Sự Cầu Nguyện Đắc Thắng
Đức Tin

Chương 8 · 21 phút đọc · 27 phút nghe

Đức Tin

Một yếu tố khác là Đức Tin. Biết cách cầu nguyện cũng quan trọng đối với chúng ta như biết cách làm việc. Kinh Thánh không hề cho chúng ta biết rằng Chúa Giê-xu đã từng dạy các môn đồ Ngài cách giảng đạo, nhưng Ngài đã dạy họ cách cầu nguyện. Ngài muốn họ có quyền năng trước mặt Đức Chúa Trời; rồi Ngài biết họ sẽ có quyền năng trước mặt người ta. Trong thư Gia-cơ, chúng ta đọc: “Ví bằng trong anh em có kẻ kém khôn ngoan, hãy cầu xin Đức Chúa Trời ... thì kẻ ấy sẽ được ban cho. Nhưng phải lấy đức tin mà cầu xin, chớ nghi ngờ.” Vậy đức tin là chiếc chìa khóa vàng mở ra các kho báu của thiên đàng. Đó là cái khiên mà Đa-vít đã cầm khi ông đối đầu với Gô-li-át trên chiến trường; ông tin rằng Đức Chúa Trời sẽ phó người Phi-li-tin vào tay mình. Có người đã nói rằng đức tin có thể dẫn Đấng Christ đi bất cứ đâu; hễ ở đâu Ngài gặp đức tin, Ngài đều tôn trọng nó. Sự vô tín thấy một điều gì đó trong tay Đức Chúa Trời, và nói: “Tôi không thể nhận được điều đó.” Đức tin cũng thấy điều ấy, và nói: “Tôi sẽ có được điều đó.”

Sự sống mới bắt đầu bằng đức tin; rồi chúng ta chỉ việc tiếp tục xây dựng trên nền tảng ấy. “Ta nói cùng các ngươi: Mọi điều các ngươi xin trong lúc cầu nguyện, hãy tin đã được, tất điều đó sẽ ban cho các ngươi.” Nhưng hãy nhớ rằng chúng ta phải tha thiết khi đến với Đức Chúa Trời.

Tôi không biết có minh họa nào sống động hơn câu chuyện sau đây về tiếng kêu cứu trong cơn khốn quẫn dâng lên Đức Chúa Trời, với tất cả lòng tha thiết của một nhu cầu được cảm biết sâu xa:

Carl Steinman, người đã đến thăm núi Hecla, Iceland, ngay trước đợt phun trào lớn năm 1845, sau tám mươi năm yên nghỉ, đã suýt chết vì liều mạng đi vào miệng núi lửa đang bốc khói, bất chấp lời khẩn khoản tha thiết của người dẫn đường. Ngay trên bờ vực thẳm đang há miệng, ông bị một cơn chấn động của đỉnh núi quật ngã, và bị những khối dung nham đè lên chân giữ chặt tại đó. Ông viết lại một cách sống động:

“Ôi, nỗi kinh hoàng khi nhận ra điều khủng khiếp ấy! Ở đó, ngay trên miệng một vực thẳm đen ngòm và nóng bỏng, tôi bị treo lơ lửng, một tù nhân bất lực mà vẫn tỉnh táo, chờ cơn quằn quại lớn kế tiếp của Thiên nhiên đang run rẩy ném mình xuống dưới!

“‘Cứu tôi! cứu tôi! cứu tôi!—vì lòng yêu mến Đức Chúa Trời, cứu tôi với!’ tôi thét lên, trong chính cơn thống khổ của nỗi tuyệt vọng.

“Tôi chẳng có gì để nương cậy ngoài lòng thương xót của trời cao; và tôi cầu nguyện với Đức Chúa Trời như tôi chưa từng cầu nguyện bao giờ, xin tha thứ tội lỗi tôi, để chúng không theo tôi đến chốn phán xét.

