पड़े जिसे उन्होंने अपना जीवन दे दिया था। वे 1905 के वसन्त में चीन पहुँचे, उन प्रान्तों में से होकर ले जाए गए जो कभी बन्द थे और अब कलीसियाओं से भरे थे, और अन्ततः हुनान की राजधानी चांग्शा पहुँचे — वह नगर जो लम्बे समय तक सुसमाचार का विरोध करता रहा था और अब उनका स्वागत कर रहा था। वहाँ, 3 जून 1905 की सन्ध्या को, चुपचाप और बिना किसी संघर्ष के, वे उस मसीह के पास चले गए जिनकी सेवा उन्होंने आधी शताब्दी से अधिक की थी। उन्हें चीनी मिट्टी में गाड़ा गया, उन्हीं लोगों के बीच जिनके लिये उनके माता-पिता ने उनके जन्म से पहले प्रार्थना की थी।
वे पीछे एक ऐसा मिशन छोड़ गए जो उनके जीवनकाल में ही आठ सौ से अधिक मिशनरियों तक बढ़ गया और जो अपने उत्तराधिकारी ओवरसीज़ मिशनरी फ़ेलोशिप (OMF International) के द्वारा आज तक चल रहा है। परन्तु उनकी सबसे सच्ची विरासत कोई संस्था नहीं है। वह एक प्रमाण है, जो तिहत्तर वर्षों में चरितार्थ हुआ और एक पूरे महाद्वीप पर लिखा गया, कि परमेश्वर पर पूर्ण रूप से भरोसा किया जा सकता है — कि उसका काम, उसकी रीति से किया जाए, तो उसे उसकी आपूर्ति की कभी घटी न होगी। बार्न्सली का वह प्रार्थना करनेवाला बालक अपने माता-पिता की प्रार्थना का उत्तर बन चुका था, और इस बात का जीता-जागता प्रमाण कि स्वर्ग आज भी सुनता है।
इनके उपदेश Hudson Taylor (4)
इन पुस्तकों में भी
इनके बारे में लेख Hudson Taylor (4)
प्रश्न और उत्तर
हडसन टेलर विश्वास में कैसे आए, और उनकी माता की इसमें क्या भूमिका थी?
1849 के जून की एक छुट्टी वाली दोपहर, सत्रह वर्ष के हडसन अपने पिता के पुस्तकालय में जा पहुँचे, एक सुसमाचार-पत्रक उठाया, और "मसीह का पूरा हो चुका कार्य" इस वाक्यांश ने उन्हें रोक लिया — वहीं घुटने टेककर उन्होंने स्वयं को उद्धारकर्ता को सौंप दिया। उसी दोपहर, मीलों दूर, उनकी माता ने अपने आप को एक कमरे में बन्द कर लिया था, यह ठानकर कि जब तक अपने पुत्र के परमेश्वर के राज्य में आने के लिये प्रार्थना पूरी न कर लें तब तक न निकलेंगी, और अन्ततः इस स्थिर निश्चय के साथ उठीं कि काम हो चुका। जब वे घर लौटीं, तो वे हडसन को उसके मन-फिराव का ठीक दिन और घड़ी बता सकीं, और उस साझे उत्तर ने उन पर जीवन भर की छाप छोड़ी।
टेलर को विशेष रूप से चीन की ओर किस बात ने खींचा?
उनके जन्म से पहले ही उनके माता-पिता ने घुटने टेककर अपने आनेवाले बच्चे के लिये प्रार्थना की थी, "अनुग्रह कर कि यह चीन में तेरे लिये काम करे" — एक विनती जिसके विषय में वे बड़े होने तक न जान पाए। बार्न्सली के एक मेथोडिस्ट रसायनज्ञ, उनके पिता, जीवन भर चीन के उन अनगिनत लाखों लोगों के लिये बोझ उठाए रहे जिन्होंने कभी मसीह का नाम तक न सुना था, और मन-फिराव के बाद परिवार का वह पुराना स्वप्न हडसन के पास एक स्थिर बुलाहट बनकर लौट आया। 1853 में, इक्कीस वर्ष की आयु में, वे चाइनीज़ इवैंजेलाइज़ेशन सोसाइटी के साथ चीन की ओर चल पड़े।
क्या हडसन टेलर सचमुच चीनी वेश पहनते थे, और यह इतना विवादास्पद क्यों था?
