Cartas y obras menores
Oración para pedir a Dios el buen uso de las enfermedades

Capítulo 5 · 17 min de lectura · 22 min de escucha

Oración para pedir a Dios el buen uso de las enfermedades

I. Señor, cuyo espíritu es tan bueno y tan dulce en todas las cosas, y que eres tan misericordioso que no solo las prosperidades, sino aun las desgracias que sobrevienen a tus elegidos son efecto de tu misericordia, concédeme la gracia de no obrar conmigo como con un pagano en el estado al que tu justicia me ha reducido: que, como un verdadero cristiano, te reconozca por mi Padre y mi Dios en cualquier estado en que me encuentre, puesto que el cambio de mi estado no produce ninguno en el tuyo; ya que tú eres siempre el mismo, por sujeto a cambios que yo esté, y no eres menos Dios cuando afliges y castigas que cuando consuelas y usas de indulgencia.

II. Me diste la salud para servirte, y yo hice de ella un uso profano. Ahora me envías la enfermedad para corregirme; no permitas que me sirva de ella para irritarte con mi impaciencia. Usé mal de mi salud, y tú me has castigado justamente por ello. No permitas que use mal de mi castigo. Y puesto que la corrupción de mi naturaleza es tal que me hace perniciosos tus favores, haz, oh Dios mío, que tu gracia todopoderosa me haga saludables tus castigos. Si mi corazón estuvo lleno de apego al mundo mientras conservó su vigor, destruye ese vigor para mi salvación; y hazme incapaz de gozar del mundo, ya sea por flaqueza del cuerpo, ya por celo de caridad, para que no goce sino de ti solo.

III. ¡Oh Dios, ante quien he de dar cuenta exacta de todas mis acciones al fin de mi vida y al fin del mundo! ¡Oh Dios, que no dejas subsistir el mundo y todas las cosas del mundo sino para ejercitar a tus elegidos o para castigar a los pecadores! ¡Oh Dios, que dejas a los pecadores endurecidos en el uso deleitoso y criminal del mundo! ¡Oh Dios, que haces morir nuestros cuerpos, y que en la hora de la muerte separas nuestra alma de todo lo que amaba en el mundo! ¡Oh Dios, que me arrancarás, en este último momento de mi vida, de todas las cosas a las que estoy apegado y en las que he puesto mi corazón! ¡Oh Dios, que consumirás en el último día los cielos y la tierra con todas las criaturas que contienen, para mostrar a todos los hombres que nada subsiste sino tú, y que así nada es digno de amor sino tú, puesto que nada es duradero sino tú! ¡Oh Dios, que destruirás todos esos ídolos vanos y todos esos objetos funestos de nuestras pasiones! Te alabo, Dios mío, y te bendeciré todos los días de mi vida, porque te ha placido adelantar en mi favor ese día terrible, destruyendo para mí todas las cosas por la flaqueza a que me has reducido. Te alabo, Dios mío, y te bendeciré todos los días de mi vida, porque te ha placido reducirme a la incapacidad de gozar de las dulzuras de la salud y de los placeres del mundo, y porque has destruido en cierto modo, para mi provecho, los ídolos engañosos que destruirás efectivamente, para confusión de los malvados, en el día de tu ira. Haz, Señor, que me juzgue a mí mismo después de la destrucción que has hecho respecto de mí, para que tú no me juzgues después de la destrucción entera que harás de mi vida y del mundo. Porque, Señor, así como en el instante de mi muerte me hallaré separado del mundo, despojado de todas las cosas, solo en tu presencia, para responder a tu justicia de todos los movimientos de mi corazón, haz que me considere en esta enfermedad como en una especie de muerte, separado del mundo, despojado de todos los objetos de mis apegos, solo en tu presencia, para implorar de tu misericordia la conversión de mi corazón; y que así tenga un consuelo extremo al saber que me envías ahora una muerte parcial para ejercer tu misericordia, antes de enviarme efectivamente la muerte para ejercer tu juicio. Haz, pues, Dios mío, que, así como tú te has adelantado a mi muerte, yo me adelante al rigor de tu sentencia, y que me examine antes de tu juicio, para hallar misericordia en tu presencia.

