
ንባብ ከየት እንጀምር
በዚህ ይጀምሩ
ለልጆች የተጻፉ መንፈሳዊ መዝሙሮች
መጻሕፍት በ Isaac Watts (1)
የሕይወት ታሪክ
አይዛክ ዋትስ ማን እንደ ነበረ መናገር የማይችሉ በሚሊዮን የሚቈጠሩ ሰዎች ቃላቱን በቃላቸው ይዘምራሉ። ለገና ፈጽሞ እንዳላሰባቸው ሳያውቁ በገና ይዘምሯቸዋል፤ ከመዝሙረ ዳዊት አንዱን በግጥም አስፍቶ እንደ ጻፋቸው ሳያውቁ በቀብር ላይ ይዘምሯቸዋል፤ ከእንግሊዝ መንግሥት ቤተ ክርስቲያን ተለይተው ከሚያመልኩት «ያልተገዙት» ወገን የሆነ አንድ ትንሽና በሽተኛ አገልጋይ በ1707 በለንደን ለቅዱስ ቍርባን አገልግሎት መጀመሪያ እንደ ጻፋቸው ሳያውቁም በጌታ ማዕድ ይዘምሯቸዋል። የእንግሊዝኛ መዝሙር አባት ይባላል፤ ማዕረጉም የሚገባው ነው። ከእርሱ በፊት የእርሱ ወገን የሆኑት አብዛኞቹ የእንግሊዝ ጉባኤዎች በደረቅ ቅኝት የተዘጋጁትን የዳዊትን መዝሙሮች ብቻ ይዘምሩ ነበር። ከእርሱ በኋላ ግን ቤተ ክርስቲያን ወንጌልን በራስዋ ቃላት መዘመርን ተማረች።
በእስር ቤት አጠገብ የተወለደ
በጁላይ 17 ቀን 1674 በሳውዝሃምፕተን ተወለደ፤ ከብዙ ልጆች መካከል የበኵር ልጅ ነበር። አባቱ፣ ስሙ እርሱም አይዛክ የሆነ፣ በከተማዪቱ ካሉት ያልተገዙት ክርስቲያኖች መካከል የልብስ ነጋዴ ነበር፤ ስለ እምነቱም ብዙ ዋጋ የከፈለ ሰው ነበር፤ ከመንግሥት ቤተ ክርስቲያን ባለመገዛቱ በ1674፣ በ1678 እና በ1683 ታስሯል። የቤተሰቡ ወግ እንደሚለው አባቱ በወኅኒ ሳለ ሚስቱ ከእስር ቤቱ በር አጠገብ ባለ ድንጋይ ላይ ተቀምጣ ሕፃን ልጃቸውን ታጠባ ነበር። ታሪኩ ከአፍ ወደ አፍ ሲነገር ሲነገር እያደገ ሄዶ ሊሆን ይችላል፤ የሚገልጸው ዓለም ግን እውነተኛ ነው። ልጁ የተወለደው በመሰብሰብዋ ብቻ በሚቀጡአት፣ በሚያሳድዱአትና በሚያስሩአት ቤተ ክርስቲያን ውስጥ ነበር።
እጅግ በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጣን አእምሮ የነበረው ልጅ ነበር። ከ1680 እስከ 1690 በሳውዝሃምፕተን በሚገኘው ነጻ የሰዋስው ትምህርት ቤት የእንግሊዝ ቤተ ክርስቲያን ቄስ በሆነው በጆን ፒንሆርን ሥር ተማረ፤ በተለመደው ዘገባ መሠረትም ገና ልጅ ሳለ ላቲንን፣ ግሪክንና ዕብራይስጥን ያውቅ ነበር። የግጥም ስጦታው ቀድሞ ታየ፤ ቁም ነገረኛነቱም እንዲሁ። ጆን ስፒድ የተባለ የአካባቢው ሐኪም ወደ ዩኒቨርሲቲ ሊልከው ፈለገ፤ ነገር ግን መቀበሉ ለእንግሊዝ ቤተ ክርስቲያን መገዛት ማለት ነበረና ወጣቱ ዋትስ እምቢ አለ። ከዚያ በኋላ ዕድሜውን ሙሉ ያልተገዛ ሆኖ ኖረ፤ መገዛት ሊከፍትለት ይችል የነበረውን በር ሁሉ ከኋላው ዘግቶ ተወው።
«በክርስቶስ እንድታመን ተማርሁ»
