A Vida de Confiança
Três anos de prosperidade

Capítulo 26 · 29 min de leitura · 37 min de escuta

Três anos de prosperidade

1854-1857.

O TERRENO ESCOLHIDO—SEIS MIL ÓRFÃOS NA PRISÃO—COMO PEDIR O PÃO DE CADA DIA—RETROSPECTO DE VINTE E QUATRO ANOS—“NÃO ANDEM ANSIOSOS COM O DIA DE AMANHÔ—SEGURO CONTRA DÍVIDAS INCOBRÁVEIS.

Durante o ano encerrado em 26 de maio de 1855, o Sr. M. recebeu, para a construção do segundo novo Orfanato, cinco mil duzentas e quarenta e duas libras, dezoito xelins e três pence, e a soma total disponível para esse fim chegou a vinte e três mil e cinquenta e nove libras, dezessete xelins, oito pence e um farthing. Depois de registrar a quantia assim obtida, ele acrescenta:—

Julguei que, embora eu ainda não tivesse em mãos a quantia de recursos que considerava necessária para me sentir autorizado a começar a construir, poderia, contudo, fazer indagações a respeito do terreno. Assim, no começo de fevereiro, solicitei a compra de dois campos contíguos ao terreno onde está construído o novo Orfanato. Havia anos eu tinha os olhos nesses dois campos e me propusera procurar comprá-los sempre que estivesse em tal posição, quanto aos recursos do fundo de construção, que fosse conveniente fazê-lo. Descobri, porém, que, segundo o testamento do falecido proprietário desses campos, eles não podiam ser vendidos agora. Assim, minhas perspectivas se frustraram. Quando obtive essa informação, embora naturalmente provado e desapontado por ela, eu disse a mim mesmo, pela graça de Deus: “O Senhor tem algo melhor para me dar, em lugar destes dois campos;” e assim o meu coração foi guardado em paz. Mas quando ficou inteiramente decidido que eu não poderia obter aqueles campos, que me haviam parecido tão desejáveis para o objetivo, surgiu a questão do que eu deveria fazer para conseguir um terreno. Nessas circunstâncias, alguns dos meus amigos cristãos me perguntaram de novo, como já haviam feito antes, por que eu não construía no terreno que temos ao redor do novo Orfanato. A minha resposta foi, como antes, que isso não podia ser feito: 1. Porque lançaria o novo Orfanato em desordem durante quase dois anos, por causa da obra em andamento ao seu redor. 2. Não haveria espaço suficiente sem fechar em grande medida a casa atual. 3. Porque, estando o novo Orfanato no centro do nosso terreno, não haveria espaço suficiente em nenhum dos lados para erguer um edifício tão grande quanto seria necessário. Fui, porém, levado a considerar se haveria algum meio pelo qual pudéssemos realizar a construção no terreno pertencente ao novo Orfanato. Ao fazê-lo, descobri que,—1. Fazendo-se um alto tapume provisório de tábuas velhas, o terreno da obra poderia ficar inteiramente separado do estabelecimento atual. 2. Construindo segundo um plano inteiramente diferente do da casa atual, não só teríamos espaço suficiente, mas também, 3. A casa atual não ficaria tão cercada que a saúde dos moradores do estabelecimento viesse a ser prejudicada por isso.

Mas havia, ligado a isso, outro ponto que então passou a ser considerado, além dos pormenores já mencionados: era o seguinte. Embora, nos quatro anos anteriores, eu nunca tivesse tido dúvida de que era a vontade de Deus que eu construísse acomodações para mais setecentos órfãos, ao mesmo tempo eu já via havia muito tempo a conveniência de ter duas casas em vez de uma para os setecentos órfãos. Esse juízo, formado anteriormente, de ter duas casas com trezentos e cinquenta órfãos em cada uma, ou quatrocentos numa e trezentos na outra, levou-me agora a verificar se poderia ser construída outra casa de cada lado do atual novo Orfanato; e, medindo o terreno, julguei que não havia objeção a esse plano. Chamei então arquitetos para que vistoriassem o terreno e fizessem um esboço de duas casas, uma de cada lado, e verificou-se que isso podia ser feito. Tendo chegado até aqui, logo percebi que, com esse plano, não só economizaríamos de várias maneiras, mas, sobretudo, que assim a direção e a inspeção de todo o estabelecimento seriam muito mais fáceis e simples, pois os edifícios ficariam muito próximos uns dos outros. De fato, considerado mais a fundo, isso logo pareceu de tal importância que, mesmo que se pudesse conseguir terreno a apenas um quarto de milha de distância, as dificuldades aumentariam muito por isso. Ao mesmo tempo, descobri que ainda nos restaria terra suficiente para cultivar com a pá, o que daria algum trabalho ao ar livre a muitos meninos e produziria aquelas hortaliças que mais importa às crianças pequenas comer frescas, tiradas da terra; ou que poderíamos facilmente arrendar um terreno próximo para esse fim, ainda que não pudesse ser comprado.

