Rompendo a Terra Não Cultivada
Charles G. Finney

Sermão · Oseias 10:12 · 26 min de leitura

Rompendo a Terra Não Cultivada

Em resumo:“Rompam a sua terra não cultivada.” Os sentimentos não podem ser forçados, diz Finney, mas seguem para onde vai a atenção. Por isso ele põe a igreja para trabalhar com papel e caneta, fazendo a lista dos seus pecados um por um, da ingratidão e da negligência da Bíblia ao orgulho e à calúnia, confessando-os e reparando cada mal: “passem o arado direto através delas, bem fundo.”

Rompam a sua terra não cultivada, pois é tempo de buscar ao SENHOR, até que ele venha e chova justiça sobre vocês.

OS judeus eram uma nação de agricultores, e por isso é comum nas Escrituras buscar ilustrações na ocupação deles e nas cenas que são familiares a lavradores e pastores. O profeta Oseias se dirige a eles como uma nação de desviados, repreende-os pela idolatria e os ameaça com os juízos de Deus. Mostrei a vocês, na minha primeira palestra, o que um avivamento não é—o que ele é—e os meios a serem empregados para promovê-lo; e na segunda, quando ele é necessário—a sua importância—e quando se pode esperá-lo. Meu propósito nesta palestra é mostrar

COMO SE DEVE PROMOVER UM AVIVAMENTO.

Um avivamento consiste em duas partes: no que diz respeito à Igreja e no que diz respeito aos ímpios. Falarei hoje à noite do avivamento na Igreja. Terra não cultivada é a terra que já foi lavrada uma vez, mas que agora está abandonada e precisa ser rompida e afofada antes de estar pronta para receber a semente. Mostrarei, quanto ao avivamento na Igreja,

1. O que é romper a terra não cultivada, no sentido do texto.

2. Como isso deve ser feito.

I. O QUE É ROMPER A TERRA NÃO CULTIVADA?

Romper a terra não cultivada é romper o seu coração—preparar a sua mente para dar fruto para Deus. Na Bíblia, a mente do homem é muitas vezes comparada à terra, e a palavra de Deus à semente semeada nela, e o fruto representa as ações e os afetos daqueles que a recebem. Romper a terra não cultivada, portanto, é levar a mente a um estado tal que ela fique apta a receber a palavra de Deus. Às vezes o coração de vocês fica compactado, duro e seco, todo abandonado, até que não há como obter fruto dele enquanto não for todo rompido, afofado e preparado para receber a palavra de Deus. É esse amolecimento do coração, que o faz sentir a verdade, que o profeta chama de romper a terra não cultivada.

II. COMO SE DEVE ROMPER A TERRA NÃO CULTIVADA?

1. Não é por meio de esforços diretos para sentir. As pessoas caem num erro sobre este assunto por não refletirem sobre as leis da mente. Há grandes erros a respeito das leis que governam a mente. As pessoas falam do sentimento religioso como se pensassem que poderiam, por esforço direto, despertar afetos religiosos. Mas não é assim que a mente funciona. Ninguém consegue fazer-se sentir desse modo, simplesmente tentando sentir. Os sentimentos da mente não estão diretamente sob o nosso controle. Não podemos, pelo querer ou por um ato direto da vontade, despertar sentimentos religiosos. Seria o mesmo que pensar em invocar espíritos do abismo. São estados da mente puramente involuntários. Existem natural e necessariamente na mente sob certas circunstâncias próprias para excitá-los. Mas podem ser controlados indiretamente. Do contrário, não haveria caráter moral em nossos sentimentos, se não houvesse um meio de controlá-los. Não podemos dizer: “Agora vou sentir isto ou aquilo em relação a tal objeto.” Mas podemos dirigir a nossa atenção a ele, e contemplá-lo atentamente, até que surjam os afetos involuntários. Que um homem longe da sua família a traga diante da sua mente: será que ele não vai sentir? Mas não é dizendo a si mesmo: “Agora vou sentir profundamente pela minha família.” Um homem pode dirigir a atenção a qualquer objeto pelo qual deve sentir e deseja sentir, e dessa maneira fará surgir as emoções apropriadas. Que um homem traga o seu inimigo diante da mente, e os seus sentimentos de inimizade se levantarão. Assim também, se um homem pensa em Deus e fixa a mente em algum aspecto do caráter de Deus, ele sentirá—as emoções virão, pelas próprias leis da mente. Se ele é amigo de Deus, que contemple Deus como um ser gracioso e santo, e terá emoções de amizade acesas na mente. Se é inimigo de Deus, basta que coloque o verdadeiro caráter de Deus diante da mente, olhe para ele e fixe nele a atenção, e a sua inimizade se levantará contra Deus, ou então ele se quebrantará e entregará o coração a Deus.