ስለ መለወጡ የጻፈው ዘገባ በአጭርነቱ ያስደንቃል ማለት ይቻላል። የሕይወቱን ዋና ዋና ክንውኖች በያዘበት በግል ማስታወሻው በ1688 «በኃጢአት ብርቱ ወቀሳ ሥር ወደቅሁ» ብሎ፣ በሚቀጥለውም ዓመት «በክርስቶስ እንድታመን ተማርሁ፤ እንዲህ ተስፋ አደርጋለሁ» ብሎ ጻፈ። ከዚህ የሚበልጥ ምንም ነገር አልጻፈም። ድራማዊ ትዕይንት የለም፤ ስሙ የተጠቀሰ ሰባኪ የለም፤ ቀንና ሰዓት የለም — ስለ ኃጢአቱ የጠነቀቀ የአሥራ አራት ዓመት ልጅና በአዳኝ መጠጊያውን ያገኘ የአሥራ አምስት ዓመት ልጅ ብቻ፣ ከጥርጣሬ ይልቅ ትሕትና በሚመስል ጥንቃቄ ተመዝግቦ። ይህ የብዙ እውነተኛ መለወጦች ጸጥ ያለ ቅርጽ ነው፤ ለቤተ ክርስቲያን ደስታ እጅግ ብዙ ቃላት የሰጠ ሰው የራሱን ጅማሬ በጥቂት ቃላት መግለጹም ሊስተዋል የሚገባው ነው።
ከ1690 እስከ 1694 በዚያን ጊዜ ከለንደን በስተ ሰሜን መንደር በነበረችው በስቶክ ኒውንግተን ባለው ያልተገዙት ክርስቲያኖች ትምህርት ቤት በቶማስ ሮው ሥር ተማረ። በዚያም መጻሕፍትን በሰፊው አነበበ፣ በትምህርቱም አጥብቆ ደከመ — ብዙዎች እንደሚሉት ፈጽሞ ብርቱ ላልነበረ ሰውነት ከአቅም በላይ ደከመ።
የሚሻል የሚዘመር ነገር
ከትምህርት ቤቱ በኋላ ወደ ሳውዝሃምፕተን ቤቱ ተመለሰ፤ በዚያም በሀያ ዓመቱ ገደማ የሕይወቱ ዋና ሥራ በዚያ ተጀመረ። ጉባኤው ብዙ ጊዜ የተዝረከረኩና አንዳንድ ጊዜም በአመለካከታቸው ክርስቲያናዊ ለመባል የሚያዳግታቸውን በቅኝት የተዘጋጁ መዝሙረ ዳዊትን በድካም በሚዘምርበት በአቦቭ ባር ቤተ ጸሎት ስላለው አሰልቺ ዝማሬ ለአባቱ እንዳማረረ፣ አባቱም በአጭሩ «እንግዲያው የሚሻል ነገር ጻፍ» እንዳለው ይነገራል። እርሱም እንደ ተባለው የሚሻል ነገር ጻፈ። ብዙውን ጊዜ የመጀመሪያው ተብሎ የሚጠራው መዝሙሩ «የበጉን ክብር እዩ» በዮሐንስ ራእይ አምስተኛው ምዕራፍ ላይ የተመሠረተ ነው፤ በበቂ ሁኔታ ተቀባይነት ስላገኘም በመቶዎች የሚቈጠሩ ሌሎች ተከተሉት።
ያስጨነቀው የመዝሙሮቹ ግጥም ብቻ ሳይሆን አምልኮው ራሱ ነበር። ከዓመታት በኋላ በመዝሙር መጽሐፉ መቅድም ላይ «መዝሙሩ በከንፈራቸው ሳለ በጉባኤው ሁሉ ፊት ላይ የሚታየው ደንታ ቢስነት፣ ግድየለሽነትና ያለ ማሰብ ገጽታ ቸር ተመልካችን እንኳ የውስጥ ሃይማኖታቸውን ትጋት እንዲጠራጠር ሊፈትነው ይችላል» ብሎ ጻፈ። ስሕተቱ በከፊል በቃላቱ ራሳቸው እንዳለ አመነ። ዳዊት እንደ ጻፋቸው በትክክል የሚዘመሩት ብዙዎቹ የጥንት የቅኝት መዝሙሮች፣ እርሱ እንዳለው፣ «ለአዲስ ኪዳን ሁኔታ እንግዳ» ነበሩ። ቤተ ክርስቲያን ስሙን እንድትጠራ ያልተፈቀደላትን ክርስቶስን እንድታመሰግን ትጠየቅ ነበር። መልሱ ሁለት ገጽታ ነበረው፤ ከመጽሐፍ ቅዱስ ሁሉ የተጻፉ አዳዲስ የምስጋና መዝሙሮች፣ እንዲሁም መስቀሉን ያየ ክርስቲያን ሊዘምራቸው በሚችልበት መንገድ መዝሙረ ዳዊትን ራሳቸውን በአዲስ መልክ ማቅረብ።
በለንደን የሚያገለግል እረኛ
