El Espíritu Santo
Catherine Booth

Sermón · Lucas 24:49; Hechos 1:8 · 21 min de lectura

El Espíritu Santo

En breve:A los discípulos se les mandó quedarse hasta ser investidos de poder de lo alto, y Booth no deja que sus oyentes pasen de largo ante ese mandato. Los dones, la elocuencia y la organización no valen nada, dice, sin el bautismo del Espíritu; y llama a la Iglesia a esperarlo como lo esperaron los apóstoles, y a contar con él.

AMIGOS: los que estuvisteis en los cultos anteriores recordaréis nuestra línea de pensamiento sin que me detenga a recapitularla. Mi principal razón para volver a este tema, después de haber predicado cuatro sermones sobre él, es salir al paso de las dificultades de algunos a quienes tengo por buscadores ansiosos y sinceros. Tomando a quienes me han escrito y hablado como representantes de toda una clase, se me ocurrió que podría haber muchos otros en un estado de ánimo semejante; y es para mí un gran gozo que el Señor me use para responder a dificultades reales y para ayudar a quienes se ven ejercitados por ellas a entrar en un estado más alto de gracia y en una consagración más cabal y completa al Señor. Este es mi propósito —Dios es mi testigo— en cada culto.

Ahora bien, no quiero hacer reproches, y no los haré más de lo que pueda evitar; pero al tratar un tema así no podemos eludirlo del todo, como ya he dicho: si la verdad pone al descubierto el error, y si el intento de tomar un camino mejor supone en cierta medida un reproche al camino viejo, no podemos evitarlo, y no debemos rehuir lo primero por temor a lo segundo. Creo que debe ser manifiesto a todo cristiano espiritual y reflexivo que hay una gran carencia en alguna parte en relación con la predicación del Evangelio y con los medios de la iglesia en general. Admito con gozo y alegría que hay muchas benditas excepciones. Nadie las saluda con mayor alegría que yo. Es muy cierto que hay benditos oasis aquí y allá en el desierto, y cuando se los reúne y se los comenta en artículos, lucen muy bien, y tendemos a ungir nuestra alma con el halago de que, después de todo, las cosas no están tan mal; pero cuando recorremos el país de punta a punta y vemos cuán pocos y distantes están esos oasis, y oímos la marea de lamentos y duelo que nos llega de todas partes sobre la muerte, la frialdad y la esterilidad de las iglesias cristianas, no podemos menos que sentir que hay ¡UNA GRAN CARENCIA EN ALGUNA PARTE! Y no es solo mi opinión: se admite casi universalmente que, con el enorme gasto de recursos, la gran cantidad de esfuerzo humano y la multiplicación de medios durante el último siglo, no ha habido un resultado proporcional.

Por todas partes me dice la gente: tenemos reuniones sin número, cultos, sociedades, convenciones, conferencias, pero, en proporción, ¿qué sale de todo ello? Y puedo decir aquí que muchísimos ministros y clérigos admiten lo mismo en conversación privada. De hecho, nadie está más dispuesto a reconocer esta relativa falta de resultados que muchos queridos ministros espirituales. Nos dicen, cuando hablan con nosotros entre bastidores: “Sí, es un hecho triste. Creo que predico la verdad. Oro por ello. Anhelo ver resultados, pero ¡ay!, ¡ay!

Las conversiones son pocas y muy de tarde en tarde”. Y no solo son pocas esas conversiones, sino que en la mayoría de los casos son superficiales —de una presentación de la verdad como la que hemos estado leyendo esperaríamos que muchos se volvieran continuamente al Señor, como en aquellos días; esperaríamos ver a hombres salir abiertamente del pecado y de conductas, negocios y profesiones que deshonran a Dios, salir de los círculos mundanos y de moda, renunciar al mundo y seguir literal y absolutamente a Cristo, como en aquellos días. Eso es lo que tenemos derecho a esperar, y sin embargo, ¡qué raros son, en proporción! Tanto, que cuando alguien lo hace se arma un gran revuelo y se habla de ello por todo el país. Digo, pues, que esto se admite universalmente, y nos conviene preguntar delante de Dios, con un ferviente anhelo del corazón y deseando mejorar este estado de cosas: ¿Dónde está la falta? ¿Cuál es la carencia?

