Chương 3 · 5 phút đọc · 7 phút nghe
Joe Church — Người bác sĩ đã cạn kiệt
Ông là ai
John Edward Church (1899–1989) — mọi người quen biết đều gọi ông là Joe — là một giáo sĩ bác sĩ người Anh thuộc Hội Truyền giáo Ruanda, được sai đến để điều hành bệnh viện tại Gahini, miền đông Rwanda.
Ông đến nơi giữa nạn đói, bệnh tật, và một trạm truyền giáo đang èo uột. Đến năm 1929, sau hai năm, ông đã đến tận cùng sức mình: mệt mỏi, nản lòng, và thiếu chính điều mà ông đến để ban phát. Ông vượt biên giới sang Kampala nghỉ vài ngày, ở với bạn bè trên đồi Namirembe, và chẳng có kế hoạch gì ngoài việc nghỉ ngơi.
Năm ấy ông ba mươi tuổi, và việc quan trọng nhất ông từng làm đã xảy ra chỉ vì một người lạ hỏi ông một câu mà ông không thể trả lời qua loa.
Người giáo sĩ chẳng còn gì
Hãy để ý vị trí của ông khi chuyện ấy xảy ra, vì hình dáng quen thuộc của một câu chuyện truyền giáo thường đi theo chiều ngược lại.
Theo phiên bản người ta chờ đợi, người châu Âu đem Phúc Âm đến cho người châu Phi. Điều thật sự đã xảy ra tại Namirembe là một tín hữu thường dân người Uganda nhận ra nhu cầu, đặt câu hỏi, và thúc ép một người Anh đã kiệt sức cho đến khi người Anh ấy trao cho ông chút ít mình có — giáo huấn “đời sống đắc thắng” của Keswick về sự đầy dẫy Đức Thánh Linh, điều Church đã nhận lãnh ở Anh nhưng chính ông chưa nắm vững.
Rồi cả hai người cùng quỳ xuống. Đó là phần quan trọng. Church không khuyên bảo Nsibambi; họ cùng nhau xưng tội, cùng nhau cầu nguyện, và cùng nhau được đầy dẫy. Cuộc phấn hưng khởi đầu như một sự cộng tác giữa hai con người mà mỗi người, theo cách khác nhau, đều trống rỗng.
Church đem điều ấy trở về Gahini, nơi nó gặp Yosiya Kinuka cùng các nhân viên bệnh viện và bắt đầu lan khắp hội truyền giáo. Trong nhiều thập niên sau đó, ông là một trong những người mang phong trào đi không biết mệt mỏi nhất — đi lại, viết lách, tổ chức các kỳ đại hội — và là một trong số rất ít người châu Âu mà giới lãnh đạo người châu Phi hoàn toàn tin cậy.
Điều ông dạy chúng ta
Chức vụ không đòi hỏi một bình đầy. Church chẳng có gì để cho mà vẫn cứ cho, và hóa ra đó lại là bản lề của cả một thế kỷ lịch sử Hội Thánh châu Phi. Nếu bạn vẫn chờ cho đến khi mình ổn thỏa về mặt thuộc linh rồi mới giúp đỡ ai, thì bạn đã đảo ngược thứ tự.
Hãy để người mà bạn đến phục vụ dạy dỗ bạn. Đây là ân tứ đặc thù của Joe Church, và nó hiếm hơn ta tưởng. Ông là người có đủ tư cách, là người được sai đi, là người có sự đào tạo và có hội đồng truyền giáo đứng sau lưng. Ông đã để cho một viên chức vệ sinh không hề học thần học nói cho ông biết điều gì không ổn. Hầu như mọi thất bại của phong trào truyền giáo trong thế kỷ ấy đều là thất bại trong việc làm điều Church đã làm trong cuộc trò chuyện duy nhất đó.
Hãy ở lại cho phần dài dằng dặc và chẳng hào nhoáng. Hai ngày trên đồi là phần nổi tiếng. Năm mươi năm sau đó — bệnh viện, các kỳ đại hội, những chuyến đi, những lá thư không dứt — mới là điều thật sự mang phong trào đi xa. Tia lửa thì rẻ. Church đã ở lại.
Hãy nâng đỡ phong trào, đừng chiếm hữu nó. Ông có thể tự đặt mình làm người đứng đầu; các giáo sĩ châu Âu thời kỳ ấy vẫn thường làm vậy. Ông thì không. Quyền lãnh đạo cuộc phấn hưng sớm chuyển sang tay người châu Phi và ở lại đó, và việc ông sẵn lòng làm một người giữa vòng họ thay vì ở trên họ là một phần lớn lý do khiến phong trào vượt qua thời kỳ chấm dứt chế độ thuộc địa mà vẫn nguyên vẹn.
Phân đoạn Kinh Thánh nằm bên dưới
Church đến Namirembe mang theo giáo huấn của Keswick về sự đầy dẫy Đức Thánh Linh, và phân đoạn mà truyền thống ấy dựa vào nhiều nhất là Ê-phê-sô 5:18 — “phải đầy dẫy Đức Thánh Linh.”
Trong nguyên văn Hy Lạp, đây là một mệnh lệnh ở thì hiện tại và ở thể bị động: không phải hãy tự làm cho mình đầy, một lần, mà là hãy tiếp tục được làm cho đầy, bởi một Đấng khác. Cả hai vế đều quan trọng, và chính cuộc đời Church là lý lẽ cho cả hai. Ông không được đầy dẫy một lần năm ba mươi tuổi rồi cứ thế trôi theo quán tính. Ông trống rỗng hết lần này đến lần khác trong suốt sáu mươi năm làm việc, và khuôn mẫu chức vụ của ông là không ngừng trở lại để nhận thêm, thay vì sống nhờ vào điều ông đã nhận năm 1929.
Đó cũng là một mệnh lệnh, nghĩa là tình trạng trống rỗng không phải là một thứ thời tiết thuộc linh mà bạn cứ ngồi chờ cho qua. Đó là điều bạn phải làm một điều gì đó để giải quyết.
Lời cầu nguyện
Lạy Chúa, con thường trống rỗng và thường giả vờ như không phải vậy. Xin dạy con đem đến chút ít con có và quỳ xuống bên cạnh người ở trước mặt con thay vì đứng trên họ. Ở chỗ con là người có đủ tư cách, xin khiến con dễ dạy. Ở chỗ con khởi sự một điều gì, xin khiến con sẵn lòng làm một trong những đầy tớ của nó chứ không phải chủ của nó. A-men.