O resultado a que cheguei até agora, portanto, é este: tendo visto o que se podia realizar no terreno que já temos, decidi construir, sem mais demora do que a necessária para preparar as plantas, no lado sul do novo Orfanato, outra casa para quatrocentas crianças. As plantas já estão prontas, e dentro de muito pouco tempo, se Deus quiser, isto é, assim que todas as providências preliminares necessárias puderem ser tomadas, a obra começará, o que penso que será no início de julho deste ano (isto é, 1855).

Essa casa destina-se a quatrocentas órfãs, privadas de pai e mãe, desde a mais tenra idade até que possam ser colocadas em serviço. Quanto à outra casa, para trezentos órfãos, a ser construída no lado norte do novo Orfanato, nada se pode afirmar de definitivo no momento. Há dinheiro suficiente em caixa para construir, equipar e mobiliar a casa para quatrocentos órfãos, e espera-se que sobre alguma coisa; mas não há, por ora, dinheiro suficiente em caixa que justifique o início da construção de ambas. Assim que houver, porém, terei grande alegria em tomar medidas ativas também com relação à casa para trezentos órfãos. Não peço às pessoas que me ajudem com os seus recursos. Falo ao Senhor sobre a minha necessidade em oração, e não espero nele em vão. Ao mesmo tempo, sinto que é justo declarar que há um clamor forte e abundante pelo cuidado de órfãos desamparados. Em 26 de maio de 1854, eu tinha seiscentos e dois aguardando admissão, cada um privado de pai e mãe pela morte. Desde então, foram feitos pedidos para mais cento e noventa e sete, perfazendo ao todo setecentos e noventa e nove. Destes, só pude receber trinta e nove durante o ano passado, e quarenta e cinco que aguardavam admissão foram atendidos de outra forma ou morreram depois de feito o pedido por eles; de modo que ainda há setecentos e quinze órfãos aguardando admissão, de três meses de idade para cima. Mas esse número, afirmo sem hesitar, seria muito maior se muitíssimas pessoas não tivessem deixado de fazer o pedido por julgarem que seria inútil, visto que já há tantos aguardando admissão. De fato, há toda razão para crer que existem muitas dezenas de milhares de órfãos desamparados neste país. E que provisão existe, pode-se perguntar, em matéria de orfanatos? No último recenseamento, em 1851, havia na Inglaterra e no País de Gales trinta e nove orfanatos, e o número total de órfãos atendidos por eles chegava a apenas três mil setecentos e sessenta e quatro; mas, na época em que o novo Orfanato estava sendo construído, havia cerca de seis mil órfãos jovens nas prisões da Inglaterra. Para impedir que vão para a prisão, para impedir que sejam criados no pecado e no vício, sim, para ser o instrumento honrado de ganhar as suas almas para Deus, desejo, com a ajuda dele, ampliar o estabelecimento atual de modo a poder receber mil órfãos; e as pessoas que se propuseram a viver não para o tempo, mas para a eternidade, e a encarar os seus recursos à luz da eternidade, terão assim a oportunidade de me ajudar a cuidar dessas crianças. É uma grande honra ter permissão de fazer qualquer coisa pelo Senhor; por isso não insisto neste assunto. Só podemos dar-lhe do que é dele; pois tudo o que temos é dele. Quando chegar o dia da recompensa, o pesar será apenas por termos feito tão pouco por ele, não por termos feito demais.

Durante o ano de maio de 1854 a maio de 1855, foram providos amplos recursos, somente em resposta à oração, para o sustento dos órfãos e para os vários fins da Instituição do Conhecimento das Escrituras. O seguinte relato mostra os resultados dos trabalhos do Sr. Müller durante o ano em questão:—

Durante este ano, quatro escolas diurnas em Bristol, com 184 crianças, foram inteiramente sustentadas pelos fundos da Instituição; e várias outras escolas diurnas em Devonshire, na Cornualha, em Suffolk, na Irlanda e na Escócia foram auxiliadas com exemplares das Sagradas Escrituras. Além disso, uma escola dominical em Bristol, com 158 crianças, foi inteiramente sustentada, e sete outras na Cornualha, em Devonshire, Somersetshire e Gloucestershire, com cerca de 400 crianças, foram auxiliadas. Por fim, uma escola para adultos, com 133 adultos, foi inteiramente sustentada durante este ano. A quantia gasta neste ano com essas várias escolas foi de £338, 2s. 5d.

