Sự Cầu Nguyện Đắc Thắng
Sự Cầu Xin

Chương 9 · 21 phút đọc · 27 phút nghe

Sự Cầu Xin

Yếu tố kế tiếp trong sự cầu nguyện mà tôi để ý là Sự Cầu Xin. Biết bao lần chúng ta đi dự các buổi nhóm cầu nguyện mà thật ra chẳng xin điều gì cả! Lời cầu nguyện của chúng ta đi vòng quanh khắp thế giới, mà không có điều gì rõ ràng được cầu xin. Chúng ta chẳng trông đợi điều gì. Nhiều người hẳn sẽ vô cùng ngạc nhiên nếu Đức Chúa Trời thật sự nhậm lời cầu nguyện của họ. Tôi nhớ có nghe kể về một người rất có tài hùng biện đang hướng dẫn một buổi nhóm cầu nguyện. Trong suốt lời cầu nguyện ấy không có lấy một lời cầu xin rõ ràng nào. Một người đàn bà nghèo mà tha thiết bèn la lên: “Xin Ngài cái gì đi chứ, ông ơi!” Biết bao lần bạn nghe điều người ta gọi là cầu nguyện mà chẳng có sự cầu xin nào cả! “Hãy cầu xin đi, các ngươi sẽ được.”

Tôi tin rằng nếu chúng ta dẹp hết mọi hòn đá vấp chân ra khỏi đường, Đức Chúa Trời sẽ nhậm những lời cầu xin của chúng ta. Nếu chúng ta bỏ tội lỗi đi và đến trước mặt Ngài với đôi tay trong sạch, như Ngài đã truyền cho chúng ta phải đến, thì lời cầu nguyện của chúng ta sẽ có quyền năng trước mặt Ngài. Trong sách Phúc Âm Lu-ca, chúng ta có một phần bổ sung tuyệt vời cho “Bài Cầu Nguyện Của Các Môn Đồ”: “Hãy xin, sẽ ban cho; hãy tìm, sẽ gặp; hãy gõ cửa, sẽ mở cho.” Có người nghĩ rằng Đức Chúa Trời không thích bị làm phiền vì chúng ta cứ đến và cầu xin mãi. Cách duy nhất để làm phiền Đức Chúa Trời là chẳng hề đến với Ngài. Ngài khích lệ chúng ta đến với Ngài hết lần này đến lần khác, và cứ nài nỉ những điều mình xin.

Tôi tin rằng ngày nay bạn sẽ thấy có ba hạng Cơ Đốc nhân trong Hội Thánh. Hạng thứ nhất là những người xin; hạng thứ hai là những người tìm; và hạng thứ ba là những người gõ cửa.

“Thưa thầy,” một cậu bé lanh lợi, gương mặt đầy vẻ tha thiết, hỏi, “tại sao có quá nhiều lời cầu nguyện không được nhậm? Con không hiểu. Kinh Thánh nói: ‘Hãy xin, sẽ được; hãy tìm, sẽ gặp; hãy gõ cửa, sẽ mở cho;’ nhưng con thấy dường như rất nhiều người gõ cửa mà chẳng được cho vào.”

“Có bao giờ em ngồi bên lò sưởi ấm áp trong phòng khách,” người thầy đáp, “vào một buổi tối trời tối đen, và nghe tiếng gõ cửa thật lớn không? Khi ra mở cửa, có phải đôi khi em nhìn ra ngoài bóng tối, chẳng thấy gì cả, mà chỉ nghe tiếng chân lạch bạch của một cậu bé tinh nghịch nào đó, gõ cửa nhưng không muốn vào, nên đã bỏ chạy mất chăng? Chúng ta cũng thường như vậy. Chúng ta cầu xin phước lành, nhưng không thật sự trông đợi nhận được; chúng ta gõ cửa, nhưng không có ý bước vào; chúng ta sợ rằng Chúa Giê-xu sẽ không nghe chúng ta, sẽ không làm trọn lời hứa của Ngài, sẽ không cho chúng ta vào; và thế là chúng ta bỏ đi.”

