فصل 3 · قراءة 7 د · استماع 10 د
السنوات الأولى من الزواج
لا بدّ أن سوزانا ويسلي كانت امرأة مقتصدة وربّة بيت ماهرة، فقد عاشت هي وزوجها سنتين في مسكن مستأجر في لندن، وُلد في أثنائهما ابنهما البكر صمويل، واستطاعا على دخلهما الضئيل أن يفيا بنفقاتهما ويبقيا بمنأى تامّ عن الدَّين. ثم دخل الزوج الشاب في مشروع أدبي رجا أن يزيد موارده زيادة كبيرة، إذ انضمّ إلى السيد دانتون ونفر قليل غيره في تأسيس الجريدة الأثينية، وهي صحيفة أسبوعية عاشت بضع سنين. وكان الشركاء يجتمعون في أوقات معلومة في مقهى سميث في جورج يارد، وهو اليوم شارع جورج، قرب دار عمدة لندن. ويُقدَّر أن السيد ويسلي أسهم في صفحات هذه الدورية، طوال مدّة صدورها، بنحو مئتي مقالة. ومن قلم أحد زملائه في العمل، تشارلز غيلدون — الذي كتب فيما بعد تاريخًا لـ«الجمعية الأثينية» — وصلتنا أفضل صورة لما كان عليه زوج سوزانا في ريعان شبابه.
«كان رجلًا عميق المعرفة، لا بالكتب المقدّسة والمجامع الكنسية وآباء الكنيسة فحسب، بل بكل فنّ آخر من الفنون التي تُسمّى الحرّة. وكانت غيرته ومقدرته على الإرشاد الروحي عظيمتين. فبقوّة لا تُغلب كان يثبّت المتزعزعين ويفحم الهراطقة. وتحت دفء ظرفه الأنيس كان أجدب الموضوعات يغدو خصبًا ممتعًا. وكان أسلوبه عذبًا رجوليًّا، ليّنًا من غير إملال، عالمًا من غير تحذلق. وكان لطيف الطبع أنيس المجلس. وكانت رأفته بآلام بني جنسه عظيمة عِظَمَ علمه ومواهبه. ولو أمكن لإنسان أن يقوم بدور كاهن للبشر أجمعين، لعدّ من واجبه حقًّا أن يرعى الخير الروحي للناس كافّة. وقد أبدى في كل كتاباته وأعماله عناية عميقة بكل من يحملون صورة خالقهم المجيدة، وكان رسوليّ الروح حتى إن الآلام والأتعاب والأسهار والصلوات كانت أحبّ إليه من الأمجاد إلى الطامح، ومن المال إلى البخيل، ومن اللذّة إلى الغارق في الملذّات.»
وإذا نظرنا من هذا البعد الزمني إلى أعمال صمويل ويسلي الأدبية، اتّضح لنا أنه كان لاهوتيًّا عالمًا، وأنه أوتي موهبة النظم السلس. غير أن عقله وأسلوبه ضاقا من فرط انصرافهما الدائم إلى اللاهوت الجدلي، وقد كتب كثيرًا وبسرعة في مجرى واحد ليكسب ما يعول به أسرته الكبيرة، فلم يبلغ قطّ المستوى الرفيع الذي بشّر به شبابه بشارة حسنة. لكنه كان رجلًا صالحًا وراعيًا أمينًا للنفوس في تلك الزاوية المغمورة من لينكولنشير حيث استقرّ به المقام فيما بعد؛ وإن كان من المرجّح أنه لو بقي في لندن لبرز أكثر، ولصار واحدًا من الأنوار الفكرية الساطعة في عصره.
