O Pastor Reformado
Artigo 4

Capítulo 14 · 22 min de leitura · 28 min de escuta

Artigo 4

APLICAÇÃO DESTES MOTIVOS

Tendo encontrado tantas e tão poderosas razões para nos mover a esta obra, passo agora a aplicá-las mais a fundo, para a nossa humilhação e o nosso estímulo.

1. Que motivo temos para sangrar diante do Senhor neste dia, por termos negligenciado por tanto tempo uma obra tão grande e tão boa; por termos sido ministros do evangelho por tantos anos e feito tão pouco, por meio da instrução pessoal e da conversa, pela salvação das almas dos homens! Se tivéssemos começado esta tarefa mais cedo, quem sabe quantas almas poderiam ter sido trazidas a Cristo, e quanto mais felizes poderiam ter sido as nossas congregações? E por que não poderíamos tê-la feito antes, tanto quanto agora? Confesso que havia muitos impedimentos em nosso caminho, e ainda há, e haverá enquanto houver um diabo para tentar e um coração corrupto no homem para resistir à luz: mas, se o maior impedimento não estivesse em nós mesmos, em nossas próprias trevas, lentidão e indisposição para o dever, e em nossas divisões e inaptidão para nos unirmos na obra de Deus, não vejo por que muito não pudesse ter sido feito antes disto. Tínhamos o mesmo Deus para nos ordenar, os mesmos objetos miseráveis de compaixão e a mesma liberdade, da parte dos governantes, que temos agora. Pecamos e não temos desculpa justa para o nosso pecado; e o pecado é tão grande, porque o dever é tão grande, que deveríamos ter medo de alegar qualquer desculpa. Que o Deus de misericórdia perdoe a nós e a todo o ministério da Inglaterra, e não ponha esta nem qualquer outra das nossas negligências ministeriais em nossa conta! Oh, que ele cubra toda a nossa infidelidade e, pelo sangue da aliança eterna, lave a nossa culpa pelo sangue das almas; para que, quando o supremo Pastor aparecer, possamos estar diante dele em paz, e não sejamos condenados pela dispersão do seu rebanho. E oh, que ele ponha fim à contenda que tem contra os pastores da sua Igreja, e não os trate pior por nossa causa, nem permita que sabotadores ou perseguidores os dispersem, assim como eles permitiram que as suas ovelhas fossem dispersas; e que ele não se importe tão pouco conosco quanto nós nos importamos com as almas dos homens; nem considere a sua salvação boa demais para nós, como nós consideramos o nosso trabalho e os nossos sofrimentos excessivos para a salvação dos homens!

Assim como tivemos muitos dias de humilhação na Inglaterra pelos pecados da terra e pelos juízos que caíram sobre nós, espero que venhamos a saber que Deus humilhará mais profundamente o ministério, e o levará a lamentar as suas próprias negligências, e a separar alguns dias por todo o país para esse fim, para que os ministros não julguem suficiente lamentar os pecados dos outros enquanto fecham os olhos aos seus próprios; e para que Deus não abomine as nossas solenes humilhações nacionais por serem conduzidas por guias não humilhados; e para que primeiro alcancemos dele o perdão para nós mesmos, a fim de estarmos mais aptos a pedir o perdão para os outros.

E oh, que lancemos fora o esterco do nosso orgulho, contenda, egoísmo e ociosidade; para que Deus não lance os nossos sacrifícios como esterco em nosso rosto, e não nos lance fora como o esterco da terra, como recentemente fez com muitos outros, para nossa advertência; e que resolvamos já, em concórdia, apressar o passo, antes que sintamos uma espora mais afiada do que a que sentimos até agora.

