Tám Lời “Ta Sẽ” Của Đấng Christ
Dwight L. Moody

Bài giảng · Ma-thi-ơ 11:28 · 32 phút đọc

Tám Lời “Ta Sẽ” Của Đấng Christ

Tóm tắt:Ông Moody gom lại tám lời hứa trong đó Đấng Christ phán “Ta sẽ”—sự yên nghỉ, sự tiếp đón bất cứ ai đến cùng Ngài, sự làm cho sạch, sự xưng nhận trước mặt Đức Chúa Cha, quyền năng để dẫn người khác về với Ngài, sự yên ủi, sự sống lại, sự vinh hiển—và đặt lời của Đức Chúa Trời đối lại với lời của chúng ta, là lời chúng ta vẫn bội vì thiếu ý muốn hoặc thiếu sức lực. Ông kết thúc bằng lời kêu gọi nói ra lời thứ chín, lời của người con hoang đàng: “Ta sẽ đứng dậy trở về cùng cha.”

Đọc Ma-thi-ơ 11:28, 29

Tôi muốn anh em lưu ý đến tám lời “Ta sẽ” của Đấng Christ.

1. Lời thứ nhất anh em sẽ tìm thấy trong Ma-thi-ơ 11:28: “Hỡi những kẻ mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến cùng ta,

TA SẼ CHO CÁC NGƯƠI ĐƯỢC YÊN NGHỈ.

Ta có lòng nhu mì, khiêm nhường; nên hãy gánh lấy ách của ta, và học theo ta; thì linh hồn các ngươi sẽ được yên nghỉ. Vì ách ta dễ chịu và gánh ta nhẹ nhàng.”

Tôi chưa từng gặp một người nào lại không muốn được yên nghỉ. Trên mặt đất nầy không có người đàn ông hay đàn bà nào mà không muốn được yên nghỉ. Chúng ta đọc thấy chuyện người giàu kia định phá các kho mình để cất những kho lớn hơn, rồi nói với linh hồn mình rằng: “Hãy an nhàn đi, của cải đã chứa sẵn nhiều rồi, vậy bây giờ hãy nghỉ ngơi.” Các nhà buôn ngày đêm vất vả gom góp tiền bạc, hầu cho có ngày được nghỉ ngơi. Người ta bỏ gia đình, bạn bè mà đi khắp thế giới kiếm tiền, mong rằng nhờ đó mình sẽ được yên nghỉ. Những người thủy thủ rẽ sóng ngoài khơi, xa nhà hàng mấy tháng trời để kiếm tiền, mong rằng tiền ấy sẽ đem lại cho họ sự yên nghỉ. Thật vậy, nếu sự yên nghỉ có thể mua được ngoài chợ, thì ở Luân Đôn nầy có hàng trăm người sẵn lòng trả một giá rất cao để mua nó; nhưng dù tiền bạc không mua được, thì bởi tin lời Đức Chúa Trời, bạn có thể nhận được nó mà không cần tiền bạc, không phải trả giá. “Hỡi những kẻ mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến cùng ta, ta sẽ cho các ngươi được yên nghỉ.” Khi chúng ta nói “chúng ta sẽ,” thì nhiều khi lời ấy chẳng có mấy ý nghĩa. Có lẽ khi nói mình sẽ làm một việc gì, chúng ta không hề định giữ lời; hoặc nếu có định giữ, thì rất thường chúng ta thất bại vì không đủ sức làm trọn lời mình đã hứa. Nhưng hãy nhớ rằng Đức Chúa Trời không bao giờ bội lời hứa của Ngài; Ngài không bao giờ lầm lẫn; Ngài không bao giờ để lời Ngài phán ra mà không được ứng nghiệm. Những lời tôi vừa đọc là lời có thể tin cậy được; vì đó không phải là lời của loài người, mà là lời của Con Đức Chúa Trời—“Hỡi những kẻ mệt mỏi và gánh nặng, hãy đến cùng ta, ta sẽ cho các ngươi được yên nghỉ.”

Câu nầy cho chúng ta biết nơi duy nhất mà chúng ta có thể tìm được sự yên nghỉ. Không có nơi nào khác mà bằng bất cứ cách nào một người có thể tìm được sự yên nghỉ cho linh hồn mình. Hãy ghi nhớ điều nầy: đó không phải là đến với một tín điều nào, không phải là đến với một hội thánh riêng nào, hay một giáo lý riêng nào, mà là đến với Đấng Christ. “Hãy đến cùng ta.” Chỉ có việc đến cùng chính Đấng Christ, một Đấng hằng sống có thân vị, mới đem lại bình an và yên nghỉ cho linh hồn.

SỰ BÌNH AN.

Trong Giăng 14:27 có một lời hứa rất quý báu đối với tôi. Đấng Christ phán: “Ta để sự bình an lại cho các ngươi”; Ta sắp ra đi, nhưng Ta không mang sự bình an của Ta đi khỏi các ngươi; Ta để nó lại phía sau cho các ngươi. “Ta ban sự bình an ta cho các ngươi.” Hãy để ý cụm từ nhỏ ấy: “sự bình an ta”—“ta ban sự bình an ta cho các ngươi.” Nhiều người tìm sự bình an nơi những nguồn của thế gian, nhưng khi tìm được thì họ chẳng hưởng được bao nhiêu, vì ma quỷ có thể gảy trên cảm xúc của con người như người ta gảy đàn hạc, và có thể lừa dối họ đến gần như bất cứ điều gì. Nhưng nếu chúng ta đến cùng Đấng Christ mà tìm, thì chúng ta sẽ nhận được điều mình cần, chúng ta được yên nghỉ cho linh hồn, và hễ chưa đến cùng Ngài thì chúng ta sẽ chẳng bao giờ có được điều ấy.