በ1696 ታዋቂ ያልተገዛ ምእመን የነበረው የሰር ጆን ሃርቶፕ ልጅ አስተማሪ ሆኖ በስቶክ ኒውንግተን ለመኖር ሄደ፤ ራሱን ለጥናትና ለስብከት የሰጠውም በዚያ ቤት ውስጥ ነበር። የመጀመሪያ ስብከቱን የሰበከው በሀያ አራተኛ ልደቱ፣ በጁላይ 17 ቀን 1698 ነበር። በሚቀጥለው ዓመት በለንደን ከተማ በማርክ ሌን በሚገኘው ነጻ ጉባኤ የዶክተር አይዛክ ቻውንሲ ረዳት ሆነ፤ ይህ ጉባኤ በዋና ከተማዪቱ ካሉት ያልተገዙት ክርስቲያኖች መድረኮች እጅግ የተከበሩት አንዱ ነበር። በማርች 8 ቀን 1702 — ንጉሥ ዊልያም ሣልሳዊ በሞተበት ቀን — ቻውንሲን ተክቶ እረኛ እንዲሆን የቀረበለትን ጥሪ ተቀበለ፤ በማርች 18 ቀንም ተሾመ።
ጤንነቱ ግን ከመጀመሪያው ጀምሮ ደካማ ነበር። በ1703 ቤተ ክርስቲያኒቱ ሳሙኤል ፕራይስ የተባለ ረዳት ልትሰጠው ተገደደች፤ እርሱም በኋላ አብሮ እረኛ ሆነ። ጉባኤው በ1704 ወደ ፒነርስ አዳራሽ ተዛወረ፤ በ1708 ደግሞ በቤሪ ጎዳና አዲስ የመሰብሰቢያ ቤት ሠራ። ዋትስ በቀረው ዕድሜው ሁሉ እረኛው ሆኖ ቀረ፤ ምንም እንኳ ለረጅም ጊዜያት ስለ እርሱ ከመጸለይ ብዙም የሚበልጥ ነገር ማድረግ ባይችልም።
መዝሙሮችና መንፈሳዊ ቅኔዎች
በ1707 መዝሙሮችና መንፈሳዊ ቅኔዎች የተባለውን መጽሐፍ አሳተመ፤ የእንግሊዝኛ አምልኮም ከዚያ ወዲህ እንደ ቀድሞው አልሆነም። የመጀመሪያው እትም በሦስት መጻሕፍት የተከፈሉ ሁለት መቶ ያህል መዝሙሮችን የያዘ ሲሆን በ1709 ተስፋፍቷል። ከእነርሱም መካከል «በክርስቶስ መስቀል ለዓለም መሰቀል» በሚል ቀላል ርእስ ለቅዱስ ቍርባን አገልግሎት የጻፈው አንዱ ይገኝበታል። «ድንቁን መስቀል ስመለከት» ብሎ ይጀምራል፤ በጌታ ማዕድ ዙሪያ ትውልድ በትውልድ ያሉ አምላኪዎች ምላሽ በሰጡበት ስንኝም ይደመደማል፦
የፍጥረት ግዛት ሁሉ የእኔ ቢሆን፣ / እርሱም እጅግ ያነሰ ስጦታ ነው፤ / እንዲህ ያለ አስደናቂ፣ መለኮታዊ ፍቅር / ነፍሴን፣ ሕይወቴን፣ ሁሉን ይሻል።
— አይዛክ ዋትስ፣ «ድንቁን መስቀል ስመለከት» (1707)
ከመቶ ዓመት በላይ ቆይቶ ማቲው አርኖልድ በእንግሊዝኛ ቋንቋ ካሉት መዝሙሮች ሁሉ እጅግ ታላቁ ብሎ እንደ ጠራው ተዘግቧል። ይህን መዝሙር አዲስ ያደረገው ነገር ጨርሶ ከመዝሙረ ዳዊት ተወስዶ በግጥም የተዘጋጀ አለመሆኑ ነበር። በመስቀሉ ፊት የቆመ ክርስቲያን በራሱ ቃላት የሚናገረው ነበር — ዋትስ «በሰው የተደረሰ» መዝሙር ብሎ የጠራው — በዘመኑም ብዙዎች እንዲህ ያለውን ነገር እንደ ድፍረት ቈጠሩት። እርሱ በትዕግሥት ተከራከረለት፤ ጊዜም ከጊዜ ወደ ጊዜ ከእርሱ ወገን ቆመ።
ከአሥራ ሁለት ዓመታት በኋላ የተሐድሶው ሁለተኛ ክፍል መጣ፤ ይኸውም በአዲስ ኪዳን ቋንቋ የተቀረጹ የዳዊት መዝሙሮች (1719) ነው። በዚህም መዝሙሮቹን ጠብቆ ስለ ክርስቶስ እንዲናገሩ አደረጋቸው። ዘጠናኛውን መዝሙር ያቀረበበት መንገድ ከዚያ ወዲህ እንግሊዝኛ ተናጋሪ ክርስቲያኖችን ባጸኑ ቃላት ተከፈተ፦
