رسائل إغناطيوس وقصة حياته
الرسالة إلى أهل فيلادلفيا

فصل 10 · قراءة 5 د · استماع 6 د

الرسالة إلى أهل فيلادلفيا

إغناطيوس، المدعو أيضًا ثيوفوروس، إلى كنيسة الله الآب ويسوع المسيح، التي في فيلادلفيا آسيا، التي نالت رحمة وهي راسخة في وفاق الله، وتفرح بآلام ربنا وبقيامته بلا تردّد، متيقّنة تمامًا في كل رحمة؛ وهي الكنيسة التي أُسلّم عليها في دم يسوع المسيح، الذي هو فرح أبدي دائم، ولا سيما إن كانوا على وفاق مع الأسقف والشيوخ الذين معه، ومع الشمامسة الذين أُقيموا بحسب فكر يسوع المسيح، الذين ثبّتهم ورسّخهم بحسب مشيئته بروحه القدوس.

هذا أسقفكم وجدته يتولّى الخدمة التي تخص الخير العام، لا من نفسه ولا بواسطة الناس، ولا لأجل مجد باطل، بل في محبة الله الآب والرب يسوع المسيح. وإني مندهش من حلمه؛

الذي صمته أقوى من كلام غيره. لأنه متناغم مع الوصايا، كما تتناغم القيثارة مع أوتارها. لذلك تبارك نفسي فكره الإلهي، لأني وجدته فاضلًا وكاملًا — بل هذا المزاج الهادئ الذي لا يضطرب، الذي له، وهو يعيش في كل حِلم إلهي.

فكأولاد [لنور] الحق إذن، تجنّبوا الانقسام والتعاليم الخاطئة؛ وحيث يكون الراعي، فهناك اتبعوه كخراف.

لأن ذئابًا كثيرة خادعة المظهر تسبي بملذّات مهلكة المتسابقين في سباق الله؛ أما حيث تكونون على وفاق، فلن تجد لها مكانًا.

امتنعوا عن الأعشاب الضارة، التي ليست من فلاحة يسوع المسيح، لأنها ليست غرس الآب. لا لأني وجدت بينكم انقسامًا، بل تنقية.

لأن كل الذين هم لله وليسوع المسيح، هم مع الأسقف؛ وكل الذين يتوبون ويدخلون إلى وحدة الكنيسة، هؤلاء أيضًا يكونون لله، لكي يعيشوا بحسب يسوع المسيح. «لَا تَضِلُّوا» يا إخوتي.

إن تبع أحد من يُحدث شقاقًا، فهو لا يرث ملكوت الله. وإن سلك أحد في تعليم غريب، فليس له شركة في الآلام.

فاحرصوا إذن على أن تحفظوا إفخارستيا واحدة (لأنه يوجد جسد واحد لربنا يسوع المسيح، وكأس واحدة للاتحاد في دمه؛ ويوجد مذبح واحد، كما يوجد أسقف واحد، مع مجمع الشيوخ والشمامسة رفقائي في الخدمة)، لكي تعملوا كل ما تعملونه بحسب الله.

يا إخوتي، إن قلبي يفيض كليًا محبة نحوكم؛ وإذ أفرح فوق القياس أسهر على سلامتكم؛ لا أنا، بل يسوع المسيح، الذي إذ أحمل قيوده أزداد خوفًا، لأني لم أُكمَّل بعد. لكن صلاتكم ستكمّلني [لله]، لكي أبلغ الميراث الذي فيه نلت رحمة، لاجئًا إلى الإنجيل كإلى جسد يسوع، وإلى الرسل كإلى مجمع شيوخ الكنيسة.

نعم، ونحب الأنبياء أيضًا، لأنهم هم أيضًا أشاروا في كرازتهم إلى الإنجيل، ووضعوا رجاءهم فيه وانتظروه؛ وفيه أيضًا إذ آمنوا خلصوا في وحدة يسوع المسيح، مستحقين كل محبة وإعجاب بوصفهم رجالًا قديسين، مزكَّين من يسوع المسيح، ومعدودين معًا في إنجيل رجائنا المشترك.

ولكن إن عرض عليكم أحد اليهودية، فلا تسمعوا له: لأنه خير أن يسمع المرء المسيحية من رجل مختون من أن يسمع اليهودية من رجل أغلف. ولكن إن لم يتكلّم هذا أو ذاك عن يسوع المسيح، فإني أنظر إليهما كشواهد قبور ومدافن للأموات، لم يُنقش عليها إلا أسماء بشر.

فتجنّبوا إذن الحيل الشريرة ومكائد رئيس هذا العالم، لئلا تُسحقوا بمكايده، وتضعفوا في محبتكم. بل اجتمعوا كلكم معًا بقلب غير منقسم. و

أشكر إلهي، لأن لي ضميرًا صالحًا في معاملاتي معكم، ولا يستطيع أحد أن يفتخر، لا سرًّا ولا علانية، بأنني كنت عبئًا على أحد في أمر صغير أو كبير. نعم، ولأجل كل الذين تكلّمت بينهم، صلاتي ألا يجعلوا ذلك شهادة على أنفسهم.