Có nhiều điều làm xáo trộn sự bình an của chúng ta; nhưng không điều gì có thể làm xáo trộn sự bình an của Đức Chúa Trời. Bạn có thể nhấc hòn đảo nhỏ nầy lên mà ném thẳng xuống Đại Tây Dương, và việc ấy sẽ gây xôn xao náo động lớn lao trong thế giới nầy, nhưng tôi không nghĩ rằng Đức Chúa Trời sẽ vì thế mà bị lay động trên ngôi đời đời của Ngài; việc ấy không làm Ngài xao động trên các tầng trời, là nơi Ngài ngự cao cả, được tôn lên trên cả đất. Chúng ta hãy có sự bình an của Đức Chúa Trời, rồi chúng ta sẽ được yên nghỉ.

Ngài lại phán: “Ta nói cùng các ngươi những điều đó, hầu cho sự vui mừng của ta ở trong các ngươi.” Đó là sự vui mừng của Đấng Christ, không phải sự vui mừng của chính chúng ta. Khi chúng ta đến cùng chính Đấng Christ, và linh hồn chúng ta nương tựa nơi Ngài, thì chúng ta được yên nghỉ, được bình an và được vui mừng. Ấy là sự yên nghỉ mà không gì có thể khuấy động; ấy là sự bình an tuôn chảy như một dòng sông; ấy là sự vui mừng đời đời.

2. Lời “Ta sẽ” kế tiếp ở trong Giăng 6:37. Tôi có thể hình dung một vài người trong anh em đang nói: “Ôi, giá mà tôi đủ tốt để đến, thì tôi sẽ đến, và nhận lấy sự yên nghỉ, sự bình an và sự vui mừng nầy.” Nhưng nếu bạn đọc câu Kinh Thánh tôi đang nói đến, bạn sẽ thấy nó chép rằng: “Kẻ đến cùng ta

THÌ TA KHÔNG BỎ RA NGOÀI ĐÂU.”

Chắc chắn lời ấy đủ rộng rồi—phải không? Tôi không cần biết người đàn ông hay đàn bà ấy là ai; tôi không cần biết thử thách của bạn là gì, hoạn nạn của bạn là gì, nỗi buồn của bạn là gì, hay tội lỗi của bạn là gì, miễn là bạn đến thẳng cùng Thầy, thì Ngài sẽ không bỏ bạn ra ngoài đâu. Vậy hãy đến, hỡi tội nhân khốn khổ; hãy đến y như bạn đang là, và hãy tin lấy lời Ngài.

Có một thanh niên phóng đãng, hoang đàng, đã đến dự một trong các buổi nhóm của chúng tôi. Anh ta đang lao đầu chạy trên con đường dẫn đến hư mất, nhưng Thánh Linh của Đức Chúa Trời đã nắm lấy anh. Trong lúc trò chuyện với anh và cố gắng dẫn anh đến với Đấng Christ, tôi đã trích câu Kinh Thánh nầy cho anh. Tôi giơ nó ngay trước mặt anh, và hướng tâm trí anh thẳng vào nó một hồi lâu, cuối cùng dường như ánh sáng bắt đầu rọi vào lòng anh, và hình như anh tìm được sự an ủi từ câu ấy, nên tôi dặn anh hãy bám chặt lấy câu Kinh Thánh đó. Thế rồi, sau khi anh ra về, trên đường về nhà thì ma quỷ gặp anh. Này, tôi không tin rằng có người nào từng bắt đầu đi đến với Đấng Christ mà ma quỷ lại không tìm cách nầy hay cách khác để chận đường và làm cho người ấy vấp ngã. Và ngay cả sau khi người ấy đã đến với Đấng Christ rồi, ma quỷ vẫn đến, tìm cách tấn công người bằng những sự nghi ngờ, và khiến người tin rằng có điều gì đó không ổn trong việc ấy. Chàng thanh niên nầy cũng vậy, Sa-tan gặp anh và thì thầm với anh: “Làm sao anh biết đó là một bản dịch đúng?” Thế là anh bị khựng lại một thời gian, và lại rơi vào bóng tối. Nhưng anh nhớ tôi đã dặn anh bám chặt lấy câu Kinh Thánh ấy, nên sau khi Sa-tan gieo ý tưởng đó vào tâm trí, anh vẫn cứ níu chặt lấy nó, nhưng mãi đến hai giờ sáng anh mới tìm được sự bình an. Bấy giờ anh tự nhủ: “Dù sao tôi cũng sẽ bám chặt lấy câu nầy, và nếu đó không phải là bản dịch đúng, thì khi đứng trước tòa án của Đức Chúa Trời, tôi sẽ thưa với Ngài rằng tôi không biết nó sai, vì tôi chẳng hiểu gì về tiếng Hy Lạp hay tiếng La-tinh cả.” “Kẻ đến cùng ta thì ta không bỏ ra ngoài đâu.” Chỉ cần bạn đến cùng Ngài, thì tôi có thẩm quyền vững chắc để nói với bạn rằng Đấng Christ sẽ tiếp nhận bạn hôm nay—phải, ngay trong giờ nầy.

Các vua chúa và các hoàng tử của thế gian nầy, khi gửi lời mời, thì quy tụ quanh mình những người giàu có, những kẻ quyền thế và có thế lực, những người cao sang và khôn ngoan; nhưng Chúa, khi còn ở thế gian, đã kêu gọi đến quanh Ngài những kẻ hèn hạ nhất trong những kẻ hèn hạ. “Người nầy,” họ nói, “tiếp những kẻ tội lỗi, và cùng ăn với họ.” Những người thâu thuế, những kẻ tội lỗi và những kỵ nữ đã chen nhau vào nước Đức Chúa Trời trong thời của Ngài.