Se vocês querem romper a terra não cultivada do coração e fazer a mente sentir em relação à religião, precisam pôr mãos à obra exatamente como fariam para sentir em relação a qualquer outro assunto. Em vez de manter os pensamentos em todas as outras coisas e depois imaginar que, indo a algumas reuniões, terão os sentimentos despertados, ponham-se a trabalhar pelo caminho do bom senso, como fariam em qualquer outro assunto. É tão fácil fazer a mente sentir em relação à religião quanto em relação a qualquer outro assunto. Deus colocou esses estados da mente sob o controle de vocês. Se as pessoas fossem tão pouco racionais ao mover os membros do corpo quanto são ao regular as emoções, vocês jamais teriam chegado aqui à reunião hoje à noite.

Se vocês pretendem romper a terra não cultivada do coração, precisam começar olhando para o próprio coração—examinem e observem o estado da mente de vocês e vejam onde estão. Muitos parecem nunca pensar nisso. Não prestam atenção ao próprio coração e nunca sabem se vão bem na religião ou não—se estão ganhando terreno ou retrocedendo—se estão dando fruto ou jazendo abandonados como a terra não cultivada. Ora, vocês precisam desviar a atenção das outras coisas e examinar isso. Façam disso uma tarefa séria. Não tenham pressa. Examinem a fundo o estado do coração e vejam onde estão—se andam com Deus todos os dias ou andam com o diabo—se servem mais a Deus ou ao diabo—se estão sob o domínio do príncipe das trevas ou do Senhor Jesus Cristo.

Para fazer tudo isso, vocês precisam se pôr a considerar os seus pecados. Vocês precisam examinar a si mesmos. E com isso não quero dizer que devam parar e olhar diretamente para dentro para ver qual é o estado atual dos seus sentimentos. Esse é justamente o modo de acabar com todo sentimento. Isso é tão absurdo quanto seria um homem fechar os olhos diante da lâmpada e tentar virá-los para dentro para descobrir se há alguma imagem pintada na retina. O homem se queixa de que não vê nada! E por quê? Porque desviou os olhos dos objetos da visão. A verdade é que os nossos sentimentos morais são objeto da consciência tanto quanto as nossas sensações. E o modo de excitá-los é continuar agindo e empregando a mente. Então podemos perceber os nossos sentimentos morais pela consciência, assim como eu perceberia as minhas sensações físicas pela consciência se pusesse a mão no fogo.

O exame de si mesmo consiste em olhar para a própria vida, em considerar as próprias ações, em trazer à memória o passado e conhecer o seu verdadeiro caráter. Olhem para trás, para toda a sua história passada. Tomem os seus pecados individuais um por um e olhem para eles. Não quero dizer que devam apenas lançar um olhar sobre a vida passada, ver que ela foi cheia de pecados, e depois ir a Deus, fazer uma espécie de confissão geral e pedir perdão. Não é esse o caminho. Vocês precisam tomá-los um por um. Será bom pegar papel e caneta enquanto os repassam e anotá-los à medida que lhes vierem à mente. Repassem-nos com o mesmo cuidado com que um comerciante repassa os seus livros; e sempre que um pecado vier à memória, acrescentem-no à lista. Confissões gerais de pecado nunca bastarão. Os seus pecados foram cometidos um por um; e, na medida em que vocês conseguirem alcançá-los, devem ser revistos e deles vocês devem se arrepender um por um. Agora comecem; e tomem primeiro o que comumente, mas impropriamente, se chama de seus

PECADOS DE OMISSÃO.