Observad, en segundo lugar, que esta carencia no es la verdad. ¡Oh, cuánto se habla de la verdad! Y no es demasiado. No cedería ante ningún hombre ni mujer de este auditorio en mi amor por esta Biblia. Amo esta Palabra y la tengo por norma de toda fe y práctica, y por guía de nuestra vida; pero no basta por sí sola. La gran carencia no es la verdad, pues ya veis que los hechos contradirían esa teoría. Si fuera la verdad, no habría falta alguna en nuestros días, en comparación con otros tiempos, porque nunca hemos tenido tanta verdad. Nunca hubo tanta predicación de la verdad, ni una difusión tan amplia de la Palabra de Dios; y sin embargo, en proporción, ¿dónde están los resultados?

Además, no solo me desanima la cantidad, sino también la calidad. No solo hay relativamente pocas conversiones, sino que muchísimas de ellas son de una clase dudosa. No deberíamos preguntar solamente si la gente se convierte, sino a qué se convierte. ¿QUÉ CLASE DE SANTOS SON?

Porque sostengo que es mucho mejor dejar a un hombre tranquilo en su pecado que darle una conversión fingida y hacerle creer que es cristiano cuando no lo es en absoluto. Así que ya veis que debemos cuidar la calidad tanto como la cantidad, y temo que tenemos una cantidad espantosa de producto falso; y nos conviene —y yo, por mi parte, lo haré, aunque mañana me crucificaran por ello— ser fieles a lo que el Espíritu de Dios me ha enseñado en este punto; jamás complaceré las cosas tal como están por miedo a la persecución que sigue al intento de enderezarlas. ¡Dios no lo quiera!

Digo, pues, que la falta no es de verdad. Hoy se predicarán miles de sermones: la verdad, y nada más que la verdad. Nadie pretenderá decir que no estaban en perfecta armonía con la Palabra de Dios; y sin embargo serán fracasos completos, ¡y nadie lo sabrá mejor que quienes los predican! Estos son hechos.

Hace un tiempo hablaba de este punto con un buen hombre que me dijo: “¡Ah, sí! No he visto una sola conversión en mi iglesia en estos dos años”. Ahora bien, ¿cuál era la razón? Había una razón, y me temo que muchos podrían decir lo mismo. Y sin embargo, allí están los inconversos. Vienen para que se obre en ellos. Tomad una iglesia con una congregación de, digamos, 800 o 1.000 personas, y supongamos que tiene 200 o 300 miembros. ¿Qué pasa con los 500 o 700 incrédulos que entran y salen, domingo tras domingo, como una puerta sobre sus goznes, ni mejores ni peores? No; ¡ojalá fuera así!, pero son peores. Reciben luz suficiente para alumbrarse el camino a la condenación, pero no reciben poder suficiente para ser levantados a la salvación. ¿Qué ES LO QUE PASA? Algo debe de andar mal. Explicadlo, si podéis. ¡Debería tener explicación! No debería ser así. Dios no ha cambiado. Sin duda Él anhela la salvación de los hombres ahora tanto como siempre. Los corazones humanos no han cambiado; no son ni mejores ni peores; siguen igual de depravados, viles y diabólicos. El Evangelio es exactamente el mismo poder que siempre fue, cuando se experimenta, se vive y se predica como es debido. Sigue siendo poder de Dios para salvación. Entonces, ¿qué es lo que pasa? Se predica la verdad. La gente la oye, y sin embargo sigue como estaba. ¿Dónde está la falta?

Ahora bien, digo, y lo afirmo sin la menor vacilación, que la gran carencia es PODER: este poder del que hemos estado leyendo.

Y quiero señalar, en tercer lugar, que este poder es un don de Dios tan distinto, definido y separado como lo fue este Libro, como lo fue el Hijo o cualquier otro don que Él nos haya dado.

