Về Sự Nhập Thể
Vậy đây là những kết quả lạ lùng

Chương 29 · 3 phút đọc · 4 phút nghe

Vậy đây là những kết quả lạ lùng

§29. Vậy đây là những kết quả lạ lùng, và thập tự giá là một nguyên nhân đủ để giải thích chúng, như mặt trời mọc giải thích ánh sáng ban ngày.

Vậy nếu bởi dấu thập tự giá và bởi đức tin nơi Đấng Christ mà sự chết bị giày đạp, thì trước tòa án của lẽ thật hẳn phải hiển nhiên rằng không ai khác hơn chính Đấng Christ đã bày ra những chiến tích và sự khải hoàn trên sự chết, và làm cho nó mất hết sức lực. 2. Và nếu, trong khi trước kia sự chết mạnh mẽ, và vì lẽ đó mà đáng sợ, thì nay, sau sự ngự đến của Đấng Cứu Rỗi cùng sự chết và sự sống lại của thân thể Ngài, nó lại bị khinh thường, thì hẳn phải hiển nhiên rằng sự chết đã bị làm cho ra hư không và bị chinh phục bởi chính Đấng Christ, Đấng đã lên thập tự giá. 3. Vì như khi sau đêm tối mặt trời mọc lên, và cả vùng đất được nó chiếu sáng, thì ít ra không thể nghi ngờ rằng chính mặt trời, là vật đã tỏa ánh sáng mình khắp nơi, cũng đã xua tan bóng tối và soi sáng mọi vật; thì cũng vậy, nay khi sự chết đã bị khinh thường và bị giày đạp dưới chân, kể từ lúc sự hiện ra cứu rỗi của Đấng Cứu Rỗi trong xác thịt và sự chết của Ngài trên thập tự giá đã xảy ra, thì hẳn phải hết sức rõ ràng rằng chính Đấng Cứu Rỗi, Đấng cũng đã hiện ra trong thân thể, là Đấng đã làm cho sự chết ra hư không, và là Đấng ngày ngày bày tỏ những dấu hiệu chiến thắng trên nó nơi chính các môn đồ của Ngài. 4. Vì khi người ta thấy những con người, vốn yếu đuối tự bản tính, lao mình tới sự chết, không sợ sự hư nát của nó, cũng không kinh hãi việc đi xuống âm phủ, nhưng với tâm hồn hăng hái thách thức nó; không chùn bước trước cực hình, nhưng trái lại, vì Đấng Christ mà chọn xông vào sự chết hơn là sống trên đất; hoặc ngay cả khi người ta tận mắt chứng kiến đàn ông, đàn bà và trẻ nhỏ xông tới và lao vào sự chết vì đạo của Đấng Christ; thì ai lại ngây dại đến thế, ai lại hoài nghi đến thế, hay ai lại què quặt trong tâm trí đến thế, mà không thấy và suy ra rằng chính Đấng Christ, Đấng được những người ấy làm chứng, tự Ngài cung ứng và ban cho mỗi người sự chiến thắng trên sự chết, tước hết quyền lực của nó nơi mỗi người giữ đức tin Ngài và mang dấu thập tự giá. 5. Vì ai thấy con rắn bị giày đạp dưới chân, nhất là khi biết sự hung dữ trước kia của nó, thì không còn nghi ngờ rằng nó đã chết và đã hoàn toàn mất hết sức lực, trừ khi người ấy có tâm trí lệch lạc và ngay cả các giác quan thân thể cũng không lành mạnh. Vì ai thấy một con sư tử bị trẻ con đùa giỡn mà lại không thấy rằng nó hoặc đã chết, hoặc đã mất hết quyền lực? 6. Vậy, cũng như người ta có thể tận mắt thấy sự thật của tất cả những điều này, thì nay, khi sự chết bị các tín hữu của Đấng Christ đùa giỡn và khinh thường, chớ ai còn nghi ngờ nữa, cũng chớ ai tỏ ra hoài nghi, về việc sự chết đã bị Đấng Christ làm cho ra hư không, và sự hư nát của sự chết đã bị tiêu diệt và chặn đứng.