قرن الإرساليات

Joe Church

الدكتور جو إ. تشيرش (1899–1989) طبيب مرسل إنجليزي في جمعية الكنيسة المرسلية، عمل في مستشفى غاهيني برواندا.

الولادة
1899
الوفاة
1989
التقليد
المرسلون
المكان
إنجلترا

يظهر أيضًا في

سيرة

  1. 1899
  2. 1920
  3. 1929
  4. 1989

معظم النهضة الشرق أفريقية ملك للأفارقة — للعامل الصحي الذي اعترف بكبريائه أمام المستشفى، وللرجل العلماني الذي وعظ في الشارع حتى ظنّ الناس أنه فقد عقله، ولرئيس الأساقفة الذي قُتل لأنه رفض أن يصمت. ولم يكن جو تشيرش واحدًا من هؤلاء. كان طبيبًا إنجليزيًا، ومرسلًا من الرتبة العادية، أُرسل ليدير مستشفى في بلد ليس بلده. وما يجعل اسمه لا ينفصل عن النهضة ليس أنه قادها — فقد أصرّ دائمًا على أنه لم يقدها — بل أنه في عطلة قضاها مثبَّط العزيمة سنة 1929 طُرح عليه سؤال ما كان ليخترعه، وكان لديه، بالنعمة، الجواب الوحيد الذي احتاج إليه السائل.

ابن قسّ اختار الطب

وُلد جون إدوارد تشيرش — وكان الجميع يدعونه جو — في 10 أغسطس 1899 في إنجلترا، ابنًا لقسّ ريفي إنجليزي هو إدوارد جوزيف تشيرش. وأُرسل منذ الحادية عشرة إلى المدرسة الابتدائية في كلية سانت لورنس برامزغيت، على النهج الإدواردي المستقر في بيوت الرعاة.

ثم انكسر القرن. بلغ أشدّه مع الحرب العالمية الأولى، وخدم في سلاح الدبابات، ونال رتبة ملازم ثانٍ في التاسعة عشرة — ضابطًا صبيًا في أحدث آلات تلك الحرب وأقبحها. ولما انتهت دخل كلية إيمانويل في كامبريدج سنة 1919، بمنحة من الجيش لدراسة الطب، وهناك انضم إلى اتحاد كامبريدج المسيحي بين الكليات، تلك الهيئة الطلابية الإنجيلية الجادّة التي شكّلت أجيالًا من المسيحيين الإنجليز.

أما تجديده فقد أرّخه بدقة: 29 أغسطس 1920. ومن الجدير بالملاحظة أن ابن قسّ نشأ داخل الكنيسة وكان عضوًا في اتحاد مسيحي، استطاع مع ذلك أن يسمّي يومًا صار فيه الإيمان إيمانه هو. لقد عرف تشيرش من حياته أن القرب من الإيمان ليس هو الامتلاء به — وهو فرق سيصير العبء الكامل لخدمته.

تدرّب في مستشفى سانت بارثولوميو بلندن، ونال درجة الدكتوراه في الطب سنة 1926. كان طبيبًا حقيقيًا، كفؤًا ودقيقًا، لا واعظًا يحمل حقيبة طبيب مصادفة. وفي 28 أكتوبر 1927 أبحر إلى أفريقيا مع جمعية الكنيسة المرسلية، ضمن إرساليتها في رواندا، وبعد نحو خمسة أشهر من التدريب في كابالي بأوغندا عُيّن عبر الحدود في غاهيني برواندا. ووصل ليجد المنطقة في قبضة مجاعة شديدة — فكان أول عمله في أفريقيا بين الجياع.

تلّة ناميريمبي، سبتمبر 1929

بعد سنتين كان تشيرش منهكًا مثبَّط العزيمة. كان المستشفى شاقًا، والثمر قليلًا، وكان بحسب روايته قريبًا من نهاية قوته. وفي سبتمبر 1929 أخذ استراحة قصيرة في كمبالا، ونزل على تلّة ناميريمبي، حيث تقوم كاتدرائية كنيسة أوغندا الكبرى. وهناك، قرب الكاتدرائية، التقى رجلًا علمانيًا أوغنديًا اسمه سيميوني نسيبامبي.