NGƯỜI NẦY TIẾP NHỮNG KẺ TỘI LỖI.

Ở Luân Đôn đây, chẳng có giới nào muốn để cho một người như John Bunyan thuở trước ở chung với họ; thế mà Chúa đã cứu ông, và đón tiếp ông vào nước Ngài. Đây là một người say rượu khốn khổ, đáng thương, bị cha mẹ đuổi đi, bị hết thảy bạn bè ruồng bỏ, nhưng Chúa đã tiếp nhận người. Tôi đã biết một số kẻ bị ruồng bỏ khốn khổ nhất mà người ta từng thấy, bị mọi người xua đuổi và khinh rẻ, thế mà Chúa đã tiếp nhận họ. Vậy hôm nay hãy tin lấy lời Ngài, và nhận lời mời của Ngài: “Kẻ đến cùng ta thì ta không bỏ ra ngoài đâu.”

Nhưng bạn nói rằng tôi phải dứt bỏ tội lỗi mình trước đã, rồi tôi sẽ đến cùng Ngài. Này, điều ấy chẳng khác gì một người đang chết vì bệnh sốt tinh hồng nhiệt mà nói: “Ồ, tôi sẽ đợi cho đến khi hết sốt rồi mới cho mời bác sĩ!” Này, chính vì bạn là tội nhân, và không thể tự dứt bỏ tội lỗi mình, nên bạn mới cần một Đấng Cứu Rỗi. Nếu tôi đang chết đói vì thiếu bánh, thì cũng hợp lý y như vậy nếu tôi nói: “Khi nào tôi hết đói rồi, thì tôi sẽ bắt đầu ăn.” Chính vì tôi đói nên tôi mới cần ăn, và chính vì chúng ta là tội nhân nên chúng ta mới cần Đấng Christ. Chính vì một người đau ốm nên người ấy mới cần thầy thuốc, và Đấng Christ là Thầy Thuốc của linh hồn.

3. Trong Lu-ca đoạn 5, chúng ta đọc thấy người phung đến cùng Đấng Christ, và Chúa phán với người rằng:

“TA KHỨNG, HÃY SẠCH ĐI.”

Tức thì bệnh phung lìa khỏi người. Đó là một lời Ta khứng nữa mà tôi muốn anh em lưu ý. Nếu có người đàn ông hay đàn bà nào ở đây đầy dẫy bệnh phung của tội lỗi, chỉ cần bạn đến cùng Thầy và trình bày hết cảnh ngộ mình với Ngài, thì Ngài sẽ phán với bạn như đã phán với người phung đáng thương kia: “Ta khứng, hãy sạch đi,” và bệnh phung tội lỗi của bạn sẽ lìa khỏi bạn. Ấy là Chúa, và chỉ một mình Chúa mà thôi, có thể tha tội. Lời Ngài đó, hãy đọc đi đọc lại cho kỹ: “Ta khứng, hãy sạch đi,” rồi đặt nó bên cạnh câu kia: “Kẻ đến cùng ta thì ta không bỏ ra ngoài đâu.”

NHỮNG KẺ MA QUỶ ĐÃ VỨT BỎ.

Một hôm, khi đang giảng, Whitefield nói rằng Chúa nóng lòng cứu các linh hồn đến nỗi Ngài sẵn lòng nhận cả những kẻ mà ma quỷ đã vứt bỏ. Phu nhân Huntingdon can ông, và nói rằng ông không nên tuyên bố những điều như thế. Tuy nhiên, ít lâu sau, có một người đàn bà sa ngã đáng thương, một kẻ bị xã hội ruồng bỏ, đến nghe ông giảng. Bà đang bị tội lỗi cáo trách sâu xa, và chẳng bao lâu bà tìm được sự bình an nơi Đấng Cứu Rỗi mình, và được tiếp nhận ngay vào nước Đức Chúa Trời. Vậy nếu có một tội nhân đáng thương nào ở đây, hãy nắm lấy câu Kinh Thánh nầy, rồi giữ trong lòng hình ảnh người phung khốn khổ kia đến cùng Đấng Christ. Luật pháp cấm người đến gần, nhưng Đấng Christ ở trên luật pháp. “Luật pháp đã ban cho bởi Môi-se, còn ơn và lẽ thật bởi Đức Chúa Jêsus Christ mà đến.”

Hôm nay bạn có thể thực hiện một cuộc trao đổi lạ lùng. Bạn có thể nhận lấy sức khỏe thay cho bệnh tật; bạn có thể được giải thoát khỏi mọi điều ô uế và đáng ghét trước mặt Đức Chúa Trời. Con Đức Chúa Trời ngự xuống mà phán: “Ta sẽ cất bệnh phung của ngươi đi, và ban sức khỏe cho ngươi thế vào. Ta sẽ cất đi căn bệnh khủng khiếp đang hủy hoại thân thể và linh hồn ngươi, và ban sự công bình của Ta cho ngươi thế vào. Ta sẽ mặc cho ngươi áo cứu rỗi.” Chẳng phải đó là một điều lạ lùng sao? Đó là ý Ngài muốn nói khi Ngài phán Ta sẽ. Ôi, hãy nắm lấy lời “Ta sẽ” nầy!