IV. Haz, oh Dios mío, que adore en silencio el orden de tu adorable providencia en la conducción de mi vida; que este azote me consuele; y que, habiendo vivido en la amargura de mis pecados durante la paz, guste las dulzuras celestiales de tu gracia durante los males saludables con que me afliges. Pero reconozco, Dios mío, que mi corazón está tan endurecido y tan lleno de los pensamientos, los cuidados, las inquietudes y los apegos del mundo, que ni la enfermedad ni la salud, ni los discursos, ni los libros, ni tus sagradas Escrituras, ni tu Evangelio, ni tus santísimos misterios, ni las limosnas, ni los ayunos, ni las mortificaciones, ni los milagros, ni el uso de los sacramentos, ni el sacrificio de tu cuerpo, ni todos mis esfuerzos, ni los de todo el mundo juntos, pueden nada en absoluto para el comienzo de mi conversión, si tú no acompañas todas estas cosas con una asistencia extraordinaria de tu gracia. Por eso me dirijo a ti, Dios todopoderoso, para pedirte un don que todas las criaturas juntas no pueden concederme. No tendría el atrevimiento de dirigirte mis clamores si algún otro tuviera poder para atenderlos. Pero, Dios mío, como la conversión de mi corazón que te pido es una obra que sobrepasa todos los esfuerzos de la naturaleza, no puedo dirigirme sino al Autor y Señor todopoderoso de la naturaleza y de mi corazón. ¿A quién clamaré, Señor, a quién acudiré, si no es a ti?

Nada que sea menos que Dios puede colmar mi esperanza. Es a Dios mismo a quien pido y busco; y es a ti solo, Dios mío, a quien me dirijo para obtenerte. Abre mi corazón, Señor; entra en ese lugar rebelde que los vicios han ocupado. Ellos lo tienen sometido. Entra en él como en la casa del hombre fuerte; pero ata primero al enemigo fuerte y poderoso que lo posee, y toma después los tesoros que hay en él. Señor, toma mis afectos, que el mundo había robado; toma tú mismo este tesoro, o más bien recóbralo, puesto que te pertenece como un tributo que te debo, ya que en él está impresa tu imagen. Tú la formaste, Señor, en el momento de mi bautismo, que fue mi segundo nacimiento; pero está del todo borrada. La imagen del mundo está tan profundamente grabada en él que la tuya ya no se reconoce. Solo tú pudiste crear mi alma, solo tú puedes crearla de nuevo; solo tú pudiste formar tu imagen, solo tú puedes reformar y volver a imprimir tu retrato borrado, es decir, a mi Salvador, Jesucristo, que es tu imagen y la impronta de tu sustancia.

V. ¡Oh Dios mío, qué dichoso es el corazón que puede amar un objeto tan amable, que no lo deshonra y cuyo apego le es tan saludable! Siento que no puedo amar al mundo sin desagradarte, sin perjudicarme y sin deshonrarme; y, con todo, el mundo es todavía el objeto de mi deleite. ¡Oh Dios mío, qué dichosa es el alma de la que tú eres el deleite, puesto que puede abandonarse a amarte no solo sin escrúpulo, sino también con mérito! ¡Qué firme y duradera es su dicha, puesto que su esperanza nunca quedará frustrada, porque tú nunca serás destruido, y ni la muerte, ni la vida la separarán jamás del objeto de sus deseos; y puesto que el mismo momento que hundirá a los malvados con sus ídolos en una ruina común unirá a los justos contigo en una gloria común; y puesto que, así como aquellos perecerán con los objetos perecederos a los que están apegados, estos subsistirán eternamente en el objeto eterno y subsistente por sí mismo al que están estrechamente unidos! ¡Oh, qué dichosos son los que, con entera libertad e inclinación invencible de su voluntad, aman perfecta y libremente lo que están obligados a amar necesariamente!

