Introducción

Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, este lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer. JUAN 15:5

Andrew Murray pasó casi toda su vida en el extremo sur de África, en una iglesia de la que la mayor parte del mundo cristiano nunca había oído hablar, predicando en neerlandés a granjeros y aldeanos. Y, sin embargo, desde hace más de un siglo sus pequeños libros se leen en todos los continentes. Escribió unos doscientos cuarenta libros y folletos, y los mejores siguen imprimiéndose, siguen traduciéndose y siguen haciendo su callada obra en personas que no tienen ni idea de dónde está Wellington.

Una palabra bajo todas las demás

La razón no es su estilo; Murray gira una y otra vez en torno a una misma verdad, como un hombre que da vueltas alrededor de un edificio. La razón es que había captado una sola cosa con una claridad poco común, y pasó sesenta años diciéndola. Esa cosa es la dependencia.

Una criatura, enseñaba Murray, no tiene nada en sí misma. No solo le debe a Dios su comienzo; le debe a él cada instante de su permanencia en la existencia. Lo que es cierto del cuerpo lo es también del alma. La vida cristiana no es una reserva de gracia entregada en la conversión y administrada después por el creyente. Es una vida recibida de Cristo momento a momento, como el pámpano recibe la savia de la vid. Todo lo demás que escribió se desprende de esto. La humildad es sencillamente la criatura ocupando el lugar que le corresponde. La entrega es consentir en ser lo que ya somos. Esperar en Dios es la dependencia convertida en hábito. La oración es la dependencia que habla. La santidad es la vida del Santo fluyendo hacia una vasija vaciada. Permanecer es todo ello reunido en una sola palabra salida de los labios de Cristo.

Porque de él, y por él, y para él, son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén. ROMANOS 11:36

Ese es el hilo que recorre cada capítulo de este libro, y es la pregunta que debes seguir haciéndote mientras lees: ¿vivo como un pámpano, o como un árbol que yo mismo planté?

Por qué sigue importando

Merece la pena leer a Murray al menos por tres razones. La primera es que toma las palabras de Cristo en su sentido llano. Cuando Jesús dice: Sin mí nada podéis hacer, Murray no busca una salvedad. Se pregunta qué ocurriría si un creyente lo creyera de verdad.

La segunda es que escribió sobre la oración como un hombre que oraba. Sus libros sobre el tema se leen como cartas de alguien que acaba de salir de la habitación y te insta a entrar.

La tercera es que está profundamente centrado en Cristo. Con todo lo que habla de entrega, de espera y de consagración, su verdadero tema nunca es el creyente. Es Jesús mismo, la Vid, el Intercesor, el Santo de Dios, que hace en nosotros lo que nosotros no podemos hacer.

Cómo está organizado este libro

Tras un capítulo sobre su vida, dieciséis capítulos breves exponen su enseñanza. Comienzan con la permanencia en Cristo, la Vid verdadera; recorren la dependencia, la humildad, la entrega, el Espíritu, la santidad, la obediencia, el amor y la sanidad, y terminan con los cinco temas más cercanos a su corazón: esperar en Dios, el aposento interior y la escuela de oración, la oración de fe, el pecado de la falta de oración y la intercesión por el mundo.

Cada capítulo termina con puntos de aplicación y una oración. Murray lo habría querido así. Casi todos los capítulos que escribió terminan en una oración, y durante los años en que no podía hablar dictaba sus meditaciones y oraba en voz alta sus últimas líneas antes de que se pusieran por escrito. No creía que la verdad hubiera hecho su obra hasta haber llevado al lector a ponerse de rodillas. Lee un capítulo al día, o uno a la semana. Detente en los puntos de aplicación. Haz tuya la oración o, mejor aún, ora con tus propias palabras.

Dónde hay que leerlo con cuidado

Este no es un libro de culto al héroe, y es mejor decir con claridad desde el principio dónde hay que sopesar a Murray en lugar de limitarse a recibirlo.

Su libro La Sanidad Divina, que nació de su propia recuperación en 1882, enseña que la sanidad forma parte de la redención que Cristo compró y presenta la sanidad sin medios médicos como el camino más elevado de la fe. Ese mismo libro da gracias por los médicos y admite que Dios a menudo bendice los remedios, y Murray nunca usó su enseñanza como un garrote contra los enfermos. Pero partes de él van más allá de lo que la Escritura autoriza, y el capítulo trece expone lo que enseñó y dónde debe matizarse. Te ruego que leas ese capítulo con sus advertencias y no sin ellas.

En segundo lugar, Murray predicaba una entrega decisiva, y algunos de sus discursos llaman a una única crisis en la que se renuncia a todo y comienza una nueva clase de vida. Para muchas personas ese llamado ha sido la puerta a una libertad verdadera. Para otras —a menudo las más escrupulosas— se ha convertido en una carga: una inspección interminable de si la entrega fue lo bastante absoluta. Su esquema de cristianos carnales y espirituales también lo discuten lectores atentos de esos mismos pasajes. Este libro presenta estas enseñanzas tal como él las dio, saca a la luz lo que hay de verdadero en ellas y señala dónde necesitan una mano más delicada.

En tercer lugar, Murray vivió y trabajó en la Sudáfrica colonial, como ministro de una iglesia de colonos, y en cuestiones de raza e imperio no se situó al margen de los supuestos de su tiempo y su lugar. Sería deshonesto convertirlo en un profeta contra las injusticias de aquella sociedad, o en su arquitecto. Hay que leerlo como el hombre que fue.

¿Por qué leerlo, entonces? Porque en el asunto central tenía razón. Somos pámpanos. Sin Cristo nada podemos hacer, y con él podemos llevar mucho fruto. El consejo de este libro es el consejo de la Escritura: Examinadlo todo; retened lo bueno (1 Tesalonicenses 5:21). Donde Murray es fiel —en la permanencia, en la humildad, en la oración, en la suficiencia total de Cristo—, recíbelo con alegría y actúa en consecuencia. Donde va más allá de lo que está escrito, déjalo a un lado y no perderás nada.

PARA REFLEXIONAR Y ACTUAR

1. Antes de seguir, pregúntate con sinceridad si vives más como un pámpano que saca su vida de la Vid o como un árbol que intenta crecer sobre sus propias raíces.

2. Elige un ritmo para este libro —un capítulo al día o un capítulo a la semana— y decide ahora cuándo lo leerás.

3. Anota un área de tu vida en la que estás confiando en tus propias fuerzas y lo llamas fidelidad.

4. Proponte examinar a la luz de la Escritura todo lo que hay en estas páginas, retener lo que es verdadero y dejar a un lado lo que no lo es.

5. Pide a Dios que use este libro para llevarte no a Murray, sino a Cristo, y a ponerte de rodillas.

UNA ORACIÓN

Señor Jesús, tú eres la Vid verdadera, y yo soy un pámpano. Sin ti nada puedo hacer, aunque muchas veces he vivido como si pudiera hacer muchísimo.

Enséñame lo que aprendió tu siervo Andrew Murray: a depender de ti momento a momento, a ocupar el lugar más bajo y a orar.

Guárdame de admirar a un maestro y perder de vista a su Maestro. Donde sea fiel a tu Palabra, haz que lo reciba; donde no lo sea, dame discernimiento.

Y haz que cada página que lea termine donde él quería que terminaran las suyas: en comunión contigo. Amén.