El siglo misionero

Josephine Bakhita

Antigua esclava nacida en Sudán (c. 1869–1947) que encontró a Cristo en Venecia, obtuvo su libertad ante un tribunal italiano y sirvió cincuenta años como hermana canosiana en…

Nacimiento
1869
Fallecimiento
1947

Biografía

Nunca llegó a saber la fecha de su cumpleaños, y no podía recordar el nombre que le había dado su madre. Josefina Bakhita nació hacia 1869 en Olgossa, una aldea de Darfur, en el oeste del actual Sudán, y pertenecía al pueblo daju. Su padre, un hombre respetado y de cierta holgura, era hermano del jefe de la aldea; ella creció entre tres hermanos y tres hermanas, y cuando, cuarenta años después, dictó sus recuerdos, comenzó por aquel hogar perdido: «Vivía una vida muy feliz y despreocupada, sin saber lo que era el sufrimiento».

Arrebatada

Los traficantes de esclavos ya se habían llevado a su hermana mayor. Luego, hacia 1877, cuando ella tendría unos ocho o nueve años, vinieron por ella. La hicieron marchar descalza cientos de kilómetros hacia El Obeid, y fue vendida y comprada dos veces antes siquiera de llegar a la ciudad. El relato de las canosianas cuenta que el terror le borró de la memoria su propio nombre, y que el nombre que llevó el resto de su vida fue el que le pusieron sus captores: Bakhita, que en árabe significa «afortunada». Solo mucho más tarde llegaría a parecer, sin que nadie lo pretendiera, una palabra verdadera.

En los años siguientes fue vendida una y otra vez —cinco veces en los mercados de esclavos de Sudán, escribiría más tarde el papa Benedicto XVI—. En una ocasión intentó escapar y volvieron a capturarla. En El Obeid, el hijo de uno de sus amos la golpeó y la pateó con tal saña que pasó más de un mes tendida sobre su estera de paja sin poder levantarse. Sus peores años los vivió en la casa de un general turco, sirviendo a su esposa y a su suegra. «En todos los años que estuve en aquella casa —recordaba—, no recuerdo un solo día que pasara sin alguna herida. Cuando una herida del látigo empezaba a sanar, otros golpes caían sobre mí».

Allí sufrió también la prueba que ella señaló como la más aterradora de todas. Con su ama de pie junto a ellas, látigo en mano, Bakhita y las demás esclavas fueron marcadas: una mujer les trazó dibujos sobre la piel con harina blanca, cortó siguiendo las líneas con una navaja y llenó las heridas de sal para que las cicatrices no se borraran nunca. «Sentía que iba a morir en cualquier momento —dijo—, sobre todo cuando me frotaron con la sal». Llevó esas marcas, y las del látigo, hasta la tumba; Benedicto XVI contó 144 cicatrices. Y, sin embargo, aun en aquella oscuridad, según su propio testimonio, algo en ella buscaba ya a Dios antes de conocer su nombre. «Viendo el sol, la luna y las estrellas —recordaba—, me decía: ¿Quién será el Dueño de estas cosas tan hermosas? Y sentía un gran deseo de verlo, de conocerlo y de rendirle homenaje».

Un amo de otra clase

A comienzos de la década de 1880, el levantamiento mahdista avanzó sobre El Obeid, y el general vendió a sus esclavos antes de marcharse. En Jartum, Bakhita fue comprada por el cónsul italiano Callisto Legnani, y por primera vez desde su captura, según ella misma advirtió, nadie usaba el látigo para darle órdenes. En su casa conoció la paz e incluso momentos de alegría, aunque ensombrecidos por la añoranza de la familia que ya nunca volvería a ver. Cuando el asedio de Jartum obligó a Legnani a huir, Bakhita le suplicó que la llevara consigo. Escaparon a camello a través del desierto hasta el puerto de Suakin, en el mar Rojo, y se embarcaron rumbo a Italia, adonde llegaron, a Génova, en 1885.

Pero todavía no era libre. En Génova, Legnani la cedió a la esposa de su amigo y compañero de huida Augusto Michieli, y ella se fue con la familia Michieli a su villa de Zianigo, cerca de Mirano, en el Véneto. Cuando nació su hija Alice —a quien llamaban Mimmina— en 1886, Bakhita fue su niñera y su amiga entregada. Más tarde Augusto Michieli compró un hotel en Suakin y resolvió trasladar a su familia a África para siempre. Mientras se vendía la propiedad italiana, su esposa necesitaba un lugar donde dejar a la niña y a su niñera, y por consejo del administrador de la familia, Illuminato Checchini, confió a ambas a las Hermanas Canosianas del Instituto de los Catecúmenos de Venecia a finales de noviembre de 1888.