Com relação a todas essas várias escolas, eu sugeriria o seguinte assunto importante para oração. De março de 1834 a 26 de maio de 1855, houve 5.956 crianças nas escolas diurnas. Nas escolas para adultos houve 2.459 pessoas. O número de crianças da escola dominical chegou a 2.817. Assim, sem contar os órfãos, 11.232 almas foram colocadas sob instrução regular nas coisas de Deus nessas várias escolas; além dos muitos milhares nas escolas em diversas partes da Inglaterra, da Irlanda, da Escócia, da Guiana Inglesa, das Índias Ocidentais, das Índias Orientais etc., que foram auxiliadas em maior ou menor grau.

A soma total gasta durante os vinte e um anos, de 5 de março de 1834 a 26 de maio de 1855, com as escolas que foram inteira ou parcialmente sustentadas pelos fundos desta Instituição, chegou a £7.204, 12s. 8¼d.

O número de Bíblias, Novos Testamentos e porções das Sagradas Escrituras distribuídos de 26 de maio de 1854 a 26 de maio de 1855 é o seguinte:—

Bíblias vendidas, 693. Bíblias doadas, 890. Testamentos vendidos, 950. Testamentos doados, 748. Exemplares dos Salmos vendidos, 82. Outras pequenas porções das Sagradas Escrituras vendidas, 136.

De 5 de março de 1834 a 26 de maio de 1855, foram distribuídos por meio desta Instituição 13.949 Bíblias, 9.047 Novos Testamentos, 188 exemplares dos Salmos e 789 outras pequenas porções das Sagradas Escrituras.

A quantia total dos fundos desta Instituição gasta na distribuição das Sagradas Escrituras, de 5 de março de 1834 a 26 de maio de 1855, é de £3.389, 10s. 1d. A quantia gasta neste ano, £476, 12s. 3d.

Durante este ano, gastou-se dos fundos da Instituição, para fins missionários, a soma de £2.081, 3s. 2d. Com essa soma, cinquenta e sete obreiros na palavra e na doutrina, em diversas partes do mundo, foram auxiliados em maior ou menor grau.

A quantia total dos fundos da Instituição gasta em operações missionárias, de 5 de março de 1834 a 26 de maio de 1855, foi de £16.115, 0s. 5½d.

Gastou-se com folhetos, de 26 de maio de 1854 a 26 de maio de 1855, a soma de £624, 8s. 4d.; e foram distribuídos neste ano 895.034 folhetos e livros.

O número total de todos os folhetos e livros distribuídos desde o início até 26 de maio de 1855 foi de 3.584.710.

A quantia total de recursos gasta com esse fim, de 19 de nov. de 1840 a 26 de maio de 1855, foi de £2.868, 15s. 6¾d.

No começo deste período havia 298 órfãos no novo Orfanato em Ashley Down, Bristol. Durante o ano foram admitidos nele 39 órfãos.

As despesas com os órfãos durante este ano foram de £4.304, 4s. 7½d.

Sem que ninguém tenha sido pessoalmente solicitado a dar coisa alguma por mim, a soma de £74.132, 6s. 10¾d. me foi dada para os órfãos, como resultado da oração a Deus, desde o começo da obra até 26 de maio de 1855, soma que inclui as £15.055, 3s. 2¼d., que foi o custo da construção, do equipamento e da mobília do atual novo Orfanato, e as £23.059, 17s. 8¼d., que havia em caixa em 26 de maio de 1855 para o fundo de construção, e as £116, 17s. 8½d., saldo para as despesas correntes. Também pode interessar ao leitor saber que a soma total dada para os outros fins, desde o começo da obra até 26 de maio de 1855, chegou a £25.239, 8s. 10¾d.; e o que entrou pela venda de Bíblias e folhetos e pelos pagamentos das crianças nas escolas diurnas, desde o começo, chegou a £4.531, 12s. 10¾d. Além disso, foram dados também grande variedade e quantidade de artigos de vestuário, móveis, mantimentos etc. para uso dos órfãos.

Tenho a alegria de poder declarar que temos grande motivo de gratidão por, em meio a muitas dificuldades, os nossos trabalhos entre os órfãos continuarem a ser abençoados, e especialmente porque repetidas vezes chegam ao nosso conhecimento casos em que aqueles que estiveram outrora sob os nossos cuidados se declaram do lado do Senhor.