“À, con hiểu rồi,” cậu bé có gương mặt tha thiết nói, đôi mắt sáng lên với ánh sáng mới đang ló rạng trong linh hồn em: “Không thể trông Chúa Giê-xu đáp lại những tiếng gõ cửa rồi bỏ chạy. Ngài chưa hề hứa điều đó. Con sẽ cứ gõ, gõ mãi, cho đến khi Ngài không thể không mở cửa.”

Chúng ta quá thường gõ cửa thương xót, rồi bỏ chạy, thay vì chờ đợi để được vào và được đáp lời. Như thế, chúng ta hành động như thể mình sợ lời cầu nguyện của mình được nhậm vậy.

Rất nhiều người cầu nguyện theo cách ấy; họ không chờ đợi sự nhậm lời. Ở đây Chúa chúng ta dạy rằng chúng ta không chỉ phải xin, mà còn phải chờ đợi sự nhậm lời; nếu sự nhậm lời không đến, chúng ta phải tìm cho ra lý do. Tôi tin rằng có nhiều phước lành chúng ta nhận được chỉ nhờ cầu xin; còn những phước lành khác chúng ta không nhận được, vì có thể có điều gì đó trong đời sống chúng ta cần phải được đưa ra ánh sáng. Khi Đa-ni-ên bắt đầu cầu nguyện tại Ba-by-lôn cho dân mình được giải cứu, ông đã tìm cho ra điều gì là trở ngại, và vì sao Đức Chúa Trời đã ẩn mặt Ngài khỏi họ. Cũng vậy, có thể có điều gì đó trong đời sống chúng ta đang ngăn trở phước lành; nếu có, chúng ta cần tìm cho ra. Có người, khi nói về đề tài này, đã nói: “Chúng ta phải xin với sự khiêm nhường của người ăn mày, tìm với sự cẩn thận của người đầy tớ, và gõ cửa với lòng tin cậy của một người bạn.”

Biết bao lần người ta trở nên nản lòng, và nói rằng họ không biết Đức Chúa Trời có thật sự nhậm lời cầu nguyện hay không! Trong thí dụ về người đàn bà góa cứ kêu nài, Đấng Christ dạy chúng ta không chỉ phải cầu nguyện và tìm kiếm, mà còn phải tìm được. Nếu quan án không công bình còn nghe lời cầu xin của người đàn bà nghèo khổ cứ nài nỉ đòi điều mình xin, thì Cha trên trời của chúng ta càng nghe tiếng kêu cầu của chúng ta biết bao! Cách đây nhiều năm, ở tiểu bang New Jersey, có một người Ái Nhĩ Lan bị kết án treo cổ. Người ta đã dùng mọi ảnh hưởng có thể để tác động đến ông Thống đốc, hầu xin ân giảm cho người ấy; nhưng ông vẫn đứng vững, và từ chối thay đổi bản án. Một buổi sáng, vợ của người tử tù cùng mười đứa con đến gặp ông Thống đốc. Khi ông đến văn phòng, tất cả họ đều sấp mặt xuống trước mặt ông, và nài xin ông thương xót người chồng—người cha. Lòng ông Thống đốc cảm động; và ông lập tức viết lệnh hoãn thi hành án. Sự nài nỉ bền bỉ của người vợ và các con đã cứu mạng sống người ấy, cũng như người đàn bà trong thí dụ, nhờ cứ nài nỉ đòi điều mình xin, đã khiến quan án không công bình chấp thuận lời thỉnh cầu của bà.

Chính điều này đã đem đến sự nhậm lời cho lời cầu nguyện của Ba-ti-mê người mù. Dân chúng, và ngay cả các môn đồ, đã cố bắt anh im lặng; nhưng anh chỉ càng kêu lớn hơn: “Hỡi con vua Đa-vít, xin thương tôi cùng!”