Se reconoce claramente, no solo en nuestros textos, sino, como os hemos leído una y otra vez, como un don distinto y definido que acompaña los esfuerzos de quienes viven conforme a las condiciones con que Dios puede dárselo. No podemos explicar este don, pero es el poder del Espíritu Santo de Dios en el alma de quien habla, que acompaña su palabra y la hace cortar y penetrar hasta partir el alma y el espíritu. “Recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo”. “Hasta que seáis investidos de”, no de la verdad, no de fe (ya tenían fe antes), sino de “poder”; y, como dice en otro lugar: “Yo os daré palabra y sabiduría, la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se opongan”. Aunque os apedreen, como a Esteban, se les traspasará el corazón y se les hará sentir el poder de vuestro testimonio.

Ahora bien, encuentro gente que se pone a trabajar, lo cual está muy bien, porque el poder nos llega en una fe obediente; pero van confiando en sus propios esfuerzos. Carecen de esta investidura de poder, y no ven resultado. La obra es, en proporción, un fracaso. ¡Oh, cuántas personas han venido a mí, que han trabajado en distintos frentes, en iglesias, como ministros, ancianos, diáconos, dirigentes, maestros de escuela dominical, repartidores de tratados y cosas semejantes, confesando que habían trabajado durante períodos más o menos largos y que habían visto relativamente poco fruto! Me dicen: “¿Cree usted que esto está bien? ¿Cree que debo seguir?”. Seguid, sin duda, pero no por el mismo camino. Seguid, decididamente, pero buscad una inspiración nueva. Algo anda mal, o habríais visto algún fruto de vuestro trabajo —no todo el fruto. Dios no nos concede a ninguno verlo todo; pero sí vemos lo suficiente para asegurarnos de que el Espíritu Santo acompaña nuestro testimonio. El pueblo de Dios siempre lo ha visto cuando ha trabajado conforme a las condiciones con que puede darse el poder.

Así es como explico la falta de resultados: falta el poder directo, punzante, iluminador, convincente, restaurador y transformador del Espíritu Santo; y no me importa cuán gigantesco sea el intelecto del obrero ni cuán equipado salga de la escuela del saber humano. Preferiría que viniera a ayudar, bendecir y beneficiar mi alma una joven salvacionista, una niña pequeña, con el poder del Espíritu Santo, que apenas supiera juntar dos frases del inglés de la Reina, antes que el teólogo más docto del reino sin él; porque es “no con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu”. ¡Oh, si lo aprendierais! Cuando lo hayáis aprendido, estaréis hechos; cuando lo experimentéis, os asiréis de Dios. No es con ejército —con ninguna clase de fuerza: de intelecto, de saber, de elocuencia, de posición o de influencia—; no es con ejército, ni con fuerza —fuerza humana— de ninguna clase, sino con mi Espíritu. Esto es tan verdad como siempre lo fue. ¡AQUÍ ESTÁ EL SECRETO DEL FRACASO DE LA IGLESIA! Es como el Israel de antaño. Ha multiplicado sus ciudades fortificadas y sus palacios, pero se ha olvidado del Dios de Israel, en quien está su fortaleza. Si leéis la historia de la iglesia desde el principio, hallaréis que es cierto lo que digo: que en la misma medida en que la iglesia ha crecido en lo material, ha menguado en lo espiritual. No digo que deba ser así; no digo que sea una necesidad. Solo os presento un hecho significativo: que así ha sido.

Decís: “¿Cómo lo explica usted?”. Lo explico así: nosotros, pobres criaturas miserables, diminutas e impotentes, aunque no podemos hallar nada bueno en la criatura, aun así ponemos en ella alguna CONFIANZA. Pero cuando Dios nos enseña que no tenemos nada en que confiar, cuando nos hace comprender nuestra propia nada y total impotencia, y nos hace asirnos de Él con el apretón de la desesperación, entonces empezaremos a servir de algo, y nunca antes. Es Dios quien obra en nosotros y por medio de nosotros. El Apóstol se esfuerza de principio a fin por mostrar y convencer a todos de que era Dios en él, y no cosa suya en absoluto. Aunque podría haber predicado con palabras persuasivas de humana sabiduría, y sin duda tuvo muchas tentaciones de hacerlo, como las tiene todo el que se ha asomado a los floridos senderos de la retórica y el saber humanos, lo rehuyó como rehuiría al Diablo. Dijo que no: “una cosa hago”; y, dejando a un lado absolutamente todo lo demás, siguió derecho en esa obra hasta que le cortaron la cabeza.