Além de poder cobrir as despesas com os órfãos e com os outros fins, que somaram ao todo £7.832, 7s. 0½d., durante este ano pude acrescentar ao fundo de construção £5.242, 18s. 3d. A receita total durante o ano foi de £13.054, 14s. 4d.

31 de dez. de 1854. Durante este ano foram recebidos na comunhão 61.

O Senhor se agradou de me dar durante este ano £697, 11s. 5d.

Algum dos meus leitores talvez esteja pronto a exclamar: seiscentas e noventa e sete libras, onze xelins e cinco pence! Que soma tão grande! Nem um em cada cem ministros tem um salário tão grande, nem um em cada vinte clérigos um sustento tão bom! Se você, estimado leitor, disser isso, a minha resposta é: De fato, o meu é um caminho feliz para obter o meu sustento temporal; mas, se alguém deseja seguir esse caminho, precisa,—

1. Não apenas dizer que confia em Deus, mas realmente confiar. Muitas vezes as pessoas professam confiar em Deus, mas aproveitam toda oportunidade em que possam, direta ou indiretamente, expor a sua necessidade, e assim procuram induzir os outros a ajudá-las. Não digo que seja errado tornar conhecidas as nossas necessidades; mas digo, sim, que não combina com a confiança em Deus expor as nossas necessidades a fim de induzir as pessoas a nos ajudar. Deus nos tomará pela palavra. Se dizemos que confiamos nele, ele provará se realmente confiamos ou apenas professamos confiar; e se de fato confiamos nele, ficamos satisfeitos em permanecer somente com ele.

2. Quem deseja seguir esse caminho precisa estar disposto a ser rico ou pobre, como o Senhor quiser. Precisa estar disposto a saber o que é ter abundância ou quase nada. Precisa estar disposto a deixar este mundo sem posse alguma.

3. Precisa estar disposto a receber o dinheiro do modo de Deus, não apenas em grandes somas, mas também em pequenas. Repetidas vezes me deram ou me enviaram um único xelim. Ter recusado tais demonstrações de amor cristão teria sido indelicado.

4. Precisa estar disposto a viver como mordomo do Senhor. Se alguém começasse esse modo de viver e não repartisse daquilo que o Senhor lhe dá, mas o entesourasse, ou se gastasse toda a sua renda, como se diz, então o Senhor, que move o coração dos seus filhos para ajudá-lo com recursos, logo faria secar esses canais. Como aconteceu que a minha renda, já boa, aumentasse ainda mais até chegar ao que é, eu contei na primeira parte deste volume; foi quando decidi que, com a ajuda de Deus, os pobres dele e a obra dele participariam mais do que nunca dos meus recursos. Desde então o Senhor se agradou de me confiar cada vez mais recursos para o meu próprio bolso.

Várias razões poderiam ter-me impedido de publicar estes relatos; mas tenho como objetivo ao escrever a glória de Deus, e por isso me alegro em mostrar assim que Mestre amoroso eu sirvo e com que generosidade ele supre as minhas necessidades; e escrevo para o conforto e o encorajamento dos meus irmãos na fé, para que sejam levados a confiar em Deus cada vez mais, e por isso sinto que lhes devo declarar como, mesmo no que diz respeito a esta vida, sou amplamente provido, embora não seja isso o que busco.

Até 26 de maio de 1856, a receita total do fundo de construção foi de £29.297, 18s. 11½d., de modo que serão necessárias apenas cerca de £5.700 a mais, até onde consigo ver, para realizar plenamente o meu propósito quanto às acomodações para mais 700 órfãos.

Durante o ano de 1855-1856, as necessidades dos órfãos, bem como as exigências da obra missionária, bíblica, de folhetos e de escolas, foram supridas mais amplamente do que nunca, e uma bênção repousou sobre todos esses ramos do trabalho, como se verá pelo seguinte relato:—