4. Bây giờ hãy giở đến Ma-thi-ơ 10:32: “Bởi đó, ai xưng ta ra trước mặt thiên hạ, thì ta cũng sẽ xưng họ trước mặt Cha ta ở trên trời.” Đây là

LỜI “TA SẼ” VỀ SỰ XƯNG NHẬN.

Đó là điều kế tiếp phải xảy ra sau khi một người được cứu. Chúng ta đã được rửa sạch trong huyết Chiên Con, và việc kế tiếp là mở miệng ra. Chúng ta phải xưng nhận Đấng Christ ở giữa thế gian tối tăm nầy, và thuật lại tình yêu thương của Ngài cho người khác. Chúng ta không được hổ thẹn về Con Đức Chúa Trời.

Một người cho là vinh dự lớn khi mình đạt được một chiến công khiến tên mình được nhắc đến trong Quốc hội, hoặc trước mặt Nữ hoàng và triều đình. Quả là một vinh dự rất lớn. Và chúng ta đọc thấy rằng ở Trung Hoa, hoài bão cao nhất của người lính lập được chiến công là được ghi tên mình trong cung điện hay trong miếu thờ Khổng Tử. Nhưng hãy nghĩ xem, được chính Chúa Vinh Hiển, chính Con Đức Chúa Trời, nhắc đến tên mình trong nước thiên đàng, vì bạn đã xưng nhận Ngài ở dưới đất nầy! Bạn xưng nhận Ngài ở đây; Ngài sẽ xưng nhận bạn ở đằng kia. Nếu bạn muốn được đem vào ánh sáng rực rỡ của sự tự do, bạn phải đứng hẳn về phía Đấng Christ. Tôi đã biết nhiều Cơ Đốc nhân cứ mò mẫm trong bóng tối, và chẳng bao giờ bước vào ánh sáng rực rỡ của nước Đức Chúa Trời, bởi vì họ hổ thẹn không dám xưng nhận Con Đức Chúa Trời. Hỡi các Cơ Đốc nhân, đừng hổ thẹn mà cho bạn bè mình, và cả kẻ thù mình nữa, biết rằng mình đứng về phía Đức Chúa Trời.

5. Lời Ta sẽ kế tiếp là

LỜI “TA SẼ” VỀ SỰ PHỤC VỤ.

Tôi tin rằng ở đây có nhiều Cơ Đốc nhân đã được làm sống lại và được thức tỉnh để nói rằng: “Tôi muốn làm một việc gì đó để phục vụ Đấng Christ.” Vậy thì, Đấng Christ phán: “Hãy theo ta, ta sẽ cho các ngươi nên tay đánh lưới người.” Không có Cơ Đốc nhân nào lại không thể góp tay đem một người nào đó đến với Đấng Cứu Rỗi. Đấng Christ phán: “Còn ta, khi ta đã được treo lên khỏi đất, ta sẽ kéo mọi người đến cùng ta”; và công việc của chúng ta chỉ là tôn Đấng Christ lên cao, và sống cho Ngài. Bạn có thể cứ giảng như thiên sứ Gáp-ri-ên; nhưng nếu bạn sống như một ma quỷ, thì lời giảng của bạn chẳng có giá trị gì. Tôi không cần biết bạn hùng biện đến đâu, bạn dùng lời lẽ hay đẹp thế nào, lời giảng của bạn cũng chẳng có giá trị gì. Đi theo người nầy hay người kia chẳng ích lợi gì; hãy theo Đấng Christ, và chỉ một mình Ngài mà thôi. Ngài phán: Ta sẽ cho các ngươi nên tay đánh lưới người.

VÀO NGÀY LỄ NGŨ TUẦN, PHI-E-RƠ ĐÃ KÉO ĐƯỢC MỘT MẺ LƯỚI LỚN.

Tôi ngờ rằng chưa bao giờ ông bắt được nhiều cá trong một ngày như số người ông đã bắt được trong ngày Lễ Ngũ Tuần ấy. Này, nếu họ phải kéo lên ba nghìn con cá, thì hẳn mọi tấm lưới họ có trên thuyền đều đã rách hết.

Chúa chúng ta đã phán: “Hỡi Phi-e-rơ, hãy theo Ta, Ta sẽ cho ngươi nên tay đánh lưới người”; và Phi-e-rơ chỉ đơn giản vâng lời Ngài, và kìa, trong ngày Lễ Ngũ Tuần ấy, chúng ta thấy kết quả.

Nhưng có một lý do, và là một lý do lớn, vì sao có quá nhiều người không thành công. Rất nhiều người tốt đã hỏi tôi: “Tại sao chúng tôi không thấy kết quả gì? Chúng tôi làm việc hết sức, cầu nguyện hết sức, giảng hết sức, vậy mà vẫn không thấy thành công.” Tôi sẽ nói cho anh em biết. Ấy là vì có nhiều người dành hết thì giờ để vá lưới. Chẳng lạ gì họ không bao giờ bắt được gì cả.

NHỮNG BUỔI NHÓM GIẢI ĐÁP.

Nhưng điều quan trọng là phải tổ chức những buổi nhóm giải đáp cho người tìm đạo, và nhờ đó kéo lưới vào, để xem mình có bắt được gì không. Nếu bạn cứ mãi vá lưới và thả lưới, thì bạn sẽ chẳng bắt được bao nhiêu cá. Có ai từng nghe nói đến một người đi đánh cá, thả lưới xuống, rồi cứ để nó nằm đó, chẳng bao giờ kéo lên chăng? Này, ai nấy hẳn sẽ cười sự dại dột của người ấy.