VI. Perfecciona, oh Dios mío, los buenos movimientos que me das. Sé su fin, como eres su principio. Corona tus propios dones, pues reconozco que son tuyos. Sí, Dios mío, y lejos de pretender que mis oraciones tengan algún mérito que te obligue a concederlas por necesidad, reconozco humildemente que, habiendo dado a las criaturas mi corazón, que tú habías formado solo para ti, y no para el mundo ni para mí mismo, no puedo esperar ninguna gracia sino de tu misericordia, puesto que no tengo en mí nada que pueda obligarte a ello, y puesto que todos los movimientos naturales de mi corazón, inclinados hacia las criaturas o hacia mí mismo, no pueden sino irritarte. Te doy, pues, gracias, Dios mío, por los buenos movimientos que me das, y por este mismo que me has dado de darte gracias por ellos.

VII. Mueve mi corazón al arrepentimiento de mis faltas, puesto que, sin este dolor interior, los males exteriores con que hieres mi cuerpo serán para mí una nueva ocasión de pecado. Hazme conocer de veras que los males del cuerpo no son otra cosa que el castigo y a la vez la figura de los males del alma. Pero, Señor, haz también que sean su remedio, haciéndome considerar, en los dolores que siento, los que no sentía en mi alma, aunque del todo enferma y cubierta de llagas. Porque, Señor, la mayor de sus enfermedades es esta insensibilidad y esta extrema flaqueza, que le había quitado todo sentimiento de sus propias miserias. Házmelas sentir vivamente, y haz que lo que me queda de vida sea una penitencia continua para lavar las ofensas que he cometido.

VIII. Señor, aunque mi vida pasada haya estado exenta de grandes crímenes, cuyas ocasiones tú alejaste de mí, ha sido sin embargo muy odiosa a tus ojos por su continua negligencia, por el mal uso de tus augustísimos sacramentos, por el desprecio de tu palabra y de tus inspiraciones, por la ociosidad y la total inutilidad de mis acciones y de mis pensamientos, por la pérdida completa del tiempo que no me habías dado sino para adorarte, para buscar en todas mis ocupaciones los medios de agradarte y para hacer penitencia de las faltas que se cometen cada día y que son comunes aun a los más justos; de modo que su vida debe ser una penitencia continua, sin la cual corren peligro de caer de su justicia. Así, Dios mío, siempre te he sido contrario.

IX. Sí, Señor, hasta ahora siempre he estado sordo a tus inspiraciones, he despreciado tus oráculos; he juzgado lo contrario de lo que tú juzgas; he contradicho las santas máximas que trajiste al mundo desde el seno de tu Padre eterno, y conforme a las cuales juzgarás al mundo. Tú dices: «Bienaventurados los que lloran, y ¡ay de los que son consolados!». Y yo he dicho: «¡Ay de los que lloran, y bienaventurados los que son consolados!». He dicho: «¡Bienaventurados los que gozan de una fortuna holgada, de una reputación gloriosa y de una salud robusta!». ¿Y por qué los he tenido por bienaventurados, sino porque todas esas ventajas les daban amplia facilidad para gozar de las criaturas, es decir, para ofenderte? Sí, Señor, confieso que he estimado la salud como un bien, no porque sea un medio fácil para servirte con provecho, para emplear más cuidados y vigilias en tu servicio y en la asistencia del prójimo, sino porque con su ayuda podía abandonarme con menos freno a la abundancia de las delicias de la vida y saborear mejor sus placeres funestos. Concédeme la gracia, Señor, de reformar mi razón corrompida y de conformar mis sentimientos a los tuyos. Que me tenga por dichoso en la aflicción y que, en la impotencia de obrar hacia fuera, purifique de tal modo mis sentimientos que ya no repugnen a los tuyos; y que así te encuentre dentro de mí mismo, puesto que no puedo buscarte fuera a causa de mi flaqueza. Porque, Señor, tu reino está dentro de tus fieles; y lo encontraré dentro de mí mismo si encuentro allí tu espíritu y tus sentimientos.