हाँ — चीन में अपने आरम्भिक वर्षों में उन्होंने चीनी वेश अपना लिया, माथा मुँड़ाया और चोटी रखी, ताकि अपने और उन लोगों के बीच से, जिन तक पहुँचने वे आए थे, हर व्यर्थ बाधा हट जाए। अनेक साथी मिशनरी स्तब्ध रह गए, क्योंकि वे इसे एक यूरोपीय की प्रतिष्ठा के योग्य नहीं मानते थे, परन्तु टेलर चीनियों को जीतने के लिये, जहाँ तक विवेक ने अनुमति दी, चीनी बन जाने को तैयार थे। यह आगे चलकर उनके द्वारा स्थापित मिशन की एक पहचान बन गया।
1865 में चाइना इनलैंड मिशन की स्थापना कैसे हुई?
टेलर के सामने चीन के अन्तर्देशीय प्रान्तों का मानचित्र फैला था, जहाँ पूरी की पूरी जनसंख्या बिना एक भी मिशनरी के मर रही थी, फिर भी वे लोगों को वहाँ जाने के लिये कहने के उत्तरदायित्व से सिकुड़ जाते थे, जहाँ वे उन्हें कष्ट के सिवा किसी बात का वचन न दे सकते थे। यह संकट रविवार, 25 जून 1865 को फूट पड़ा, जब वे ब्राइटन की रेत पर अकेले चल रहे थे और उन्होंने सारा भार परमेश्वर को सौंप दिया, यह सोचकर कि यदि परमेश्वर ही काम करनेवालों को बुलाता और सम्भालता है, तो उत्तरदायित्व परमेश्वर का है। अपनी बाइबल के आवरण-पृष्ठ पर उन्होंने लिखा, "ब्राइटन में 24 इच्छुक, निपुण मज़दूरों के लिये प्रार्थना की, 25 जून 1865" — हर अपहुँचे प्रान्त के लिये दो और दो मंगोलिया के लिये — और मिशन का बैंक खाता दस पाउंड से खोला।
मिशन ने कभी किसी से धन क्यों नहीं माँगा?
टेलर ने इसे एक संस्थापक सिद्धान्त के रूप में ठहराया कि चाइना इनलैंड मिशन कभी ऋण न लेगा और कभी धन के लिये अपील न करेगा और न किसी मनुष्य से चन्दा माँगेगा; हर आवश्यकता केवल परमेश्वर को बताई जाएगी। इंग्लैंड में वे वर्षों तक इस निर्भरता का अभ्यास कर चुके थे — एक बार उन्होंने अपना अन्तिम अधा-क्राउन एक भूख से मरते परिवार को दे दिया और अगली सुबह की डाक से उसका चौगुना पाया। "परमेश्वर का काम परमेश्वर की रीति से किया जाए तो उसे परमेश्वर की आपूर्ति की कभी घटी न होगी," उन्होंने कहा, और चालीस वर्षों तक धन आता रहा, प्रायः बिना माँगे और प्रायः ठीक उसी दिन।
लैमरम्यूर दल क्या था?
26 मई 1866 को टेलर, उनकी पत्नी मारिया, उनके चार बच्चे, और नए भर्ती हुए लोगों का एक दल चाय ढोनेवाले जहाज़ लैमरम्यूर पर सवार होकर लंदन से चल पड़ा — एक ही समय में चीन पहुँचनेवाला प्रोटेस्टेंट मिशनरियों का सबसे बड़ा दल। चार महीने की यात्रा में दो बार आँधियों ने जहाज़ को लगभग डुबो ही दिया, फिर भी उसी सितम्बर में सारा दल सुरक्षित शंघाई पहुँच गया। इसे प्रायः उन्नीसवीं शताब्दी के मिशनरी कार्य का एक मोड़ माना जाता है, जो उस नए मिशन के पहले अग्रदूतों को कार्यक्षेत्र तक ले गया।
हडसन टेलर की पत्नियाँ कौन थीं, और उन्होंने कौन-से शोक सहे?