Trong Kinh Thánh, sự cầu nguyện hầu như chẳng bao giờ được nhắc đến riêng lẻ; ấy là cầu nguyện và lòng tha thiết; cầu nguyện và sự tỉnh thức; cầu nguyện và sự cảm tạ. Đây là một sự thật đầy ý nghĩa dạy dỗ: suốt cả Kinh Thánh, sự cầu nguyện luôn luôn gắn liền với một điều gì khác. Ba-ti-mê tha thiết, và Chúa đã nghe tiếng kêu của anh.

Vậy thì, hạng Cơ Đốc nhân cao nhất là người đã vượt hẳn qua khỏi việc xin và tìm, và cứ gõ cửa cho đến khi sự nhậm lời đến. Nếu chúng ta gõ cửa, Đức Chúa Trời đã hứa sẽ mở cửa và ban cho điều chúng ta xin. Có thể phải nhiều năm sự nhậm lời mới đến; Ngài có thể để chúng ta cứ gõ mãi; nhưng Ngài đã hứa rằng sự nhậm lời sẽ đến.

Tôi sẽ nói cho bạn biết tôi nghĩ gõ cửa nghĩa là gì. Cách đây một số năm, khi chúng tôi đang tổ chức các buổi nhóm tại một thành phố kia, đến một lúc dường như có rất ít quyền năng. Chúng tôi triệu tập tất cả các bà mẹ, và xin họ nhóm lại cầu nguyện cho con cái mình. Khoảng một ngàn năm trăm bà mẹ đã đến, và dốc đổ lòng mình ra cùng Đức Chúa Trời trong sự cầu nguyện. Một bà mẹ nói: “Tôi mong các anh chị cầu nguyện cho hai đứa con trai tôi. Chúng đã đi chè chén say sưa; và dường như lòng tôi tan nát.” Bà là một người mẹ góa. Vài bà mẹ nhóm lại với nhau và nói: “Chúng ta hãy có một buổi nhóm cầu nguyện cho hai cậu này.” Họ kêu cầu Đức Chúa Trời cho hai cậu con trai lầm lạc ấy; và bây giờ hãy xem Đức Chúa Trời đã nhậm lời cầu nguyện của họ thế nào.

Ngày hôm ấy, hai anh em này đã hẹn gặp nhau ở góc con đường nơi các buổi nhóm của chúng tôi đang được tổ chức. Họ định trải qua đêm ấy trong sự trác táng và tội lỗi. Khoảng bảy giờ, người thứ nhất đến chỗ hẹn; anh thấy người ta đang đi vào buổi nhóm. Vì đêm ấy trời giông bão, anh nghĩ mình sẽ vào trong một lát. Lời Đức Chúa Trời đã chạm đến anh, và anh đi vào phòng hỏi đạo, nơi anh đã dâng lòng mình cho Đấng Cứu Rỗi.

Người anh em kia đứng chờ ở góc đường cho đến khi buổi nhóm tan, trông người anh em mình đến; anh không biết rằng người ấy đã ở trong buổi nhóm. Có một buổi nhóm của thanh niên tại nhà thờ gần đó, và người anh em này nghĩ mình muốn xem chuyện gì đang diễn ra; vậy anh đi theo đám đông vào buổi nhóm. Anh cũng được cảm động bởi những gì mình nghe, và là người đầu tiên đi vào phòng hỏi đạo, nơi anh đã tìm được sự bình an. Trong khi việc này đang xảy ra, người thứ nhất đã về nhà để làm vui lòng mẹ bằng tin mừng. Anh thấy bà đang quỳ gối. Bà vẫn đang gõ cửa ngôi thương xót. Trong khi bà đang làm như thế, con trai bà bước vào và nói cho bà biết rằng lời cầu nguyện của bà đã được nhậm; linh hồn anh đã được cứu. Chẳng bao lâu sau, người anh em kia cũng về và kể câu chuyện của mình—rằng anh cũng đã được ban phước thể nào.