Có một mục sư ở Manchester một hôm đến gặp tôi và nói: “Tôi mong ông cho tôi biết tại sao các mục sư chúng tôi không thành công hơn được.” Vậy tôi trình bày với ông ý tưởng kéo lưới nầy, và tôi nói: Ông phải kéo lưới của mình vào. Tôi nói rằng ở Manchester có nhiều mục sư giảng hay hơn tôi nhiều, nhưng tôi thì kéo lưới vào. Nhiều người phản đối những buổi nhóm giải đáp, nhưng tôi nhấn mạnh với ông tầm quan trọng của chúng, và vị mục sư nói: “Tôi chưa bao giờ kéo lưới vào cả; Chúa Nhật tới tôi sẽ thử.” Ông làm như vậy, và có tám người, là những người tìm đạo đang khắc khoải, đi vào phòng làm việc của ông. Chúa Nhật kế đó, ông xuống gặp tôi, và nói rằng cả đời ông chưa từng có một ngày Chúa Nhật như vậy. Ông đã được phước lạ lùng. Lần kế tiếp ông kéo lưới thì có bốn mươi người, và mới hôm nọ, khi đến gặp tôi tại Nhà hát Opera, ông vui mừng nói với tôi: “Ông Moody ơi, năm vừa qua tôi đã thấy tám trăm người được hoán cải! Thật là một sai lầm lớn khi tôi không bắt đầu kéo lưới sớm hơn.” Vậy, hỡi các bạn, nếu các bạn muốn bắt được người,

HÃY CỨ KÉO LƯỚI VÀO.

Dù bạn chỉ bắt được một người, thì cũng là được một điều gì đó. Có thể đó là một đứa trẻ nhỏ, nhưng tôi đã từng biết một đứa trẻ nhỏ dẫn cả gia đình mình trở lại với Chúa. Này, bạn không biết được điều gì đang ẩn giấu trong cậu bé chậm hiểu ở phòng giải đáp kia đâu; biết đâu cậu sẽ trở thành một Martin Luther, một nhà cải chánh làm cho thế giới phải rúng động—bạn không thể biết được. Đức Chúa Trời dùng những sự yếu ở thế gian để làm hổ thẹn những sự mạnh. Lời hứa của Đức Chúa Trời cũng chắc chắn như một tờ giấy bạc của Ngân hàng Anh quốc—“Tôi hứa trả cho ông Mỗ,” và đây là một trong những giấy hẹn trả tiền của Đấng Christ—“Nếu các ngươi theo Ta, Ta sẽ cho các ngươi nên tay đánh lưới người.” Bạn há chẳng nắm lấy lời hứa ấy, tin cậy nó, và theo Ngài ngay bây giờ sao?

Nhưng rồi, nếu bạn muốn bắt được người, bạn phải dùng một chút—tôi biết nói thế nào đây?—

LẼ THƯỜNG.

Nói nôm na là như vậy. Nếu một người giảng Phúc Âm, và giảng cách trung tín, thì người ấy nên trông đợi thấy kết quả ngay lúc ấy và tại chỗ ấy. Nhưng sau khi đã rao truyền tin lành, hãy để người ấy tổ chức một buổi nhóm giải đáp, và nếu cần thì thêm một buổi nữa, rồi đến tận nhà người ta mà trò chuyện và cầu nguyện với họ, và bằng cách ấy hàng trăm người sẽ được đem đến cùng Đức Chúa Trời. Tôi tin rằng con cái Đức Chúa Trời có đặc ân gặt hái hoa trái công lao mình suốt ba trăm sáu mươi lăm ngày trong năm.

Có người nói: “Vâng, nhưng chẳng phải có mùa gieo cũng như có mùa gặt sao?” Phải, điều đó đúng, có thật như vậy; nhưng bạn có thể gieo bằng tay nầy, và gặt bằng tay kia. Bạn nghĩ sao về một nhà nông cứ gieo giống quanh năm, mà chẳng bao giờ nghĩ đến việc gặt hái? Tôi xin nhắc lại, chúng ta cần gieo bằng tay nầy, và gặt bằng tay kia; và nếu chúng ta trông đợi hoa trái của công lao mình, thì chúng ta sẽ thấy nó. “Khi ta đã được treo lên khỏi đất, ta sẽ kéo mọi người đến cùng ta.” Chúng ta phải tôn Đấng Christ lên cao, rồi đi tìm người ta, và đem họ đến cùng Ngài. Lại nữa, bạn phải dùng đúng loại mồi. Nhiều người không làm điều nầy, rồi lại lấy làm lạ sao mình không thành công. Bạn thấy họ bày ra đủ mọi trò giải trí để cố bắt người. Họ làm việc sai cách. Tôi sẽ nói cho bạn biết thế gian đang hư mất nầy cần gì: nó cần

ĐẤNG CHRIST VÀ ĐẤNG CHRIST BỊ ĐÓNG ĐINH.

Trong lòng mỗi người đều có một khoảng trống cần được lấp đầy, và nếu chúng ta đến với họ bằng đúng loại mồi, thì chúng ta sẽ bắt được họ. Thế gian khốn khổ nầy cần một Đấng Cứu Rỗi; và nếu chúng ta muốn thành công trong việc đánh lưới người, chúng ta phải rao giảng Đấng Christ bị đóng đinh—không phải chỉ đời sống của Ngài, mà là sự chết của Ngài. Và nếu chúng ta trung tín làm điều ấy, chúng ta sẽ thành công. Vì sao vậy? Vì có lời hứa của Ngài: “Nếu các ngươi theo Ta, Ta sẽ cho các ngươi nên tay đánh lưới người.” Và lời hứa ấy vẫn còn hiệu lực cho bạn và tôi y như cho các môn đồ Ngài, và ngày nay vẫn chân thật y như vào thời của họ. “Những kẻ khôn sáng sẽ được rực rỡ như sự sáng trên vòng khung; và những kẻ dắt đem nhiều người về sự công bình sẽ sáng láng như các ngôi sao đời đời mãi mãi.” Vậy hãy nghĩ đến đặc ân cao quý được dẫn một linh hồn đến với Đấng Christ. Bạn khơi lên một dòng suối sẽ cứ chảy mãi qua bao thời đại sau khi bạn đã qua đời. “Phước thay cho những người chết là người chết trong Chúa! … vì những người ấy nghỉ ngơi khỏi sự khó nhọc, và việc làm mình theo sau.”