Creo que lo percibís; pero, si no, tomad el Libro y examinadlo vosotros mismos. Tomaos la molestia. No llegaréis a conocer el sentir del Señor en estas cuestiones del poder, de la unión espiritual y otras semejantes sin tomaros mucha molestia. Llevad la Biblia de rodillas delante del Señor; mostradle las palabras y decid: “Ahora, Señor, muéstrame lo que esto significa”. Esperad, y vendrá una voz desde la magnífica gloria. Vendrá una luz como de la Shekiná, que os lo revelará en vuestra conciencia espiritual, y así lo sabréis para siempre. Seréis más sabios que vuestros maestros en ese punto concreto.

Además, decís: “¿Podemos tener este poder igual que los primeros discípulos?”. Yo digo, razonando por analogía y suponiendo que lo que Dios ha hecho en el pasado lo seguirá haciendo en el futuro: ¿no es probable que nos lo dé, puesto que lo necesitamos igual que ellos? Nosotros, pobres criaturas, en nuestros días, igual que ellos en los suyos, lo necesitamos por igual: en primer lugar, porque el carácter de los obreros es el mismo. Nos parecemos mucho a ellos, y ellos se parecían mucho a nosotros. ¡Gracias a Dios! Eso me ha animado a menudo. Si hubieran sido hombres de intelecto gigantesco y de educación, formación y posición extraordinarias; si hubieran poseído todo el equipo y todas las cualidades humanas, habríamos podido mirar atrás a través de los siglos con desesperación y decir: “Yo nunca podré ser como ellos”. Mirad lo que eran por naturaleza, aparte de este don de poder. El Espíritu Santo se ha cuidado de darnos su verdadero carácter. Eran hombres de pasiones semejantes a las nuestras, con nuestras debilidades, inclinaciones y propensión a caer: criaturas igual de pobres, frágiles, débiles y fáciles de hacer tropezar, y, en muchos casos, incrédulos y desobedientes antes de Pentecostés. Digo, pues, que esto nos anima a todos.

Recordáis lo que Jesús dijo a María: “Ve y di a mis discípulos, Y A PEDRO”. Quizá María habría dejado fuera a Pedro después de su vergonzosa negación del Señor; por temor a eso, Jesús dijo: “Ve y di a mis discípulos, Y A PEDRO”.

¡Ah! Hay algunos aquí que dicen: “Pero Pedro no era tan malo como yo”. Bueno, eso no lo sabemos; pero, seas peor o no, el Espíritu Santo está a la altura de la necesidad. Él puede sanarte. Puede bautizarte con su poder. Quizá lo hayas negado, si no como Pedro, en la práctica igual de mal. A Dios no le importa si has sido un poco malo o muy malo; si lo has negado una vez o tres, o si lo has negado con juramentos y maldiciones. Si tan solo vienes y cumples las condiciones, Él te mirará, te sanará y te bautizará con poder. ¿No le abandonaron todos y huyeron, salvo unas pocas pobres mujeres fieles? Todo el mundo le abandonó y huyó en la hora de su angustia. “¡Ah! —dices—, pues yo he hecho lo mismo. No quise velar con Él una hora. Lo he traicionado delante de mis amigos y conocidos en el mundo, cuando me he visto en circunstancias que pusieron a prueba mi fidelidad. Me faltó el valor y no di testimonio de Él”. Sí, lo sé, y estoy de acuerdo contigo en que fue una vil ingratitud. Fuiste un traidor, en verdad; pero aun así, si vuelves, “Pedro”, y te arrepientes y haces las primeras obras, Él te recibirá y te bautizará con poder. ¡Oh, lo que eran antes de Pentecostés y lo que fueron después! El pobre Pedro, que no pudo resistir las preguntas de una criada, que no se atrevió a dejar que dijeran que era uno de los despreciados nazarenos, ¡qué valiente soldado del Señor Jesucristo llegó a ser después, y cómo, según la tradición, al final fue crucificado por su Maestro! En todo caso, sabemos que fue un soldado fiel y valiente hasta el fin de su jornada.