Fue allí, de labios de las hermanas, donde Bakhita oyó hablar de Jesucristo. Más tarde diría que ellas le habían dado a conocer «a aquel Dios que desde niña sentía en mi corazón sin saber quién era», y habló de su enseñanza como impartida «con heroica paciencia». El papa Benedicto, al narrar su historia al comienzo de su encíclica sobre la esperanza, señaló con precisión lo que aquella enseñanza significó para alguien que no había conocido más que dueños. Al aprender el dialecto veneciano, Bakhita llamó a Dios con la palabra que designa al señor de una casa: paron. Toda su vida había conocido amos que la despreciaban, la golpeaban o, en el mejor de los casos, la consideraban útil. Ahora oía hablar de un Paron por encima de todos los amos, que era bueno, que la conocía, que la había creado y la amaba, y que él mismo había sido azotado y la esperaba a la diestra del Padre.

«Aquí me hice hija de Dios»

Cuando la señora Michieli regresó a buscar a su hija y a su esclava, Bakhita hizo algo que nadie le había permitido hacer jamás: dijo que no. Con una firmeza que sorprendió a todos, se negó a dejar a las hermanas y al Dios que había encontrado entre ellas. Durante tres días la señora Michieli intentó imponerse por la fuerza. La superiora del catecumenado recurrió al patriarca de Venecia, y el asunto pasó a las autoridades. El 29 de noviembre de 1889 llegó el fallo: la esclavitud había sido abolida en Sudán antes de que Bakhita naciera, y la ley italiana nunca la había reconocido en absoluto. A los ojos de la ley, ella jamás había sido propiedad de nadie. Por primera vez en su vida, su futuro le pertenecía, y eligió quedarse.

La libertad no la alejó de las hermanas, sino que la llevó a adentrarse más entre ellas. Permaneció en el catecumenado, sintió el llamado a entregar toda su vida a Cristo y en diciembre de 1893 ingresó en el noviciado de las Hijas de la Caridad Canosianas. El 8 de diciembre de 1896, en Verona, hizo sus votos. Su corazón, aun entonces, estaba en África.

Madre Moretta

Nunca llegó a volar hacia el sur. En 1902 fue enviada a la casa canosiana de Schio, una pequeña ciudad industrial al pie de los Alpes, cerca de Vicenza, y allí, salvo algunos años de ausencia, pasó el resto de su vida. Su trabajo era el más sencillo que hay en un convento: la cocina, la costura y el bordado, la sacristía y, sobre todo, la portería. Como portera saludaba a todo el que llamaba, y posaba suavemente las manos sobre la cabeza de los niños que entraban cada día en la escuela canosiana. Durante la Primera Guerra Mundial, parte del convento se convirtió en hospital militar, y ella ayudó a cuidar a los soldados heridos. La gente de Schio llegó a quererla. La llamaban Sor Moretta y Madre Moretta —«nuestra hermanita morena», «nuestra madre negra»—, y aquellos nombres eran cariño, no burla.

Lo que recordaban era su mansedumbre, su veneciano musical con el ritmo de otra tierra, y una sonrisa que parecía no desgastarse nunca. Sus consejos eran siempre breves y siempre apuntaban hacia Dios: «Sed buenos, amad al Señor, rezad por los que no lo conocen. ¡Qué gracia tan grande es conocer a Dios!».

En 1910, por obediencia a sus superioras, dictó la historia de su vida, y de aquel cuaderno procede casi todo lo que sabemos de su infancia. En 1931 Ida Zanolini lo publicó con el título de Storia meravigliosa —«una historia maravillosa»—, y el libro la hizo famosa en toda Italia. De 1935 a 1939 su congregación la envió a viajar de casa en casa, con sede en el noviciado misionero de Vimercate, cerca de Milán, para contar su historia y ayudar a preparar a las jóvenes hermanas destinadas a África. Lo hizo porque, tal como escribió Benedicto XVI, la esperanza que la había redimido no era algo que pudiera guardarse para sí.

El perdón

La pregunta que la gente más deseaba hacerle era la más difícil. Una vez una estudiante le preguntó qué haría si llegara a encontrarse con los hombres que la habían raptado. Ella respondió al instante, sin vacilar.

Si me encontrara con aquellos negreros que me raptaron, e incluso con los que me torturaron, me arrodillaría y les besaría las manos. Porque, si no hubiera sucedido todo aquello, ¿cómo habría podido llegar a ser cristiana y religiosa?