“Bỗng nhiên tôi nghe một tiếng hô, và khi nhìn quanh, tôi thấy, với những cảm xúc không sao tả xiết, người dẫn đường trung tín của tôi đang vội vã đi xuống sườn miệng núi lửa để cứu tôi.

“‘Tôi đã cảnh báo ông rồi!’ anh ta nói.

“‘Đúng, anh đã cảnh báo!’ tôi kêu lên, ‘nhưng xin tha cho tôi, và cứu tôi, vì tôi sắp chết rồi!’

“‘Tôi sẽ cứu ông, hoặc chết cùng ông!’

“Mặt đất rung chuyển, và đá nứt toác ra—một tảng lăn xuống vực sâu với tiếng ầm ầm trầm đục. Tôi nhảy tới; tôi nắm lấy một bàn tay của người dẫn đường, và ngay sau đó cả hai chúng tôi đã ngã xuống, ôm chặt lấy nhau, trên nền đất vững chắc phía trên. Tôi đã được tự do, nhưng vẫn còn ở bên bờ vực thẳm.”

Giám mục Hall, trong một đoạn trích nổi tiếng, đã trình bày như sau về lòng tha thiết trong mối liên hệ với lời cầu nguyện bởi đức tin.

“Một mũi tên, nếu chỉ được kéo căng một chút, sẽ không bay xa; nhưng nếu được kéo hết cỡ đến tận đầu mũi, nó sẽ bay vút đi và cắm sâu. Lời cầu nguyện cũng vậy, nếu chỉ nhỏ giọt ra từ đôi môi hờ hững, sẽ rơi ngay dưới chân chúng ta. Chính sức mạnh của lời kêu cầu bật ra từ lòng và của sự khao khát mãnh liệt mới đưa nó lên thiên đàng, và khiến nó xuyên thấu các tầng mây. Điều Đức Chúa Trời quan tâm không phải là số học của lời cầu nguyện, tức là nhiều bao nhiêu; cũng không phải là tu từ học của lời cầu nguyện, tức là hùng hồn đến đâu; cũng không phải là hình học của lời cầu nguyện, tức là dài bao nhiêu; cũng không phải là âm nhạc của lời cầu nguyện, tức là giọng ta ngọt ngào thế nào; cũng không phải là luận lý của lời cầu nguyện, tức là lập luận chặt chẽ ra sao; cũng không phải là phương pháp của lời cầu nguyện, tức là thứ tự mạch lạc thế nào; thậm chí cũng không phải là thần học của lời cầu nguyện, tức là giáo lý tốt đến đâu. Ngài không tìm kiếm đôi đầu gối chai sần mà người ta nói Gia-cơ đã có vì siêng năng cầu nguyện. Chúng ta có thể giống như Ba-thê-lê-my, người mà người ta nói có một trăm bài cầu nguyện cho buổi sáng, và cũng chừng ấy bài cho buổi tối, mà tất cả có thể chẳng ích lợi gì. Chính tấm lòng sốt sắng mới là điều có linh nghiệm nhiều.”

Tổng Giám mục Leighton nói: “Điều làm cho một lá đơn được vua chấp thuận không phải là tờ giấy mạ vàng hay nét chữ đẹp, nhưng là ý nghĩa cảm động ở trong đó. Và đối với vị Vua là Đấng thấu suốt lòng người, thì cảm xúc của tấm lòng là tất cả, và là điều duy nhất Ngài đoái đến. Ngài lắng nghe xem tấm lòng ấy nói gì, và coi mọi sự như không khi tấm lòng im lặng. Mọi vẻ xuất sắc khác trong lời cầu nguyện chỉ là cái vỏ bề ngoài và hình thức của nó. Còn đây mới là sự sống của nó.”

