የአፍሪካውያን ማሟያ ደንብ

በፊላደልፊያ ከተማ የሚገኘው «በተለምዶ የቤቴል ቤተ ክርስቲያን ተብሎ የሚጠራውና በዚሁ ስም የሚታወቀው የአፍሪካ ሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን» የማኅበር ውል አንቀጾችን የሚያሻሽሉ፣ የሚያስተካክሉና የሚለውጡ አንቀጾች፤ ከዚሁ ቤተ ክርስቲያን ወንድ አባላት ሁለት ሦስተኛው በሰጡት ስምምነት የጸደቁ።

አንቀጽ 1። በዚህ ተደንግጓል፣ ተገልጿልም፤ ይኸውም በዚህ ኮርፖሬሽን ስም የተመዘገበውን ወይም ወደፊት የሚመዘገበውን የማይንቀሳቀስም ሆነ የሚንቀሳቀስ ንብረት ለማስተላለፍ ወይም ለማዛወር በወቅቱ ያለው ሽማግሌ ፈቃድ ያስፈልጋል የሚለው የማኅበሩ ውል አራተኛ አንቀጽ ክፍል ተለውጧል፤ ተሽሯልም። ነገር ግን በዚሁ ኮርፖሬሽን ስም የተመዘገበው ወይም ወደፊት የሚመዘገበው የማይንቀሳቀስም ሆነ የሚንቀሳቀስ ንብረት፣ ዕድሜያቸው ቢያንስ ሃያ አንድ ዓመት የሆነና የአንድ ዓመት አባልነት ያላቸው የቤተ ክርስቲያኒቱ መደበኛ ወንድ አባላት ሁለት ሦስተኛው ካልፈቀዱ በቀር፣ በተጠቀሱት ባለአደራዎች ወይም በተተኪዎቻቸው በስጦታ፣ በሽያጭ፣ በዝውውር፣ በመያዣ ወይም በዋስትና አይሰጥም።

አንቀጽ 2። የቤቴል ቤተ ክርስቲያን አባላት የነበሩ አንዳንድ ሰዎች፣ ባልተገባ አካሄድ ተመላልሰዋል ተብሎ ክስ ቀርቦባቸው በሥርዓቱ መሠረት ከታገዱ ወይም ከዚሁ ቤተ ክርስቲያን ከተባረሩ በኋላ፣ በሌላ ስፍራ በሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን አባልነት ተቀባይነት አግኝተዋል፤ ከላይ እንደ ተገለጸውም ታግደው ወይም ተባርረው ሳሉ፣ አባል አድርጎ ከተቀበላቸው ከሌላ ቤተ ክርስቲያን ባገኙት የመግቢያ ማስታወሻ ምክንያት ወደ ተጠቀሰው «የቤቴል ቤተ ክርስቲያን» የግልና የዝግ ስብሰባዎች እንዲገቡ ጠይቀዋል—ስለዚህ በዚህ ይታወጃል፤ እንዲህ ያለ ሰው ወይም ሰዎች፣ ታግደው ሳሉ ወይም ተባርረው ከሆነ፣ እንዲሁም የተጠቀሰው የሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን አባላት ያልሆኑ ሌላ ማንኛውም ሰው ወይም ሰዎች፣ በወቅቱ ካሉት የዚያች ቤተ ክርስቲያን ባለአደራዎች ሁለት ሦስተኛው ካልፈቀዱ በቀር፣ በተጠቀሰችው በቤቴል ቤተ ክርስቲያን ወይም ወደፊት የዚህ ኮርፖሬሽን ንብረት በሚሆኑ በሌላ በማንኛውም ቤተ ክርስቲያን ወይም አብያተ ክርስቲያናት ውስጥ በሚደረገው ቍርባን፣ በፍቅር ማዕድ ወይም በማንኛውም ሌላ ዝግ ወይም የግል ስብሰባ እንዲካፈሉ አይፈቀድላቸውም።