Ahora bien, este bautismo os transformará como los transformó a ellos; os hará a todos profetas y profetisas, según vuestra medida.

¿Vendréis y le dejaréis bautizaros? ¿Aprenderéis de una vez para siempre que no es cuestión de mérito, fuerza o merecimiento humano en absoluto, sino sencillamente de sumisión, obediencia y fe?

Además, lo necesitamos porque no solo los obreros son los mismos, sino que nuestra obra es esencialmente la misma.

Puede diferir en sus manifestaciones externas, porque vivimos en una época de mayor tolerancia, pero en esencia es exactamente la misma; y en cuanto a la manifestación, no sé si, cuando os ponéis a hacerla al estilo apostólico, con el espíritu apostólico, no recibís un trato muy parecido al apostólico. Crujen los dientes contra vosotros y hacen todo lo que la ley les permite, y a veces un poco más, apedreándoos y persiguiéndoos.

La gran obra que ha de realizar este poder de Dios es someter el corazón del hombre, malo, perverso y rebelde por naturaleza. Ahora bien, solo Dios puede hacerlo. Es una obra sobrehumana. Podéis iluminar el intelecto de un hombre, civilizar sus modales, reformar sus hábitos, hacer de él un miembro respetable, honrado y trabajador de la sociedad sin el poder de Dios, pero no podéis transformar SU ALMA. Eso es demasiado para cualquier reformador humano. Es prerrogativa del Espíritu Santo, y no tengo la sombra de una duda de que el día eterno revelará que toda otra clase de obra es madera, heno, hojarasca. Todas las conversiones fingidas, todas las personas cuya vida y opiniones han sido cambiadas por algo menos que este poder, serán madera, heno, hojarasca. Es prerrogativa del Espíritu de Dios. Por eso Dios nunca pretende hacerlo por ningún otro medio, y en toda la Biblia este poder se atribuye al Espíritu de Dios. Por tanto, necesitamos a este Espíritu para hacer esta obra. ¡Cómo! ¿Os proponéis iluminar un alma humana entenebrecida, convencer a un pecador endurecido y rebelde, convertir a un rebelde alzado en armas contra Dios, con un odio inveterado en lo más hondo de su alma contra Dios y contra todo lo que es de Dios? ¡Os proponéis derribar eso, transformar ese corazón malo y perverso, someter esa alma a la sumisión y la obediencia! Intentadlo; intentadlo sin el Espíritu de Dios. ¡Oh, no! Necesitáis ese Espíritu. Necesitáis la misma medida de ese Espíritu, exactamente la misma, que tuvo Pablo.

¿Y cuál es nuestra obra? Ir y someter el mundo a Jesús: a todos los que podamos alcanzar, a todos sobre quienes podamos influir, y llevarlos a los pies de Jesús, y hacerles comprender que Él es su legítimo Rey y legislador; que el Diablo es un usurpador, y que han de venir a servir a Cristo todos los días de su vida. ¿Se atreve alguno de nosotros siquiera a pensarlo sin este equipo de poder? Habláis de “¿Podemos tenerlo?”: sin él no servimos para nada. ¿Qué podemos hacer sin él? Esta es la razón de la decrepitud de tanto cristianismo profesado: no hay Espíritu Santo en él. Está todo podrido. Es como un cadáver muy bonito: no podéis decir que le falte esto o aquello; es una forma perfecta, pero muerta. Es como una buena batería galvánica. Está muy bien, perfecta en todas sus partes, pero cuando la tocáis no hay efecto: ni fuego ni descarga. ¿Qué le pasa? Solo le falta el fuego: el poder.

¡Oh, amigos! Necesitamos el poder para poder ir y tendernos sobre el que está muerto en delitos y pecados, e infundirle el aliento de la vida espiritual. Necesitamos poder ir a tocar sus ojos para que vea, y hablar a los muertos y a los sordos con la voz de Dios y hacer que oigan. Esto es lo que necesitamos: PODER.