Tối thứ Hai tuần sau, người đầu tiên đứng lên trong buổi nhóm của những người mới tin là một trong hai anh em này, và anh kể lại câu chuyện họ được hoán cải. Anh vừa ngồi xuống thì người kia đã đứng bật dậy và nói: “Mọi điều anh tôi vừa kể với các bạn đều là thật, vì tôi là em của anh ấy. Chúa quả thật đã gặp gỡ chúng tôi và ban phước cho chúng tôi.”

Tôi có nghe kể về một người vợ ở nước Anh có người chồng chưa được hoán cải. Bà quyết định rằng mình sẽ cầu nguyện mỗi ngày trong mười hai tháng cho sự hoán cải của ông. Mỗi ngày, vào lúc mười hai giờ trưa, bà vào phòng mình một mình và kêu cầu Đức Chúa Trời. Chồng bà không cho phép bà nói với ông về vấn đề này; nhưng bà có thể nói với Đức Chúa Trời thay cho ông. Có thể bạn có một người bạn không muốn ai nói với mình về sự cứu rỗi của anh ta; bạn có thể làm như người đàn bà này đã làm—hãy đi và cầu nguyện với Đức Chúa Trời về điều đó. Mười hai tháng trôi qua, mà chẳng có dấu hiệu nào cho thấy ông chịu khuất phục. Bà quyết định cầu nguyện thêm sáu tháng nữa; vậy mỗi ngày bà lại vào một mình và cầu nguyện cho sự hoán cải của chồng. Sáu tháng trôi qua, vẫn không có dấu hiệu nào, không có sự nhậm lời nào. Câu hỏi nảy ra trong trí bà: mình có thể buông ông ấy ra chăng? “Không,” bà nói; “tôi sẽ cầu nguyện cho ông ấy bao lâu Đức Chúa Trời còn cho tôi hơi thở.” Ngay hôm ấy, khi ông về nhà ăn trưa, thay vì đi vào phòng ăn, ông lại đi lên lầu. Bà chờ, chờ mãi, chờ mãi; nhưng ông không xuống ăn. Cuối cùng bà lên phòng ông, và thấy ông đang quỳ gối kêu cầu Đức Chúa Trời thương xót mình. Đức Chúa Trời đã cáo trách ông về tội lỗi; ông không những trở thành một Cơ Đốc nhân, mà Lời Đức Chúa Trời còn được đồn ra và được sáng danh trong ông. Đức Chúa Trời đã dùng ông cách mạnh mẽ. Ấy là Đức Chúa Trời nhậm lời cầu nguyện của người vợ Cơ Đốc nhân này; bà đã gõ cửa, gõ mãi, cho đến khi sự nhậm lời đến.

Hôm nọ tôi có nghe một điều làm tôi được khích lệ rất nhiều. Người ta đã cầu nguyện cho một người đàn ông trong khoảng bốn mươi năm, nhưng chẳng có dấu hiệu nào của sự nhậm lời. Dường như ông sắp xuống mồ như một trong những người tự cho mình là công bình nhất trên mặt đất. Rồi trong một đêm, sự cáo trách đã đến. Sáng hôm sau ông cho gọi những người trong gia đình đến, và nói với con gái mình: “Cha muốn con cầu nguyện cho cha. Hãy cầu xin Đức Chúa Trời tha tội cho cha; cả đời cha chẳng có gì ngoài tội lỗi—tội lỗi.” Và tất cả sự cáo trách ấy đã đến chỉ trong một đêm. Điều chúng ta cần là trình dâng trường hợp của mình thẳng lên tận ngôi Đức Chúa Trời. Tôi thường biết những trường hợp có người đến dự các buổi nhóm của chúng tôi, và dù họ không nghe được một lời nào được nói ra, dường như có một quyền năng vô hình nắm lấy họ, đến nỗi họ bị cáo trách và được hoán cải ngay tại chỗ.