Brooks nói: “Như lửa vẽ thì chẳng phải là lửa, người chết thì chẳng phải là người, thì lời cầu nguyện nguội lạnh cũng chẳng phải là lời cầu nguyện. Trong lửa vẽ không có hơi nóng, trong người chết không có sự sống; cũng vậy, trong lời cầu nguyện nguội lạnh không có sức mạnh toàn năng, không có lòng sùng kính, không có phước hạnh. Những lời cầu nguyện nguội lạnh như những mũi tên không có đầu, như những thanh gươm không có lưỡi, như những con chim không có cánh; chúng không xuyên thấu, không cắt đứt, không bay lên được thiên đàng. Những lời cầu nguyện nguội lạnh luôn luôn đông cứng lại trước khi lên tới thiên đàng. Ôi, ước gì các Cơ Đốc nhân tự quở trách mình để thoát ra khỏi những lời cầu nguyện nguội lạnh, và tự quở trách mình để bước vào một tâm thần tốt hơn và nồng nhiệt hơn, khi họ dâng lời nài xin lên Chúa!”

Hãy xem trường hợp người đàn bà Sy-rô-Phê-ni-xi. Khi bà kêu xin Thầy, có một lúc dường như Ngài làm ngơ trước lời cầu xin của bà. Các môn đồ muốn bà bị đuổi đi. Dù họ đã ở với Đấng Christ ba năm, và ngồi dưới chân Ngài, họ vẫn không biết lòng Ngài đầy dẫy ân điển đến dường nào. Hãy nghĩ xem: Đấng Christ mà lại đuổi đi một tội nhân đáng thương đã đến với Ngài để xin thương xót! Bạn có thể tưởng tượng ra một điều như vậy không? Điều đó chưa từng xảy ra một lần nào. Người đàn bà đáng thương này đã đặt mình vào chỗ của con mình. Bà thưa: “Lạy Chúa, xin Chúa giúp tôi cùng!” Tôi nghĩ khi chúng ta đi đến mức ấy trong lòng khao khát tha thiết muốn bạn hữu mình được phước—khi chúng ta đặt mình vào chỗ của họ—thì Đức Chúa Trời sẽ sớm nghe lời cầu nguyện của chúng ta.

Tôi nhớ cách đây nhiều năm, trong một buổi nhóm, tôi mời tất cả những ai muốn được cầu nguyện cho hãy bước lên phía trước và quỳ xuống hoặc ngồi ở hàng ghế đầu. Trong số những người bước lên có một người đàn bà. Nhìn dáng vẻ, tôi nghĩ hẳn bà là một Cơ Đốc nhân, nhưng bà vẫn quỳ xuống cùng những người khác. Tôi nói: “Bà là Cơ Đốc nhân rồi, phải không?” Bà nói rằng bà đã là Cơ Đốc nhân bao nhiêu năm nay. “Bà có hiểu lời mời không? Tôi chỉ mời những ai muốn trở nên Cơ Đốc nhân thôi.” Tôi sẽ không bao giờ quên vẻ mặt bà khi bà đáp: “Tôi có một đứa con trai đã đi xa lắm; tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ đứng vào chỗ của nó, xem Đức Chúa Trời có ban phước cho nó chăng.” Cảm tạ Đức Chúa Trời vì có một người mẹ như thế!

Người đàn bà Sy-rô-Phê-ni-xi cũng đã làm y như vậy—“Lạy Chúa, xin Chúa giúp tôi cùng!” Đó là một lời cầu nguyện ngắn, nhưng nó đi thẳng vào lòng của Con Đức Chúa Trời. Tuy vậy, Ngài đã thử đức tin bà. Ngài phán: “Không nên lấy bánh của con cái mà quăng cho chó con ăn.” Bà thưa: “Lạy Chúa, thật như vậy, song mấy con chó con ăn những miếng bánh vụn trên bàn chủ nó rớt xuống.” “Hỡi đàn bà kia, ngươi có đức tin lớn!” Ngài đã khen ngợi bà biết bao! Câu chuyện của bà sẽ không bao giờ bị quên lãng chừng nào Hội Thánh còn ở trên đất. Ngài đã tôn trọng đức tin bà, và ban cho bà mọi điều bà xin. Ai ai cũng có thể nói: “Lạy Chúa, xin Chúa giúp tôi cùng!” Tất cả chúng ta đều cần được giúp đỡ. Là Cơ Đốc nhân, chúng ta có cần thêm ân điển, thêm tình yêu thương, thêm sự trong sạch trong đời sống, thêm sự công bình chăng? Vậy hôm nay chúng ta hãy dâng lời cầu nguyện này. Tôi muốn Đức Chúa Trời giúp tôi giảng tốt hơn và sống tốt hơn, để được giống Con Đức Chúa Trời hơn. Những sợi xích vàng của đức tin nối chúng ta thẳng đến ngôi Đức Chúa Trời, và ân điển của thiên đàng tuôn chảy xuống linh hồn chúng ta.