1. Ingratidão. Tomem este pecado, por exemplo, e escrevam debaixo dele todos os casos de que conseguirem se lembrar em que receberam favores de Deus pelos quais nunca demonstraram gratidão. De quantos casos vocês conseguem se lembrar? Alguma providência notável, alguma reviravolta maravilhosa dos acontecimentos que os livrou da ruína. Anotem os casos da bondade de Deus para com vocês quando estavam no pecado, antes da conversão. Depois, a misericórdia de Deus nas circunstâncias da sua conversão, pela qual nunca foram nem metade gratos o suficiente. As inúmeras misericórdias que receberam desde então. Como é longo o catálogo dos casos em que a sua ingratidão é tão negra que vocês são forçados a esconder o rosto de vergonha! Agora ponham-se de joelhos e confessem-nos um por um a Deus, e peçam perdão. O próprio ato da confissão, pelas leis da associação de ideias, trará outros à memória. Anotem também esses. Repassem-nos três ou quatro vezes desse modo, e encontrarão uma quantidade espantosa de misericórdias pelas quais nunca agradeceram a Deus. Depois tomem outro pecado. Que seja

2. A falta de amor a Deus. Escrevam isso e repassem todos os casos de que conseguirem se lembrar em que não deram ao bendito Deus o amor sincero que deviam.

Pensem em como ficariam magoados e alarmados se descobrissem algum esfriamento no afeto da sua esposa, do seu marido ou dos seus filhos por vocês; se vissem outra pessoa monopolizando o coração, os pensamentos e o tempo deles. Talvez, num caso assim, vocês quase morressem de um ciúme justo e virtuoso. Ora, Deus se chama a si mesmo de Deus zeloso; e vocês não entregaram o coração a outros amores, não se prostituíram e não o ofenderam infinitamente?

3. A negligência da Bíblia. Anotem os casos em que, durante dias, talvez semanas—sim, talvez até meses seguidos, vocês não tiveram prazer na palavra de Deus. Talvez não tenham lido um capítulo, ou, se leram, foi de um modo que desagradou a Deus ainda mais. Muitas pessoas leem um capítulo inteiro de tal maneira que, se fossem postas sob juramento ao terminar, não saberiam dizer o que estiveram lendo. Leem com tão pouca atenção que não conseguem se lembrar de onde leram, da manhã para a noite, a não ser que ponham um marcador ou dobrem a ponta da página. Isso demonstra que não guardaram no coração o que leram, que não fizeram disso objeto de reflexão. Se estivessem lendo um romance, ou qualquer outra coisa que os interessasse muito, não se lembrariam do que leram por último? E o fato de dobrarem a página ou porem um marcador demonstra que leem mais como obrigação do que por amor ou reverência à palavra de Deus. A palavra de Deus é a regra do seu dever. E vocês dão tão pouca importância a ela que nem se lembram do que leram? Se é assim, não admira que vivam tão ao acaso e que a sua religião seja um fracasso tão miserável.

4. A incredulidade. Casos em que vocês praticamente acusaram de mentiroso o Deus da verdade, pela sua incredulidade diante das promessas e declarações expressas dele. Deus prometeu dar o Espírito Santo àqueles que lhe pedirem. Ora, vocês creram nisso? Esperaram que ele respondesse? Não disseram praticamente em seu coração, quando oravam pelo Espírito Santo: “Não creio que vou recebê-lo”? Se não creram nem esperaram receber a bênção que Deus prometeu expressamente, vocês o acusaram de mentir.

5. A negligência da oração. As vezes em que deixaram de lado a oração em secreto, a oração em família e as reuniões de oração, ou oraram de tal modo que ofenderam a Deus mais gravemente do que se a tivessem negligenciado por completo.

6. A negligência dos meios de graça. Quando permitiram que desculpas banais os impedissem de ir às reuniões, negligenciaram e desprezaram os meios de salvação, só por falta de gosto pelos deveres espirituais.

7. A maneira como vocês cumpriram esses deveres—falta de sentimento—falta de fé—disposição mundana—de modo que as suas palavras não passavam do mero tagarelar de um miserável que não merecia que Deus tivesse o menor cuidado por ele. Quando caíram de joelhos e recitaram as suas orações de modo tão insensível e descuidado que, se tivessem sido postos sob juramento cinco minutos depois de sair do quarto de oração, não saberiam dizer pelo que tinham orado.

8. A sua falta de amor pela alma do próximo. Olhem ao redor, para os seus amigos e parentes, e lembrem-se de quão pouca compaixão sentiram por eles. Vocês ficaram parados vendo-os ir direto para o inferno, e parece que não se importavam se fossem. Quantos dias houve em que vocês não fizeram da condição deles o assunto de uma única oração fervorosa, nem sequer de um desejo ardente pela salvação deles?

