حياة ديفيد برينرد ويوميّاته
من مقدّمة الرئيس إدواردز

فصل 1 · قراءة 5 د · استماع 6 د

من مقدّمة الرئيس إدواردز

ثمّة أمر واحد يسهل تمييزه في حياة برينرد، قد يعدّه كثيرون اعتراضًا على الأدلّة الفائقة على تديّنه وتقواه، وهو أنّه كان بحكم بنيته وطبعه الفطري ميّالًا جدًّا إلى الكآبة وانكسار الروح. فهناك من يظنّون أنّ الدين كلّه أمر كئيب، وأنّ ما يُسمّى الاختبار المسيحي ليس سوى كآبة تُشوّش الدماغ وتُثير التخيّلات الحماسية. غير أنّ ميل طبع برينرد أو بنيته إلى القنوط ليس سببًا عادلًا لافتراض أنّ تقواه الفائقة لم تكن إلّا ثمرة خيال متّقد. فعلى الرغم من هذا الميل إلى القنوط، كان جليًّا أنّه من أولئك الذين هم في العادة أبعد الناس عن الخيال الجامح؛ إذ كان ذا عقل نافذ، وفكر صافٍ، واستدلال دقيق، وحكم بالغ الإحكام، كما كان ظاهرًا لكلّ من عرفه. وكما كانت له بصيرة عظيمة في الطبيعة البشرية، وكان عمومًا شديد الفطنة وسديد الرأي، كذلك برع في حكمه ومعرفته باللاهوت، ولا سيّما بالدين الاختباري. فقد ميّز بأدقّ ما يكون بين التقوى الحقيقية الراسخة وبين الحماسة الزائفة؛ بين العواطف العاقلة الكتابية التي أساسها النور والحكم السديد، وبين تلك المبنيّة على أوهام نزوية وانطباعات قويّة على الخيال وانفعالات عنيفة في الأرواح الحيوانية. وكان شديد الإدراك لتعرّض الناس لهذه الأمور، ولمدى انتشارها، ولكثرة الجموع التي خُدعت بها، ولعواقبها الوخيمة والأذى المخيف الذي أحدثته في العالم المسيحي. ولم تكن له ثقة بمثل هذا الدين، وأكثر من الشهادة ضدّه حيًّا ومائتًا؛ وكان سريعًا في تمييز أيّ شيء من هذا القبيل متى ظهر، ولو في براعمه الأولى، ولو ظهر في أجمل الأقنعة وأكثرها إقناعًا. وكانت له موهبة قلّما عرفت لها نظيرًا في وصف أعمال هذا الدين الخيالي الحماسي المتنوّعة، وإظهار زيفه وبطلانه، وبيان الفرق العظيم بينه وبين التقوى الروحية الحقيقية.

ولم تظهر رجاحة رأيه في التمييز بين اختبارات الآخرين فحسب، بل أيضًا بين ممارسات نفسه المختلفة، ولا سيّما في تمييز ما ينبغي أن يُنسب في داخله إلى الكآبة؛ وقد فاق في ذلك كلّ المكتئبين الذين عرفتهم قطّ. ولا شكّ أنّ هذا يرجع إلى قوّة خاصّة في حكمه؛ فمن النادر حقًّا أن يدرك الواقعون تحت تأثير الكآبة علّتهم، وأن يقتنعوا بأنّ ما هو من أعمالها وثمارها الأصيلة ينبغي أن يُنسب إليها. ولم يبلغ برينرد هذه الدرجة من المهارة دفعة واحدة، بل بالتدريج، كما يستطيع القارئ أن يتبيّن من سيرة حياته الآتية. ففي الجزء الأوّل من مسيرته الدينية نسب كثيرًا من ذلك النوع من ظلمة الذهن إلى التخلّي الروحي، وهو ما أدرك تمامًا في الجزء الأخير من حياته أنّه يرجع إلى علّة الكآبة؛ ولذلك كثيرًا ما يتحدّث عنه صراحة في يوميّاته على أنّه ناشئ عن هذا السبب. وكثيرًا ما تحدّث في أحاديثه عن الفرق بين الكآبة والحزن الذي بحسب مشيئة الله، وبين الاتّضاع الحقيقي والتخلّي الروحي، وعن الخطر العظيم في الخلط بين أحدهما والآخر، وعن طبيعة الكآبة المؤذية جدًّا؛ وكان يتكلّم في ذلك بحكمة عظيمة، ولا شكّ أنّه تكلّم بحكمة أكبر بكثير لما عرفه من اختباره الشخصي.