2. E agora, irmãos, o que temos a fazer daqui em diante, senão negar a nossa carne preguiçosa e despertar-nos para a obra que está diante de nós? A seara é grande, os trabalhadores são poucos; os vadios e os que atrapalham são muitos, as almas dos homens são preciosas, a miséria dos pecadores é grande, e a miséria eterna de que estão próximos é maior; as alegrias do céu são inconcebíveis, o consolo de um ministro fiel não é pequeno, a alegria de um sucesso amplo será plena recompensa. Ser cooperadores de Deus e do seu Espírito não é pequena honra; servir ao derramamento do sangue de Cristo para a salvação dos homens não é coisa leve. Conduzir os exércitos de Cristo pelo meio mais denso do inimigo; guiá-los em segurança por um deserto perigoso; pilotar o navio por entre tantas tempestades, rochas, areias e baixios, e levá-lo a salvo ao porto do descanso, exige não pouca habilidade e diligência. Os campos parecem agora já brancos para a colheita; os preparativos que foram feitos para nós são muito grandes; a época de trabalho é mais calma do que a maioria das gerações antes de nós jamais viu. Já vadiamos descuidadamente por tempo demais; o tempo presente está fugindo às pressas; enquanto brincamos, os homens estão morrendo; oh, com que rapidez estão passando para outro mundo! E não há nada em tudo isso que nos desperte para o nosso dever, nada que nos decida a uma diligência pronta e incansável? Podemos pensar que um homem pode ser cuidadoso e esforçado demais diante de todos esses motivos e compromissos? Ou pode ser instrumento adequado para a iluminação de outros homens aquele que é ele mesmo tão cego? Ou para vivificar os outros, aquele que é ele mesmo tão insensível? Como, senhores! Vocês, que são homens de saber, são tão lerdos quanto o povo comum? E precisamos amontoar uma multidão de palavras para persuadi-los a um dever conhecido e de peso? Alguém pensaria que bastaria, para pô-los a trabalhar, mostrar uma linha do Livro de Deus; provar que essa é a vontade dele; ou provar a vocês que a obra tende a promover a salvação dos homens. Alguém pensaria que a simples visão dos seus vizinhos miseráveis seria motivo suficiente para despertar os seus esforços mais compassivos para o socorro deles. Se um aleijado apenas desenrolar as suas feridas e mostrar a vocês os seus membros inválidos, isso os comoverá sem palavras; e o caso de almas que estão perto da condenação não os comoverá? Ó igreja feliz, se os médicos fossem primeiro curados; e se não tivéssemos tanto daquela incredulidade e estupidez contra as quais pregamos diariamente nos outros; e estivéssemos mais firmemente persuadidos daquilo de que persuadimos os outros; e fôssemos mais profundamente tocados pelas coisas maravilhosas com que queremos tocá-los!

Se houvesse em nossa própria alma impressões tão claras e profundas daquelas coisas gloriosas que pregamos diariamente, oh, que mudança isso faria em nossos sermões e em nosso modo de vida particular! Oh, que coisa miserável é, para a Igreja e para eles mesmos, que homens tenham de pregar sobre o céu e o inferno antes de crerem firmemente que tais coisas existem, ou de terem sentido o peso das doutrinas que pregam! Assombraria um homem sensato pensar nos assuntos de que pregamos e falamos; o que é para a alma sair desta carne, comparecer diante de um Deus justo e entrar numa alegria imutável ou num tormento imutável! Oh, com que pensamentos assombrosos os moribundos compreendem essas coisas! Como deveriam tais assuntos ser pregados e tratados! Oh, a gravidade, a seriedade, a diligência incessante que essas coisas exigem! Não sei o que outros pensam delas; mas, de minha parte, envergonho-me da minha estupidez e me admiro de mim mesmo por não tratar a minha alma e a dos outros como alguém que aguarda o grande dia do Senhor; e por conseguir dar lugar a quase quaisquer outros pensamentos ou palavras; e por assuntos tão assombrosos não absorverem inteiramente a minha mente. Admiro-me de que eu possa pregar sobre eles de modo superficial e frio, e de que possa deixar os homens em paz em seus pecados, e de que não vá até eles e lhes suplique, pelo amor do Senhor, que se arrependam, como quer que o recebam, e qualquer que seja o esforço ou incômodo que isso me custe! Raramente desço do púlpito sem que a minha consciência me acuse de não ter sido mais sério e fervoroso num caso como esse. Ela não me acusa tanto pela falta de ornamentos ou de elegância, nem por deixar escapar uma palavra deselegante; mas me pergunta: ‘Como você pôde falar da vida e da morte com um coração assim? Como pôde pregar sobre o céu e o inferno de maneira tão descuidada e sonolenta? Você crê no que diz? Está falando a sério ou brincando? Como pode dizer às pessoas que o pecado é uma coisa tal, e que tanta miséria está sobre elas e diante delas, e não ser mais tocado por isso? Não deveria chorar por um povo assim, e não deveriam as suas lágrimas interromper as suas palavras? Não deveria clamar em alta voz, mostrar-lhes as suas transgressões e rogar-lhes e suplicar-lhes como quem trata de vida e morte?’ Na verdade, este é o repique que a consciência faz soar em meus ouvidos, e ainda assim a minha alma sonolenta não quer despertar.