9. A sua falta de cuidado pelos pagãos. Talvez não tenham se importado com eles o bastante nem para procurar conhecer a sua condição; talvez nem sequer para assinar um jornal missionário. Olhem para isso e vejam o quanto realmente se importam com os pagãos, e anotem honestamente a medida real dos seus sentimentos por eles e do seu desejo pela salvação deles. Meçam o seu desejo pela salvação deles pela abnegação que praticam ao dar dos seus bens para lhes enviar o Evangelho. Vocês se privam ao menos das superfluidades nocivas da vida, como chá, café e tabaco? Reduzem o seu padrão de vida e de fato se sujeitam a algum incômodo para salvá-los? Oram diariamente por eles no seu quarto? Frequentam regularmente o encontro mensal de oração pelas missões? Estão, mês após mês, separando alguma coisa para pôr no tesouro do Senhor quando vão orar? Se não estão fazendo essas coisas, e se a sua alma não agoniza pelos pobres pagãos em trevas, por que são tão hipócritas a ponto de fingir que são cristãos? Ora, a sua profissão de fé é um insulto a Jesus Cristo!

10. A sua negligência dos deveres para com a família. Como vocês viveram diante deles, como oraram, que exemplo lhes deram. Que esforços diretos fazem habitualmente pelo bem espiritual deles? Que dever vocês não negligenciaram?

11. A negligência dos deveres sociais.

12. A negligência da vigilância sobre a própria vida. Casos em que passaram às pressas pelos seus deveres particulares, sem se pedir contas nem acertar honestamente as suas contas com Deus. Ocasiões em que negligenciaram inteiramente a vigilância sobre a própria conduta, ficaram desprevenidos e pecaram diante do mundo, diante da Igreja e diante de Deus.

13. A negligência em velar pelos irmãos. Quantas vezes vocês quebraram a aliança de velar por eles no Senhor! Quão pouco sabem ou se importam com o estado da alma deles! E, no entanto, estão sob um juramento solene de velar por eles. O que fizeram para conhecê-los? Por quantos deles se interessaram a ponto de conhecer o seu estado espiritual? Repassem a lista e, onde quer que descubram que houve negligência, anotem. Quantas vezes viram os seus irmãos esfriando na religião e não lhes falaram a respeito? Vocês os viram começando a negligenciar um dever após outro e não os repreenderam de modo fraterno. Viram-nos caindo em pecado e os deixaram seguir em frente. E, no entanto, fingem amá-los. Que hipócritas! Vocês veriam a sua esposa ou o seu filho caminhando para a desonra, ou para o fogo, e ficariam calados? Não, não ficariam. O que pensam de si mesmos, então, ao fingir que amam os cristãos e que amam a Cristo, enquanto conseguem vê-los caminhando para a desonra sem lhes dizer nada?

14. A negligência da abnegação. Há muitos professos que estão dispostos a fazer quase qualquer coisa na religião, desde que não exija abnegação. Mas quando são chamados a fazer alguma coisa que exija negar a si mesmos, ah! isso já é demais. Pensam que estão fazendo muito por Deus, e mais ou menos tudo o que ele poderia razoavelmente pedir, se apenas fazem o que tanto faz fazer ou não; mas não estão dispostos a negar a si mesmos conforto ou comodidade alguma por amor ao serviço do Senhor. Não suportam de bom grado o opróbrio pelo nome de Cristo. Nem se privam dos luxos da vida para salvar um mundo do inferno. Estão tão longe de lembrar que a abnegação é uma condição do discipulado que nem sabem o que é abnegação. Nunca se privaram de fato nem de uma fita ou de um alfinete por Cristo e pelo Evangelho. Ah, quão depressa esses professos estarão no inferno! Alguns dão da sua abundância, e dão muito, e estão prontos a reclamar que outros não dão mais; quando, na verdade, não dão nada de que precisem, nada que poderiam desfrutar se o guardassem. Só dão da sua riqueza excedente; e talvez aquela pobre mulher que põe doze centavos e meio no encontro mensal de oração tenha exercido mais abnegação do que eles ao dar milhares.

Destes passamos agora aos

PECADOS DE COMISSÃO.