ومن النقائص الأخرى في برينرد، ممّا يمكن ملاحظته في سيرة حياته الآتية، أنّه كان مُفرطًا في أتعابه، فلم يعتنِ كما ينبغي بأن يجعل إرهاقه على قدر قوّته. والحقّ أنّ دعوات العناية الإلهية الظاهرة كانت في أحيان كثيرة جدًّا تجعل من الصعب عليه للغاية أن يتجنّب العمل فوق طاقته؛ بل كانت ظروفه وشؤون إرساليّته بين الهنود بحيث كان الإرهاق الشديد والمشقّات أمرًا لا مفرّ منه البتّة. ومع ذلك اقتنع في النهاية بأنّه أخطأ في هذا الأمر، وأنّه كان ينبغي له أن يعتني عناية أتمّ، وأن يكون أكثر عزمًا على مقاومة الإغراءات بالعمل إلى درجات أضرّت بصحّته؛ ولذلك حذّر أخاه، الذي خلفه في إرساليّته، أن يحرص على تجنّب هذا الخطأ.

وفضلًا عن النقائص المذكورة آنفًا، نسلّم عن طيب خاطر بأنّه كانت ثمّة نقائص سرت في حياته كلّها، واختلطت بكلّ عواطفه وممارساته الدينية؛ شيء من امتزاج ما هو طبيعي بما هو روحي، كما هو الحال دائمًا مع أفضل القدّيسين في هذا العالم. ولا شكّ أنّ الطبع الفطري كان له بعض التأثير في ممارسات برينرد الدينية، كما كان له على نحو جليّ في ممارسات داود التقيّ والرسل بطرس ويوحنّا وبولس. فقد كان هناك بلا ريب في أحيان كثيرة جدًّا شيء من امتزاج الكآبة بالحزن الحقيقي الذي بحسب مشيئة الله والاتّضاع المسيحي الصادق؛ وشيء من امتزاج نار الشباب الطبيعية بغيرته المقدّسة لله؛ وبعض تأثير المبادئ الطبيعية ممتزجًا بالنعمة في نواحٍ أخرى متعدّدة، كما كان الحال دائمًا وسيبقى مع القدّيسين ما داموا في هذا الجانب من السماء. ولعلّ أحدًا لم يكن أشدّ إدراكًا لنقائص برينرد منه هو، ولا أقدر منه على التمييز الدقيق بين ما هو طبيعي وما هو روحي. ومن اليسير على القارئ الحصيف أن يلاحظ أنّ فضائله نضجت، وأنّ ممارسات قلبه الدينية صارت أنقى فأنقى، وأنّه صار أدقّ فأدقّ تمييزًا في حكمه، كلّما طال به العمر. فقد كان لديه الكثير ممّا يعلّمه وينقّيه، ولم يقصّر في الانتفاع به.

ورغم كلّ هذه النقائص، سيعترف كلّ قارئ تقيّ حصيف عن طيب خاطر بأنّ ما يُعرض عليه هنا مثال بارز على تقوى حقيقية سامية، في القلب والسلوك معًا—من شأنه أن يثبّت كثيرًا حقيقة الدين الحيّ وقوّة التقوى؛ وأنّه جدير جدًّا بأن يُقتدى به، ومهيّأ من وجوه كثيرة لأن يعود بالنفع الروحي على المتأمّل اليقظ.

وينبغي أن يعلم القارئ أنّ ما كتبه برينرد في يوميّاته، التي أُخذت منها سيرة حياته الآتية في معظمها، إنّما كتبه لاستعماله الخاصّ وحده، لا لينال كرامة واستحسانًا في العالم، ولا بقصد أن يراه العالم قطّ، لا في حياته ولا بعد موته؛ ما عدا أمورًا قليلة كتبها وهو على فراش الموت، بعد أن أُقنع بصعوبة بألّا يُتلف كتاباته الخاصّة كلّها. وقد أبدى نفورًا يكاد لا يُغلب من نشر أيّ جزء من يوميّاته بعد موته؛ ولمّا ظُنّ أنّه يحتضر في بوسطن أصدر أشدّ الأوامر وأقطعها بخلاف ذلك. ولكن لمّا أقنعه بعض أصدقائه هناك بأن يسحب هذا المنع الصارم المطلق، تفضّل أخيرًا بأن يتنازل إلى حدّ أن «تُترك أوراقه بين يديّ، لكي أتصرّف فيها بما أراه أكثر ما يكون لمجد الله ولمصلحة الدين».

جوناثان إدواردز.

التالي