وكان مركيز نورمانبي قد سمع بطريقة ما بهذا اللاهوتي الشاب وبضيق حاله، فلمّا شغرت أبرشية ساوث أورمسبي الصغيرة سنة 1690 بوفاة قسّها، ذكر السيد ويسلي لآل ماسينغبرد، وكانوا يومئذٍ، كما هم اليوم، سادة الضيعة وأصحاب حقّ التعيين في الأبرشية. فعرضوها عليه في الحال، فقبلها عن طيب خاطر، وعُدّت خطوة إلى الأمام. وكان الراتب خمسين جنيهًا في السنة؛ وكان هناك بيت للسكنى، وإن كان رديئًا جدًّا، ولمّا لم يكن العمل الرعوي مرهقًا بأيّ حال، فقد لاح أمامه أمل في فراغ وافر للكتابة. وكان القسّ الجديد قد بلغ الثامنة والعشرين لتوّه، وزوجته في الثانية والعشرين من عمرها، وطفلهما ابن أربعة أشهر فقط، حين غادروا لندن إلى تلك البلدة الريفية التي صارت موطنهم، والتي ارتبطت بها ذكراهم ارتباطًا لا يُمحى. ولا بدّ أن رتابة الحياة الريفية، وغياب ما اعتاده السيد ويسلي من حماسة غيابًا تامًّا، قد أضجرا روحه سريعًا، وإن كان قد حاول أن يكون شاكرًا، كما يظهر من وصفه هو: «في كوخ حقير من القصب والطين، أقضي النهار الكئيب في الزفرات، قرب حيث يهدر نهر الهمبر الجافي، يلتهم الشطآن المجاورة شيئًا فشيئًا. فلتمضِ الأرض حيث شاءت، فلن أتذمّر، ولن أكون شقيًّا ما دامت السماء لي.» ولم يكن في الأبرشية سوى ستة وثلاثين بيتًا ونحو مئتين وستين نسمة، وكانت كنيسة القديس ليونارد العتيقة قائمة على رابية فوق دار القسّ مباشرة. ووصل الزوجان الشابان في يونيو، واستقرّا قبل أن يحلّ الشتاء. ومع توالي الشهور، وبدء صمويل الصغير بالمشي، اغتمّت أمّه إذ لاحظت أنه، مع صحّته وذكائه الشديد، لم يُبدِ أيّ علامة على الكلام. فأقلقها ذلك قلقًا شديدًا، وكانت رعايتها لطفل خشيت أن يكون أبكم، إلى جانب الحنان الطبيعي جدًّا نحو الابن البكر، سببًا في أن يصير «سامي»، كما كانوا يدعونه، أحبّ أولادها إليها، وهو ميل أقرّت به هي نفسها كما أقرّ به غيرها تمامًا. وفي سنة 1691 وُلدت طفلة سُمّيت باسم أمّها، وفي يناير من السنة التالية أطلّت إميليا. وفي أبريل 1693 ماتت الرضيعة سوزانا، فكانت أوّل ثُلمة في دائرة الأسرة. وفي سنة 1694 وُلد توأمان ذكران، آنسلي ويديديا، لكنهما ماتا رضيعين، وبعد بضعة أشهر من موتهما جاءت بنت أخرى سُمّيت هي أيضًا سوزانا، وعاشت حتى شيخوخة متقدّمة. أمّا ماري، آخر من وُلد في ساوث أورمسبي، فقد أصابها التشوّه والسقم إثر سقطة؛ فواضح أن يدي السيدة ويسلي كانتا مشغولتين على الدوام، وأن قوّتها كانت تُمتحن امتحانًا شديدًا.
وقد يُظنّ أن هذه القرية النائية لا يُحتمل أن تنشأ فيها متاعب اجتماعية، لكن الأمر لم يكن كذلك. فقد كان مركيز نورمانبي، شأن كثيرين من أهل زمانه، رجلًا منحلّ الأخلاق انحلالًا مؤسفًا، وكان يُبقي «سيّدة» في بيت في ساوث أورمسبي. وقد أُعجبت هذه إعجابًا شديدًا بزوجة قسّ الأبرشية الحسناء، وودّت لو توثّقت صلتها بها. ويبدو أن السيدة ويسلي، وهي آمنة في مكانتها زوجةً سعيدة وأمًّا، لم تصدّ أختها الساقطة بقسوة؛ لكن زوجها الحادّ الطبع المتسلّط لم يكن ليحتمل ذلك، ويُروى أنه دخل يومًا والمرأة الآثمة جالسة مع زوجته، فأخرجها من البيت بحزم لا يدع مجالًا للشكّ. ويقول جون ويسلي إن هذا التصرّف أغضب المركيز غضبًا اضطرّ أباه إلى الاستقالة من الأبرشية؛ غير أن الوقائع لا تؤيّد هذا القول. فلو صحّت القصة تمامًا، لكان المركيز قد أقرّ بسخط الرجل النبيل الطبيعي، واحترمه لأجله، إذ لم يكفّ السيد ويسلي عن أن يكون قسّيسه الخاصّ، ولا عن إهداء كتبه إليه وإلى المركيزة، ولا نسي النبيل أن يذكر قسّ أبرشية ساوث أورمسبي في البلاط. ولعلّ تلك المواجهة قد وقعت فعلًا مع امرأة ما ذات صلة باللورد كاسلتون، الذي كان يستأجر القصر ويعيش فيه حياة فاجرة جدًّا. وقد جرى ذلك كلّه قبل مولد جون ويسلي بزمن طويل، فلا عجب أن يكون قد أخطأ في الوقائع.
ولمّا بلغ صمويل ما بين الرابعة والخامسة من عمره، زال عن والديه كلّ قلق بشأن نطقه. فقد كان مولعًا جدًّا بالقطّة، يحملها هنا وهناك، وكثيرًا ما كان يتسلّل بها إلى الزوايا الهادئة، حيث نفترض أن الصغار الآخرين لم يكونوا يتبعونه ليزعجوا القطّة أو صاحبها الصغير. وذات يوم غاب عن الأنظار مدّة طويلة حتى قلقت أمّه، فبحثت عنه في أرجاء البيت والحديقة، وأخيرًا، وهي تنادي باسمه، سمعت صوتًا يقول: «ها أنا ذا يا أمّي!» وكان الصوت آتيًا من تحت المائدة، فانحنت فرأت سامي وقطّته. ومنذ ذلك الحين صار يتكلّم كسائر الأطفال. ولنا أن نتصوّر شكر السيدة ويسلي.