Tôi không biết có phải người đàn bà ấy là một tội nhân lớn hay không; dầu vậy, Chúa đã nghe tiếng kêu của bà. Có thể cho đến giờ này bạn vẫn sống trong tội lỗi; nhưng nếu bạn kêu lên: “Lạy Chúa, xin Chúa giúp tôi cùng!” thì Ngài sẽ nhậm lời cầu nguyện của bạn, nếu đó là lời cầu nguyện thành thật. Rất thường khi chúng ta kêu cầu Đức Chúa Trời, chúng ta thật ra chẳng có ý gì cả. Những ai làm mẹ đều hiểu điều đó. Con cái bạn có hai giọng. Khi chúng xin bạn điều gì, bạn có thể nhận ra ngay tiếng kêu ấy là giả vờ hay không. Nếu là giả vờ, bạn chẳng để ý đến; nhưng nếu đó là tiếng kêu thật sự cần giúp đỡ, bạn đáp ứng nhanh biết bao! Tiếng kêu trong cơn khốn quẫn luôn luôn mang lại sự cứu giúp. Con bạn đang chơi loanh quanh, và nó nói: “Mẹ ơi, con muốn ăn bánh;” nhưng nó vẫn tiếp tục chơi. Bạn biết nó không đói lắm; nên bạn để mặc nó. Nhưng một lát sau, đứa trẻ bỏ đồ chơi xuống, chạy đến níu lấy áo bạn. “Mẹ ơi, con đói quá!” Khi ấy bạn biết tiếng kêu này là thật; bạn liền đi vào chạn thức ăn, và lấy ít bánh. Khi chúng ta tha thiết khao khát bánh của thiên đàng, chúng ta sẽ nhận được. Người đàn bà này tha thiết vô cùng; vì vậy lời cầu xin của bà đã được nhậm.

