Chương 24 · 3 phút đọc · 4 phút nghe
Đón trước những lời phản bác khác
§24. Đón trước những lời phản bác khác. Ngài không tự chọn cách chết cho mình; vì Ngài phải chứng tỏ mình là Đấng Chiến Thắng sự chết dưới mọi hình thức hay bất cứ hình thức nào của nó: (hình ảnh so sánh về một đô vật giỏi). Cái chết được chọn để làm nhục Ngài lại trở thành Chiến Tích chống lại sự chết: hơn nữa, nó còn giữ cho thân thể Ngài không bị phân chia.
Nhưng những gì người khác cũng có thể nói, chúng tôi phải đón trước mà trả lời. Vì có lẽ người ta có thể nói như sau: Nếu sự chết của Ngài cần phải diễn ra trước mặt mọi người và có nhân chứng, để câu chuyện về sự sống lại của Ngài cũng được tin, thì ít ra Ngài nên tự sắp đặt cho mình một cái chết vinh hiển thì hơn, dù chỉ để tránh khỏi sự sỉ nhục của thập tự giá. 2. Nhưng giả như Ngài đã làm như vậy, thì Ngài lại tạo cớ cho người ta nghi ngờ Ngài, rằng Ngài không có quyền năng trên mọi cách chết, mà chỉ trên cách chết do chính Ngài sắp đặt; và như thế, một lần nữa vẫn sẽ có cớ để không tin sự sống lại. Vậy nên sự chết đã đến với thân thể Ngài, không phải do chính Ngài, nhưng do mưu kế của kẻ thù, để bất cứ cách chết nào họ đem đến cho Đấng Cứu Rỗi, Ngài đều tiêu diệt nó hoàn toàn. 3. Và cũng như một đô vật cao quý, giỏi về kỹ năng và lòng can đảm, không tự mình chọn đối thủ, kẻo người ta nghi rằng anh sợ một vài người trong số họ, nhưng để cho khán giả chọn, nhất là nếu họ lại là kẻ thù của anh, để bất cứ ai họ đưa ra đấu với anh, anh cũng quật ngã được, và được tin là vượt trội hơn tất cả; thì Sự Sống của muôn người, là Chúa và Đấng Cứu Rỗi chúng ta, tức là Đấng Christ, cũng vậy, đã không tự sắp đặt một cái chết cho thân thể mình, để khỏi tỏ ra như sợ một cách chết nào khác; nhưng Ngài đã chấp nhận trên thập tự giá và chịu đựng một cái chết do người khác gây ra, nhất là do kẻ thù của Ngài, một cái chết mà họ cho là khủng khiếp, nhục nhã và không ai dám đối diện; để khi cả cái chết này cũng bị tiêu diệt, thì người ta tin chính Ngài là Sự Sống, và quyền lực của sự chết bị làm cho ra hư không hoàn toàn. 4. Vậy, một điều lạ lùng và kinh ngạc đã xảy ra; vì cái chết mà họ tưởng gây ra để làm nhục Ngài, thật ra lại là một tượng đài chiến thắng chống lại chính sự chết. Bởi đó Ngài đã không chịu cái chết như Giăng, là bị chém đầu, cũng không bị cưa làm hai như Ê-sai; để ngay cả trong sự chết, Ngài vẫn giữ thân thể mình không bị phân chia và hoàn toàn nguyên vẹn, và không để lại cớ nào cho những kẻ muốn chia rẽ Hội Thánh.