1. A mentalidade mundana. Qual tem sido o estado do seu coração em relação aos seus bens materiais? Vocês os têm considerado como realmente seus—como se tivessem o direito de dispor deles como bem entendessem, segundo a sua própria vontade? Se sim, escrevam isso. Se amaram os bens e os buscaram por si mesmos, ou para satisfazer a cobiça ou a ambição, ou um espírito mundano, ou para ajuntá-los para as suas famílias, vocês pecaram e precisam se arrepender.

2. O orgulho. Lembrem-se de todos os casos que puderem em que se surpreenderam exercendo o orgulho. A vaidade é uma forma particular de orgulho. Quantas vezes vocês se surpreenderam dando ouvidos à vaidade quanto à sua roupa e aparência? Quantas vezes pensaram mais, se esforçaram mais e gastaram mais tempo enfeitando o corpo para ir à igreja do que preparando a mente para a adoração a Deus? Vocês foram à casa de Deus mais preocupados com a sua aparência exterior aos olhos de homens mortais do que com a aparência da sua alma aos olhos do Deus que sonda os corações. Na verdade, colocaram-se a si mesmos para ser adorados por eles, em vez de se prepararem para adorar a Deus. Vieram para dividir a adoração da casa de Deus, para desviar a atenção do povo de Deus para a sua bela aparência. É inútil fingir agora que vocês não se importam nem um pouco que as pessoas olhem para vocês. Sejam honestos quanto a isso. Vocês teriam todo esse trabalho com a aparência se todo mundo fosse cego?

3. A inveja. Olhem para os casos em que sentiram inveja daqueles que julgavam estar acima de vocês em algum aspecto. Ou talvez tenham invejado os que eram mais talentosos ou mais úteis do que vocês. Não invejaram alguns a ponto de sentir dor ao ouvi-los ser elogiados? Era-lhes mais agradável demorar-se nos defeitos deles do que nas suas virtudes, nos seus fracassos do que no seu sucesso. Sejam honestos consigo mesmos e, se abrigaram esse espírito do inferno, arrependam-se profundamente diante de Deus, ou ele nunca os perdoará.

4. O espírito crítico. Casos em que tiveram um espírito amargo e falaram de cristãos de um modo inteiramente desprovido de caridade e amor—a caridade, que exige que vocês sempre esperem o melhor que o caso permitir e deem a melhor interpretação a qualquer conduta ambígua.

5. A calúnia. As vezes em que falaram pelas costas das pessoas sobre os seus defeitos, reais ou supostos, de membros da Igreja ou de outros, sem necessidade ou sem um bom motivo. Isso é calúnia. Vocês não precisam mentir para ser culpados de calúnia;—dizer a verdade com a intenção de prejudicar é calúnia.

6. A leviandade. Quantas vezes vocês brincaram diante de Deus como não ousariam brincar na presença de um soberano terreno? Ou foram ateus e se esqueceram de que havia um Deus, ou tiveram menos respeito por ele e pela sua presença do que teriam por um juiz terreno.

7. A mentira. Entendam agora o que é mentira. Qualquer tipo de engano intencional por um motivo egoísta é mentira. Se o engano não é intencional, não é mentira. Mas se vocês pretendem causar uma impressão contrária à verdade nua e crua, vocês mentem. Anotem todos os casos de que conseguirem se lembrar. Não os chamem por nenhum nome suave. Deus os chama de MENTIRAS, e os acusa de MENTIR, e é melhor que vocês se acusem corretamente.

Quão inumeráveis são as falsidades cometidas todos os dias nos negócios e no convívio social, por palavras, olhares e ações—destinadas a causar nos outros uma impressão contrária à verdade, por motivos egoístas.

8. A desonestidade. Anotem todos os casos em que trataram com alguém e lhe fizeram o que não gostariam que fizessem a vocês. Isso é desonestidade. Deus estabeleceu uma regra para o caso: “Portanto, tudo o que vocês desejam que os homens lhes façam, façam também a eles.” Essa é a regra; e se vocês não agiram assim, são desonestos. Atenção: a regra não é que vocês devam fazer o que razoavelmente poderiam esperar que os outros lhes fizessem. Essa seria uma regra que admitiria todo grau de maldade. Mas é: “Como vocês DESEJAM que lhes façam.”