Tôi nhớ có nghe kể về một cậu bé được nuôi lớn trong một nhà tế bần ở nước Anh. Cậu chưa bao giờ học đọc hay học viết, ngoại trừ việc cậu đọc được các chữ cái trong bảng chữ cái. Một ngày kia, có một người của Đức Chúa Trời đến đó, và nói với lũ trẻ rằng nếu chúng cầu nguyện với Đức Chúa Trời khi gặp hoạn nạn, Ngài sẽ sai sự giúp đỡ đến cho chúng. Ít lâu sau, cậu bé này được gửi đến học việc cho một nông dân. Một hôm cậu được sai ra đồng để trông mấy con chiên. Cậu đang gặp khá nhiều khó khăn; vì vậy cậu nhớ lại điều nhà truyền đạo đã nói, và nghĩ mình sẽ cầu nguyện với Đức Chúa Trời về việc ấy. Có người đi ngang qua cánh đồng nghe một tiếng nói phía sau hàng rào cây. Người ấy nhìn xem đó là tiếng của ai, và thấy cậu bé đang quỳ gối, đọc: “A, B, C, D,” và cứ thế tiếp tục. Người ấy hỏi: “Cháu ơi, cháu đang làm gì vậy?” Cậu ngước lên, và nói rằng mình đang cầu nguyện. “Ồ, như thế đâu phải là cầu nguyện; cháu chỉ đang đọc bảng chữ cái thôi.” Cậu nói rằng cậu không biết rõ phải cầu nguyện thế nào, nhưng có lần một người đến nhà tế bần, nói với chúng rằng nếu chúng kêu cầu Đức Chúa Trời, Ngài sẽ giúp chúng. Vì vậy cậu nghĩ rằng nếu cậu đọc lên các chữ cái trong bảng chữ cái, Đức Chúa Trời sẽ lấy chúng mà ghép lại thành một lời cầu nguyện, và ban cho cậu điều cậu muốn. Cậu bé ấy thật sự đang cầu nguyện. Đôi khi, lúc con bạn nói, bạn bè bạn không hiểu nó nói gì; nhưng người mẹ thì hiểu rất rõ. Cũng vậy, nếu lời cầu nguyện của chúng ta xuất phát ngay từ tấm lòng, Đức Chúa Trời hiểu ngôn ngữ của chúng ta. Nghĩ rằng chúng ta không thể cầu nguyện là một sự lừa dối của ma quỷ; chúng ta có thể cầu nguyện, nếu chúng ta thật sự muốn điều gì. Không phải ngôn ngữ đẹp đẽ nhất hay hùng hồn nhất mới đem sự nhậm lời xuống; ấy là tiếng kêu dâng lên từ một tấm lòng nặng trĩu. Khi người đàn bà dân ngoại đáng thương này kêu lên: “Lạy Chúa, xin Chúa giúp tôi cùng!” thì tiếng kêu ấy lóe đi trên những đường dây thiên thượng và phước hạnh liền đến. Vậy bạn có thể cầu nguyện nếu bạn muốn; ấy là lòng khao khát, là ước muốn của tấm lòng, mà Đức Chúa Trời vui lòng nghe và nhậm lời.

Kế đến, chúng ta phải trông đợi nhận được phước hạnh. Khi thầy đội muốn Đấng Christ chữa lành đầy tớ mình, ông nghĩ mình không đáng tự đi cầu xin Chúa, nên ông sai bạn hữu đi trình lời cầu xin. Ông sai những người đưa tin ra đón Thầy, và thưa: “Xin đừng tự phiền đến; Ngài chỉ cần phán một lời, thì bệnh sẽ lui.” Chúa Giê-xu phán cùng người Do Thái: “Dầu trong dân Y-sơ-ra-ên, ta cũng chưa thấy một đức tin lớn dường ấy.” Ngài lấy làm lạ về đức tin của thầy đội này; điều ấy đẹp lòng Ngài, đến nỗi Ngài chữa lành người đầy tớ ngay lúc đó và tại đó. Đức tin đã đem lại sự nhậm lời.

Trong sách Giăng, chúng ta đọc về một quan thị vệ có đứa con bị bệnh. Người cha quỳ xuống trước mặt Thầy, và thưa: “Xin Chúa xuống trước khi con tôi chưa chết!” Ở đây bạn thấy có cả lòng tha thiết lẫn đức tin; và Chúa đã nhậm lời cầu nguyện ngay lập tức. Con trai của quan thị vệ bắt đầu khá hơn ngay trong giờ ấy. Đấng Christ đã tôn trọng đức tin của người này.

Trong trường hợp của ông, chẳng có gì để nương tựa ngoài một lời phán của Đấng Christ mà thôi, nhưng thế là đủ. Điều tốt là luôn ghi nhớ rằng đối tượng của đức tin không phải là tạo vật, mà là Đấng Tạo Hóa; không phải là công cụ, mà là Bàn Tay sử dụng công cụ ấy.

