Escrito en el margen

«Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos. Rogad, pues, al Señor de la mies, que envíe obreros a su mies» — Mateo 9:37–38

Su salud quebrantada acabó obligando a Taylor a volver a Inglaterra, y él lo vivió como un desastre. Su obra en China nunca había dado tanto fruto; marcharse le parecía abandonarla. Pero aquellos años en casa, mirando cada día un enorme mapa de China en la pared de su estudio, lograron algo que los años de ajetreo en el campo misionero nunca habían podido. Desde el campo, solo había podido ver el distrito que lo rodeaba. Desde Inglaterra, podía ver todo aquel vasto país: once provincias del interior sin un solo misionero, decenas de miles de personas que morían cada día sin haber oído jamás hablar de Cristo. Y aquello empezó a aplastarlo.

Llegó a convencerse de que alcanzar el interior de China requeriría una clase de misión completamente nueva. También se convenció, poco a poco, de que Dios quería que él la dirigiera: que pidiera a Dios los obreros y luego fuera con ellos. Y durante mucho tiempo se negó. No porque dudara de que Dios proveería los obreros o el dinero; de eso estaba seguro. Se negó porque tenía miedo. Si reclutaba a cristianos jóvenes e inexpertos y los llevaba a peligros y penalidades reales, algunos podrían derrumbarse y echarle la culpa a él. Así que no dijo nada, y no pidió a nadie.

Pero negarse era una agonía en sí misma. Lo expresó en términos crudos: como él no pedía, los obreros no venían; como los obreros no venían, la gente seguía muriendo. Llamó a aquel sentimiento «culpa de sangre», y fue creciendo hasta que no podía dormir y su salud volvió a quebrantarse. Un amigo lo invitó a Brighton a descansar. Y el domingo 25 de junio de 1865, Taylor estaba sentado en una iglesia entre mil o más cristianos cómodos que se «regocijaban en su propia seguridad», y no pudo soportarlo. Salió, solo, a la playa, en lo que él llamó una gran agonía espiritual.

Allí, en la arena, se rindió. Le dijo a Dios que toda la responsabilidad de lo que ocurriera —cada consecuencia, cada riesgo para cada obrero— recaería sobre Dios, no sobre él; que su propio trabajo era simplemente obedecer y seguir, y que el trabajo de Dios era guiar, proveer y proteger. Y en el momento en que lo entregó, la paz lo inundó. Entonces hizo algo concreto. Le pidió a Dios, específicamente, veinticuatro colaboradores: dos para cada una de las once provincias del interior no alcanzadas, y dos para Mongolia. Y tomó la Biblia que llevaba consigo y escribió la petición en el margen. Un número. Una fecha. En tinta.

Aquella oración en la playa se convirtió en la Misión al Interior de la China. Al cabo de un año, el 26 de mayo de 1866, Taylor zarpó de nuevo hacia China a bordo del Lammermuir con un grupo de misioneros: el comienzo de una obra que, a lo largo de las décadas siguientes, llevaría obreros por todo el interior de China, exactamente como había pedido aquel margen escrito a lápiz.

Fíjate bien en lo que de verdad lo liberó, porque es lo contrario de lo que imaginarías. A Taylor no lo paralizaba una fe débil en Dios; estaba seguro de que Dios enviaría obreros y dinero. Lo paralizaba el miedo a que lo culparan, a que la responsabilidad cayera sobre él si las cosas salían mal. Lo que rompió la parálisis fue devolverle esa responsabilidad a Dios: el resultado es tuyo, no mío; yo solo tengo que obedecer. Eso es lo que le permitió escribir una petición aterradoramente específica en el margen de su Biblia.

A ti te frena lo mismo más a menudo de lo que admites. Normalmente no es dudar de que Dios pueda hacer algo, sino temer cómo te va a caer encima a ti si das el paso y sale mal. La playa de Taylor es la respuesta: nunca te tocó a ti cargar con los resultados. Tu trabajo es obedecer. El trabajo de él es todo lo demás.

Una cosa para hacer: da el paso que has estado evitando por miedo a cómo podría reflejarse en ti, y hazlo real como lo hizo Taylor: ponlo por escrito. Una petición específica, una fecha, en un lugar donde la veas. Luego entrégale el resultado a Dios con estas mismas palabras: obedecer me toca a mí; los resultados, a ti. Ese es exactamente el paso que convirtió a un hombre asustado y atormentado por la culpa, en una playa, en el fundador de una misión.