Si lo necesitamos igual que ellos, ¿es probable que Dios nos lo niegue? Pues el Libro, bien leído y entendido, está lleno de promesas y exhortaciones a obtenerlo. Si somos tan frágiles como ellos, si la obra es la misma, ¿es probable que el Dios de toda gracia, que es nuestro Padre tanto como el suyo y se compadece de las almas de los hombres tanto como entonces, nos lo niegue? No, no. Antes bien, nuestro Salvador nos dijo claramente que lo compró para nosotros: que convenía más que su pueblo lo tuviera que el que Él se quedara con ellos. Está prometido a todos los creyentes hasta el fin de los tiempos. Las condiciones las conocéis: sencillamente, apartar todo lo que estorba, desechar toda cosa dudosa y pisotearla en el polvo; después, una entrega plena y de todo corazón a Él, abrazando la Cruz, abrazando su voluntad a cualquier costo y sacrificio; y luego una marcha resuelta al aposento alto de Jerusalén y una permanencia resuelta allí hasta que lo recibáis. Estas son las condiciones. Cualquiera puede tenerlo en estos términos.

Por último, permitidme recordaros —y mi propia alma casi se tambalea cuando lo pienso— que Dios nos hace responsables. Os hace responsables de todo el bien que podríais hacer si lo tuvierais. No os engañéis. Él querrá los cinco talentos con sus ganancias. No aceptará excusa ni por uno, y no os atreveréis a subir al trono y decir: “Tú eras un Señor duro, que siegas donde no sembraste, y recoges donde no esparciste. Me mandaste salvar almas sabiendo que yo no tenía el poder”. ¿Qué os dirá? “Siervo malo y negligente, por tu propia boca te juzgo. Sabías dónde podías haber obtenido el poder. Conocías las condiciones. Podías haberlo tenido. ¿Dónde están las almas que podías haber salvado? ¿Dónde están los hijos que yo te habría dado? ¿Dónde está el fruto?”.

¡Oh, amigos, estas son realidades solemnes y tremendas! Si no las creyera, no estaría aquí. ¡Oh, lo que podríais hacer! ¿Quién sabe? ¿Quién habría pensado, hace veinte años, cuando alcé por primera vez la voz, una mujer débil y temblorosa, una de las más tímidas y vergonzosas que el Señor haya salvado jamás, en los cientos de almas preciosas que se me darían? Solo me refiero a mí misma porque conozco mi propio caso mejor que el de otro; pero dejadme preguntaros: suponiendo que me hubiera echado atrás y hubiera sido rebelde a la visión celestial, ¿qué me habría dicho Dios por la pérdida de todo este fruto? Gracias a Dios, buena parte de él ya está recogido en el cielo: personas que me mandaron decir desde su lecho de muerte que bendecían a Dios por haber oído alguna vez mi voz, y que me esperarían al otro lado, dispuestas a conducirme al trono. ¿Qué habría sido del fruto? En todo caso, yo no lo habría tenido. Nunca habrían llegado a ser mi corona de gozo en el día del Señor. ¡Oh, quién sabe lo que Dios puede hacer por medio de cualquier hombre o mujer, por tímido y débil que sea, con tal de que se entregue por completo a Él! Hermano mío, Él te hace responsable. Te hace responsable, hermana mía —tú que me escribiste sobre tus dificultades y tentaciones al testificar de Jesús—; Él te hace responsable. ¿Qué vas a hacer? Pregúntatelo. Se acerca. Lo crees. Dices que lo crees. A menos que seas un hipócrita empedernido, crees que vas a comparecer ante el trono de su gloria. Crees que vas a comparecer ante Él dentro de poco, cuando recibirás según lo que hayas hecho en el cuerpo. ¿Qué dirás? El mundo se muere; las almas se condenan a un ritmo espantoso cada día. Los hombres corren a la destrucción. Torrentes de iniquidad ruedan por nuestras calles y por nuestro mundo. Dios está casi cansado del clamor de nuestros pecados e iniquidades que sube a sus oídos. ¿Qué vas a hacer, hermano? ¿Qué vas a hacer? ¿Te pondrás a trabajar? ¿Obtendrás este poder? ¿Apartarás todo lo que estorba? ¿Lo tendrás a cualquier precio?