كان نسيبامبي رجلًا ذا مكانة وغيرة دينية غير قليلة، وكان ساخطًا سخطًا عميقًا — لا على العالم، بل على نفسه وعلى كنيسته. فطرح على هذا الطبيب الإنجليزي المتعب سؤالًا ما زال صداه يتردد في النهضة منذ ذلك الحين:

ثمّة شيء ناقص فيّ وفي كنيسة أوغندا. هل تستطيع أن تقول لي ما هو؟

— سيميوني نسيبامبي لجو تشيرش، تلّة ناميريمبي، 1929

لم يكن لدى تشيرش برنامج يقدّمه له. كان لديه تعليم كيسويك عن القداسة الذي تشرّبه طالبًا — الامتلاء بالروح القدس وما سمّاه وعّاظه «الحياة المنتصرة» — وكتاب مقدس مفتوح. فمكث الرجلان معًا يومين لم يفعلا فيهما شيئًا سوى الدرس والصلاة. تتبّعا الإحالات المتسلسلة وحواشي كتاب سكوفيلد المقدس الذي يملكه تشيرش عن الامتلاء بالروح، من مقطع إلى مقطع، وصلّيا. وصلّى نسيبامبي، وقد تبكّت حتى العظم، أن يترك كل خطية بالإيمان.

وكتب تشيرش لاحقًا عن ذلك اللقاء بفرح لا تخطئه العين — عن الفرح العظيم بإخبار نسيبامبي عن الامتلاء بالروح وعن الحياة المنتصرة. ورجع إلى غاهيني متغيّرًا، وكتب إلى أهله جملة تبيّن أنها نبوءة بكل ما تلا:

لا يمكن الآن أن يمنع انسكابًا حقيقيًا للروح القدس في رواندا سوى نقص التقديس فينا نحن.

— جو تشيرش، في رسالة إلى أهله بعد لقاء 1929

ولم يحتفظ نسيبامبي باليومين لنفسه. خجلًا من تديّنه القديم ومتّقدًا بالجديد، أخذ يعظ في الهواء الطلق على تلّة ناميريمبي — عن الانكسار، والتوبة، والتجديد — حتى ظنّه جيرانه مختلّ العقل. ويسمّي مؤرخو الحركة ذلك اللقاء بين الرجلين الشرارة الرسمية للنهضة الشرق أفريقية. وإنه لأمر غريب أن تتتبّع نارًا اجتاحت قارة فتعود بها إلى شخصين يصلّيان بهدوء على ركبهما، لكن هذا هو مصدرها.

غاهيني، والنار التي لم تبقَ في مكانها

كان محور حياة تشيرش نفسه مستشفى غاهيني، وهناك، لا على منصّة اجتماع عظيم، يُقال عمومًا إن النهضة نشأت حين اندلعت نحو سنة 1933. وفي 19 مايو 1930 تزوّج في أوغندا ديسيما تريسي — ديسي — وكانت هي نفسها طبيبة مدرَّبة عملت بجانبه في غاهيني، وربّيا هناك خمسة أولاد. كانت النهضة منذ البداية أمرًا من أمور العمل العادي: طبيبان، وجناح ملآن بالمرضى، واكتشاف بطيء أن الإنجيل الذي يعظان به لا بد أن يصدق عليهما أولًا.

جاء التحوّل في غاهيني عن طريق عامل في المستشفى اسمه يوسيا كينوكا، وهو ممرّض يضمّد الجراح، ابن زعيم من أنكولي، متكبّر ومقاوم علنًا لرسالة التوبة. استاء بمرارة من أن يُدعى لاودكيًا — فاترًا — وقاوم الأمر كله مدة من الزمن. ثم أدركه التبكيت. فاعترف علنًا بتديّنه الاسمي وبكبريائه الروحية، وتجدّد، وصار من أوائل الفرق التبشيرية وشريك تشيرش في العمل طوال حياته. وذلك النمط — المتكبّر المنكسر، الذي يسمّي خطيته المحدّدة بصوت عالٍ أمام الجماعة — صار محرّك النهضة. لم تقم على الفصاحة بل على الاعتراف ورد الحقوق والمصالحة، من التبكيت على الخطية إلى بلوغ النعمة.