አምላካችን፣ በቀደሙት ዘመናት ረዳታችን፣ / በሚመጡት ዓመታት ተስፋችን፣ / ከዐውሎ ነፋስ መጠለያችን፣ / ዘላለማዊ ቤታችንም።
— አይዛክ ዋትስ፣ ከመዝሙር 90፣ የዳዊት መዝሙሮች በአዲስ ኪዳን ቋንቋ (1719)
ጆን ዌስሊ በ1738 የመጀመሪያውን ቃል «አቤቱ አምላክ» ብሎ ለወጠው፤ ሁለቱም አጻጻፎች ዛሬም ይዘመራሉ። በዚሁ መጽሐፍ ዘጠና ስምንተኛው መዝሙር «የመሲሑ መምጣትና መንግሥቱ» በሚል ርእስ ታትሞ «ለዓለም ደስታ» ሆነ — ይህ ከልደቱ ይልቅ ስለ ክርስቶስ ንግሥና የሚናገር መዝሙር ሲሆን ቤተ ክርስቲያን በኋላ ለገና ወሰደችው። ሰባ ሁለተኛው መዝሙርም «ፀሐይ በምታበራበት ሁሉ ኢየሱስ ይነግሣል» ሆነ። በመዝሙሮቹና በመዝሙረ ዳዊት ትርጓሜዎቹ መካከል ዋትስ ሰባት መቶ ሃምሳ ያህል ሥራዎች እንዳሉት ይነገራል።
ረጅሙ ሕመምና ዕድሜ ልክ የቆየ ሳምንት
በሴፕቴምበር 1712 በብርቱ ትኩሳት ተመታ። ሰውነቱን አናጋው፣ ነርቮቹንም ለቀረው ዕድሜው አደከማቸው፤ ከአራት ዓመታት በላይ — እስከ ኦክቶበር 1716 — የአደባባይ አገልግሎቱን ጨርሶ መቀጠል አልቻለም። በዚያ ጊዜ ሁሉ ሳሙኤል ፕራይስ የጉባኤውን ሸክም ብቻውን ተሸከመ።
ያልተገዛና የቀድሞ የለንደን ከንቲባ የነበረው ሰር ቶማስ አብኒና ሚስቱ ሜሪ እንዲያገግም በሄርትፎርድሻየር ወደሚገኘው ቲኦባልድስ ወደተባለው ቤታቸው የጋበዙት በዚህ ወቅት ነበር። እርሱ በኋላ እንዳለው አንድ ሳምንት ብቻ ለመቆየት አስቦ መጣ። ሠላሳ ስድስት ዓመት ቆየ፤ በቲኦባልድስ ከቤተሰቡ ጋር፣ ሰር ቶማስ በ1722 ከሞተ በኋላም በ1735 ወደ ስቶክ ኒውንግተን ከተዛወረችው ከሌዲ አብኒ ጋር ኖረ። ቀደምት የሕይወት ታሪክ ጸሐፊዎቹ፣ ከብዙ ዓመታት በኋላ፣ ወደ ወዳጁ ወደ ሰር ቶማስ አብኒ ቤት «አንድ ሳምንት ብቻ ለማሳለፍ አስቤ» መጥቼ ጉብኝቱን ሠላሳ ዓመት አራዘምሁት እንዳለ ይመዘግባሉ። ሌዲ አብኒም ወዲያው «ጌታዬ፣ አንተ ረጅም የሠላሳ ዓመት ጉብኝት የምትለውን እኔ ቤተሰቤ ካስተናገደው ጉብኝት ሁሉ እጅግ አጭሩ አድርጌ እቈጥረዋለሁ» ብላ እንደ መለሰች ይነገራል።
ዋትስ ፈጽሞ አላገባም። አብዛኞቹ የኋለኛ መጻሕፍቱ የተጻፉት በእርስዋ ቤትና በእርስዋ እንክብካቤ ሥር ነበር። በ1715 ለልጆች ባዘጋጃቸው መዝሙሮቹ መታሰቢያ ላይ «ሕመሜ እጅግ በበረታባቸው ወቅቶች በሌሊትና በቀን ላደረገችልኝ የማይታክት ርኅራኄና ለብዙ የቸርነት አገልግሎቶች (ከእግዚአብሔር በታች) ሕይወቴንና የመጻፍም ሆነ የማሰብ ኃይሌን ባለውለታ ነኝ» ብሎ በግልጽ ተናገረ።
ለልጆች መዝሙሮችና የጸሎት መምሪያ