Richard Sibbes trình bày cho chúng ta như sau: “Đối tượng của sự tin là Đức Chúa Trời, và Đấng Christ với tư cách là Đấng Trung Bảo. Chúng ta phải có cả hai để đặt nền cho đức tin mình. Chúng ta không thể tin Đức Chúa Trời, trừ phi chúng ta tin Đấng Christ. Vì Đức Chúa Trời phải được làm thỏa lòng bởi Đức Chúa Trời; và sự thỏa lòng ấy phải được áp dụng bởi Đấng là Đức Chúa Trời—tức là Thánh Linh của Đức Chúa Trời—bằng cách làm ra đức tin trong lòng, và nâng đức tin ấy dậy khi nó bị sa sút. Mọi sự trong đức tin đều siêu nhiên. Những điều chúng ta tin vượt trên tự nhiên; các lời hứa vượt trên tự nhiên; Đấng làm ra đức tin, tức là Đức Thánh Linh, vượt trên tự nhiên; và mọi sự trong đức tin đều vượt trên tự nhiên. Phải có một Đức Chúa Trời mà chúng ta tin, và một Đức Chúa Trời nhờ Ngài chúng ta có thể biết rằng Đấng Christ là Đức Chúa Trời—không chỉ bởi những gì Đấng Christ đã làm, tức là các phép lạ mà không ai làm được ngoài Đức Chúa Trời, mà còn bởi những gì người ta làm cho Ngài. Và có hai điều người ta làm cho Ngài, cho thấy Ngài là Đức Chúa Trời—ấy là đức tin và sự cầu nguyện. Chúng ta chỉ được tin nơi Đức Chúa Trời, và chỉ được cầu nguyện với Đức Chúa Trời; nhưng Đấng Christ là đối tượng của cả hai điều ấy. Ở đây Ngài được bày tỏ là đối tượng của đức tin, và là đối tượng của sự cầu nguyện trong lời của Ê-tiên: ‘Lạy Đức Chúa Jêsus, xin tiếp lấy linh hồn tôi.’ Vậy nên Ngài là Đức Chúa Trời; vì điều được làm cho Ngài là điều chỉ riêng thuộc về Đức Chúa Trời mà thôi. Ôi, đức tin chúng ta có một nền móng vững chắc, một đáy và một nền tảng biết bao! Có Đức Chúa Trời là Cha, Con và Đức Thánh Linh, và Đấng Christ, Đấng Trung Bảo. Để đức tin chúng ta được nâng đỡ, chúng ta có Đấng để tin cậy, là Đấng nâng đỡ trời và đất.

“Không có điều gì có thể cản trở sự thành tựu của bất cứ lời hứa nào của Đức Chúa Trời mà đức tin lại không thể thắng được.”

Như Samuel Rutherford nói, khi bàn về trường hợp người đàn bà Sy-rô-Phê-ni-xi: “Hãy xem cách dùng đức tin thật ngọt ngào giữa cơn cám dỗ buồn thảm; đức tin giao thương với Đấng Christ và thiên đàng trong bóng tối, chỉ dựa trên sự tin cậy và tín nhiệm đơn sơ, mà chẳng thấy một bảo đảm nào về rạng đông: Phước cho những kẻ chẳng từng thấy mà đã tin vậy. Lý do là vì đức tin có gân có cốt bằng lòng can đảm thuộc linh; đến nỗi có thể giữ một thành đã cài then chống lại địa ngục, phải, và đứng vững dưới những điều không thể; và đây là một người đàn bà yếu đuối, dù không phải với tư cách một người đàn bà, nhưng với tư cách một tín hữu, đứng vững chống lại Đấng là ‘Đức Chúa Trời Quyền năng, là Cha Đời đời, là Chúa Bình an.’ Chỉ có đức tin đứng vững, và thắng được gươm giáo, thế gian, cùng mọi hoạn nạn. Đây là sự đắc thắng của chúng ta, nhờ đó một người thắng hơn thế gian to lớn mênh mông.”