وفي سنة 1693 نشر السيد ويسلي قصيدته الملحمية في عشرة كتب، وعنوانها حياة ربّنا ومخلّصنا المبارك يسوع المسيح، وأهداها إلى الملكة ماري. ولم يتولَّ نشرها صهره الودود دانتون، بل «طُبعت لحساب تشارلز هاربر، عند شارة زهرة السوسن، قبالة كنيسة القديس دنستان، في شارع فليت؛ وبنيامين موت، في شارع ألدرزغيت.» والحقّ أن دانتون لم يكن يظنّ أنها ستحسّن سمعة صاحبها، فشنّع عليها بأنها «مملّة إلى حدّ لا يُطاق»، وهو رأي شاركه فيه الشاعر بوب. ولا شكّ أن الجيل الحاضر يؤيّد رأيهما؛ ومع ذلك صدرت لها طبعة ثانية سنة 1697، وأُعيد طبعها في صورة منقّحة مختصرة بعد قرن من الزمان. وأطرف ما فيها، والمقطع الوحيد الذي يحسن اقتباسه هنا، هو الصورة العذبة المفعمة بالتقدير التي رسمها السيد ويسلي لزوجته التي كان قد مضى على زواجه بها يومئذٍ نحو أربع سنوات: «زيّنت سقفي المتواضع وباركت حياتي، باركتني باسم أعظم بكثير من اسم الزوجة؛ ومع ذلك بقيت لي السيادة بلا منازع، ولم تكن الطاعة عليها فرضًا بل مسرّة: قلّما خطر لها، فضلًا عن أن تفعل، ما أبيته. في بيتنا الوضيع لم يكن للكبرياء موضع؛ ولم أحتج قطّ أن أوجّهها إلى الصواب، فقد كان ما تفعله صوابًا دائمًا، وكانت تتوخّى راحتي وبهجتي. ولم أكن جاحدًا لرعايتها، بل لم أستعمل سلطاني إلا لأُظهر حبّي: فكلّ ما طلبته أعطيته بلا لوم ولا تبرّم، لأنها كانت لا تطلب إلا ما يقضي به العقل، وكنت أنا الحَكَم. كانت أوامري كلّها رجاءً بين يديها الكريمتين، وكانت رجاءاتها عندي كلّها أوامر. وقلّما مالت إلى أعتاب الآخرين: كان بيتها مسرّتها، وكانت هي لي؛ نادرًا ما خرجت، أو لم تخرج قطّ إلا معي، أو حين تدعوها الشفقة أو الإحسان.» وفي سنة 1694 بذل مركيز نورمانبي وسعه لدى الملكة ولدى رئيس الأساقفة تيلوتسون كليهما ليزكّي السيد ويسلي لأسقفية إحدى الأبرشيات الأيرلندية، وكانت اثنتان منها شاغرتين حينئذٍ. وإذا تذكّرنا كم كان يجري من الدم الأيرلندي في عروق آل ويسلي، وأن أنسباءهم كانوا من ذوي المكانة في الجزيرة الزمرّدية، رجّحنا أنه كان سيجد مكانه اللائق في كرسيّ أسقفي كهذا، ولكان الفرق الذي يُحدثه ذلك في حال أسرته لا يُقدَّر. ولعلّ الملكة ماري ورئيس الأساقفة لم يعلما بهذه الظروف، بل رأيا ببساطة أن رجل دين في الثانية والثلاثين من عمره أصغر سنًّا، وأن راعي مئتين وخمسين من أهل الريف أقلّ خبرة، من أن يُولَّى منصبًا كهذا. على أن الملكة لم تنسَه، ويقال إن أبرشية إبورث عُرضت عليه تلبيةً لرغبة أبدتها قبيل مرضها الأخير.
وقبيل مغادرة ساوث أورمسبي فُجعت السيدة ويسلي بفقد أبيها، الدكتور آنسلي، الذي توفّي بعد مرض دام خمسة أشهر، في اليوم الأخير من سنة 1696. ولم يكن الخبر بطبيعة الحال ليصل سريعًا، ولا كان غير متوقَّع، لكنها لم تشعر به لذلك بأقلّ حدّة. وكانت يومئذٍ في السابعة والعشرين، تنتظر طفلها الثامن، ولم يرَ جدّهم من أولادها إلا واحدًا. وكانت تؤمن إيمانًا راسخًا بالشركة بين أرواح الراحلين وأحبّائهم الذين لا يزالون في الجسد، وظلّت طوال ما بقي من حياتها تحبّ أن تفكّر في أن أباها صار أقرب إليها كثيرًا ممّا كان حين كانت هي في لينكولنشير وهو في الجسد في سبيتال يارد.