Về Sự Nhập Thể
Lý do thứ hai của sự nhập thể

Chương 11 · 4 phút đọc · 5 phút nghe

Lý do thứ hai của sự nhập thể

§11. Lý do thứ hai của sự nhập thể. Đức Chúa Trời, biết rằng tự bản chất con người không đủ sức nhận biết Ngài, đã ban cho con người sự nhận biết về chính Ngài, để con người có được ích lợi nào đó trong sự hiện hữu của mình. Ngài dựng nên họ theo Hình Ảnh của Ngôi Lời, để nhờ đó họ có thể nhận biết Ngôi Lời, và qua Ngài nhận biết Đức Chúa Cha. Thế nhưng con người, khinh dể điều này, đã sa vào sự thờ hình tượng, lìa bỏ Đức Chúa Trời vô hình để theo tà thuật và chiêm tinh; và tất cả những điều ấy bất chấp việc Đức Chúa Trời đã bày tỏ chính Ngài bằng muôn vàn cách.

Đức Chúa Trời, Đấng có quyền trên muôn vật, khi đang dựng nên loài người bởi chính Ngôi Lời của Ngài, đã thấy sự yếu đuối của bản tính họ, rằng tự nó không đủ sức nhận biết Đấng Dựng Nên mình, cũng không thể có chút ý niệm nào về Đức Chúa Trời; bởi vì trong khi Ngài là Đấng không được tạo dựng, thì các tạo vật đã được làm nên từ hư không; trong khi Ngài là vô hình thể, thì loài người đã được nắn nên theo một cách thấp kém hơn trong thân thể; và bởi vì về mọi mặt, những vật được dựng nên còn kém xa khả năng thấu hiểu và nhận biết Đấng Dựng Nên mình—vậy, tôi nói, vì thương xót loài người, bởi Ngài là nhân lành, Ngài đã không để họ thiếu sự nhận biết về chính Ngài, kẻo họ chẳng tìm được ích lợi nào trong việc hiện hữu. 2. Vì các tạo vật có ích lợi gì nếu chúng không biết Đấng Dựng Nên mình? Hoặc làm sao chúng có thể có lý trí mà không biết Ngôi Lời (và Lý Trí) của Đức Chúa Cha, là Đấng mà trong Ngài chúng đã nhận được chính sự hiện hữu của mình? Vì sẽ chẳng có gì phân biệt họ với cả loài thú vô tri, nếu họ chẳng biết gì ngoài những điều thuộc về đất. Vả lại, Đức Chúa Trời dựng nên họ làm chi, nếu Ngài không muốn được họ nhận biết? 3. Bởi vậy, để điều ấy không xảy ra, vì Ngài là nhân lành, Ngài ban cho họ được dự phần vào Hình Ảnh của chính Ngài, là Chúa Giê-xu Christ, Chúa chúng ta, và dựng nên họ theo Hình Ảnh của chính Ngài và theo sự giống Ngài: để bởi ân điển ấy, khi nhận biết Hình Ảnh, tức là Ngôi Lời của Đức Chúa Cha, họ có thể qua Ngài mà có được ý niệm về Đức Chúa Cha, và khi biết Đấng Dựng Nên mình, họ được sống đời sống hạnh phúc và thật sự đầy phước hạnh. 4. Nhưng loài người, một lần nữa, trong sự ngoan cố của mình, bất chấp mọi điều ấy, đã xem thường ân điển được ban cho họ, chối bỏ Đức Chúa Trời hoàn toàn, và làm cho linh hồn mình tối tăm đến nỗi không những quên đi ý niệm về Đức Chúa Trời, mà còn tự bày đặt cho mình hết điều này đến điều khác. Vì họ không chỉ tạc thần tượng cho mình thay cho lẽ thật, và tôn kính những vật không hiện hữu hơn Đức Chúa Trời hằng sống, và “hầu việc loài chịu dựng nên thế cho Đấng dựng nên”, nhưng tệ hại hơn cả, họ còn chuyển sự tôn kính dành cho Đức Chúa Trời sang cả gỗ đá, mọi vật chất và con người, và còn đi xa hơn thế nữa, như chúng tôi đã nói trong luận văn trước. 5. Sự bất kính của họ đi xa đến nỗi họ thờ lạy các quỷ, và tôn chúng làm thần, thỏa mãn những dục vọng của chính mình. Vì như đã nói ở trên, họ dâng những lễ vật bằng thú vật và những sinh tế bằng người, như là điều xứng hợp với họ, tự trói buộc mình càng chặt hơn dưới những sự xui khiến điên cuồng của các quỷ ấy. 6. Cũng vì lý do này mà các tà thuật được dạy dỗ giữa họ, và các đền sấm ở nhiều nơi đã dẫn dụ loài người đi lạc, và mọi người đều quy những ảnh hưởng trên sự sinh ra và sự hiện hữu của mình cho các ngôi sao và mọi thiên thể, chẳng hề nghĩ đến điều gì ngoài những gì thấy được. 7. Tóm lại, mọi sự đều đầy dẫy sự vô đạo và vô luật pháp, và chỉ một mình Đức Chúa Trời cùng Ngôi Lời của Ngài là không được biết đến, dù Ngài đã không giấu mình khỏi mắt loài người, cũng không chỉ ban sự nhận biết về chính Ngài bằng một cách duy nhất; nhưng trái lại, Ngài đã bày tỏ điều ấy cho họ dưới nhiều hình thức và bằng nhiều cách.