በዚያው ዓመት፣ በ1715፣ ለልጆች ጥቅም በቀላል ቋንቋ የተሞከሩ መለኮታዊ መዝሙሮች የተባለውን አሳተመ። እምነትን በግጥም ያስቀመጠበትን ምክንያት ለወላጆች ሲያስረዳ «በግጥም የተማረ ነገር በትውስታ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆያል፤ ፈጥኖም ይታወሳል» አለ። በልጅ አእምሮ ውስጥ የሚመላለስ መዝሙር የመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅስ በእጅ በማይገኝበት ጊዜ ፈተናን ሊያርቅ ይችላል ብሎ አሰበ። ይህች ትንሽ መጽሐፍ ትውልዶችን እግዚአብሔርን ስለ ፍጥረት እንዲያመሰግኑ፣ ውሸትንና ስንፍናን እንዲፈሩ፣ ስለ ሞትም በአስተዋይነት እንዲያስቡ አስተማረች። የምትከፈተውም የሰማይን ምስጋና ለመቀላቀል በሚደፍር ልጅ ነው፦
እንግዲያው ከዚህ ቅዱስ ሠራዊት ጋር ልተባበር፣ / የመጀመሪያ መባዬንም ላቅርብ፤ / ዘላለማዊው አምላክ / የሕፃን ዝማሬ መስማትን አይንቅም።
— አይዛክ ዋትስ፣ «ለእግዚአብሔር አጠቃላይ የምስጋና መዝሙር»፣ መለኮታዊ መዝሙሮች (1715)
በዚያው ዓመት ለሦስት ዓመታት ለመስበክ እጅግ ታሞ በነበረ ሰው የተጻፈው የጸሎት መምሪያ ወጣ። መመሪያዎች የሞሉበት ተግባራዊ መጽሐፍ ነው፤ የመጽሐፉ ልብ ግን ጸሎት በእርግጥ ምን እንደ ሆነ የሚገልጽ ጽኑ እምነት ነው።
ሰፊ አእምሮና ቅን ትግል
የቲኦባልድሱ በሽተኛ በእንግሊዝ ካሉት እጅግ ሥራ የበዛባቸው አእምሮዎች አንዱም ነበር። ሎጂክ (1725) የተባለው መጽሐፉ ለአመክንዮ መደበኛ መግቢያ ሆነ፤ በኦክስፎርድ፣ በካምብሪጅና በዬል ለትውልዶች አገልግሏል። ስለ ትምህርት፣ ስለ ሥነ ፈለክና ስለ ጂኦግራፊ፣ ስለ አእምሮና ስለ መሻሻሉ ጻፈ፤ እጅግ ብዙ የሥነ መለኮት ጽሑፎችንም ጻፈ። በ1728 የኤዲንብራና የአበርዲን ዩኒቨርሲቲዎች የሥነ መለኮት ዶክተር አደረጉት። ላልተገዙት ወዳጅ ያልነበረው ሳሙኤል ጆንሰን የዕውቀቱን ስፋት አደነቀ፤ አስተዋይ ሰው ሁሉ «አንድ ጊዜ ሎክን የሚሞግት፣ ሌላ ጊዜ ደግሞ በአራተኛ ዓመታቸው ላሉ ሕፃናት የትምህርተ ሃይማኖት መጽሐፍ የሚያዘጋጅ ጸሐፊን በአክብሮት ይመለከታል» ብሎ ጻፈ።
አስተሳሰቡ ሁሉ ሰላም አላመጣለትም። በ1722 ከወጣው የሥላሴ ክርስቲያናዊ ትምህርት ጀምሮ አእምሮውንም መጽሐፍ ቅዱሱንም የሚያረካ የሥላሴ ማብራሪያ ለማግኘት ለዓመታት ታገለ፤ ከግምቶቹ አንዳንዶቹ ወዳጆቹን አስጨነቁ፤ ከዚያ ወዲህም ሲያከራክሩ ኖረዋል። ከሁሉ ይልቅ የሚያስደንቀው ግን ትግሉ በመጨረሻ የሄደበት ስፍራ ነው፤ ወደ በራሪ ጽሑፍ ሳይሆን ወደ ጸሎት።
ይህ የእውነተኛ አማኝ ቅን ሥዕል ነው፤ ለቤተ ክርስቲያን እጅግ እርግጠኛ ከሆኑት ቃላትዋ አንዳንዶቹን የሰጠ ሰው፣ በእርጅናው ጊዜ እንኳ እየታገለ፣ ከእግዚአብሔር ርቆ ሳይሆን በእግዚአብሔር ፊት መታገልን የመረጠ።
በመጽናናት መተኛት
በስቶክ ኒውንግተን ያሳለፋቸው የመጨረሻ ዓመታቱ ጸጥ ያሉና ድካሙ እየጨመረ የሄደባቸው ነበሩ። ወዳጆቹ ወደ መኝታው ሲሄድ ብዙ ጊዜ እንዲህ ይል እንደ ነበር መዘገቡ፦