1858 में उन्होंने मारिया डायर से विवाह किया, जो एक मिशनरी की पुत्री थीं और जिनमें दुर्लभ सद्बुद्धि और गहरा विश्वास था, और वे उनके परिश्रम की सुदृढ़ संगिनी बनीं; उनके कई छोटे बच्चे चीनी कब्रों में रखे गए, और 1870 में स्वयं मारिया तैंतीस वर्ष की आयु में चल बसीं। 1871 में उन्होंने जेन एलिज़ाबेथ "जेनी" फ़ॉल्डिंग से विवाह किया, जो लैमरम्यूर के मूल दल में से एक थीं, और जो तीस वर्ष से अधिक उनके साथ खड़ी रहीं, जब तक कि 1904 में कैंसर से उनकी मृत्यु न हो गई। थके हुए और प्रायः रुग्ण टेलर ने उस एकाकीपन और अवसाद को नहीं छिपाया जो इन हानियों ने उन पर लाद दिया।
"बदला हुआ जीवन" से टेलर का क्या अभिप्राय था?
1869 में, संघर्ष और असफलता से थके हुए टेलर अपने सहकर्मी जॉन मैकार्थी के एक पत्र से बदल गए, जिसने उन्हें पवित्रता के लिये जूझने के बजाय दाखलता, अर्थात् मसीह, में बने रहने की ओर संकेत किया। उन्होंने मसीह के साथ एकता और संगति में एक स्थिर विश्राम पाया, यह समझकर कि डाली को केवल दाखलता में बने रहना है और मसीह स्वयं वह बल जुटाएँगे जो सेवक में नहीं है। जैसा उन्होंने कहा, "मुझे अपने आप को डाली बनाना नहीं है... मैं उनका अंग हूँ और मुझे बस इस पर विश्वास करके इसी के अनुसार चलना है।"
हडसन टेलर ने कौन-सी पुस्तकें लिखीं?
उन्होंने A Retrospect लिखी, जो उनके अपने मन-फिराव, आरम्भिक वर्षों और उनके साथ परमेश्वर के व्यवहार का एक विनम्र वृत्तान्त है, और जिसने अनेक पाठकों को मिशनरी समर्पण की ओर खींचा है। उन्होंने Union and Communion भी छोड़ी, जो उनके गहरे हुए आन्तरिक जीवन से निकले श्रेष्ठगीत पर मनन हैं, और Separation and Service, जो गिनती की पुस्तक से लिये गए विचार हैं। सब में एक ही विषय है: जो मसीह पर पूरी तरह भरोसा करता है, उसके लिये मसीह की पर्याप्तता।
हडसन टेलर की मृत्यु कैसे और कहाँ हुई?
दुर्बल और वृद्ध, वे उस देश की एक अन्तिम यात्रा के लिये चल पड़े जिसे उन्होंने अपना जीवन दे दिया था; वे 1905 के वसन्त में चीन पहुँचे और उन प्रान्तों में से होकर ले जाए गए जो कभी बन्द थे और अब कलीसियाओं से भरे थे। 3 जून 1905 की सन्ध्या को, चुपचाप और बिना किसी संघर्ष के, हुनान की राजधानी चांग्शा में उनकी मृत्यु हुई — वह नगर जो लम्बे समय तक सुसमाचार का विरोध करता रहा था और अब उनका स्वागत कर रहा था। उन्हें चीनी मिट्टी में गाड़ा गया, उन्हीं लोगों के बीच जिनके लिये उनके माता-पिता ने उनके जन्म से पहले प्रार्थना की थी, और वे एक ऐसा मिशन छोड़ गए जो अपने उत्तराधिकारी, आज के OMF International, के द्वारा चलता रहेगा।