وجاء آخرون. ففي سنة 1931 انضم بلاسيو كيغوزي، الأخ الأصغر لنسيبامبي، إلى تشيرش في غاهيني، وانطلق في العمل بحدّة بدا كأنها تعرف أن وقتها قصير. دعا الكنيسة إلى زوكوكا — أي أن تستيقظ — ثم مات بالحمّى القرّادية في 26 يناير 1936، وهو لا يزال شابًا. وكان اندلاع أعظم قد حدث سنة 1935 في كابالي بأوغندا، ومن هناك حملت المؤتمرات الحركة إلى أنحاء شرق أفريقيا، ومع الوقت إلى أوروبا والأمريكتين والهند.

وفي ذلك كله كان نشيد مسيرة النهضة ترنيمة شكر بسيطة، تُرنَّم باللوغندية حيثما اجتمع البالوكولي — أي المخلَّصون:

توكوتينديريزا ييسو — نسبّحك يا يسوع؛ يسوع، يا حمل الله، دمك يطهّرني.

— «توكوتينديريزا ييسو»، ترنيمة النهضة الشرق أفريقية

كان تشيرش سيكون أول من يقول إن شيئًا من هذا لم يكن من صنعه. لقد جاء بكتاب سكوفيلد المقدس، وببعض تعليم كيسويك، وباستعداد لأن ينكسر إلى جانب الأفارقة الذين جاء ليخدمهم. أما الباقي فجاء من مكان آخر. وإن كان للصلاة على تلّة ناميريمبي جواب، فلم يكن معجزة واحدة يستطيع أن يشير إليها. بل كان الأمر نفسه — النار في غاهيني، والحياة المتغيّرة لممرّض متكبّر، وعشرات الآلاف الذين سيسمّون خطاياهم ويجدونها مغسولة.

الخدمة الطويلة، والرحيل

أعطى تشيرش الجزء الأكبر من حياته لذلك المستشفى ولذلك البلد. وعمل طبيبًا لملك رواندا، ونال وسامًا من الملك بودوان ملك بلجيكا — علامات مكانة لم يسعَ إليها قط ونادرًا ما ذكرها. وكتب أيضًا، لكن دائمًا بصفته شاهدًا لا مؤلّفًا: سيرة بلاسيو كيغوزي، استيقظي! دعوة أفريقية (1937)؛ واغفر لهم (1966)، قصة الشهيد الأفريقي يونا كانامُزيي؛ وفي أواخر حياته روايته الخاصة عن الحركة كلها، السعي إلى الأسمى (1981)، المستقاة من اليوميات التي دوّنها نصف قرن.

لم تكن نهاية أيامه في أفريقيا لطيفة. ففي سنة 1961 غادر رواندا وسط العنف العرقي والسياسي الذي كان يمزّق البلاد — وهي الشقوق نفسها التي ستتصلّب لاحقًا إلى ما هو أسوأ بكثير. وساعد مدة في خدمة مستشفى في كاباروليه بأوغندا، قبل أن يتقاعد نحو سنة 1964. ثم غادر أفريقيا نهائيًا سنة 1972، في سنوات أمين، واستقر في ليتل شيلفورد، قرب كامبريدج حيث وجد إيمانه أول مرة طالبًا. ومات هناك في 29 سبتمبر 1989، وله من العمر تسعون سنة.

ما تركه

ترك جو تشيرش مستشفى، ورفًّا من كتب متواضعة، وحركة لم تحمل اسمه قط لأنه لم يسمح بذلك. وأوضح ما يتركه هو صورة لقاء 1929 — البرهان على أن عظائم الله قد تبدأ صغيرة جدًا ومتواضعة جدًا.