እግዚአብሔርን እባርካለሁ። በመጽናናት መተኛት እችላለሁ፤ በዚህ ዓለም ወይም በሌላው ብነቃ አልጨነቅም።
— አይዛክ ዋትስ፣ በመጨረሻ ዓመታቱ
የቀብሩን ስብከት የሰበከው ዴቪድ ጄኒንግስ ከሞት በፊት የተናገራቸውን አንዳንድ ቃላት ጠብቆ አቆየ፤ ከእነርሱም መካከል የእግዚአብሔርን ተስፋዎች «ዘላለምነትን በእነርሱ ላይ ለማሳረፍ እስኪበቃ ድረስ» እንደሚያምናቸው የተናገረው ይገኝበታል። ጸሐፊው ከፍጻሜው አንድ ቀን በፊት ሌሊቱን በጸጥታ እንዳሳለፈና ሰላማዊና ረጋ ያለ እንደ ነበረ ጻፈ። በኖቬምበር 25 ቀን 1748 በሰባ አራት ዓመቱ ሞተ። በዲሴምበር 5 ቀን በባንሂል ፊልድስ ተቀበረ፤ በራሱ ጥያቄ መሠረት ከሦስቱ ያልተገዙት ቤተ እምነቶች — ነጻ፣ ፕሬስቢቴሪያንና ባፕቲስት — ከእያንዳንዳቸው ሁለት አገልጋዮች በአንድነት ተገኙ። ጄኒንግስ «ሞቶም ሳለ በመሥዋዕቱ እስከ አሁን ይናገራል» የሚለውን ጥቅስ ለስብከቱ ወሰደ።
ትቶት የሄደው
በቶማስ ባንክስ የተቀረጸ የመታሰቢያ ሐውልት በዌስትሚኒስተር አቢ ቆሞለታል፤ በኖረበት የቀድሞ ግቢ ላይ በሚገኘው በአብኒ ፓርክና በትውልድ ከተማው በሳውዝሃምፕተንም ሐውልቶች ቆመውለታል። እውነተኛው መታሰቢያው ግን የሚዘመረው ነው። ጄኒንግስ በቀብሩ ላይ በዚያን ጊዜ በሕይወት ካሉት ሰዎች መካከል ሥራዎቹ እንዲህ ያለማቋረጥ ጥቅም ላይ የዋሉለትና ወደ ብዙ ቋንቋዎች የተተረጐሙለት ሰው እንደሌለ ተናገረ፤ ይህም ቃል ከዚያ ወዲህ ከጊዜ ወደ ጊዜ ይበልጥ እውነት ሆኗል።
ሕይወቱ በአንድ በተለየ አቅጣጫ ለእኛ የሚያበረታታ ነው። ትንሽ፣ በሽተኛና ብዙ ጊዜ መሥራት የማይችል ነበር፤ በሕሊናው ምክንያት ከዩኒቨርሲቲዎች ተከልክሎ፣ በአብዛኛው ሕይወቱም በወዳጆቹ ቸርነት ላይ ተደግፎ ኖረ። ከዚያ ሁሉ ድካም ውስጥ ግን ቤተ ክርስቲያን መስቀሉን እንድትመለከት፣ በትውልዶች ሁሉ በእግዚአብሔር እንድትታመን፣ ልጆችዋም እንዲዘምሩ ያስተማሩ ቃላት ወጡ። ለታላላቅ ሕዝብ ብዛት አልሰበከም። ለሕዝቡ የሚዘምሩትን ሰጣቸው፤ እነርሱም መዘመርን አላቆሙም።
ጥያቄዎችና መልሶች
አይዛክ ዋትስ ማን ነበር?
አይዛክ ዋትስ (1674–1748) ከእንግሊዝ መንግሥት ቤተ ክርስቲያን ያልተገዛ እንግሊዛዊ አገልጋይ፣ ገጣሚና ጸሐፊ ሲሆን የእንግሊዝኛ መዝሙር አባት ተብሎ ይታወሳል። በሳውዝሃምፕተን ተወልዶ በለንደን መጀመሪያ በማርክ ሌን፣ በኋላም በቤሪ ጎዳና ይሰበሰብ የነበረውን ነጻ ጉባኤ በእረኝነት አገልግሏል፤ ሰባት መቶ ሃምሳ ያህል መዝሙሮችንና የመዝሙረ ዳዊት ትርጓሜዎችን እንደ ጻፈ ይነገራል። ከእርሱ በፊት የእርሱ ወገን የሆኑት አብዛኞቹ ጉባኤዎች በቅኝት የተዘጋጁ መዝሙረ ዳዊትን ብቻ ይዘምሩ ነበር፤ ከእርሱ በኋላ ግን ቤተ ክርስቲያን ወንጌልን በራስዋ ቃላት መዘመርን ተማረች።
አይዛክ ዋትስ የትኞቹን ታዋቂ መዝሙሮች ጻፈ?