X. Pero, Señor, ¿qué haré para obligarte a derramar tu espíritu sobre esta miserable tierra? Todo lo que soy te es odioso, y no encuentro en mí nada que pueda agradarte. No veo en mí, Señor, nada más que mis dolores, que tienen alguna semejanza con los tuyos. Considera, pues, los males que sufro y los que me amenazan. Mira con ojos de misericordia las llagas que tu mano ha hecho, oh Salvador mío, que amaste tus padecimientos en la muerte. ¡Oh Dios, que no te hiciste hombre sino para sufrir más que ningún otro hombre por la salvación de los hombres! ¡Oh Dios, que no te encarnaste sino después del pecado de los hombres, y que no tomaste un cuerpo sino para sufrir en él todos los males que nuestros pecados habían merecido! ¡Oh Dios, que amas tanto los cuerpos que sufren, que escogiste para ti un cuerpo más agobiado de padecimientos que ninguno que haya aparecido jamás en la tierra! Mira con favor mi cuerpo, no por sí mismo ni por todo lo que contiene, pues todo en él merece tu ira, sino por los males que soporta, que son lo único que puede ser digno de tu amor. Ama mis padecimientos, Señor, y que mis males te inviten a visitarme. Pero, para acabar de preparar tu morada, haz, oh Salvador mío, que, si mi cuerpo tiene esto en común con el tuyo —que sufre por mis ofensas—, mi alma tenga también esto en común con la tuya —que esté sumida en la tristeza por esas mismas ofensas—; y que así sufra contigo y como tú, en mi cuerpo y en mi alma, por los pecados que he cometido.

XI. Concédeme la gracia, Señor, de unir tus consuelos a mis padecimientos, para que sufra como cristiano. No pido estar exento de dolores, porque esa es la recompensa de los santos; pero pido no ser abandonado a los dolores de la naturaleza sin los consuelos de tu espíritu, porque esa es la maldición de los judíos y de los paganos. No pido tener la plenitud del consuelo sin ningún padecimiento, porque esa es la vida de la gloria. Tampoco pido estar en la plenitud de los males sin consuelo, porque ese es el estado del judaísmo. Pero pido, Señor, sentir a la vez los dolores de la naturaleza por mis pecados y los consuelos de tu espíritu por tu gracia; porque esa es la verdadera condición del cristianismo. Que no sienta dolor sin consuelo, sino que sienta juntos el dolor y el consuelo, para llegar al fin a sentir tu consuelo sin ningún dolor. Porque, Señor, dejabas al mundo languidecer en los padecimientos naturales sin consuelo antes de la venida de tu Hijo único; ahora consuelas y endulzas los padecimientos de tus fieles por la gracia de tu Hijo único; y coronas a tus santos con una bienaventuranza pura en la gloria de tu Hijo único. Tales son los admirables grados por los que conduces tus obras. Me has sacado del primero: hazme pasar por el segundo, para llegar al tercero. Señor, esta es la gracia que te pido.

XII. No permitas que esté tan alejado de ti que pueda considerar tu alma «muy triste, hasta la muerte», y tu cuerpo presa de la muerte por mis propios pecados, sin alegrarme de sufrir en mi cuerpo y en mi alma. Porque ¿qué hay más vergonzoso, y sin embargo más común en los cristianos y en mí mismo, que, mientras tú sudas sangre por la expiación de nuestras ofensas, nosotros vivamos en delicias; y que los cristianos que hacen profesión de pertenecerte, que los que por el bautismo han renunciado al mundo para seguirte, que los que han jurado solemnemente ante la Iglesia vivir y morir por ti, que los que hacen profesión de creer que el mundo te ha perseguido y crucificado, que los que creen que fuiste expuesto a la ira de Dios y a la crueldad de los hombres para rescatarlos de sus crímenes; que esos, digo, que creen todas estas verdades, que consideran tu cuerpo como la víctima que fue entregada por su salvación, que consideran los placeres y los pecados del mundo como la única causa de tus padecimientos, y al mundo mismo como tu verdugo, procuren halagar sus cuerpos con esos mismos placeres, en ese mismo mundo; y que los que no podrían ver sin estremecerse de horror a un hombre acariciar y mimar al asesino de su padre, que se entregó para darle la vida, puedan vivir como yo he vivido, con plena alegría, en el mundo que sé que ha sido verdaderamente el asesino de aquel a quien reconozco por mi Dios y mi Padre, que se entregó por mi propia salvación y que llevó en su persona la pena de mis iniquidades? Es justo, Señor, que hayas interrumpido una alegría tan criminal como aquella en que yo reposaba a la sombra de la muerte.