— Josefina Bakhita

Sería fácil malinterpretar esas palabras, como si ella pensara que los traficantes habían obrado bien. No lo pensaba. Sencillamente se negó a concederles la última palabra sobre su vida, y se negó a odiarlos. «¡Me dan lástima!», dijo en otra ocasión. «Sin duda no se daban cuenta de la angustia que me causaban». Cuando un sacerdote insistió —¿incluso a los que te torturaron?—, ella respondió: «¿Por qué no? ¡Pobrecillos! No conocían al Señor». La misericordia que la había encontrado era la medida de la misericordia que ella ofrecía. Su pena, cuando hablaba de su esclavitud, no era por lo que había sufrido, sino por los años que había vivido sin conocer a Cristo: «Aunque pasara toda la vida de rodillas, no bastaría para expresar mi gratitud al buen Señor».

Como quiere el Dueño

Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Schio, un centro industrial, sufrió los bombardeos, los vecinos veían en la anciana hermana africana una especie de refugio en medio de ellos. Cuando su superiora, agotada por las penalidades de aquellos años, le confió sus preocupaciones, Bakhita respondió a su manera de siempre: «Querida Madre, ¿por qué se extraña de que el Señor le dé algún sufrimiento? Si no viniera a nosotros para compartir algunos de sus padecimientos, ¿a quién iría?». Ella rezaría, dijo, «pero solo para que se haga la voluntad de Dios».

Sus últimos años fueron largos y dolorosos. La enfermedad la confinó a una silla de ruedas, pero la sonrisa permaneció. Cuando las visitas le preguntaban cómo estaba, daba la respuesta que se convirtió en su lema: «Como quiere el Dueño». Cuando le preguntaron si tenía miedo de morir, dijo: «Cuando una persona ama mucho a otra, desea ardientemente encontrarse con ella. ¿Por qué, entonces, habría de temer a la muerte? La muerte nos lleva a Dios».

Él es el Dueño; yo no soy más que su humilde criatura.

— Josefina Bakhita

Al final, su mente volvió a los caminos de esclavitud de su infancia. Más de una vez suplicó a la enfermera que la acompañaba: «Por favor, aflójeme las cadenas... ¡pesan mucho!». Después aquel antiguo terror pasó, y murió en paz en el convento de Schio el 8 de febrero de 1947, a los setenta y ocho años aproximadamente, rodeada de sus hermanas. Durante tres días acudieron multitudes para ver por última vez a su Madre Moretta.

Afortunada

La Iglesia católica abrió su causa doce años después de su muerte, la beatificó en 1992 y la canonizó el 1 de octubre de 2000; como exige el proceso, la Iglesia atribuyó curaciones a su intercesión, pero su vida no necesita que se le añadan prodigios para hablar. Cuando Juan Pablo II visitó Jartum en 1993, la honró en su propia tierra —«¡Alégrate, África entera! Bakhita ha vuelto a ti»—, y hoy se la considera patrona de Sudán y de quienes trabajan contra la trata de personas. En 2007 Benedicto XVI la eligió, entre todos los santos, para abrir su encíclica Spe Salvi, como la imagen moderna más clara de lo que es la esperanza cristiana: no la pequeña esperanza de encontrar un amo más bondadoso, sino la gran esperanza de saberse «definitivamente amada» por Dios.

Esa es la extraña verdad escondida en el nombre que le dieron sus raptores. La niña que olvidó su propio nombre fue hallada, nombrada y reclamada por un Dueño que no hiere a nadie y que fue herido por todos. Pasó cincuenta años abriendo la puerta de un convento a desconocidos, y a través de esa pequeña puerta muchísimas personas han vislumbrado desde entonces al Dios a quien ella llamaba Paron, y han descubierto que es bueno.

Aún no hay libros ni sermones en la biblioteca de este escritor.

Preguntas y respuestas

¿Quién fue Josefina Bakhita?

Josefina Bakhita (c. 1869–1947) fue una mujer sudanesa raptada y esclavizada de niña que, tras ser llevada a Italia, llegó a la fe en Cristo, obtuvo su libertad ante un tribunal italiano y pasó cincuenta años como hermana canosiana en la ciudad de Schio. Su perdón hacia quienes la esclavizaron y su gozo sereno la convirtieron en uno de los testigos cristianos más queridos del África moderna, y la Iglesia católica la canonizó en 2000.

¿De dónde era?

