Chương 1 · 11 phút đọc · 14 phút nghe
Đôi Nét Về Tác Giả Và Thành Công Lớn Lao Của Lời Kêu Gọi Khi Mới Xuất Bản
ĐÔI NÉT
TIỂU SỬ
VỀ
TÁC GIẢ;
VÀ
Thành công lớn lao của LỜI KÊU GỌI
khi mới xuất bản.
CÓ LẼ nên đặt ở đầu sách lời tường thuật về quyển sách này do chính ông Baxter viết, được tìm thấy trong phòng làm việc của ông sau khi ông qua đời, đúng theo lời lẽ của ông:
“Tôi đã xuất bản một khảo luận ngắn về sự hoán cải, nhan đề là Lời Kêu Gọi Những Người Chưa Hoán Cải. Duyên cớ của việc này là những lần tôi chuyện trò với Giám mục Usher khi tôi ở Luân Đôn. Ông tán thành phương pháp và những chỉ dẫn của tôi nhằm đem lại sự bình an cho lương tâm, nên cứ nài nỉ tôi viết những chỉ dẫn thích hợp với các tình trạng khác nhau của Cơ Đốc nhân, và cũng viết để chống lại những tội cụ thể. Tôi kính trọng con người ấy, nhưng đã không để tâm đến những lời thuyết phục này, vì nghĩ rằng mình chẳng làm được gì hơn những điều người khác đã làm tốt hơn rồi. Nhưng khi ông qua đời, lời ông lại thấm sâu hơn vào tâm trí tôi, và tôi quyết định vâng theo lời khuyên của ông; dầu vậy, đối với hạng người thứ nhất (những kẻ không tin kính), tôi nghĩ rằng những lời thuyết phục mãnh liệt thì thích hợp hơn là chỉ có những chỉ dẫn mà thôi; vì thế, vì họ mà tôi đã xuất bản quyển sách nhỏ này, là quyển sách Đức Chúa Trời đã ban phước cho với một thành công ngoài sức tưởng tượng, vượt trên mọi quyển khác tôi đã viết, trừ quyển “Sự Yên Nghỉ Đời Đời Của Các Thánh Đồ.” Chỉ trong hơn một năm, đã có khoảng hai mươi nghìn cuốn được in ra với sự ưng thuận của tôi, và khoảng mười nghìn cuốn nữa từ đó đến nay; ấy là chưa kể hàng nghìn cuốn in lậu, do những kẻ nghèo khó in trộm vì hám lợi.—Nhờ sự thương xót của Đức Chúa Trời, tôi được tin có những gia đình gần như cả nhà đều được hoán cải nhờ quyển sách nhỏ này, là quyển sách mà tôi vốn xem nhẹ; và như thể bấy nhiêu điều tại nước Anh, Scotland và Ireland vẫn chưa đủ là sự thương xót dành cho tôi, Đức Chúa Trời (từ khi tôi bị cấm giảng) đã sai nó đi qua bên kia biển cả để mang sứ điệp của Ngài đến với nhiều người; vì khi ông Elliot đã in xong cả bộ Kinh Thánh bằng tiếng của người da đỏ, thì kế đó ông dịch quyển “Lời Kêu Gọi Những Người Chưa Hoán Cải” này của tôi, như ông đã viết thư cho chúng tôi ở đây.—Thế mà Đức Chúa Trời còn muốn dùng nó thêm nữa; vì ông Stoop, mục sư của Hội Thánh người Pháp tại Luân Đôn, bị đuổi khỏi nơi đây vì làm phật lòng các bề trên, đã vui lòng dịch nó sang tiếng Pháp. Tôi mong rằng nó sẽ không vô ích ở đó, cũng như ở nước Đức, khi sách được in bằng tiếng Đức.”
Có lẽ cũng nên nhắc thêm lời tường thuật của Tiến sĩ Bates về tác giả và về khảo luận hữu ích này.—Trong bài giảng tại tang lễ ông Baxter, Tiến sĩ Bates nói như sau: “Các sách về thần học thực hành của ông đã hữu hiệu trong việc đem tội nhân hoán cải trở về cùng Đức Chúa Trời nhiều hơn bất cứ sách nào được in ra trong thời chúng ta; và bao lâu Hội Thánh còn ở trên đất, chúng sẽ mãi mãi có hiệu lực để cứu vớt những linh hồn hư mất.—Trong những trang sách ấy có một mạch đập mạnh mẽ, khiến người đọc luôn tỉnh thức và chú tâm.”—Quyển Lời Kêu Gọi Những Người Chưa Hoán Cải của ông, sách thì nhỏ biết bao, mà quyền năng thì lớn biết bao! Lẽ thật lên tiếng trong đó với uy quyền và hiệu lực đến nỗi khiến người đọc phải đặt tay lên lòng mình, và nhận ra rằng mình có một linh hồn và một lương tâm, dầu trước đó người ấy sống như thể mình chẳng có. Ông kể với vài người bạn rằng có sáu anh em ruột đã được hoán cải nhờ đọc quyển Lời Kêu Gọi ấy, và tuần nào ông cũng nhận được thư của những người được hoán cải nhờ sách của ông. Ông nói điều này với lòng biết ơn hết sức khiêm nhường, vì Đức Chúa Trời đã vui lòng dùng ông làm công cụ cho sự cứu rỗi các linh hồn.”