Tôi nhớ tại một nơi chúng tôi đang tổ chức các buổi nhóm, có một người vợ đến dự buổi nhóm đầu tiên và xin tôi nói chuyện với chồng bà. “Ông ấy không quan tâm,” bà nói, “nhưng tôi hy vọng ông ấy sẽ quan tâm.” Tôi đã nói chuyện với ông, và tôi nghĩ hầu như chưa bao giờ tôi nói chuyện với một người có vẻ tự cho mình là công bình đến thế. Có vẻ như tôi nói chuyện với một cột sắt thì cũng vậy thôi, vì dường như ông bị bọc kín trong sự tự cho mình là công bình. Tôi nói với vợ ông rằng ông chẳng quan tâm chút nào. Bà nói: “Tôi đã nói với ông điều đó rồi, nhưng tôi quan tâm thay cho ông ấy.” Suốt ba mươi ngày chúng tôi ở đó, người vợ ấy chưa hề buông chồng mình. Tôi phải thú nhận rằng bà có đức tin cho ông gấp mười lần tôi. Tôi đã nói chuyện với ông nhiều lần, nhưng chẳng thấy một tia hy vọng nào. Hai đêm trước đêm cuối cùng, người đàn ông ấy đến gặp tôi và nói: “Ông có thể gặp tôi ở một phòng khác không?” Tôi đi riêng với ông, và hỏi ông có chuyện gì. Ông nói: “Tôi là tội nhân lớn nhất trong tiểu bang Vermont.” “Sao lại thế?” tôi nói. “Có tội nào đặc biệt mà ông đã phạm chăng?” Tôi phải thú nhận rằng tôi nghĩ ông đã phạm một tội ác ghê gớm nào đó mà ông đang che giấu, và bây giờ ông muốn xưng ra. “Cả đời tôi,” ông nói, “chẳng có gì ngoài tội lỗi. Hôm nay Đức Chúa Trời đã cho tôi thấy điều đó.” Ông xin Chúa thương xót mình, và ông về nhà vui mừng trong sự bảo đảm rằng tội mình đã được tha. Ấy là một người đã bị cáo trách và được hoán cải để đáp lời cầu nguyện. Vậy nếu bạn lo lắng về sự hoán cải của một người thân, hay một người bạn nào đó, hãy quyết định rằng bạn sẽ chẳng để Đức Chúa Trời nghỉ ngơi, ngày cũng như đêm, cho đến khi Ngài ban cho điều bạn cầu xin. Ngài có thể chạm đến họ, dù họ ở đâu—tại nơi làm ăn, trong nhà họ, hay bất cứ nơi nào—và đem họ đến dưới chân Ngài.

Tiến sĩ Austin Phelps, trong quyển “Giờ Tĩnh Lặng” (Still Hour), nói: “Triển vọng đạt được một mục tiêu sẽ luôn tác động như thế đến cách bày tỏ một ước muốn mãnh liệt. Cảm xúc sẽ tự nhiên nảy sinh nơi một Cơ Đốc nhân dưới ảnh hưởng của một sự tin cậy như thế là thế này: ‘Sáng nay tôi đến với giờ tĩnh nguyện của mình vì một việc của đời sống thật. Đây không phải là chuyện hoang đường, cũng không phải trò hề. Tôi không đến đây để đọc qua một hình thức lời lẽ; tôi chẳng có những ước muốn vô vọng nào để bày tỏ. Tôi có một mục tiêu cần đạt được; tôi có một mục đích cần hoàn thành. Đây là một công việc mà tôi sắp bắt tay vào. Một nhà thiên văn hướng kính viễn vọng của mình lên bầu trời với niềm hy vọng xuyên thấu những tầng trời xa xăm ấy cũng chẳng hợp lý hơn niềm hy vọng của tôi được chạm đến tâm trí Đức Chúa Trời khi nâng lòng mình lên trước ngôi ơn phước. Đây là đặc ân của sự kêu gọi mà Đức Chúa Trời dành cho tôi trong Chúa Giê-xu Christ. Ngay cả tiếng nói ấp úng của tôi giờ đây cũng sẽ được nghe thấu trên thiên đàng; và nó sẽ tỏ ra một quyền năng mới tại đó, mà kết quả thì chỉ Đức Chúa Trời mới biết được, và chỉ cõi đời đời mới bày tỏ ra được. Vì vậy, lạy Chúa, kẻ tôi tớ Ngài thấy trong lòng mình muốn dâng lời cầu nguyện này lên Ngài!’”