Durante este ano, quatro escolas diurnas, com 203 crianças, foram inteiramente sustentadas pelos fundos da Instituição; e nove escolas diurnas foram auxiliadas com exemplares das Sagradas Escrituras. Além disso, uma escola dominical, com 158 crianças, foi inteiramente sustentada, e oito outras foram auxiliadas. Por fim, uma escola para adultos, com 158 alunos adultos, foi inteiramente sustentada, e duas outras escolas para adultos, em Kent e Norfolk, foram auxiliadas com livros. A quantia gasta durante este ano com essas escolas foi de £348, 5s. 11¼d.; e a soma total gasta durante os últimos vinte e dois anos com as escolas que foram inteira ou parcialmente sustentadas pelos fundos desta Instituição chega a £7.552, 18s. 7½d. O número de todas as crianças que estiveram sob os nossos cuidados, apenas nas escolas inteiramente sustentadas por esta Instituição, de 5 de março de 1834 a 26 de maio de 1856, foi de 6.104 nas escolas diurnas, 2.911 nas escolas dominicais e 2.611 pessoas na escola para adultos. Assim, sem contar os órfãos, 11.626 foram colocados sob instrução regular nas coisas de Deus nessas várias escolas; além dos muitos milhares nas escolas em diversas partes da Inglaterra, da Irlanda, da Escócia, da Guiana Inglesa, das Índias Orientais etc., que foram auxiliadas em maior ou menor grau.

Durante este ano, gastou-se dos fundos desta Instituição, na distribuição das Sagradas Escrituras, £496, 10s. Foram distribuídos durante este ano 2.175 Bíblias, 1.233 Novos Testamentos, 119 exemplares dos Salmos e 155 outras pequenas porções das Sagradas Escrituras. Desde 5 de março de 1834, foram distribuídos por meio desta Instituição 16.124 Bíblias, 10.280 Novos Testamentos, 307 exemplares dos Salmos e 944 outras pequenas porções das Sagradas Escrituras. A soma total gasta na distribuição das Sagradas Escrituras, desde 5 de março de 1834, é de £3.886, 0s. 1d.

Durante este ano, gastou-se dos fundos da Instituição, para fins missionários, £2.501, 9s. 1d. Com essa soma, sessenta e um obreiros na palavra e na doutrina, em diversas partes do mundo, foram auxiliados em maior ou menor grau.

A soma total gasta em operações missionárias, dos fundos da Instituição, desde 5 de março de 1834, é de £18.616, 9s. 6½d.

Gastou-se com a distribuição de folhetos, de 26 de maio de 1855 a 26 de maio de 1856, a soma de £791, 1s. 0½d., e foram distribuídos 812.970 folhetos e livros. A soma total gasta com esse fim desde 19 de nov. de 1840 chega a £3.659, 16s. 7¼d. O número total de todos os folhetos e livros distribuídos desde 19 de nov. de 1840 é de 4.397.680.

No começo deste período havia 297 órfãos no novo Orfanato. Durante o ano passado foram admitidos nele 25 órfãos. O número total de órfãos que estiveram sob os nossos cuidados desde abril de 1836 é de 622.

Sem que ninguém tenha sido pessoalmente solicitado a dar coisa alguma por mim, a soma de £84.441, 6s. 3¼d. me foi dada para os órfãos, como resultado da oração a Deus, desde o começo da obra, soma que inclui as £15.055, 3s. 2¼d., que foi o custo da construção, do equipamento e da mobília do atual novo Orfanato, e as £29.297, 18s. 11½d. recebidas até 26 de maio de 1856 para o fundo de construção, e as £167, 18s. 11¾d., saldo das despesas correntes. A soma total dada para os outros fins desde o começo da obra chega a £28.904, 11s. 3¾d.; e o que entrou pela venda de Bíblias e folhetos e pelos pagamentos das crianças nas escolas diurnas, desde o começo até 26 de maio de 1856, chega a £5.145, 17s.

31 de dez. de 1855. Durante este ano o Senhor se agradou de me dar £726, 16s. 2¼d.

26 de maio de 1856. Ontem à noite completaram-se vinte e quatro anos desde que vim trabalhar em Bristol. Ao olhar para trás, para esse período, no que diz respeito à bondade do Senhor para com minha família e comigo, à Instituição do Conhecimento das Escrituras e aos santos entre os quais procuro servi-lo, exclamo: O que Deus tem feito! Maravilho-me com a sua bondade, e no entanto não me maravilho; pois esse é o seu modo de agir; e, se lhe aprouver que eu permaneça mais tempo na terra, espero não menos manifestações do seu amor, mas cada vez mais.

Desde que o meu amado amigo e companheiro de trabalho e eu chegamos a Bristol, 1.586 crentes foram recebidos na comunhão, número que, com os 68 que encontramos em comunhão, perfaz 1.654. Mas, desse número, 252 adormeceram, 53 foram afastados da comunhão, 145 nos deixaram, alguns, porém, apenas por circunstâncias e em amor, e 510 deixaram Bristol; de modo que restam em comunhão apenas 694.