አንቀጽ 3። በተጨማሪም በዚህ ተደንግጓል፣ ተገልጿልም፤ ከስብሰባው ቢያንስ አንድ ሰንበት አስቀድሞ በተሰጠ ማስታወቂያ መሠረት የተሰበሰቡት የባለአደራዎችና የኃላፊ አባላት አብላጫ፣ ከአፍሪካ ዘር የሆኑ አንድ ወይም ከዚያ በላይ ሰዎችን በቤቴል ቤተ ክርስቲያንና ወደፊት የዚህ ኮርፖሬሽን ንብረት በሚሆኑ በሌላ በማንኛውም ቤተ ክርስቲያን ወይም አብያተ ክርስቲያናት ውስጥ እንዲመክሩና እንዲሰብኩ፣ በሚስማሙበት ጊዜና ሁኔታ ሊያጩና ሊሾሙ ይገባቸዋል፤ ይችላሉም—ነገር ግን እንዲህ የታጩትና የተሾሙት መካሪዎችና ሰባኪዎች በቤቴል ቤተ ክርስቲያን የሩብ ዓመት ጉባኤ ወይም በሌላ ስፍራ ካሉት የሜቶዲስት ኤፒስኮፓል አብያተ ክርስቲያናት በአንዱ በሥርዓቱ መሠረት ፈቃድ የተሰጣቸው መሆን አለባቸው፤ ደግሞም በወቅቱ ያለው የሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን ሽማግሌ፣ ቀድሞ እንደ ነበረው፣ በተጠቀሱት የቤቴል ቤተ ክርስቲያን ባለአደራዎች ወይም በተተኪዎቻቸው በተለዩት ቤቶች በማንኛውም ወይም በሁሉም ውስጥ፣ በየእሁዱ አንድ ጊዜና በሳምንቱ መካከል አንድ ጊዜ፣ ከዚያም ያልበለጠ፣ የመስበክ መብት ሊጠይቅ ይችላል፤ ይህም መብት ይኖረዋል፣ ይዞታውም ይሆናል።

አንቀጽ 4። በዚህ ተደንግጓል፣ ተገልጿልም፤ የቤቴል ቤተ ክርስቲያን ባለአደራዎችና ተተኪዎቻቸው ወይም አብላጫቸው፣ የተጠቀሰችውን ቤተ ክርስቲያን ወይም ወደፊት የዚህ ኮርፖሬሽን ንብረት የሚሆነውን ማንኛውንም ቤተ ክርስቲያን ወይም አብያተ ክርስቲያናት ሊከፍቱ፣ በዚያም የሃይማኖት ስብሰባ ወይም ስብሰባዎችን ሊወስኑና ሊያካሂዱ ይችላሉ፤ ነገር ግን በሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን ደንብና ሥርዓት መሠረት ለዚሁ በአግባቡ ፈቃድ ያልተሰጠው ወይም ከተጠቀሱት ባለአደራዎች አብላጫ ፈቃድ ያላገኘ ማንም ሰው ወይም ሰዎች በእንዲህ ያለው ስብሰባ ወይም ስብሰባዎች እንዲመክሩ ወይም እንዲሰብኩ አይፈቀድላቸውም።

አንቀጽ 5። በተጨማሪም በዚህ ታዝዟል፣ ተገልጿልም፤ በፊላደልፊያ በወቅቱ ያለው የሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን ሽማግሌ በምንም ሁኔታ ማንንም ሰው የቤቴል ቤተ ክርስቲያን አባል አድርጎ አይቀበልም፤ ማንም ሰው የዚያች ቤተ ክርስቲያን አባል ሆኖ አይቀበልም፤ አባል የሆነም ከዚያች አይታገድም ወይም አይባረርም፤ በዚያች ቤተ ክርስቲያን ባለአደራዎች ወይም በተተኪዎቻቸው አብላጫ ካልሆነ በቀር።—እንዲሁም የተጠቀሰው ሽማግሌ ከላይ በዚህ እንደ ተደነገገው፣ በተጠቀሰችው ቤተ ክርስቲያን ወይም ወደፊት የዚህ ኮርፖሬሽን ንብረት በሚሆኑት አብያተ ክርስቲያናት በየእሁዱ አንድ ጊዜና በሳምንቱ መካከል አንድ ጊዜ ለመስበክና ለመምከር እንቢ ቢል ወይም ቸል ቢል፣ ወይም በዚያ ተገኝቶ የሚከተሉትን ሥርዓቶች ለመፈጸም ቸል ቢል ወይም እንቢ ቢል፣ ይኸውም

