Sura 54 · dakika 2 za kusoma · dakika 2 za kusikiliza
Neno aliyefanyika mwili, kama ilivyo kwa Mungu Asiyeonekana, anajulikana kwetu kwa kazi zake
§54. Neno aliyefanyika mwili, kama ilivyo kwa Mungu Asiyeonekana, anajulikana kwetu kwa kazi zake. Kwa hizo tunatambua utume wake wa kutufanya washiriki wa uungu. Na turidhike kutaja chache kati yake, tukimwachia wingi wake unaong’aa yule atakayetazama.
Basi, kama vile mtu akitaka kumwona Mungu, ambaye kwa asili haonekani wala haonwi kabisa, anaweza kumjua na kumfahamu kutokana na kazi zake: vivyo hivyo yule asiyemwona Kristo kwa akili yake, na amfahamu angalau kwa kazi za mwili wake, na apime kama ni kazi za wanadamu au kazi za Mungu. 2. Na ikiwa ni za wanadamu, na adhihaki; lakini ikiwa si za wanadamu, bali za Mungu, na alitambue hilo, wala asicheke jambo lisilostahili dhihaka; bali afadhali astaajabu kwamba kwa njia ya kawaida namna hiyo mambo ya kimungu yamedhihirishwa kwetu, na kwamba kwa mauti kutokufa kumewafikia wote, na kwamba kwa Neno kufanyika mwanadamu, Maongozi ya Mungu juu ya vitu vyote yamejulikana, pamoja na Mtoaji wake na Fundi wake, yaani Neno wa Mungu mwenyewe. 3. Kwa maana yeye alifanyika mwanadamu ili sisi tufanywe kuwa mungu; naye alijidhihirisha kwa njia ya mwili ili tupate kulipokea wazo la Baba asiyeonekana; naye alivumilia dharau ya wanadamu ili sisi turithi kutokufa. Kwa maana ingawa yeye mwenyewe hakudhurika kwa namna yo yote, kwa kuwa hawezi kuteswa wala kuharibika, naye ni Neno na Mungu kweli, aliwategemeza na kuwahifadhi katika kutoteseka kwake mwenyewe wanadamu waliokuwa wakiteseka, ambao kwa ajili yao alistahimili hayo yote. 4. Na, kwa neno moja, mafanikio ya Mwokozi, yatokanayo na kufanyika kwake mwanadamu, ni ya namna na wingi kiasi kwamba mtu akitaka kuyahesabu, anaweza kufananishwa na watu wanaotazama upana wa bahari na kutaka kuyahesabu mawimbi yake. Kwa maana kama vile mtu hawezi kuyashika mawimbi yote kwa macho yake, kwa kuwa yale yanayokuja huishinda hisia ya yule anayejaribu; vivyo hivyo kwa yule ambaye angetaka kuyashika mafanikio yote ya Kristo katika mwili, haiwezekani kuyashika yote, hata kwa kuyahesabu, kwa kuwa yale yanayopita fikira zake ni mengi kuliko yale anayodhani ameyashika. 5. Basi ni afadhali, tusikusudie kusema juu ya yote, mahali ambapo mtu hawezi kutenda haki hata kwa sehemu moja, bali, baada ya kutaja moja zaidi, tukuachie wewe yote uyastaajabie. Kwa maana yote kwa pamoja ni ya ajabu, na po pote mtu anapogeuza macho yake, anaweza kuuona upande huo Uungu wa Neno, na kushikwa na hofu kuu mno.