Sự từ bỏ mình và lòng khinh thường thế gian là những ân điển chói sáng nơi ông. Tôi chưa từng biết ai ít chiều chuộng bản thân hơn, và dửng dưng với quyền lợi đời này hơn ông.
Sự nhẫn nại của ông thật đúng là của một Cơ Đốc nhân; ông đã bị thử thách bởi nhiều hoạn nạn. Chúng ta vốn nhạy cảm về danh tiếng của mình. Danh ông đã bị che khuất dưới một đám mây gièm pha: nhiều mũi tên vu khống đã bắn vào ông. Ông bị cáo buộc vì bản Diễn Giải Tân Ước của ông, và bị kết án tù mà không được nghe biện bạch, ở đó ông phải chịu mấy năm; nhưng ông chẳng hề nao núng trước cuộc truy tố bất công ấy, trái lại còn vui mừng nói với một người bạn trung tín: “Tôi còn mong gì hơn nơi Đức Chúa Trời nữa, khi đã hầu việc Ngài hết sức mình, nay lại được gọi để chịu khổ vì Ngài!”
Tinh thần hòa thuận của ông là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy ông là con cái Đức Chúa Trời. Ông đã nhiệt thành biết bao để hàn gắn những rạn nứt giữa vòng chúng ta, điều đó ai nấy đều biết. Ông nói với một người bạn: “Tôi cũng sẵn lòng làm người tử đạo vì tình yêu thương như vì bất cứ điều khoản nào trong bài tín điều.”—Thật lạ lùng đến kinh ngạc, khi những người đồng ý với nhau trong những điểm cốt yếu và lớn lao của đạo cải chánh, mà chỉ khác ý kiến trong những điều không rõ ràng bằng, và không hệ trọng bằng những điều họ đồng thuận, lại thuộc về những phe đối nghịch nhau.
Sự chết phơi bày những điều kín giấu trong lòng; lúc ấy lời nói ra có nhiều cảm xúc nhất và ít giả tạo nhất. Vị thánh đồ xuất sắc này trước sau vẫn như một, trong đời sống cũng như trong sự chết: những giờ cuối cùng của ông được dùng để chuẩn bị cho người khác và cho chính mình ra trình diện trước mặt Đức Chúa Trời. Ông nói với những người bạn đến thăm: “Các bạn đến đây để học cách chết; tôi không phải là người duy nhất phải đi con đường này. Tôi có thể bảo đảm với các bạn rằng cả đời các bạn, dầu dài đến đâu, cũng chỉ vừa đủ để chuẩn bị cho sự chết. Hãy coi chừng thế gian hư không, dối trá này và những dục vọng của xác thịt: Hãy chắc chắn rằng các bạn chọn Đức Chúa Trời làm phần của mình, thiên đàng làm nhà mình, vinh hiển của Đức Chúa Trời làm mục đích mình, Lời Ngài làm khuôn phép mình, rồi các bạn chẳng bao giờ phải sợ rằng chúng ta sẽ không gặp lại nhau trong sự an ủi.”
Chưa từng có tội nhân ăn năn nào khiêm nhường và tự hạ mình hơn, chưa từng có tín hữu chân thành nào bình tĩnh và an vui hơn. Ông tự nhận mình là con sâu đống phân hèn hạ nhất (ấy là cách nói quen thuộc của ông) từng được lên thiên đàng; ông kinh ngạc trước sự hạ cố của Đức Chúa Trời đối với loài người, sau khi nói: “Lạy Chúa, loài người là gì? tôi là gì? một con sâu hèn hạ trước mặt Đức Chúa Trời vĩ đại!” Nhiều lần ông cầu nguyện: “Lạy Đức Chúa Trời, xin thương xót lấy tôi, vì tôi là kẻ có tội!” và chúc tụng Đức Chúa Trời vì lời ấy đã được ghi lại trong Phúc Âm như một lời cầu nguyện hữu hiệu. Ông nói: “Đức Chúa Trời có thể công bình đoán phạt tôi ngay cả vì bổn phận tốt nhất tôi từng làm; và mọi hy vọng của tôi đều đến từ sự thương xót nhưng không của Đức Chúa Trời trong Đấng Christ,” là điều ông thường cầu xin.