Nació hacia 1869 en Olgossa, una aldea de Darfur, en el oeste del actual Sudán, y pertenecía al pueblo daju; nunca supo su fecha exacta de nacimiento. Su padre era hermano del jefe de la aldea, y ella creció entre tres hermanos y tres hermanas; más tarde recordaría que vivía una vida muy feliz y despreocupada, sin saber lo que era el sufrimiento.

¿Cómo llegó a ser esclava y de dónde viene el nombre de Bakhita?

Hacia 1877, cuando tendría unos ocho o nueve años, unos traficantes de esclavos que ya se habían llevado a su hermana mayor la raptaron y la hicieron marchar hacia El Obeid. El relato de las canosianas cuenta que el terror le hizo olvidar su propio nombre, y ella conservó el que le pusieron sus captores: Bakhita, que en árabe significa «afortunada». Fue vendida cinco veces en los mercados de esclavos de Sudán.

¿Qué sufrió en la esclavitud?

El hijo de uno de sus amos la golpeó tan brutalmente que pasó más de un mes sin poder levantarse, y en la casa de un general turco la azotaban casi a diario. A ella y a otras esclavas les cortaron dibujos en la piel con una navaja y los llenaron de sal para que las cicatrices perduraran; ella dijo que sentía que iba a morir, sobre todo cuando le frotaron la sal. El papa Benedicto XVI contó 144 cicatrices en su cuerpo.

¿Cómo llegó a Italia?

En Jartum la compró el cónsul italiano Callisto Legnani, en cuya casa nadie usaba el látigo. Cuando el asedio mahdista lo obligó a huir, ella le suplicó que la llevara consigo, y llegaron a Génova en 1885. Allí la cedió a la esposa de su amigo Augusto Michieli, y ella fue niñera de Mimmina, la hija de los Michieli, en su villa cerca de Mirano.

¿Cómo llegó a la fe en Cristo?

A finales de 1888 la señora Michieli dejó a Mimmina y a Bakhita con las Hermanas Canosianas del Instituto de los Catecúmenos de Venecia mientras ella se reunía con su marido en Sudán. Allí las hermanas le dieron a conocer, como ella decía, al Dios que había sentido en su corazón desde niña sin saber quién era. Al aprender el veneciano, llamaba a Dios «Paron» —el Dueño—, un Dueño bueno que la conocía y la amaba, a diferencia de todos los amos que había conocido.

¿Cómo obtuvo su libertad?

Cuando la señora Michieli volvió para llevársela a África, Bakhita se negó a dejar a las hermanas, y durante tres días se disputó el asunto hasta que llegó a las autoridades. El 29 de noviembre de 1889 se dictó el fallo: la esclavitud había sido abolida en Sudán antes de su nacimiento y nunca había sido reconocida en Italia, de modo que legalmente nunca había sido esclava. El 9 de enero de 1890 fue bautizada con el nombre de Josefina, y después solía besar la pila bautismal diciendo: «¡Aquí me hice hija de Dios!».

¿Cómo fue su vida como religiosa?

Hizo sus votos como Hija de la Caridad Canosiana el 8 de diciembre de 1896, pidiendo a Dios que le permitiera volar hacia el sur para hablar a su gente de su bondad. Desde 1902 vivió en el convento de Schio, cerca de Vicenza, donde trabajó como cocinera, costurera, sacristana y portera, y los vecinos la llamaban Madre Moretta, su madre negra. Sus memorias, dictadas en 1910 y publicadas por Ida Zanolini en 1931, la dieron a conocer en toda Italia, y de 1935 a 1939 viajó contando su historia para ayudar a preparar a hermanas destinadas a África.

¿Qué dijo de quienes la esclavizaron?

Cuando le preguntaron qué haría si se encontrara con sus raptores, dijo que se arrodillaría y les besaría las manos, porque si aquello no hubiera sucedido no habría llegado a ser cristiana y religiosa. No excusaba el mal, pero se negaba a odiar: «Me dan lástima», decía, y de sus torturadores: «¡Pobrecillos! No conocían al Señor».

¿Cómo murió y cómo se la recuerda?

En sus últimos años la enfermedad la confinó a una silla de ruedas, y cuando le preguntaban cómo estaba respondía: «Como quiere el Dueño». Murió en Schio el 8 de febrero de 1947; al final revivía su esclavitud y suplicaba que le aflojaran las cadenas. La Iglesia católica la canonizó en 2000, y en 2007 el papa Benedicto XVI abrió su encíclica sobre la esperanza, Spe Salvi, con su historia, como imagen de un alma que se sabe definitivamente amada por Dios.