لم يكن مؤسّسًا بالمعنى الذي يفهمه الطموح. كان طبيبًا مثبَّط العزيمة في عطلة مستعارة، اتفق أنه يحمل كتابًا مقدسًا مفتوحًا وتعليمًا عن ملء الروح، فجلس يومين مع أخ أفريقي أبى أن يُصرف عنه. ومن ذلك خرجت نهضة غيّرت الكنيسة في منطقة كاملة من العالم. وتبقى جملته أصدق ما قاله عنها: أن لا شيء يمكن أن يمنع انسكاب الروح سوى نقص التقديس في الذين يصلّون من أجله. وقضى بقية حياته يحرص على ألّا يكون ذلك النقص، على الأقل، نقصه هو.

أسئلة وأجوبة

مَن كان جو تشيرش؟

الدكتور جو إ. تشيرش (1899–1989) طبيب مرسل إنجليزي في جمعية الكنيسة المرسلية، عمل في مستشفى غاهيني برواندا، ويُذكر اليومان اللذان قضاهما في درس الكتاب المقدس والصلاة مع الرجل العلماني الأوغندي سيميوني نسيبامبي على تلّة ناميريمبي في سبتمبر 1929 بوصفهما شرارة النهضة الشرق أفريقية. خدم في أفريقيا أكثر من ثلاثة عقود، وأصرّ دائمًا على أن النهضة عمل الله لا عمله هو — فلم يكن مؤسّسًا بالمعنى الذي يفهمه الطموح، بل طبيبًا مثبَّط العزيمة اتفق أنه يحمل كتابًا مقدسًا مفتوحًا.

ما خلفيته؟

وُلد جون إدوارد تشيرش — وكان الجميع يدعونه جو — في 10 أغسطس 1899، ابنًا لقسّ ريفي إنجليزي. خدم في سلاح الدبابات في الحرب العالمية الأولى ونال رتبته في التاسعة عشرة، ثم دخل كلية إيمانويل في كامبريدج بمنحة من الجيش لدراسة الطب، وهناك انضم إلى اتحاد كامبريدج المسيحي بين الكليات، وأرّخ تجديده بدقة في 29 أغسطس 1920. تدرّب في مستشفى سانت بارثولوميو، ونال الدكتوراه في الطب سنة 1926، وأبحر إلى أفريقيا سنة 1927 مع إرسالية رواندا التابعة لجمعية الكنيسة المرسلية، وعُيّن في غاهيني برواندا.

ماذا حدث على تلّة ناميريمبي في سبتمبر 1929؟

بعد سنتين من عمله كان تشيرش منهكًا مثبَّط العزيمة، فأخذ استراحة قصيرة في كمبالا ونزل على تلّة ناميريمبي. وهناك التقى رجلًا علمانيًا أوغنديًا هو سيميوني نسيبامبي، كان ساخطًا سخطًا عميقًا لا على العالم بل على نفسه وعلى كنيسته، فطرح عليه سؤالًا ما زال صداه يتردد: «ثمّة شيء ناقص فيّ وفي كنيسة أوغندا. هل تستطيع أن تقول لي ما هو؟» فمكث الرجلان معًا يومين لم يفعلا فيهما شيئًا سوى درس الكتاب المقدس والصلاة.

ماذا فعل الرجلان فعلًا في هذين اليومين؟

لم يكن لدى تشيرش برنامج يقدّمه — بل تعليم كيسويك عن القداسة الذي تشرّبه طالبًا، أي الامتلاء بالروح القدس وما سمّاه وعّاظه «الحياة المنتصرة»، وكتاب مقدس مفتوح. تتبّعا الإحالات المتسلسلة وحواشي سكوفيلد عن الامتلاء بالروح، من مقطع إلى مقطع، وصلّيا؛ وصلّى نسيبامبي، وقد تبكّت حتى العظم، أن يترك كل خطية بالإيمان. لم يعرف أيّ منهما أنه يُشعل شيئًا — ظنّا أنهما يصلّيان من أجل رجل واحد فقط.