Oh, que coisa é um coração insensível e endurecido! Ó Senhor, livra-nos a nós mesmos da praga da incredulidade e da dureza de coração, pois, do contrário, como seremos instrumentos aptos para salvar outros dela? Oh, faze em nossa própria alma aquilo que Tu queres usar-nos para fazer na alma dos outros! Fico até confuso ao pensar na diferença que há entre as minhas percepções da vida futura no leito de enfermidade e as minhas percepções dela no púlpito; que possa agora parecer-me coisa tão leve aquilo que então me parecia tão grande e assombroso, e que, eu sei, voltará a parecer quando a morte me olhar no rosto, embora eu diariamente conheça e pense naquela hora que se aproxima; e, ainda assim, esses pensamentos antecipados não recuperam aquelas percepções tão eficazes! Ó senhores, certamente, se todos vocês tivessem convivido com a vizinha Morte tantas vezes quanto eu, e recebido tantas vezes a sentença em si mesmos, teriam uma consciência inquieta, se não uma vida reformada, quanto à sua diligência e fidelidade ministerial; e teriam dentro de si algo que frequentemente lhes faria perguntas como estas: ‘É esta toda a sua compaixão pelos pecadores perdidos? Não fará mais nada para buscá-los e salvá-los? Não há fulano e beltrano — oh, quantos ao seu redor! — que ainda são visivelmente filhos da morte? O que você lhes disse, ou o que fez pela conversão deles? Morrerão eles e estarão no inferno antes que você lhes diga uma única palavra séria para impedi-lo? Irão eles amaldiçoá-lo ali para sempre por não ter feito mais, enquanto havia tempo, para salvá-los?’

Esses clamores da consciência ressoam diariamente em meus ouvidos, embora, o Senhor sabe, eu lhes tenha obedecido muito pouco. Que o Deus de misericórdia me perdoe e me desperte, junto com os demais servos seus que têm sido assim pecaminosamente negligentes. Confesso para a minha vergonha que raramente ouço o sino dobrar por alguém que morreu sem que a consciência me pergunte: ‘O que você fez pela salvação daquela alma antes que ela deixasse o corpo? Aí vai mais um para o juízo; o que você fez para prepará-lo para o juízo?’ E, ainda assim, tenho sido preguiçoso e vagaroso em ajudar os que sobrevivem. Como podem vocês, ao depositar um cadáver na sepultura, deixar de pensar consigo mesmos: ‘Aqui jaz o corpo; mas onde está a alma? E o que fiz por ela antes que partisse? Ela fazia parte do meu encargo; que conta posso dar dela?’

Ó senhores, é coisa pequena para vocês responder a perguntas como essas? Pode parecer agora, mas vem a hora em que não parecerá. ‘Se o nosso coração nos condena, Deus é maior do que o nosso coração,’ e nos condenará muito mais, e com um tipo de condenação bem diferente do da consciência. A voz da consciência é uma voz mansa, e a sentença da consciência é uma sentença branda, em comparação com a voz e a sentença de Deus. Ai! A consciência vê muito pouco do nosso pecado e da nossa miséria, em comparação com o que Deus vê. Que montanhas essas coisas pareceriam à sua alma, que agora parecem montículos? Que traves elas seriam em seus olhos, que agora parecem ciscos, se vocês as vissem com uma luz mais clara? (Não ouso dizer: como Deus as vê.) Conseguimos facilmente dar um jeito de defender a causa diante da consciência, e ou suborná-la ou suportar a sua sentença; mas com Deus não se trata tão facilmente, nem a sua sentença se suporta tão facilmente. ‘Portanto, recebendo’, e pregando, ‘um Reino que não pode ser abalado, retenhamos a graça, pela qual servimos a Deus de modo aceitável, com reverência e temor, pois o nosso Deus é um fogo consumidor.’ Mas, para que vocês não digam que os assusto com fantasmas e lhes falo de perigos e terrores onde não há nenhum, mostrarei aqui a certeza e a segurança da condenação que provavelmente cairá sobre os pastores negligentes, em particular quantos estarão prontos a levantar-se contra nós e condenar-nos, se no futuro formos negligentes voluntários desta grande obra.

(1) Nossos pais, que nos destinaram ao ministério, nos condenarão e dirão: ‘Senhor, nós os consagramos ao Teu serviço, e eles fizeram pouco caso disso e serviram a si mesmos.’