PHAO-LÔ VÀ CÁC THƯ TÍN CỦA ÔNG.

Hãy nghĩ đến Phao-lô ở trên kia. Này, mỗi ngày, mỗi giờ đều có người đi lên đó, những người nam người nữ đã được đem đến với Đấng Christ qua các thư tín của ông. Ông đã khơi lên những dòng suối cứ chảy mãi hơn một nghìn năm nay. Tôi có thể hình dung người ta đi lên đó mà nói: “Hỡi Phao-lô, tôi cám ơn ông đã viết bức thư gửi cho người Ê-phê-sô; tôi đã tìm thấy Đấng Christ trong đó.” “Hỡi Phao-lô, tôi cám ơn ông đã viết thư tín gửi cho người Cô-rinh-tô.” “Hỡi Phao-lô, tôi đã tìm thấy Đấng Christ trong thư tín gửi cho người Phi-líp.” “Tôi cám ơn ông, hỡi Phao-lô, về thư tín gửi cho người Ga-la-ti; tôi đã tìm thấy Đấng Christ trong đó.” Và như vậy, tôi nghĩ rằng người ta vẫn còn đang đi lên đó, không ngớt cám ơn Phao-lô về những gì ông đã làm. Ôi, khi Phao-lô bị bỏ tù, ông không khoanh tay ngồi không. Không, ông bắt đầu viết; và các thư tín của ông đã truyền lại qua bao thời đại lâu dài, và đã đem hàng nghìn hàng vạn người đến chỗ nhận biết Đấng Christ bị đóng đinh. Phải, Đấng Christ đã phán với Phao-lô: “Ta sẽ cho ngươi nên tay đánh lưới người nếu ngươi theo Ta,” và từ đó đến nay ông vẫn đánh lưới linh hồn. Ma quỷ tưởng mình đã làm một việc rất khôn ngoan khi tống Phao-lô vào tù, nhưng nó đã lầm to; lần ấy nó đã làm quá tay. Tôi chắc chắn rằng từ đó đến nay Phao-lô vẫn cảm tạ Đức Chúa Trời về ngục tù ở Phi-líp, về những lằn roi và cảnh tù tội ở đó. Tôi tin chắc rằng thế giới đã được lợi nhờ việc ấy nhiều hơn những gì chúng ta có thể biết, cho đến khi chúng ta lên thiên đàng.

6. Chúng ta thấy lời “Ta sẽ” kế tiếp ở trong Giăng 14:18:

“TA SẼ KHÔNG ĐỂ CÁC NGƯƠI BƠ VƠ KHÔNG NGƯỜI YÊN ỦI.”

Đối với tôi, thật là một ý tưởng ngọt ngào khi biết rằng Đấng Christ không để chúng ta một mình trong đồng vắng tối tăm dưới thế nầy. Dù Ngài đã lên nơi cao, và đã ngồi bên ngôi Đức Chúa Cha, Ngài vẫn không bỏ chúng ta. Bản dịch đúng hơn là: “Ta không để cho các ngươi mồ côi đâu.” Ngài đã không lìa bỏ Giô-sép khi người ta ném ông vào ngục. “Đức Chúa Trời ở cùng người.” Khi Đa-ni-ên bị quăng vào hang sư tử, người ta phải quăng cả Đấng Toàn Năng vào đó với ông. Đa-ni-ên và Đức Chúa Trời gắn bó với nhau đến nỗi không thể tách rời, và vì vậy Đức Chúa Trời đã cùng Đa-ni-ên xuống hang sư tử.

KHÔNG HỀ PHÂN LÌA.

Nếu có Đấng Christ ở cùng, chúng ta có thể làm được mọi sự. Chúng ta đừng cứ nghĩ mãi đến việc mình yếu đuối thế nào. Chúng ta hãy ngước mắt lên Ngài, và nghĩ đến Ngài như Anh Cả của chúng ta, là Đấng đã được ban cho mọi quyền phép trên trời và dưới đất. Ngài phán: “Nầy, ta thường ở cùng các ngươi luôn cho đến tận thế.” Có khi con cái và bạn bè chúng ta lìa xa chúng ta, và thật là một giờ phút buồn bã khi một người trong gia đình ra đi đến một xứ xa xôi—có lẽ đến tận nước Úc. Nhưng cảm tạ Đức Chúa Trời, người tin và Đấng Christ sẽ không bao giờ bị phân lìa. Ngài ở với chúng ta nơi đây, và rồi đây chúng ta sẽ được ở với chính Ngài. Rồi đây chúng ta sẽ ở cùng Ngài, và được thấy Ngài trong sự tốt đẹp của Ngài. Nhưng không những Ngài ở cùng chúng ta, Ngài còn sai Đức Thánh Linh đến với chúng ta, là Đấng sẽ dạy dỗ chúng ta mọi điều. Chúng ta hãy tôn kính Đức Thánh Linh bằng cách nhìn nhận rằng Ngài đang ở đây giữa chúng ta. Ngài có quyền năng làm cho kẻ mù được sáng, kẻ bị cầm tù được tự do, và mở tai kẻ điếc để họ nghe được những lời vinh hiển của Phúc Âm.