Jeremy Taylor nói: “Sự ước muốn hời hợt là kẻ thù lớn của sự thành công trong lời cầu nguyện của người lành. Đó phải là một lời cầu nguyện chuyên chú, nhiệt thành, bền bỉ, đầy năng động; vì hãy xem thử thật là điều khiếm nhã ghê gớm biết bao khi một người thưa với Đức Chúa Trời về một điều mà chính mình chẳng coi trọng! Lời cầu nguyện của chúng ta trách móc tâm thần chúng ta khi chúng ta xin cách uể oải những điều mà lẽ ra chúng ta phải sẵn lòng chết vì chúng, là những điều quý hơn vương trượng của các hoàng đế, giàu hơn mọi chiến lợi phẩm của biển cả, hay kho báu của các núi đồi Ấn Độ.”

Tiến sĩ Patton, trong tác phẩm “Những Lời Đáp Cầu Nguyện Phi Thường” (Remarkable Answers to Prayer), nói: “Chúa Giê-xu bảo chúng ta hãy tìm. Hãy hình dung một người mẹ đang tìm đứa con bị lạc. Bà tìm khắp nhà, dọc các con đường, rồi lùng khắp đồng ruộng và rừng cây, và dò xét các bờ sông. Một người hàng xóm khôn ngoan gặp bà và nói: ‘Cứ tìm đi, tìm khắp mọi nơi; lục soát mọi chỗ có thể đến được. Thật ra chị sẽ không tìm thấy đâu; nhưng tìm kiếm là một điều tốt. Nó khiến tâm trí căng ra; nó tập trung sự chú ý; nó giúp sự quan sát; nó làm cho ý niệm về đứa trẻ trở nên rất thật. Rồi sau một thời gian, chị sẽ không còn muốn có con mình nữa.’ Lời của Đấng Christ là: ‘Hãy gõ cửa, sẽ mở cho.’ Hãy hình dung một người gõ cửa một ngôi nhà, lâu và thật lớn. Sau khi người ấy đã gõ như thế cả một giờ, một cánh cửa sổ mở ra, và người chủ nhà thò đầu ra nói: ‘Đúng rồi, bạn của tôi; tôi sẽ không mở cửa đâu, nhưng cứ gõ tiếp đi—đó là một bài tập thể dục tuyệt vời, và bạn sẽ khỏe mạnh hơn nhờ nó. Cứ gõ cho đến khi mặt trời lặn; rồi mai lại đến, và gõ suốt cả ngày mai. Sau vài ngày trải qua như thế, bạn sẽ đạt đến một tâm trạng mà bạn không còn thiết bước vào nữa.’ Có phải đây là điều Chúa Giê-xu muốn chúng ta hiểu, khi Ngài phán—‘Hãy xin, sẽ được; hãy tìm, sẽ gặp; hãy gõ cửa, sẽ mở cho?’ Chắc chắn người ta sẽ sớm thôi không xin, không tìm, không gõ cửa nữa; nhưng há chẳng phải vì chán ghét sao?”