እጅግ የታወቁት መዝሙሮቹ ለቅዱስ ቍርባን አገልግሎት ተጽፎ በ«መዝሙሮችና መንፈሳዊ ቅኔዎች» (1707) የታተመውን «ድንቁን መስቀል ስመለከት»፣ እንዲሁም «የዳዊት መዝሙሮች በአዲስ ኪዳን ቋንቋ» (1719) ከተባለው መጽሐፍ የተገኙትን ሦስት ሥራዎች ያካትታሉ፤ እነርሱም ከመዝሙር 90 «አምላካችን፣ በቀደሙት ዘመናት ረዳታችን»፣ ከመዝሙር 98 «ለዓለም ደስታ»፣ ከመዝሙር 72 ደግሞ «ፀሐይ በምታበራበት ሁሉ ኢየሱስ ይነግሣል» ናቸው። ብዙውን ጊዜ የመጀመሪያው ተብሎ የሚጠራው መዝሙሩ በዮሐንስ ራእይ 5 ላይ የተመሠረተው «የበጉን ክብር እዩ» ነው።
አይዛክ ዋትስ እንዴት ወደ እምነት መጣ?
ስለዚህ እጅግ አጭር ዘገባ ብቻ ትቷል። የሕይወቱን ዋና ዋና ክንውኖች በያዘበት በግል ማስታወሻው፣ የአሥራ አራት ዓመት ልጅ ሳለ በ1688 «በኃጢአት ብርቱ ወቀሳ ሥር ወደቅሁ» ብሎ፣ በሚቀጥለውም ዓመት «በክርስቶስ እንድታመን ተማርሁ፤ እንዲህ ተስፋ አደርጋለሁ» ብሎ ጻፈ። በዘገባው ውስጥ ድራማዊ ትዕይንት የለም፤ ስለ ኃጢአቱ የጠነቀቀና በክርስቶስ መጠጊያውን ያገኘ ልጅ ብቻ ነው፤ ይህም ትሕትና በሚመስል ጥንቃቄ ተመዝግቧል።
አይዛክ ዋትስ መዝሙር መጻፍ የጀመረው ለምንድን ነው?
በዘመኑ በነበሩት አብያተ ክርስቲያናት ያለው ዝማሬ አስጨነቀው። በሳውዝሃምፕተን ወጣት ሳለ በአቦቭ ባር ቤተ ጸሎት ስለሚዘመሩት አሰልቺ የቅኝት መዝሙረ ዳዊት ለአባቱ እንዳማረረና «የሚሻል ነገር ጻፍ» እንደ ተባለ ይነገራል፤ እርሱም እንዲሁ አደረገ። በ1707 ባሳተመው የመዝሙር መጽሐፍ መቅድም ላይ መዝሙሩ በከንፈራቸው ሳለ በጉባኤዎች ፊት ስለሚታየው «ደንታ ቢስነት» ጻፈ፤ ብዙዎቹ የጥንት የመዝሙረ ዳዊት ትርጓሜዎች «ለአዲስ ኪዳን ሁኔታ እንግዳ» እንደ ነበሩም ተከራከረ።
ዋትስ «በሰው የተደረሰ» መዝሙር ሲል ምን ማለቱ ነበር?
የመዝሙረ ዳዊትን ቃል በቅርብ ተከትሎ በግጥም የሚዘጋጅ ሳይሆን፣ አማኙ ከመጽሐፍ ቅዱስ ሁሉ በመነሣት በራሱ ቃላት የሚጽፈውን መዝሙር ማለቱ ነበር። «ድንቁን መስቀል ስመለከት» የዚህ ዋነኛ ምሳሌ ነው፤ በመስቀሉ ፊት የቆመ ክርስቲያን «እንዲህ ያለ አስደናቂ፣ መለኮታዊ ፍቅር / ነፍሴን፣ ሕይወቴን፣ ሁሉን ይሻል» ብሎ ይመልሳል። በዘመኑ ብዙዎች እንዲህ ያሉትን መዝሙሮች እንደ ድፍረት ቈጠሩአቸው፤ ዋትስም በትዕግሥት ተከራከረላቸው። መዝሙረ ዳዊትንም ራሳቸውን ስለ ክርስቶስ እንዲናገሩ አድርጎ አቀረባቸው።
«ለዓለም ደስታ» የተጻፈው እንደ ገና መዝሙር ነበርን?