7. Rồi còn một lời Ta sẽ khác trong Giăng 6:40; lời ấy xuất hiện bốn lần trong đoạn nầy: “Ta sẽ làm cho kẻ ấy sống lại nơi ngày sau rốt.”

LỜI “TA SẼ” VỀ SỰ SỐNG LẠI.

Đối với tôi, thật là một ý tưởng rất ngọt ngào khi nghĩ rằng tôi có một Đấng Cứu Rỗi có quyền trên sự chết. Thầy yêu dấu của tôi cầm chìa khóa của sự chết và địa ngục. Tôi thương xót cho người chẳng tin đáng thương và kẻ vô tín đáng thương. Họ không có hy vọng gì nơi sự sống lại. Nhưng mỗi một con cái Đức Chúa Trời đều có thể mở đoạn Kinh Thánh ấy ra và đọc lời hứa, và lòng người ấy phải nhảy lên vui mừng khi đọc. Anh em biết đó, người bán hàng thường bày mẫu hàng tốt nhất của mình nơi tủ kính để cho chúng ta thấy chất lượng hàng hóa trong tiệm. Cũng vậy, khi Đấng Christ còn ở dưới thế nầy, Ngài đã cho chúng ta thấy một mẫu về những gì Ngài có thể làm. Ngài đã khiến ba người từ cõi chết sống lại, để chúng ta biết Ngài có quyền năng dường nào. Đó là (1) con gái của Giai-ru, (2) con trai của bà góa, và (3) La-xa-rơ ở Bê-tha-ni. Ngài đã khiến cả ba người ấy sống lại, hầu cho mọi sự nghi ngờ đều bị quét sạch khỏi lòng chúng ta. Thế gian nầy sẽ tối tăm và ảm đạm biết bao nếu chúng ta không có hy vọng nơi sự sống lại; nhưng nay, khi chúng ta đặt những đứa con nhỏ của mình nằm xuống trong mồ mả, dù trong sầu khổ, chúng ta không phải là không có hy vọng. Chúng ta đã thấy chúng qua đời, đã thấy chúng vật lộn khủng khiếp với sự chết; nhưng đã có một ngôi sao soi sáng cảnh tối tăm ảm đạm ấy—ấy là ý tưởng rằng dù vòng sum họp hạnh phúc đã bị đứt đoạn dưới đất, nó sẽ lại được trọn vẹn trong thế giới đầy ánh sáng thiên thượng đằng kia. Hỡi những ai đã mất người thân yêu, hãy vui mừng khi đọc lời “Ta sẽ” ấy. Những người đã chết trong Đấng Christ rồi đây sẽ lại ra khỏi mồ. Bóng tối sẽ tan đi, và ánh bình minh của sự sống lại sẽ rạng trên chúng ta. Chỉ còn ít lâu nữa thôi, Đấng đã phán lời ấy sẽ đến, và tiếng Ngài sẽ vang đến trong mồ mả—“Ta sẽ làm cho kẻ ấy sống lại nơi ngày sau rốt.” Lời hứa quý báu thay! Lời Ta sẽ quý báu thay!

8. Lời Ta sẽ kế tiếp ở trong Giăng 17:24: “Cha ôi, Con muốn Con ở đâu thì những kẻ Cha đã giao cho Con cũng ở đó với Con.”

LỜI “TA SẼ” VỀ SỰ VINH HIỂN.

Đó là trong lời cầu nguyện sau cùng của Ngài nơi phòng khách, vào đêm cuối cùng trước khi Ngài bị đóng đinh và chịu chết cái chết khủng khiếp trên đồi Gô-gô-tha. Tôi thấy ở đây có những người mà nét mặt bắt đầu rạng rỡ lên khi nghĩ rằng rồi đây họ sẽ được ở cùng Vua trong sự tốt đẹp của Ngài. Phải; có một ngày vinh hiển đang chờ chúng ta ở phía trước. Có người nghĩ rằng ngay ngày đầu tiên được hoán cải, họ đã có được mọi sự. Hẳn nhiên, chúng ta nhận được sự cứu rỗi cho quá khứ, và sự bình an cho hiện tại; nhưng còn có sự vinh hiển cho tương lai nữa. Ấy là điều đã giữ cho Phao-lô luôn vui mừng. Ông nói: “Những hoạn nạn nhẹ nầy, mấy lằn roi nầy, mấy mảnh gạch đá người ta ném vào tôi nầy—này, sự vinh hiển ở đằng kia vượt trội hơn chúng biết bao, đến nỗi tôi coi chúng như không, chẳng ra gì cả, hầu cho được Đấng Christ.” Vậy, khi gặp nghịch cảnh, chúng ta hãy vững lòng; hãy nhớ rằng đêm tối sẽ sớm qua đi, và buổi sáng sẽ rạng trên chúng ta.

SỰ CHẾT KHÔNG BAO GIỜ ĐẾN NƠI ĐÓ.