Com as contribuições recebidas durante o ano de 1856-7, a quantia total disponível para os novos edifícios subiu para trinta e uma mil oitocentas e dezessete libras, um xelim e onze pence. Para a obra bíblica, de folhetos e missionária, e para as escolas, o Sr. M. teve o prazer de receber e gastar oitocentas e vinte e nove libras a mais do que no ano anterior. Para o sustento dos órfãos, todos os recursos foram providos tão abundantemente que, no fim do ano, havia em caixa um saldo de mil quatrocentas e oitenta e nove libras.

O seguinte episódio ilustra a confiança do autor em Deus quanto ao seu próprio sustento futuro.

Em 12 de out. de 1856, enviaram-me um cheque de cem libras, com o pedido do doador de que eu o recebesse para mim mesmo, como início da formação de um fundo para o meu sustento quando eu estivesse em idade avançada, e para o da minha família. Essa proposta tão bondosa e bem-intencionada do doador, que desde então faleceu, pareceu-me uma sutil tentação armada para mim, embora ele estivesse longe de pretendê-lo assim, para que eu me afastasse dos princípios segundo os quais vinha agindo havia vinte e seis anos, tanto em relação a mim mesmo quanto à obra dos órfãos. Dou o relato completo deste caso, pois pode ser proveitoso a um ou outro dos leitores.

* * * * 11 de out. de 1856.

Prezado Senhor:—

Em admiração pelos serviços que o senhor tem prestado aos pobres órfãos e à humanidade em geral, julgo justo que se faça alguma provisão para o senhor mesmo. Julgo justo enviar-lhe cem libras, como início da formação de um fundo, ao qual espero que muitos bons cristãos acrescentem, * * * * para o sustento do senhor e de sua família, caso o seu próprio trabalho não seja suficiente para isso, e espero que o senhor aplique esta quantia como início, conforme esse propósito. Que Deus abençoe o senhor e os seus trabalhos, como até aqui tem abençoado tudo o que se relaciona com as suas Instituições.

Sou, prezado Senhor,
* * * *

Pela graça de Deus, não tive um momento de hesitação quanto ao que fazer. Embora apreciasse plenamente a grande bondade do doador, considerei isso como algo permitido por Deus como uma tentação para que eu pusesse a minha confiança em outra coisa que não ele mesmo, e por isso enviei a seguinte carta em resposta:—

Bristol, 12 de out. de 1856.

Meu prezado Senhor:—

Apresso-me a agradecer-lhe a sua amável comunicação e a informar-lhe que o seu cheque de cem libras chegou em segurança às minhas mãos.

Não tenho propriedade alguma, nem minha querida esposa; nem tive um único xelim de salário fixo como ministro do evangelho nos últimos vinte e seis anos, nem como diretor do Orfanato e dos outros fins da Instituição do Conhecimento das Escrituras, no País e no Exterior. Quando preciso de alguma coisa, caio de joelhos e peço a Deus que se agrade de me dar o que necessito; e ele põe no coração de alguém que me ajude. Assim, todas as minhas necessidades têm sido amplamente supridas durante os últimos vinte e seis anos, e posso dizer, para o louvor de Deus, que nada me faltou. Minha querida esposa e minha única filha, de vinte e quatro anos, são do mesmo pensamento que eu. Desse bendito modo de viver nenhum de nós se cansou; antes, ficamos dia após dia mais convencidos de sua bem-aventurança.

Nunca julguei certo fazer provisão para mim mesmo, ou para minha querida esposa e filha, a não ser deste modo: quando eu via um caso de necessidade, como uma viúva idosa, uma pessoa doente ou uma criança desamparada, usava livremente os recursos que Deus me dera, crendo plenamente que, se eu mesmo, ou minha querida esposa ou filha, em algum momento viéssemos a precisar de alguma coisa, Deus pagaria ricamente o que foi dado aos pobres, considerando-o como emprestado a ele mesmo.

Nessas circunstâncias, não posso aceitar a sua bondade da doação de cem libras para fazer uma provisão para mim e minha família; pois assim entendo a sua carta. Qualquer doação que me seja feita sem que eu a peça, por aqueles que têm no coração ajudar-me a cobrir as minhas despesas pessoais e de família, aceito com gratidão; ou qualquer doação que me seja feita para a obra de Deus em que estou empenhado, também aceito com gratidão, como mordomo dos órfãos etc.; mas a sua bondosa doação parece-me dada especialmente para fazer uma provisão para mim mesmo, o que creio que desagradaria a meu Pai celestial, que até aqui me tem dado com tanta generosidade o meu pão de cada dia. Mas, se eu tiver entendido mal o sentido da sua carta, tenha a bondade de me informar. Guardo o cheque até ter novamente notícias suas.