Sau một giấc thiu thiu, ông tỉnh dậy và nói: “Tôi sẽ được nghỉ ngơi khỏi sự khó nhọc của mình.” Một mục sư có mặt lúc ấy nói: “và việc làm của ông theo sau ông.” Ông đáp lại người ấy: “Không có việc làm nào cả! Tôi sẽ bỏ ra ngoài việc làm, miễn là Đức Chúa Trời ban cho tôi điều kia.”—Khi một người bạn an ủi ông bằng cách nhắc lại bao nhiêu điều tốt lành mà nhiều người đã nhận được qua sự giảng dạy và các sách của ông, thì ông nói: “Tôi chỉ là một cây bút trong tay Đức Chúa Trời, mà một cây bút thì đáng được khen ngợi gì đâu?”
Sự đầu phục cam chịu theo ý muốn Đức Chúa Trời trong cơn bệnh ngặt nghèo của ông thật nổi bật. Khi cơn đau cùng cực buộc ông tha thiết cầu xin Đức Chúa Trời cho ông được giải thoát bằng sự chết, ông lại tự kiềm mình: “Tôi không nên tự mình định đoạt;” và nói: “khi nào Ngài muốn, điều gì Ngài muốn.”
Một lần khác ông nói: “Ông tìm được sự an ủi và ngọt ngào lớn lao khi lặp lại những lời của Bài Cầu Nguyện Chung; và ông lấy làm tiếc vì có một số người tốt lại có thành kiến với việc dùng bài cầu nguyện ấy; vì trong đó có chứa mọi lời cầu xin cần thiết cho linh hồn và thân thể.”
Những lúc khác ông ban những lời khuyên tuyệt vời cho các mục sư trẻ đến thăm ông, và tha thiết cầu xin Đức Chúa Trời ban phước cho công lao của họ, khiến họ rất thành công trong việc đem nhiều linh hồn hoán cải trở về cùng Đấng Christ; và ông bày tỏ niềm vui lớn vì họ có tinh thần ôn hòa, yêu chuộng hòa bình.
Trong cơn bệnh, khi có người hỏi ông thế nào, ông đáp: “gần khỏe rồi,” Niềm vui của ông nổi bật nhất vào lúc chính ông cảm thấy sự chết gần kề nhất; và niềm vui thuộc linh của ông cuối cùng đã được trọn vẹn trong niềm vui đời đời.
Vị thánh đồ phước hạnh ấy đã sống và chết như vậy.—Tôi đã kể lại đôi nét chân thành về ông, chẳng dùng lời lẽ hư cấu tô vẽ nào. Mọi giọt nước mắt của chúng ta cũng chẳng xứng với nỗi đau buồn chính đáng vì một sự mất mát vô giá như thế. Điều an ủi cho bạn hữu ông là ông đang hưởng phần thưởng phước hạnh trên thiên đàng, và đã để lại một kỷ niệm quý báu trên đất.
Giờ đây, chúc tụng Đức Chúa Trời đầy ân điển, vì Ngài đã vui lòng kéo dài đời sống của tôi tớ Ngài, là người rất hữu ích và đem lại nhiều lợi ích cho thế gian, đến tuổi già trọn vẹn: vì Ngài đã đem ông đến thiên đàng cách thong thả và an toàn.
Tôi xin kết thúc lời tường thuật này bằng chính ước nguyện đã cân nhắc kỹ của tôi: “Ước gì tôi sống quãng đời còn lại hoàn toàn vì vinh hiển Đức Chúa Trời như ông đã sống; và khi tôi đến cuối cuộc đời mình, ước gì tôi được chết trong cùng sự bình an phước hạnh mà ông đã chết: ước gì tôi được ở với ông trong vương quốc của ánh sáng và tình yêu thương đời đời.”
Tôi cũng xin thêm lời tường thuật của Tiến sĩ Calamy về khảo luận này; lời ông như sau: “Năm 1657, ông Baxter xuất bản quyển Lời Kêu Gọi Những Người Chưa Hoán Cải; một quyển sách được Đức Chúa Trời ban phước với thành công lạ lùng trong việc kéo người ta ra khỏi sự bất kính của họ. Hai mươi nghìn cuốn đã được in và phân phát chỉ trong hơn một năm. Sách được dịch sang tiếng Pháp, tiếng Hà Lan và các thứ tiếng châu Âu khác; và ông Elliot đã dịch nó sang tiếng của người da đỏ; và ông Cotton Mather, trong sách viết về cuộc đời ông Elliot, có kể về một vị tù trưởng người da đỏ đã cảm động sâu xa bởi quyển sách này đến nỗi ông ngồi đọc nó, nước mắt lưng tròng, cho đến khi qua đời.”