የጥምቀትንና የጌታ እራትን ሥርዓቶች፣ በዚያ ጊዜ የባለአደራዎቹ ወይም የተተኪዎቻቸው አብላጫ፣ እንቢ ባለው ወይም ቸል ባለው ሽማግሌ ፈንታ በዚያ ስፍራ እንዲያገለግል፣ በሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን ደንብና ሥርዓት መሠረት በአግባቡ ብቃት ያለውን ሌላ ማንኛውንም ሰው ሊሾሙ ይችላሉ—የተጠቀሰውም ሽማግሌ በባለአደራዎቹ ወይም በተተኪዎቻቸው አብላጫ በአግባቡ በተወሰነ ማንኛውም የሩብ ዓመት ጉባኤ፣ የፍቅር ማዕድ፣ ወይም ሥርዓት የጣሰን የዚያች ቤተ ክርስቲያን አባል ለመዳኘት በሚደረግ ስብሰባ፣ ወይም በሌላ በማንኛውም የሕዝብ ወይም የግል ስብሰባ ለመገኘት ቸል ቢል ወይም እንቢ ቢል፣ ቢሆንም እነርሱ፣ በቤቴል ቤተ ክርስቲያን የሩብ ዓመት ጉባኤ ለመምከር ወይም ለመስበክ በአግባቡ ፈቃድ ከተሰጣቸው ከጥቁር ወንድሞቻቸው አንዱ ወይም ከዚያ በላይ በሚሰጡት ስምምነት—ወይም በሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን እንዲሁ ፈቃድ የተሰጣቸው ሌላ ማንኛውም ሰው ወይም ሰዎች በሚሰጡት ስምምነት—እንዲህ ያለውን የሩብ ዓመት ጉባኤ ወይም የፍቅር ማዕድ ሊያካሂዱ፣ የእንዲህ ያሉትን ሥርዓት የጣሱ አባላት ጉዳይ ሊዳኙና ትክክልና ፍትሐዊ እንደ ሆነ እርሱን ወይም እርሷን ሊያግዱ ወይም ሊያባርሩ፣ ብቃት ያላቸውን ሰዎች እንዲመክሩና እንዲሰብኩ ፈቃድ ሊሰጡ፣ በመጨረሻም የተጠቀሰው ሽማግሌ በአካል ተገኝቶ እንደ ተስማማበት ያህል፣ በሁሉም ረገድና ለሁሉም ዓላማ እኩል ውጤት ያለው ሆኖ፣ ሥጋዊውንም መንፈሳዊውንም ጉዳያቸውን ሁሉ ሊፈጽሙና ሊያከናውኑ በሕግ ተፈቅዶላቸዋል።

አንቀጽ 6። በተጨማሪም በዚህ ስምምነት ተደርጓል፣ ተገልጿልም፤ በወቅቱ ያለው የፊላደልፊያ ከተማ የሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን ሽማግሌ፣ የዚያች ቤተ ክርስቲያን ባለአደራዎች ወይም የተተኪዎቻቸው አብላጫ ካልተስማሙበት በቀር፣ በቤቴል ቤተ ክርስቲያን ወይም ወደፊት የዚያ ኮርፖሬሽን ንብረት በሚሆኑ በማንኛውም ቤተ ክርስቲያን ወይም አብያተ ክርስቲያናት ውስጥ እንዲሰብክ ማንንም በምንም ሁኔታ አያጭም፤ የተጠቀሱት ባለአደራዎች ወይም አብላጫቸው ሳይስማሙበት የሚደረግ ማንኛውም ጥቆማም ዋጋ የለውም።

አንቀጽ 7። ደግሞም በዚህ ስምምነት ተደርጓል፣ ተደንግጓል፣ ተገልጿልም፤ ቤቴል ቤተ ክርስቲያን ተብላ የምትጠራው የአፍሪካ ሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን ባለአደራዎችና አባላት ከዚህ ቀደም ባደረጉትና በተስማሙበት «የማኅበር ውል አንቀጾች» ውስጥ ከእነዚህ የአሁኖቹ አንቀጾች ጋር የሚቃረን ወይም በእነዚህ የተለወጠ ማንኛውም አንቀጽ ወይም ድንጋጌ፣ በሚቃረንበትና በተለወጠበት መጠን፣ እንደ ተሻረና ፈጽሞ ዋጋ እንደሌለው ይቆጠራል።

ከዚህ በታች የፈረምን፣ ቤቴል ቤተ ክርስቲያን ተብላ የምትጠራው የአፍሪካ

ሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን ባለአደራዎችና አባላት—ይህች ቤተ ክርስቲያን ከዚህ ቀደም «በኮመንዌልዝ ግዛት የምትገኘው የፊላደልፊያ ከተማ የአፍሪካ ሜቶዲስት ኤፒስኮፓል ቤተ ክርስቲያን» በሚል ስምና መጠሪያ ኮርፖሬሽን ሆና የተመዘገበች ናት፤ ይኸውም ኮርፖሬሽን ከላይ እንደ ተጠቀሰው በዚያ የተቋቋመና የተመሠረተ ነው—የምንሻቸውን ማሻሻያዎች፣ እርማቶችና ለውጦች በዚህ ከዘረዘርን በኋላ፣ በኤፕሪል 6 ቀን 1791 በጸደቀውና «ለዚህ ኮመንዌልዝ ዜጎች ለአንዳንድ ማኅበራት የኮርፖሬሽን ወይም በሕግ የታወቁ አካላትን ሥልጣንና መብት የሚሰጥ ሕግ» በሚል ርዕስ በወጣው የሕግ አውጪው ምክር ቤት ሕግ መሠረት፣ ይህንኑ ለፔንስልቬንያ ኮመንዌልዝ ጠቅላይ ዐቃቤ ሕግ ለክቡር ጆሴፍ ቢ. ማኪን እና ለዚሁ ኮመንዌልዝ ጠቅላይ ፍርድ ቤት ለተከበሩ ዳኞች በአክብሮት እናቀርባለን።