Entretanto, meu prezado senhor, qualquer que tenha sido a sua intenção ao escrever, sou profundamente sensível à sua bondade e oro diariamente para que Deus se agrade de recompensá-lo ricamente por ela, tanto temporal quanto espiritualmente.

Sou, prezado Senhor,
Muito agradecido, seu,
GEORGE MÜLLER.

Dois dias depois recebi uma resposta, na qual o doador desejava que eu usasse as cem libras para o sustento dos órfãos, e para esse fim aceitei de bom grado essa soma. No dia seguinte recebi outras cem libras do mesmo doador, e quatro dias depois mais cem libras, tudo para o sustento dos órfãos, e tudo de uma pessoa a quem nunca vi.

Nas palavras seguintes há uma lição útil para as pessoas que se dedicam aos negócios:—

24 de fev. de 1857. Recebi cinco libras como oferta de gratidão ao Senhor por ter sido preservado de dívidas incobráveis no ano passado. Já ocorreu ao leitor que só o Senhor pode preservar das dívidas incobráveis quem se dedica aos negócios? Também já ocorreu ao leitor que muitas vezes o Senhor se vê obrigado a permitir que haja dívidas incobráveis, porque não usamos para ele, como bons mordomos, aquilo que ele se agradou de nos confiar? Considere essas coisas, querido leitor cristão, você que se dedica aos negócios. Se você estivesse envolvido em transações comerciais com centenas de milhares de libras, poderia, com a ajuda de Deus, ser preservado ano após ano de dívidas incobráveis, ainda que vários milhões de libras circulassem no decorrer de poucos anos, contanto que tenha diante de si que é mordomo do Senhor e conduz os negócios para ele; ao passo que, por outro lado, milhares de libras podem perder-se num único ano, num negócio comparativamente pequeno, porque aquele que o dirige “retém mais do que é justo, e por isso acaba na pobreza,” sendo o Senhor obrigado, por meio das dívidas incobráveis (como são chamadas), que ele usa como uma de suas varas, a privar os seus servos daquilo que não foi usado corretamente.

O retrospecto do ano encerrado em maio de 1857 apresenta-nos os seguintes resultados:—

Durante este período houve quatro escolas diurnas inteiramente sustentadas pelos fundos desta Instituição. Há atualmente nessas quatro escolas diurnas 181 crianças.

Além do sustento integral dessas quatro escolas diurnas, seis escolas foram auxiliadas com dinheiro, ou livros, ou exemplares das Sagradas Escrituras, ou com dinheiro e livros ao mesmo tempo.

Houve uma escola dominical, com 175 crianças, inteiramente sustentada pelos fundos desta Instituição; e seis outras foram auxiliadas.

Desde a fundação da Instituição, houve uma escola para adultos ligada a ela, cujas despesas foram inteiramente custeadas pela Instituição, e na qual, desde 5 de março de 1834, foram instruídos ao todo 2.699 adultos. O número atualmente matriculado é de 72.

Houve também outras duas escolas para adultos auxiliadas durante o ano passado.

A quantia total de recursos gasta durante os últimos vinte e três anos com as escolas que foram inteira ou parcialmente sustentadas pelos fundos desta Instituição chega a £7.938, 13s. 4d.

O número de Bíblias, Testamentos e porções das Sagradas Escrituras distribuídos desde 26 de maio de 1856 é o seguinte:—

Bíblias vendidas, 601. Bíblias doadas, 1.476. Testamentos vendidos, 829. Testamentos doados, 393. Exemplares dos Salmos vendidos, 151. Outras pequenas porções das Sagradas Escrituras vendidas, 316.

Desde 5 de março de 1834, foram distribuídos por meio desta Instituição 18.201 Bíblias, 11.502 Testamentos, 458 exemplares dos Salmos e 1.260 outras pequenas porções das Sagradas Escrituras.

A quantia total dos fundos desta Instituição gasta na distribuição das Sagradas Escrituras, desde 5 de março de 1834, é de £4.407, 7s. 2½d. A quantia gasta durante o ano passado, £521, 7s. 1½d.

Há algum tempo, um irmão no Senhor escreveu-me dizendo que tinha no coração visitar de casa em casa, numa grande cidade industrial de Yorkshire, e, se possível, deixar um folheto em cada casa e procurar as pessoas que não tinham exemplares das Sagradas Escrituras. Forneci-lhe, portanto, 10.000 folhetos evangelísticos e 30 Bíblias, e depois mais 127 Bíblias, e por fim mais 10.000 folhetos e 74 Bíblias.