Giám mục Ryle đã nói về sự cầu thay của Đấng Christ như là nền tảng và sự chắc chắn của đức tin chúng ta: “Một tờ giấy bạc không có chữ ký ở phía dưới thì chẳng là gì ngoài một mảnh giấy vô giá trị. Một nét bút ban cho nó toàn bộ giá trị. Lời cầu nguyện của một con cháu đáng thương của A-đam tự nó là một điều yếu ớt, nhưng một khi đã được bàn tay của Chúa Giê-xu ký xác nhận, nó có linh nghiệm nhiều. Trong thành Rô-ma có một viên quan được chỉ định phải luôn mở cửa, để tiếp bất cứ công dân Rô-ma nào đến xin ông giúp đỡ. Cũng vậy, tai của Chúa Giê-xu luôn luôn mở ra trước tiếng kêu của mọi người cần sự thương xót và ân điển. Giúp đỡ họ là chức vụ của Ngài. Lời cầu nguyện của họ là niềm vui thích của Ngài.” Bạn đọc ơi, hãy suy nghĩ điều này. Đây chẳng phải là một sự khích lệ sao?

Chúng ta hãy kết thúc chương này bằng cách nhắc đến một vài lời chính Chúa chúng ta đã phán về đức tin trong mối liên hệ với sự cầu nguyện:

“Thấy một cây vả ở bên đường, Ngài bèn lại gần, song chỉ thấy những lá mà thôi, thì Ngài phán cùng cây vả rằng: Mầy chẳng khi nào sanh ra trái nữa! Cây vả tức thì khô đi. Môn đồ thấy điều đó, lấy làm kỳ, nói rằng: Cớ sao trong giây phút mà cây vả liền khô đi vậy? Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, nếu các ngươi có đức tin, và không nghi ngờ chi hết, thì chẳng những các ngươi làm được điều đã làm cho cây vả mà thôi, song dầu các ngươi biểu hòn núi nầy rằng: Hãy cất mình lên và quăng xuống biển, điều đó cũng sẽ làm được. Trong khi cầu nguyện, các ngươi lấy đức tin xin việc gì bất kỳ, thảy đều được cả.”

Chúa chúng ta lại phán: “Quả thật, quả thật, ta nói cùng các ngươi, kẻ nào tin ta, cũng sẽ làm việc ta làm; lại cũng làm việc lớn hơn nữa, vì ta đi về cùng Cha. Các ngươi nhân danh ta mà cầu xin điều chi mặc dầu, ta sẽ làm cho, để Cha được sáng danh nơi Con. Nếu các ngươi nhân danh ta xin điều chi, ta sẽ làm cho.” Và thêm nữa: “Ví bằng các ngươi cứ ở trong ta, và những lời ta ở trong các ngươi, hãy cầu xin mọi điều mình muốn, thì sẽ được điều đó.” “Quả thật, quả thật, ta nói cùng các ngươi, điều chi các ngươi sẽ cầu xin nơi Cha, thì Ngài sẽ nhân danh ta mà ban cho các ngươi. Đến bây giờ, các ngươi chưa từng nhân danh ta mà cầu xin điều chi hết. Hãy cầu xin đi, các ngươi sẽ được, hầu cho sự vui mừng các ngươi được trọn vẹn.”

Hãy Tin Đức Chúa Trời

“Hãy tin Đức Chúa Trời, Đấng ngự trên cao
Đã gánh sầu bạn, nghe tiếng thở than người cầu khẩn;
Hãy chạy vào tay Ngài, nơi nương náu duy nhất của bạn,
Hãy tin Đức Chúa Trời!

“Chớ ngại kêu cầu Ngài, hỡi linh hồn khốn khó!
Lời thì thầm sầu bi mời bạn đến tựa lòng Ngài;
Ai năng đến đó nhất, người ấy được phước nhất.
Hãy tin Đức Chúa Trời!

“Chớ dựa cây sậy Ê-díp-tô; chớ giải cơn khát
Nơi hồ chứa trần gian. Trước hết hãy tìm Nước Trời.
Dầu người đời và Sa-tan dọa bạn bằng điều tệ nhất,
Hãy tin Đức Chúa Trời!

“Hãy đến, thưa hết với Ngài! Tiếng thở dài trong ngực bạn
Được nghe thấu trên trời. Ngài ban sức, ban bình an,
Đấng đã phó chính mình vì bạn. Chúa Giê-xu ta hằng sống;
Hãy tin Đức Chúa Trời!”

Anna Shipton.