(2) Nossos mestres que nos ensinaram, nossos tutores que nos instruíram, as escolas e universidades onde vivemos e todos os anos que passamos estudando se levantarão em juízo contra nós e nos condenarão; pois para que foi tudo isso, senão para a obra de Deus

(3) Nosso saber, nosso conhecimento e nossos dons ministeriais nos condenarão; pois com que fim fomos feitos participantes deles, senão para a obra de Deus?

(4) O fato de termos assumido voluntariamente o cuidado das almas nos condenará; pois todo homem deve ser fiel ao encargo que assumiu.

(5) Todo o cuidado de Deus por sua Igreja, e tudo o que Cristo fez e sofreu por ela, se levantará em juízo contra nós, se formos negligentes e infiéis, e nos condenará; porque, por nossa negligência, destruímos aqueles por quem Cristo morreu.

(6) Todos os preceitos e mandamentos da Sagrada Escritura, todas as promessas de auxílio e recompensa, todas as ameaças de castigo, se levantarão contra nós e nos condenarão; pois Deus não disse tudo isso em vão.

(7) Todos os exemplos dos profetas, dos apóstolos e de outros pregadores registrados nas Escrituras, e todos os exemplos dos servos fiéis e diligentes de Cristo nestes últimos tempos, e nos lugares ao nosso redor, se levantarão em juízo e nos condenarão; pois todos eles nos foram dados para que os imitássemos, e para nos provocar a uma santa emulação na fidelidade e na diligência ministerial.

(8) A Bíblia Sagrada, que está aberta diante de nós, e todos os livros em nossos gabinetes que nos falam do nosso dever, direta ou indiretamente, condenarão o servo preguiçoso e inútil; pois não temos todos esses recursos e instrumentos em vão.

(9) Todos os sermões que pregamos para persuadir o nosso povo a desenvolver a sua salvação com temor e tremor, a lançar mão com violência da coroa da vida e tomar o reino à força, a esforçar-se para entrar pela porta estreita e a correr de tal modo que alcance o prêmio, se levantarão contra os infiéis e os condenarão; pois, se tanto lhes importa trabalhar pela própria salvação, não nos importa também a nós, que temos o encargo deles, ser igualmente violentos, laboriosos e incansáveis no esforço de ajudá-los a avançar para a salvação? Vale a pena o trabalho e a paciência deles, e não valeria também o nosso?

(10) Todos os sermões que lhes pregamos para expor o mal do pecado, o perigo do estado natural, a necessidade de um Salvador, as alegrias do céu e os tormentos do inferno, sim, e a verdade da religião cristã, se levantarão em juízo contra os infiéis e os condenarão. E que triste retrospecto será para eles quando forem obrigados a pensar: ‘Eu lhes falei em público de perigos e esperanças tão grandes, e não quis fazer nada mais, em particular, para ajudá-los? O quê? Falar-lhes todos os dias da condenação e, ainda assim, deixá-los correr para ela com tanta facilidade? Falar-lhes de tamanha glória e mal dizer-lhes uma palavra pessoalmente para ajudá-los a alcançá-la? Eram coisas tão grandes para mim na igreja e tão pequenas quando eu voltava para casa?’ Ah! esta será uma terrível autocondenação.

(11) Todos os sermões que pregamos para persuadir outros a cumprir deveres semelhantes — como os vizinhos a se exortarem uns aos outros diariamente, e os pais e patrões a ensinarem aos filhos e servos o caminho do céu — se levantarão em juízo contra os infiéis e os condenarão; pois vocês persuadirão os outros àquilo que vocês mesmos não querem fazer, na medida do possível? Quando vocês os ameaçam por negligenciarem seu dever, quanto mais ameaçam a própria alma!

(12) Todo o sustento que recebemos pelo nosso serviço, se formos infiéis, nos condenará; pois quem pagaria um servo para que se divertisse, ficasse sentado à toa ou trabalhasse para si mesmo? Se temos a lã, certamente é para cuidarmos do rebanho; e, ao receber o salário, nos obrigamos ao trabalho.

(13) Todo o testemunho que demos contra os ministros escandalosos e negligentes desta época, e todos os esforços que empregamos para afastá-los, condenarão os infiéis; pois Deus não faz acepção de pessoas. Se os sucedermos em seus pecados, tudo aquilo que dissemos foi dito contra nós mesmos; e, assim como nós os condenamos, Deus e os outros nos condenarão, se os imitarmos. E, ainda que não sejamos tão maus quanto eles, será triste se formos sequer parecidos com eles.