XIII. Aparta, pues, de mí, Señor, la tristeza que el amor propio podría darme por mis propios padecimientos y por las cosas del mundo que no salen a gusto de las inclinaciones de mi corazón y que no miran a tu gloria; pero pon en mí una tristeza conforme a la tuya. Que mis dolores sirvan para aplacar tu ira. Haz de ellos una ocasión de mi salvación y de mi conversión. Que en adelante no desee la salud y la vida sino para emplearlas y acabarlas por ti, contigo y en ti. No te pido ni salud, ni enfermedad, ni vida, ni muerte; sino que dispongas de mi salud y de mi enfermedad, de mi vida y de mi muerte, para tu gloria, para mi salvación y para la utilidad de la Iglesia y de tus santos, de los que espero, por tu gracia, formar parte. Solo tú sabes lo que más me conviene: tú eres el soberano señor; haz lo que quieras. Dame, quítame; pero conforma mi voluntad a la tuya; y concédeme que, en una sumisión humilde y perfecta y en una santa confianza, esté dispuesto a recibir las órdenes de tu providencia eterna, y que adore por igual todo lo que me viene de ti.

XIV. Haz, Dios mío, que con una uniformidad de espíritu siempre igual reciba toda clase de sucesos, puesto que «qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos», y puesto que no puedo desear uno más que otro sin presunción, y sin hacerme juez y responsable de las consecuencias que tu sabiduría ha querido con justicia ocultarme. Señor, sé que solo sé una cosa: que es bueno seguirte y que es malo ofenderte. Fuera de eso, no sé qué es lo mejor o lo peor en cosa alguna; no sé qué me es más provechoso, la salud o la enfermedad, la riqueza o la pobreza, ni ninguna de las cosas del mundo. Es un discernimiento que sobrepasa la fuerza de los hombres y de los ángeles, y que está escondido en los secretos de tu providencia, que adoro y que no quiero sondear.

XV. Haz, pues, Señor, que tal como soy me conforme a tu voluntad; y que, enfermo como estoy, te glorifique en mis padecimientos. Sin ellos no podría llegar a la gloria; y tú mismo, Salvador mío, no quisiste llegar a ella sino por ellos. Por las señales de tus padecimientos te reconocieron tus discípulos; y por los padecimientos también reconocerás tú a tus discípulos. Reconóceme, pues, por discípulo tuyo en los males que soporto en mi cuerpo y en mi espíritu por las ofensas que he cometido. Y puesto que nada es agradable a Dios si no se le ofrece por ti, une mi voluntad a la tuya y mis dolores a los que tú sufriste. Haz que los míos lleguen a ser tuyos. Úneme a ti; lléname de ti y de tu Espíritu Santo. Entra en mi corazón y en mi alma para llevar en ellos mis padecimientos y para seguir sufriendo en mí lo que te queda por padecer de tu pasión, a fin de que completes en tus miembros la perfecta consumación de tu cuerpo; para que, estando lleno de ti, ya no sea yo quien vive y sufre, sino que seas tú quien vive y sufre en mí, oh Salvador mío. Y que así, teniendo alguna pequeña parte en tus padecimientos, me llenes enteramente de la gloria que ellos te han adquirido, en la cual vives con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de los siglos. Así sea.

Terminaste Oración para pedir a Dios el buen uso de las enfermedades

Anterior Siguiente