O terceiro objetivo desta Instituição é auxiliar os esforços missionários.

Durante o ano passado, gastou-se dos fundos da Instituição para esse fim a soma de £3.177, 17s. 11½d. Com essa soma, setenta e quatro obreiros na palavra e na doutrina, em diversas partes do mundo, foram auxiliados em maior ou menor grau.

No ano retrasado, eu tinha podido gastar com esta parte da obra mais do que em qualquer ano anterior; mas no ano passado, com a ajuda de Deus, pude não só despender com esse fim tanto quanto no ano anterior, mas £676, 8s. 10½d. a mais. Por esse privilégio sinto-me grato; contudo, anseio que o Senhor me permita fazer ainda muito mais. Mas, embora tenha sido para mim uma fonte de alegria poder auxiliar setenta e quatro servos de Cristo em muitas partes do mundo, o que foi motivo de gratidão muito maior do que isso foi que, quase semana após semana, e muitas vezes repetidamente na mesma semana, recebi notícias animadoras dos irmãos a quem procurava ajudar.

As cartas desses irmãos mostram que o auxílio enviado por meio do Sr. M. foi muito oportuno, chegando muitas vezes na hora de grande necessidade. Elas também dão a certeza de que os seus trabalhos tinham sido singularmente abençoados para a conversão dos pagãos e dos ignorantes e iludidos entre os quais pregavam.

A quantia total dos fundos da Instituição gasta em operações missionárias, desde 5 de março de 1834, é de £21.794, 7s. 6d.

Gastou-se com folhetos, de 26 de maio de 1856 a 26 de maio de 1857, a soma de £975, 18s. 7½d.; e foram distribuídos no último ano 1.313.301 folhetos e livros. A soma total gasta com esse fim, desde 19 de nov. de 1840, chega a £4.635, 15s. 2¾d.

O número total de todos os folhetos e livros distribuídos desde 19 de nov. de 1840 é de 5.710.981.

Cartas daqueles a quem se enviaram folhetos para distribuição trazem a notícia de que, em muitíssimos casos, os folhetos foram abençoados para a conversão de pecadores.

No começo do último período havia 299 órfãos no novo Orfanato em Ashley Down, Bristol. Durante o ano passado foram admitidos nele 30 órfãos, perfazendo 329 ao todo. Quando foi publicado o último Relatório, havia 847 órfãos aguardando admissão. Desde então, foram feitos pedidos de admissão para mais 231 órfãos desamparados, privados de pai e mãe pela morte, alguns com apenas poucas semanas de vida, perfazendo 1.078 ao todo. Desses 1.078, só pudemos receber 30, como já se disse, e 58 morreram ou foram atendidos de outra forma, conforme nos informaram os seus parentes ou amigos, de modo que ainda há 990 aguardando admissão. Leitor cristão, pense nesses 990 órfãos desamparados, privados de pai e mãe! Tenho agora, porém, diante de mim a perspectiva mais agradável, se o Senhor permitir, de poder receber 400 deles dentro de uns três meses, e também de ter permissão para construir a terceira casa para mais 300.

Sem que ninguém tenha sido pessoalmente solicitado a dar coisa alguma por mim, a soma de £92.175, 4s. 2½d. me foi dada para os órfãos, como resultado da oração a Deus, desde o começo da obra, soma que inclui as £15.055, 3s. 2¼d., que foi o custo da construção, do equipamento e da mobília do atual novo Orfanato, e as £31.817, 1s. 11d., recebidas até 26 de maio de 1857 para o fundo de construção, e as £1.489, 7s. 9d., saldo das despesas correntes. Também pode interessar ao leitor saber que a quantia total dada para os outros fins, desde o começo da obra, chega a £33.293, 9s. 10¼d.; e o que entrou pela venda de Bíblias, desde o começo, chega a £2.080, 9s. 10½d.; pela venda de folhetos, £1.778, 2s. 5d.; e pelos pagamentos das crianças nas escolas diurnas, desde o começo, £2.066, 13s. 4½d.

O Senhor se agrada de continuar a permitir que vejamos fruto na obra dos órfãos, com relação àqueles que estão agora sob os nossos cuidados, e ainda ouvimos repetidas vezes de casos em que aqueles que estiveram outrora sob os nossos cuidados foram levados a declarar-se abertamente pelo Senhor, além daqueles em quem vimos a obra da graça manifestamente iniciada antes de deixarem o Orfanato.


Você terminou Três anos de prosperidade