(14) Todos os juízos que Deus, nesta época, executou diante dos nossos olhos sobre ministros negligentes nos condenarão, se formos infiéis. Ele fez os pastores ociosos e os zangões sensuais cheirarem mal às narinas do povo? E nos honrará, se formos ociosos e sensuais? Ele os afastou de seus cargos, lançou-os fora de suas casas e de seus púlpitos, deixou-os de lado como mortos enquanto ainda estão vivos e fez deles objeto de assobio e de escárnio na terra? E ainda ousamos imitá-los? Não são os sofrimentos deles advertências para nós? E não lhes sobreveio tudo isso como exemplo para nós? Se alguma coisa no mundo pudesse despertar os ministros para a abnegação e a diligência, parece-me que já vimos o bastante para isso. Vocês teriam imitado o mundo antigo se tivessem visto o dilúvio que o afogou? Teriam se entregado aos pecados de Sodoma — ociosidade, orgulho, fartura de pão — se tivessem estado ali e visto subir ao céu as chamas que a consumiram? Quem teria sido um Judas depois de vê-lo enforcado e rebentado ao meio? E quem teria sido um hipócrita mentiroso e sacrílego depois de ver Ananias e Safira morrerem? E quem não teria medo de contradizer o evangelho depois de ver Elimas ferido de cegueira? E seremos nós ministros ociosos e interesseiros, depois de ver Deus expulsar tais homens a açoites do seu templo e varrê-los como lixo para as sarjetas? Deus nos livre! Pois, então, quão grande e quão múltipla será a nossa condenação!

(15) Por último, todos os dias de jejum e oração que, nos últimos anos, foram guardados na Inglaterra em favor de uma reforma se levantarão em juízo contra os não reformados, que não se deixam persuadir a assumir a parte trabalhosa da obra. Confesso que isto é um agravante tão pesado do nosso pecado que me faz tremer só de pensar nele. Houve alguma vez uma nação sobre a face da terra que buscasse a Deus por tanto tempo e tão solenemente com jejum e oração como nós fizemos? Antes de começar o Parlamento, quão frequentes e fervorosos éramos em secreto! Depois disso, durante muitos anos seguidos, tivemos um jejum mensal ordenado pelo Parlamento, além de frequentes jejuns particulares e públicos em outras ocasiões. E para que foi tudo isso? Quaisquer que fossem, por algum tempo, os meios que tínhamos em vista, o fim de todas as nossas orações era sempre a reforma da Igreja e, nela, especialmente estas duas coisas: um ministério fiel e o exercício da disciplina na Igreja. E passou alguma vez pelo coração do povo, ou mesmo pelo nosso, imaginar que, quando tivéssemos tudo o que queríamos e a questão estivesse em nossas próprias mãos, para sermos tão diligentes quanto pudéssemos e exercermos a disciplina que quiséssemos, então não faríamos nada além de pregar em público? Que não nos daríamos ao trabalho de catequizar e instruir pessoalmente o nosso povo, nem exerceríamos parte considerável alguma da disciplina? Fico pasmo só de pensar nisso. Que abismo de engano é o coração do homem! O quê? O coração dos homens bons é tão enganoso? O coração de todos os homens é tão enganoso? Confesso que eu disse então a muitos soldados, e a outros homens sensuais, que, embora tivessem lutado por uma reforma, eu tinha certeza de que a detestariam e se tornariam inimigos dela quando a vissem e sentissem; pensando que o jugo da disciplina lhes apertaria o pescoço e que, quando fossem catequizados e tratados pessoalmente, repreendidos por seu pecado em particular e em público, e levados à confissão e ao arrependimento públicos, ou evitados como impenitentes, desprezariam e rejeitariam tudo isso e tomariam o jugo de Cristo por tirania; mas mal pensei que os próprios ministros deixariam tudo cair e não lhes imporiam quase nada disso, deixando-os em paz por medo de desagradá-los, e permitindo que tudo continuasse como antes.

Oh, as orações fervorosas que ouvi por um ministério diligente e pela disciplina! Era como se lutassem pela própria salvação. Sim, eles costumavam chamar a disciplina de ‘o reino de Cristo’, ou ‘o exercício do seu ofício régio em sua igreja’, e pregavam e oravam por ela como se o estabelecimento da disciplina fosse o estabelecimento do reino de Cristo. E eu poderia então imaginar que se recusariam a estabelecê-la quando pudessem? O quê! O reino de Cristo agora é contado entre as coisas indiferentes?