አልነበረም። ዋትስ በ1719 «የዳዊት መዝሙሮች በአዲስ ኪዳን ቋንቋ» በተባለው መጽሐፍ ውስጥ የመዝሙር 98 ክርስቲያናዊ ትርጓሜ አድርጎ «የመሲሑ መምጣትና መንግሥቱ» በሚል ርእስ አሳተመው። ከልደቱ ይልቅ የክርስቶስን ንግሥና ያከብራል፤ ለገና የወሰደችው በኋላ ቤተ ክርስቲያን ናት። በተመሳሳይ «አምላካችን፣ በቀደሙት ዘመናት ረዳታችን» የመዝሙር 90 ትርጓሜው ነው፤ ጆን ዌስሊ በ1738 የመጀመሪያውን ቃል «አቤቱ አምላክ» ብሎ ለወጠው፤ ሁለቱም አጻጻፎች ዛሬም ይዘመራሉ።
አይዛክ ዋትስ ከአብኒ ቤተሰብ ጋር የኖረው ለምንድን ነው?
በሴፕቴምበር 1712 ብርቱ ትኩሳት ጤንነቱን ሰበረው፤ እስከ ኦክቶበር 1716 ድረስም የአደባባይ አገልግሎቱን መቀጠል አልቻለም። የቀድሞ የለንደን ከንቲባ የነበረው ሰር ቶማስ አብኒና ሚስቱ እንዲያገግም ወደ ቲኦባልድስ ጋበዙት። አንድ ሳምንት ብቻ ለመቆየት አስቦ መጣ፤ ሠላሳ ስድስት ዓመት ቆየ፤ በኋላም ከሌዲ አብኒ ጋር በስቶክ ኒውንግተን ኖረ። በ1715 ስለ እርስዋ ርኅራኄ «(ከእግዚአብሔር በታች) ሕይወቴንና የመጻፍም ሆነ የማሰብ ኃይሌን ባለውለታ ነኝ» ብሎ ጻፈ። ፈጽሞ አላገባም።
አይዛክ ዋትስ ለልጆች ጽፏልን?
አዎን። በ1715 «ለልጆች ጥቅም በቀላል ቋንቋ የተሞከሩ መለኮታዊ መዝሙሮች» የተባለውን አሳተመ፤ ለወላጆችም «በግጥም የተማረ ነገር በትውስታ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆያል፤ ፈጥኖም ይታወሳል» ብሎ አስረዳ። መጽሐፉ ትውልዶች ልጆችን እግዚአብሔርን ስለ ፍጥረት እንዲያመሰግኑ፣ ውሸትንና ስንፍናን እንዲፈሩ፣ ስለ ሞትም በአስተዋይነት እንዲያስቡ አስተማረ፤ «ትንሿ ትጉህ ንብ እንዴት» እና «የሰነፉ ድምፅ ነው» የተባሉት ግጥሞች ከእርሱ የተገኙ ናቸው። የሚከፈተውም የሰማይን ምስጋና በሚቀላቀል ልጅ ነው፦ «ዘላለማዊው አምላክ / የሕፃን ዝማሬ መስማትን አይንቅም።»
አይዛክ ዋትስ ስለ ጸሎት ምን አስተማረ?
ለዓመታት ለመስበክ እጅግ ታሞ ከቆየ በኋላ በጻፈው «የጸሎት መምሪያ» (1715) ዋትስ ጸሎትን «እኛ እዚህ በታች ሳለን እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር በላይ እንድንቀጥል የፈቀደልን ንግግር» ብሎ ጠራው፤ በእርሱም ነፍስ ወደ እግዚአብሔር ትቀርባለች። እጅግ ከባድ በሆኑ ጥያቄዎቹም ይህን ተለማመደ፤ በኋለኛ ዕድሜው የሥላሴን ትምህርት እንዴት እንደሚያብራራ ለዓመታት ታገለ፤ በዚህ ጉዳይ ላይ የመጨረሻ ቃሉም በራሪ ጽሑፍ ሳይሆን ጸሎት ነበር፤ ይኸውም «ለታላቁና ለዘላለም ቡሩክ ለሆነው አምላክ ያቀረበው የተከበረ ልመና» ነው።
አይዛክ ዋትስ እንዴትና መቼ ሞተ?
በኖቬምበር 25 ቀን 1748 በስቶክ ኒውንግተን በሰባ አራት ዓመቱ በሰላም ሞተ። በመጨረሻ ዓመታቱ ወደ መኝታው ሲሄድ ብዙ ጊዜ «እግዚአብሔርን እባርካለሁ። በመጽናናት መተኛት እችላለሁ፤ በዚህ ዓለም ወይም በሌላው ብነቃ አልጨነቅም» ይል ነበር፤ የእግዚአብሔርን ተስፋዎች «ዘላለምነትን በእነርሱ ላይ ለማሳረፍ እስኪበቃ ድረስ» እንደሚያምናቸው መናገሩም ይታወሳል። በራሱ ጥያቄ መሠረት የሦስቱም ያልተገዙት ቤተ እምነቶች አገልጋዮች በተገኙበት በባንሂል ፊልድስ ተቀበረ፤ በዌስትሚኒስተር አቢም የመታሰቢያ ሐውልት ቆሞለታል።