El viernes mismo recibimos una carta acerca de un caballero que se había reconvertido en los cultos del Ejército de Salvación, en la que se nos decía que ha renunciado a unos ingresos de 800 libras al año para tener una conciencia sin ofensa: este es el resultado del poder del Espíritu Santo. Supe de otro caballero que fue invitado a una reunión social. Después de la cena se sacó la mesa de juego, como de costumbre, y cuando las cartas estaban ya repartidas y todos listos para empezar, este caballero se levantó de un salto, la apartó y dijo: “He terminado con esto para siempre”. La señora que me lo contó dijo: “Se puso de rodillas antes de que tuviéramos tiempo de volvernos, y oraba por nosotros y por toda la casa. ¡Oh! —añadió—, tenía usted que haberlos visto”. Sí, claro: cada uno se sintió como la gente que rodeaba al Salvador. La propia conciencia de cada uno le condenaba. “Se fueron a casa, y aquella noche no hubo más naipes, ni baile, ni vino”. Salid de en medio de los impíos. Testificad contra ellos. Reprendedlos. Rogadles con lágrimas. Pero estad resueltos a librar vuestra alma de su sangre. Dios os dará el poder, y os hace responsables de hacerlo: vosotros que habéis estado viniendo aquí, que habéis recibido la luz. ¿LO HARÉIS? Si lo hacéis, volveremos a encontrarnos y nos alegraremos con gozo inefable. Si lo hacéis, alabaremos a Dios para siempre por habernos traído dentro de los muros de este edificio, mucho después de que se haya desmoronado en polvo. Habrá hijos, nietos y bisnietos vuestros en lo espiritual, si tan solo sois fieles.

Preguntas para reflexionar

¿Qué dice Booth que es "la gran carencia" de la iglesia?
No la verdad (nunca se predicó tanto) ni más medios, sino PODER: el poder del Espíritu Santo. A pesar del enorme esfuerzo, dice, los resultados son pocos y muchas conversiones superficiales, y lo atribuye a la falta de la investidura del Espíritu.
¿Por qué dice Booth que la capacidad humana no basta para la obra?
Porque someter "el corazón del hombre, malo, perverso y rebelde por naturaleza" es una obra sobrehumana que solo el Espíritu puede hacer: "no con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu". Preferiría a "una joven salvacionista" con el Espíritu antes que al teólogo más docto sin él.
Según Booth, ¿pueden los cristianos comunes tener el mismo poder que los primeros discípulos?
Sí. Los apóstoles eran "hombres de pasiones semejantes", débiles e incluso infieles antes de Pentecostés ("Ve y di a mis discípulos, Y A Pedro"), y nuestra obra es esencialmente la misma; así que el mismo Dios dará el mismo poder a todo el que cumpla las condiciones.
¿Qué condiciones y qué advertencia vincula Booth a recibir este poder?
Apartar todo lo que estorba, hacer una entrega de todo corazón, abrazar la cruz y "quedarse" hasta recibirlo. Y advierte que Dios nos hace responsables de todo el bien que podríamos haber hecho con un poder que pudimos haber tenido.
Escritura en este sermón Lucas 24:49; Hechos 1:8

Dominio público. Texto original de la edición original.

Citar este sermón

Copia la cita en el estilo que necesites.

MLA
Booth, Catherine. “El Espíritu Santo.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/es/sermons/the-holy-ghost/.
Chicago
Booth, Catherine. “El Espíritu Santo.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/es/sermons/the-holy-ghost/.
Chicago footnote
Catherine Booth, “El Espíritu Santo,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/es/sermons/the-holy-ghost/.
BibTeX
@misc{boothespiritu, author = {Booth, Catherine}, title = {{El Espíritu Santo}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/es/sermons/the-holy-ghost/} }