ماذا كتب تشيرش إلى أهله بعد ذلك؟

رجع إلى غاهيني متغيّرًا، وكتب إلى أهله جملة تبيّن أنها نبوءة بكل ما تلا: «لا يمكن الآن أن يمنع انسكابًا حقيقيًا للروح القدس في رواندا سوى نقص التقديس فينا نحن.» وتذكّر اللقاء لاحقًا بفرح لا تخطئه العين — الفرح العظيم بإخبار نسيبامبي عن الامتلاء بالروح وعن الحياة المنتصرة.

ما كان عمله في غاهيني؟

كان محور حياته مستشفى غاهيني، وهناك، لا على منصّة عظيمة، يُقال عمومًا إن النهضة نشأت حين اندلعت نحو سنة 1933. وفي سنة 1930 تزوّج ديسيما تريسي — ديسي — وكانت هي نفسها طبيبة مدرَّبة عملت بجانبه، وربّيا هناك خمسة أولاد. كانت النهضة منذ البداية أمرًا من أمور العمل العادي: طبيبان، وجناح ملآن بالمرضى، واكتشاف بطيء أن الإنجيل الذي يعظان به لا بد أن يصدق عليهما أولًا.

كيف جاء التحوّل في غاهيني؟

جاء عن طريق عامل في المستشفى اسمه يوسيا كينوكا، ممرّض متكبّر يقاوم علنًا رسالة التوبة، استاء بمرارة من أن يُدعى فاترًا. ثم أدركه التبكيت: فاعترف علنًا بتديّنه الاسمي وبكبريائه الروحية، وتجدّد، وصار شريك تشيرش في العمل طوال حياته. وذلك النمط — المتكبّر المنكسر، الذي يسمّي خطيته المحدّدة بصوت عالٍ أمام الجماعة — صار محرّك النهضة، التي لم تقم على الفصاحة بل على الاعتراف ورد الحقوق والمصالحة.

هل ظنّ أن النهضة من إنجازه؟

لا — كان سيكون أول من يقول إن شيئًا منها لم يكن من صنعه. لقد جاء بكتاب سكوفيلد المقدس، وببعض تعليم كيسويك، وباستعداد لأن ينكسر إلى جانب الأفارقة الذين جاء ليخدمهم؛ أما الباقي فجاء من مكان آخر. وكان يرى أن الجواب الصادق عن صلاة 1929 ليس معجزة واحدة يستطيع أن يشير إليها، بل الأمر نفسه — النار في غاهيني، والحياة المتغيّرة لممرّض متكبّر، وعشرات الآلاف الذين سيسمّون خطاياهم ويجدونها مغسولة.

ماذا كتب؟

كتب دائمًا بصفته شاهدًا لا مؤلّفًا: سيرة بلاسيو كيغوزي، «استيقظي! دعوة أفريقية» (1937)؛ و«اغفر لهم» (1966)، قصة الشهيد الأفريقي يونا كانامُزيي؛ وفي أواخر حياته روايته الخاصة عن الحركة كلها، «السعي إلى الأسمى» (1981)، المستقاة من اليوميات التي دوّنها نصف قرن. وكتب أيضًا الكتيّب «محبّ عظيم ليسوع» عن ويليام ناغيندا.

كيف انتهت أيامه في أفريقيا؟

لم تكن نهايتها لطيفة. ففي سنة 1961 غادر رواندا وسط العنف العرقي والسياسي الذي كان يمزّق البلاد، وساعد في خدمة مستشفى في كاباروليه بأوغندا، وتقاعد نحو سنة 1964؛ ثم غادر أفريقيا نهائيًا سنة 1972، في سنوات أمين، واستقر في ليتل شيلفورد قرب كامبريدج، حيث مات في 29 سبتمبر 1989، وله من العمر تسعون سنة. ترك مستشفى، ورفًّا من كتب متواضعة، وحركة لم تحمل اسمه قط لأنه لم يسمح بذلك — برهانًا على أن عظائم الله قد تبدأ صغيرة جدًا ومتواضعة جدًا.

صورة: From H. H. Osborn, Pioneers in the East African Revival, via Beautiful Feet