9. A hipocrisia. Por exemplo, nas suas orações e confissões a Deus. Anotem os casos em que oraram por coisas que realmente não queriam. E a prova é que, quando terminaram de orar, não sabiam dizer pelo que tinham orado. Quantas vezes vocês confessaram pecados que não pretendiam abandonar, e quando não tinham nenhum propósito solene de não repeti-los? Sim, confessaram pecados sabendo que esperavam tanto voltar a repeti-los quanto esperavam continuar vivos.

10. Roubar a Deus. Casos em que desperdiçaram o seu tempo e esbanjaram horas que Deus lhes deu para servi-lo e salvar almas, em diversões vãs ou conversas tolas, lendo romances ou sem fazer nada; casos em que aplicaram mal os seus talentos e capacidades mentais; em que esbanjaram dinheiro com os seus desejos, ou o gastaram com coisas de que não precisavam e que não contribuíam nem para a sua saúde, nem para o seu conforto, nem para a sua utilidade. Talvez alguns de vocês que estão aqui hoje à noite tenham gastado o dinheiro de Deus com TABACO. Não falarei do rum, pois presumo que não há aqui hoje à noite nenhum professo de religião que beba rum. Espero que não haja ninguém que use esse veneno imundo, o tabaco. Imaginem um professo de religião usando o dinheiro de Deus para se envenenar com tabaco!

11. O mau gênio. Talvez vocês tenham maltratado a esposa, os filhos, a família, os empregados ou os vizinhos. Escrevam tudo isso.

12. Impedir que outros sejam úteis. Talvez tenham enfraquecido a influência deles com insinuações contra eles. Vocês não só roubaram a Deus os seus próprios talentos, como também amarraram as mãos de outra pessoa. Que servo perverso é aquele que fica à toa e ainda atrapalha os demais! Isso às vezes se faz tomando o tempo deles sem necessidade; às vezes, destruindo a confiança cristã neles. Assim vocês fizeram o jogo de Satanás e não só se mostraram vagabundos ociosos, como impediram outros de trabalhar.

Se vocês descobrirem que cometeram uma falta contra alguém, e essa pessoa estiver ao seu alcance, vão e confessem-na imediatamente, e tirem isso do caminho. Se a pessoa que vocês ofenderam estiver longe demais para irem vê-la, sentem-se e escrevam-lhe uma carta, confessem a ofensa, paguem o selo e coloquem-na no correio imediatamente. Digo: paguem o selo, senão só vão piorar a situação. Vocês vão somar à ofensa anterior, fazendo-a arcar com uma despesa. O homem que escreve uma carta sobre um assunto seu e a envia a outro sem pagar o porte é desonesto e lhe tirou essa quantia. E se ele lesaria alguém em seis pence ou um xelim, quando a tentação é tão pequena, o que não faria se a tentação fosse maior e ele tivesse a perspectiva da impunidade? Se vocês lesaram alguém, enviem o dinheiro, a quantia inteira e os juros.

Ponham-se a trabalhar a fundo em tudo isso. Façam isso agora. Não adiem; isso só vai piorar a situação. Confessem a Deus os pecados cometidos contra Deus, e aos homens os pecados cometidos contra os homens. Não pensem em se safar contornando as pedras de tropeço. Tirem-nas do caminho. Ao romper a terra não cultivada, vocês precisam remover todo obstáculo. Podem ficar para trás coisas que talvez considerem pequenas, e vocês podem estranhar por que não sentem na religião o que gostariam de sentir, quando o motivo é que a sua mente orgulhosa e carnal encobriu algo que Deus exigia que confessassem e removessem. Rompam toda a terra e revirem-na. Não deixem faixas sem lavrar, como dizem os lavradores; não se desviem por causa de pequenas dificuldades; passem o arado direto através delas, bem fundo, e revirem toda a terra, para que fique toda fofa e macia, e pronta para receber a semente e dar fruto a cem por um.

Quando tiverem repassado toda a sua história desse modo, a fundo, se então repassarem o terreno pela segunda vez e lhe derem a sua atenção solene e firme, descobrirão que as coisas que anotaram vão sugerir outras de que foram culpados, ligadas a elas ou próximas delas. Depois repassem uma terceira vez, e se lembrarão de outras coisas ligadas a essas. E descobrirão no fim que conseguem se lembrar de uma porção da sua história, e de ações particulares, mesmo nesta vida, que não pensavam lembrar nem na eternidade. A menos que tomem os seus pecados desse modo e os considerem em detalhe, um por um, não poderão ter ideia da quantidade dos seus pecados. Vocês devem repassá-la tão a fundo, com tanto cuidado e tanta solenidade quanto o fariam se estivessem se preparando para o juízo.