Se o Deus do céu, que conhecia o nosso coração, em meio às nossas orações e clamores, num dos nossos jejuns mensais públicos, nos tivesse dado esta resposta com sua voz terrível, na presença da assembleia: ‘Pecadores de coração enganoso! Que hipocrisia é esta, cansar-me com os seus clamores por aquilo que vocês não aceitariam se Eu o desse, e assim levantar a voz por aquilo que a sua alma detesta! O que é a reforma, senão instruir os pecadores e persuadi-los com insistência a receber o meu Cristo e a minha graça, conforme lhes são oferecidos, e governar a minha Igreja segundo a minha palavra? Contudo, a isso, que é a obra de vocês, não se deixarão persuadir, quando descobrirem que é trabalhoso e ingrato. Quando Eu os tiver libertado, não é a mim, mas a vocês mesmos, que servirão; e terei de insistir tanto para persuadi-los a reformar a Igreja, cumprindo o próprio dever, quanto vocês insistem comigo para que lhes conceda liberdade para a reforma. E, no fim de tudo, vocês a deixarão por fazer, e muito tempo passará antes que se deixem persuadir à minha obra.’ Se o Senhor, ou algum mensageiro seu, nos tivesse dado tal resposta, não teríamos ficado pasmos? Não nos teria parecido incrível que o nosso coração fosse tal como agora se mostra? E não teríamos dito, como Hazael, ‘Mas quem é o seu servo, que não passa de um cão, para fazer uma coisa tão grande?’ ou, como Pedro, ‘Ainda que todos se escandalizem, eu não’? Pois bem, irmãos, a triste experiência nos mostrou a nossa fraqueza. Recusamos a parte trabalhosa e custosa da reforma pela qual oramos; mas Cristo ainda se volta e nos olha com olhos misericordiosos. Oh, se tivéssemos ainda o coração para sair imediatamente e chorar amargamente, e não fazer mais como temos feito, para que não nos sobrevenha coisa pior; e agora seguir a Cristo, a quem tanto abandonamos, através do trabalho e do sofrimento, ainda que fosse até a morte!

Mostrei-lhes, assim, o que acontecerá se vocês não se dedicarem fielmente a esta obra, à qual estão sujeitos por tantas obrigações e compromissos; e quão indesculpável será a nossa negligência, e a quão grande e múltipla condenação ela nos exporá. Na verdade, irmãos, se eu não considerasse esta obra de grandíssima importância para vocês mesmos, para o povo e para a honra de Deus, não os teria incomodado com tantas palavras sobre ela, nem teria ousado falar tão duramente como falei. Mas, quando a questão é de vida e morte, os homens tendem a esquecer a reverência, a cortesia, os elogios e as boas maneiras. De minha parte, considero que esta é uma das melhores e maiores obras em que já pus a mão em toda a minha vida; e penso sinceramente que, se o que vocês pensam dela for o mesmo que eu penso, não acharão as minhas palavras numerosas ou cortantes demais. Lembro-me bem do tempo em que eu era zeloso pela reforma das questões de cerimônia; e, se eu fosse frio numa questão tão substancial como esta, quão desordenado e desproporcional pareceria o meu zelo! Ai! Podemos pensar que a reforma está feita quando expulsamos algumas cerimônias e mudamos algumas vestes, gestos e fórmulas? Oh, não, senhores! A conversão e a salvação das almas é que são a nossa tarefa. Essa é a parte principal da reforma, a que faz mais bem e mais contribui para a salvação do povo.

E agora, irmãos, a obra está diante de vocês. É nestas instruções pessoais de todo o rebanho, assim como na pregação pública, que ela consiste. Outros fizeram a sua parte e carregaram o seu fardo, e agora chega a vez de vocês. Vocês podem ver facilmente quão grande coisa está em suas mãos, quantos serão prejudicados se vocês falharem no seu dever e quanto se perderá se vocês pouparem o seu trabalho. Se o seu trabalho vale mais do que as almas dos homens e do que o sangue de Cristo, então fiquem sentados e não se preocupem com os ignorantes nem com os ímpios; sigam o seu próprio prazer ou os seus negócios mundanos, ou descansem à vontade; não desagradem os pecadores nem a sua própria carne, mas deixem os seus vizinhos afundar ou nadar; e, se a pregação pública não os salvar, que pereçam. Mas, se a situação for bem outra, é melhor que vocês abram os olhos.

Você terminou Artigo 4