Không có gì đẹp lòng Cha chúng ta trên trời hơn sự cầu nguyện thẳng thắn, nài nỉ bền bỉ và kiên trì. Hai bà Cơ Đốc nhân, có chồng chưa được hoán cải, cảm thấy hiểm họa lớn lao của chồng mình, đã đồng ý dành mỗi ngày một giờ hiệp nhau cầu nguyện cho sự cứu rỗi của họ. Việc này kéo dài suốt bảy năm, đến khi họ bàn với nhau có nên cầu nguyện lâu hơn nữa không, vì lời cầu nguyện của họ dường như vô ích quá. Họ quyết định kiên trì cho đến chết, và nếu chồng họ có đi vào sự hư mất, thì cũng là đi vào đó mang nặng những lời cầu nguyện. Với sức lực được đổi mới, họ cầu nguyện thêm ba năm nữa, thì một đêm kia, một trong hai bà bị chồng đánh thức, vì ông đang vô cùng khốn khổ vì tội lỗi. Vừa rạng đông, bà vội vã, đầy vui mừng, đi báo cho người bạn đồng cầu nguyện biết rằng Đức Chúa Trời sắp nhậm lời cầu nguyện của họ. Bà ngạc nhiên biết bao khi gặp bạn mình đang đến với bà cũng vì chính việc ấy! Như vậy, mười năm hiệp nhau kiên trì cầu nguyện đã được đội mão bằng sự hoán cải của cả hai người chồng trong cùng một ngày.

Chúng ta không thể cầu xin quá thường xuyên; Đức Chúa Trời sẽ không mỏi mệt vì lời cầu nguyện của con cái Ngài. Ngài Walter Raleigh xin Nữ hoàng Elizabeth một ân huệ, và bà đáp: “Raleigh, bao giờ khanh mới thôi xin xỏ?” “Khi nào Bệ hạ thôi ban cho,” ông đáp. Chúng ta cũng phải tiếp tục cầu nguyện lâu như vậy.

Ông George Müller, trong một bài nói chuyện gần đây tại Calcutta, cho biết rằng vào năm 1844 có năm người được đặt nặng trên lòng ông, và ông bắt đầu cầu nguyện cho họ. Mười tám tháng trôi qua trước khi một người trong số họ được hoán cải. Ông tiếp tục cầu nguyện thêm năm năm nữa, và một người khác được hoán cải. Vào cuối mười hai năm rưỡi, người thứ ba được hoán cải. Và đến nay, đã bốn mươi năm ông vẫn cầu nguyện cho hai người kia, không bỏ sót một ngày nào vì bất cứ lý do gì; nhưng họ vẫn chưa được hoán cải. Tuy vậy, ông cảm thấy được khích lệ để tiếp tục cầu nguyện; và ông chắc chắn sẽ nhận được sự nhậm lời về hai người vẫn còn chống cự Đức Thánh Linh.

Được Thấy Mặt Ngài

“Ngọt ngào thay ơn quý cầu nguyện,
Được cúi mình trước ngôi ơn phước;
Để lại đó mọi gánh ưu phiền,
Nhận sức mới chạy cuộc đua trước;
Thắt lưng mặc áo giáp thiên thượng,
Chỉ nương cậy một Chúa mà thôi.

“Ngọt ngào thay tiếng Ngài thì thầm yêu thương,
Khi lương tâm chìm dưới gánh nặng,
Bảo nỗi sợ tội lỗi hãy tan đi,
Và chỉ về huyết chuộc tội của Đấng Christ;
Ôi, khi ấy thật ngọt ngào biết mấy được biết
Đức Chúa Trời vừa công bình vừa đầy ân điển.

“Nhưng ôi, được thấy mặt Đấng Cứu Rỗi!
Được giải thoát khỏi tội lỗi và sầu đau!
Được ở trong vòng tay thiêng liêng của Ngài—
Ấy mới thật ngọt ngào hơn biết bao!
Hình bóng đẹp nhất của phước hạnh trần gian
Sánh với điều này, chẳng đáng là gì.”