Ao repassarem o catálogo dos seus pecados, não deixem de decidir por uma reforma imediata e completa. Onde quer que encontrem algo errado, decidam de uma vez, na força de Deus, não pecar mais daquele modo. Não adiantará nada examinar a si mesmos, a menos que decidam corrigir-se em cada ponto que encontrarem errado no coração, no temperamento ou na conduta.

Se vocês descobrirem, enquanto prosseguem nesse dever, que a mente continua toda em trevas, olhem ao redor, e descobrirão que há algum motivo para o Espírito de Deus se afastar de vocês. Vocês não foram fiéis nem minuciosos. No andamento de uma obra assim, vocês precisam fazer violência a si mesmos e trazer-se, como seres racionais, até essa obra, com a Bíblia diante de vocês, e sondar o coração até que sintam de fato. Não precisam esperar que Deus faça um milagre para romper a terra não cultivada de vocês. Isso deve ser feito por meios. Fixem a atenção no assunto dos seus pecados. Vocês não podem olhar para os seus pecados por muito tempo e a fundo, e ver quão maus são, sem sentir, e sentir profundamente. A experiência comprova abundantemente o benefício de repassar a nossa história desse modo. Ponham-se à obra agora; decidam que nunca vão parar até perceberem que conseguem orar. Nunca terão o espírito de oração enquanto não examinarem a si mesmos, confessarem os seus pecados e romperem a terra não cultivada. Nunca terão o Espírito de Deus habitando em vocês enquanto não desvendarem todo esse mistério da iniquidade e não expuserem os seus pecados diante de Deus. Que haja essa obra profunda de arrependimento e de confissão plena, esse quebrantamento diante de Deus, e vocês terão tanto do espírito de oração quanto o seu corpo puder suportar. A razão pela qual tão poucos cristãos sabem alguma coisa sobre o espírito de oração é que nunca quiseram ter o trabalho de examinar a si mesmos devidamente, e assim nunca souberam o que é ter o coração todo rompido desse modo.

Vocês veem que eu apenas comecei a abrir este assunto hoje à noite. Quero expô-lo diante de vocês, no decorrer destas palestras, de modo que, se começarem e continuarem a fazer o que eu digo, os resultados serão tão certos quanto quando o lavrador rompe um campo não cultivado, o afofa e semeia o seu grão. Assim será, se vocês apenas começarem desse modo e perseverarem até que todo o seu coração endurecido e insensível se rompa.

OBSERVAÇÕES.

1. De nada adiantará pregar a vocês enquanto o seu coração estiver nesse estado endurecido, abandonado e não cultivado. O lavrador faria o mesmo se semeasse o seu grão sobre a rocha. Não dará fruto algum. Essa é a razão pela qual há tantos professos infrutíferos na Igreja, e por que há tanta maquinaria exterior e tão pouco sentimento profundo na Igreja. Olhem para a escola dominical, por exemplo, e vejam quanta maquinaria existe e quão pouco do poder da piedade. Se continuarem assim, a palavra de Deus continuará a endurecê-los, e vocês ficarão cada vez piores, assim como a chuva e a neve sobre um velho campo não cultivado tornam a relva mais espessa e os torrões mais duros.

2. Vejam por que tanta pregação é desperdiçada, e pior do que desperdiçada. É porque a Igreja não quer romper a sua terra não cultivada. Um pregador pode consumir a vida e fazer muito pouco bem, enquanto há tantos ouvintes de terreno pedregoso, que nunca tiveram a sua terra não cultivada rompida. São apenas meio convertidos, e a sua religião é mais uma mudança de opinião do que uma mudança no sentimento do coração. Há religião mecânica de sobra, mas muito pouco que se pareça com uma obra profunda no coração.

3. Os professos de religião nunca devem se dar por satisfeitos, nem esperar um avivamento, apenas despertando do sono, agitando-se de um lado para outro, fazendo barulho e falando com os pecadores. Precisam ter a sua terra não cultivada rompida. É completamente irracional pensar em se envolver com a religião desse modo. Se a sua terra não cultivada estiver rompida, então o caminho para ter mais sentimento é sair e ver os pecadores na estrada para o inferno, falar com eles e guiar as almas interessadas, e vocês terão mais sentimento. Vocês podem entrar num estado de excitação sem esse rompimento; podem mostrar uma espécie de zelo, mas ele não durará muito e não alcançará os pecadores, a menos que o seu coração esteja rompido. O motivo é que vocês agem mecanicamente e não romperam a sua terra não cultivada.