فمع أن بعضهم أرادوا أن يخدعوني بحسب الجسد، فإن الروح لا يُخدع، لأنه من الله؛ لأنه يعرف من أين يأتي وإلى أين يذهب، ويفحص الخفايا. صرخت حين كنت بينكم؛ تكلّمت بصوت عظيم، بصوت الله نفسه: انتبهوا إلى الأسقف ومجمع الشيوخ والشمامسة.

غير أنه كان هناك من ظنّ أنني قلت هذا لأني عرفت مسبقًا بانقسام بعضهم. لكن الذي أنا مقيَّد فيه شاهد لي أنني لم أعرف ذلك من جسد إنسان؛ بل كانت كرازة الروح الذي تكلّم هكذا: لا تعملوا شيئًا من دون الأسقف؛ احفظوا جسدكم هيكلًا لله؛ اعتزّوا بالاتحاد؛ تجنّبوا الانقسامات؛ كونوا متمثّلين بيسوع المسيح، كما كان هو نفسه أيضًا بأبيه.

فأنا إذن قمت بنصيبي، كإنسان مهيّأ للاتحاد. أما حيث يكون انقسام وغضب، فهناك لا يسكن الله. والرب يغفر لجميع الناس حين يتوبون، إن رجعوا بتوبتهم إلى وحدة الله وإلى مجمع الأسقف. لي إيمان بنعمة يسوع المسيح، الذي سيفكّ عنكم كل قيد؛ وأتوسّل إليكم،

ألا تعملوا شيئًا بروح التحزّب، بل بحسب تعليم المسيح. لأني سمعت بعضهم يقولون: إن لم أجده في الوثائق، فلا أؤمن به في الإنجيل. ولما قلت لهم: إنه مكتوب، أجابوني: هذا هو موضع السؤال. أما أنا، فوثيقتي هي يسوع المسيح، والوثيقة التي لا تُنتهك هي صليبه وموته وقيامته، والإيمان به؛ التي فيها أشتهي أن أتبرّر بصلواتكم.

والكهنة كذلك كانوا صالحين، لكن الأفضل هو رئيس الكهنة الذي اؤتمن على قدس الأقداس؛ لأنه له وحده اؤتمنت خفايا الله؛ إذ هو نفسه باب الآب، الذي منه يدخل إبراهيم وإسحاق ويعقوب، والأنبياء والرسل والكنيسة كلها؛ وكل هذه الأمور تجتمع في وحدة الله.

لكن للإنجيل امتيازًا فريدًا في مجيء المخلّص، ربنا يسوع المسيح، وفي آلامه وقيامته. لأن الأنبياء المحبوبين أشاروا إليه في كرازتهم؛ أما الإنجيل فهو كمال الخلود. كل الأشياء معًا صالحة، إن آمنتم بالمحبة.

إذ قد بلغني، استجابة لصلاتكم وللعطف الرقيق الذي لكم في المسيح يسوع، أن الكنيسة التي في أنطاكية سوريا قد حلّ بها السلام، فيليق بكم، بوصفكم كنيسة لله، أن تعيّنوا شمّاسًا يذهب إلى هناك سفيرًا لله، لكي يهنّئهم حين يجتمعون معًا، ويمجّد الاسم.

مبارك في يسوع المسيح من يُحسب مستحقًا لمثل هذه الخدمة؛ وأنتم أنفسكم ستتمجّدون. فإن شئتم، فليس مستحيلًا عليكم أن تفعلوا هذا لأجل اسم الله؛ كما أن الكنائس الأقرب قد أرسلت أساقفة، وأرسلت أخرى شيوخًا وشمامسة.

أما من جهة فيلون الشمّاس من كيليكية، الرجل الحسن السمعة، الذي يخدمني الآن أيضًا في كلمة الله، مع ريوس أغاثوبوس، المختار الذي يتبعني من سوريا، وقد ودّع هذه الحياة الحاضرة؛ وهما اللذان يشهدان لكم أيضًا — وأنا نفسي أشكر الله من أجلكم، لأنكم قبلتموهما، كما أرجو أن يقبلكم الرب. أما الذين عاملوهما بالإهانة، فليُفتدَوا بنعمة يسوع المسيح.

تسلّم عليكم محبة الإخوة الذين في ترواس؛ التي منها أيضًا أكتب إليكم بيد بورّس، الذي أرسله معي أهل أفسس وأهل سميرنا علامة إكرام. الرب سيكرمهم، أي يسوع المسيح، الذي عليه رجاؤهم جسدًا ونفسًا وروحًا، بالإيمان والمحبة والوفاق. عيشوا بخير في المسيح يسوع رجائنا المشترك.

السابق التالي