Sự chết đã bị trục xuất khỏi miền đất thiên thượng ấy. Bệnh tật, đau đớn và buồn rầu không đến đó để làm hoen ố ngôi nhà cao cả và vinh hiển, nơi rồi đây chúng ta sẽ ở cùng Thầy. Cả gia đình của Đức Chúa Trời sẽ sum họp đông đủ tại đó. Hỡi các bạn, tương lai vinh hiển thay! Phải, ngày vinh hiển thay! và ngày ấy có lẽ gần hơn nhiều so với điều nhiều người trong chúng ta tưởng. Trong mấy ngày tối tăm ngắn ngủi chúng ta còn ở đây, chúng ta hãy đứng vững vàng, không lay chuyển, rồi đây chúng ta sẽ ở trong vòng sum họp không bao giờ đứt đoạn, trong thế giới đầy ánh sáng đằng kia, và có Vua ở giữa chúng ta.

LỜI “TÔI SẼ” CỦA TỘI NHÂN.

Và bây giờ chỉ còn một lời Tôi sẽ mà tôi muốn bạn nói ra, ấy là lời Tôi sẽ của tội nhân. Bạn đã có tám lời “Ta sẽ” của Đấng Christ: (1) Ngài sẽ cho chúng ta được yên nghỉ; (2) Ngài sẽ không bỏ ra ngoài kẻ hèn hạ nhất, nhưng sẽ tiếp nhận hết thảy những ai đến; (3) Ngài sẽ làm cho chúng ta được sạch; (4) Ngài sẽ xưng nhận chúng ta là của Ngài; (5) Ngài sẽ khiến chúng ta thành những người đánh lưới linh hồn có kết quả; (6) Ngài sẽ không để chúng ta bơ vơ không người yên ủi; (7) Ngài sẽ làm cho chúng ta sống lại nơi ngày sau rốt; và (8) Ngài muốn chúng ta được ở cùng Ngài trong vinh hiển.

Và bây giờ tôi muốn các tội nhân nói rằng:

“TA SẼ ĐỨNG DẬY TRỞ VỀ CÙNG CHA.”

Ai sẽ nói lời ấy chiều nay? Ai sẽ đến cùng Đức Chúa Trời như người con hoang đàng đáng thương kia đã làm? Tôi có thể thấy anh ta ngay bây giờ. Có lẽ anh đang nhìn qua những ngọn đồi xanh biếc kia; và ở tít đằng xa anh có thể thấy ngôi nhà mình đã bỏ đi, và anh biết rằng ở đó có một người cha đầy yêu thương, một người tóc đã bạc; và anh nói: Ta chết đói nơi xứ lạ nầy, trong khi ở ngôi nhà ta đã bỏ đi kia bánh trái dư dật; “Ta sẽ đứng dậy trở về cùng cha.” Đó là bước ngoặt trong cuộc đời anh. Đó là một việc làm vinh hiển, phải không, hỡi tội nhân?

Mới hôm nọ, khi ông Spurgeon giảng ở khu West End, ông đã kể ra những điều mà thính giả của ông đã vượt qua được. Ông nói: Một số người trong anh em đã vượt qua được những lời cầu nguyện của các giáo viên trường Chúa Nhật trung tín, là những người từng khóc vì anh em, và đến tận nhà trò chuyện với anh em. Anh em đã cưỡng lại mọi lời nài khuyên của họ, và đã vượt qua được ảnh hưởng của họ. Và anh em đã vượt qua được những giọt nước mắt và lời cầu nguyện của mẹ mình, mà có lẽ hôm nay bà đã yên giấc trong mồ; anh em đã vượt qua được những giọt nước mắt và lời cầu nguyện của cha mình và của mục sư mình, là người đã cầu nguyện với anh em và khóc với anh em, một mục sư tin kính, trung tín. Đã có một thời các bài giảng của ông ấy nắm chặt lấy lòng anh em, nhưng nay anh em đã vượt qua được chúng, và các bài giảng của ông chẳng còn để lại ấn tượng gì nơi anh em nữa; anh em đã dự những buổi nhóm đặc biệt, và chúng cũng chẳng để lại ấn tượng gì nơi anh em, chẳng chạm đến lòng anh em được. Thế mà anh em vẫn bảo rằng mình đang tiến tới. Phải, anh em đang tiến tới thật; nhưng hãy nhớ rằng anh em đang tiến nhanh hết sức về phía địa ngục, và trong mười nghìn người chẳng có lấy một người có thể hy vọng được cứu sau khi lòng mình đã trở nên chai cứng đến thế.

Ôi, hỡi các bạn, hôm nay hãy nói: Tôi sẽ đứng dậy! Hãy để cho trên trời hôm nay có sự vui mừng vì bạn trở về. Chúng ta đọc trong Lu-ca 15: “Trên trời cũng như vậy, sẽ vui mừng cho một kẻ có tội ăn năn.” Nguyện nhiều người trở về ngay bây giờ, và được sống.

Tôi hư mất, nhưng tôi biết,

Đất trần chẳng chữa nỗi đau tôi;

Tôi sẽ đứng dậy, đi ngay,

Chúa Giê-xu đã chết cho tôi.

Kinh Thánh trong bài giảng này Ma-thi-ơ 11:28

Thuộc phạm vi công cộng. Văn bản gốc từ ấn bản gốc.

Trích dẫn bài giảng này

Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.

MLA
Moody, Dwight L. “Tám Lời “Ta Sẽ” Của Đấng Christ.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/eight-i-wills-of-christ/.
Chicago
Moody, Dwight L. “Tám Lời “Ta Sẽ” Của Đấng Christ.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/vi/sermons/eight-i-wills-of-christ/.
Chicago footnote
Dwight L. Moody, “Tám Lời “Ta Sẽ” Của Đấng Christ,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/eight-i-wills-of-christ/.
BibTeX
@misc{moodychrist, author = {Moody, Dwight L.}, title = {{Tám Lời “Ta Sẽ” Của Đấng Christ}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/sermons/eight-i-wills-of-christ/} }