4. E agora, finalmente: vocês vão romper a sua terra não cultivada? Vão entrar no caminho agora indicado e perseverar até estarem plenamente despertos? Se falharem aqui, se não fizerem isto e não se prepararem, não poderão ir adiante comigo nesta série de palestras. Fui com vocês até onde adianta ir, enquanto a sua terra não cultivada não for rompida. Agora vocês precisam fazer um trabalho completo neste ponto, ou tudo o que eu ainda tiver a dizer pouco bem lhes fará. Pelo contrário, só os endurecerá e os tornará piores. Se, quando chegar a próxima sexta-feira à noite, ela os encontrar com o coração não quebrantado, não precisam esperar ser beneficiados pelo que eu disser. Se não se puserem a essa obra imediatamente, vou presumir que não querem ser avivados, que abandonaram o seu pastor e pretendem deixá-lo subir sozinho para a batalha. Se não fizerem isso, eu os acuso de terem abandonado a Cristo, de se recusarem a se arrepender e a praticar as suas primeiras obras. Mas se estiverem preparados para entrar na obra, proponho, se Deus quiser, na próxima sexta-feira à noite, conduzi-los à obra de salvar pecadores.

Perguntas para reflexão

O que Finney quer dizer com “rompam a sua terra não cultivada”, em Oseias 10:12?
Finney explica que a terra não cultivada é aquela que um dia foi lavrada, mas agora está abandonada, e que na Bíblia a mente é muitas vezes comparada à terra em que se semeia a palavra de Deus. Rompê-la é amolecer o coração para que ele sinta a verdade e fique apto a receber a palavra de Deus e dar fruto.
Por que Finney diz que o sentimento religioso não pode ser produzido pela tentativa direta de sentir?
Ele argumenta que os sentimentos são estados involuntários da mente, que não podem ser despertados por um ato direto da vontade, mas podem ser controlados indiretamente quando se fixa a atenção num objeto até que as afeições surjam. Por isso a pessoa deve olhar para o caráter de Deus e para os próprios pecados, e não ficar olhando para dentro, para os seus sentimentos, o que Finney chama de “justamente o modo de acabar com todo sentimento”.
Como Finney orienta os cristãos a examinarem a si mesmos em busca de pecado?
Ele diz que confissões gerais “nunca bastarão”: os pecados foram cometidos um por um e devem ser revistos um por um, de preferência anotados com papel e caneta, com o mesmo cuidado com que um comerciante repassa os seus livros. Ele enumera pecados de omissão, como a ingratidão e a negligência da Bíblia e da oração, e pecados de comissão, como o orgulho, a inveja, a calúnia, a mentira e a desonestidade, e insiste em que a lista seja repassada duas ou três vezes.
O que Finney diz sobre reparar o mal feito a outras pessoas?
Ele insiste em que, se você ofendeu alguém que está ao seu alcance, deve ir e confessá-lo imediatamente; e, se a pessoa estiver longe, deve escrever uma carta e pagar o selo, para não somar à ofensa. Quem lesou outra pessoa deve enviar “a quantia inteira e os juros”, removendo todo obstáculo em vez de contornar as pedras de tropeço.
Escrituras neste sermão Oseias 10:12

Domínio público. Texto de origem de a edição original.

Citar este sermão

Copie a citação no estilo de que precisa.

MLA
Finney, Charles G. “Rompendo a Terra Não Cultivada.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/pt/sermons/breaking-up-the-fallow-ground/.
Chicago
Finney, Charles G. “Rompendo a Terra Não Cultivada.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/pt/sermons/breaking-up-the-fallow-ground/.
Chicago footnote
Charles G. Finney, “Rompendo a Terra Não Cultivada,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/pt/sermons/breaking-up-the-fallow-ground/.
BibTeX
@misc{finneyrompendo, author = {Finney, Charles G.}, title = {{Rompendo a Terra Não Cultivada}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/pt/sermons/breaking-up-the-fallow-ground/} }