Experiência religiosa e diário
O diário, parte I

Capítulo 4 · 35 min de leitura · 45 min de escuta

O diário, parte I

“Os dias da infância passam depressa,
E logo se vão nossos anos mais felizes—
Como o orvalho puro que adorna a relva
Seca sob o sol do verão.
Há tanto engano—tanta astúcia nos homens,
Quem não quereria ser criança outra vez?”

Durante esta visita tive três reuniões, em diferentes direções, em casas de cavalheiros, e uma reunião de oração na casa do meu irmão, que não desfrutava da religião. Meu bom e velho amigo, o Sr. Lorton, por acaso estava lá, e contou ao povo que tinha estado em minha casa—que conhecia intimamente o Sr. Lee (meu marido), e que muitas vezes havia pregado por ele quando era pastor da Igreja em Snow Hill, N. J.

Em seguida participei de uma reunião campal, que durou cinco dias, e preguei nela várias vezes. Tivemos chuvas pentecostais—os pecadores ficaram compungidos no coração, e clamaram fortemente a Deus por socorro diante do juízo iminente, e creio verdadeiramente que o Senhor se agradou dos nossos fracos esforços para servi-lo no bosque das tendas. O presbítero encarregado, no último dia do acampamento, marcou uma reunião para mim numa casa de moradia. Falei sobre Atos ii, 41. A verdade se fixou no coração de duas moças, que, depois que me sentei, vieram e caíram ao meu lado, e clamaram a Deus que tivesse misericórdia delas—oramos e lutamos com o Senhor, e ambas foram feitas felizes ao crer, e estão vivas na fé do evangelho. Na manhã seguinte um irmão pregador me levou a St. Georgetown. Dali tomei a diligência até Wilmington, e visitei meu amigo, o capitão Rial, em cuja família passei dois dias e duas noites. Fui a Filadélfia para participar de uma reunião campal. Voltei de novo a W⸺, onde adoeci de febre tifoide, e fiquei nas mãos do médico por alguns dias—mas o Senhor repreendeu a doença, devolveu-me a saúde de costume, e voltei para Filadélfia.

O bispo me fez um convite para falar na Igreja de Betel; mas aqui meu coração palpitou de medo no começo, de um modo que só conhecem aqueles que sentem a própria indignidade ao se dirigir a assembleias novas e numerosas. Meu texto foi Isaías x. 10, 11. Antes da despedida, o bispo me deu outro compromisso na Igreja Wesley, para a manhã do primeiro dia, quando me esforcei para encorajar os crentes, a partir de Efésios ii, 19. O Consolador estava conosco—fomos aspergidos como que com água pura do alto—as mãos dos que estavam caídas foram levantadas, e tivemos verdadeiramente um tempo de refrigério. Glória a Deus pela manifestação do Seu Espírito. “Assim, então, vocês não são mais estrangeiros e forasteiros, mas são concidadãos dos santos e membros da família de Deus.”

Na quinta-feira à noite seguinte, na Igreja Union, tive a oportunidade de falar outra vez uma palavra pelo meu Salvador, e recomendei aos impenitentes que cuidassem de seguir o conselho do meu texto, em Apocalipse iii, 18. O Senhor sondou o coração como fez com Jerusalém, com uma vela acesa, e houve um mover do Espírito entre o povo.

De Filadélfia viajei a pé trinta milhas até Downingtown, e fiz dez sermões enquanto estive ali; e lembro-me do dia frio de dezembro em que caminhei dezesseis milhas desse lugar até a casa do irmão Wells, onde fiquei uma semana, e trabalhei tanto entre os de cor como entre os brancos. Eles tinham ali uma classe. Três milhas adiante, falei no dia do Senhor a um povo aparentemente endurecido, e na noite seguinte preguei numa escola, depois de uma viagem de dez milhas. O chamado do Senhor para mim agora era ir a West Chester, N. Y., onde fiquei um pequeno período com o irmão Thomas Henry e o irmão Miller; preguei numa escola e na casa de reuniões metodista wesleyana. Quando estava pronta para ir para casa, mandaram-me um pedido para pregar no tribunal do condado, até onde viajei dez milhas, e falei aos cidadãos em duas noites. O Senhor fortaleceu seu fraco instrumento no esforço de ganhar almas para Cristo, pelas quais meu coração, nesse tempo, estava pesadamente sobrecarregado. Na manhã seguinte parti para Westhaven, onde visitei uma escola de meninos e meninas, e fiquei muito contente de vê-los aplicados e progredindo nos estudos. Quão grande é agora a diferença, pensei eu, na formação intelectual e moral dos jovens, em comparação com o tempo em que eu era criança!

No mês de junho de 1823, fui de Filadélfia a Nova York com o bispo Allen e vários presbíteros (incluindo o nosso atual Rev. bispo Brown), para participar da Conferência Anual de Nova York da nossa denominação, onde passei três meses do meu tempo. Chegamos por volta das nove horas da noite. Quando deixamos o barco, uma pessoa caiu no cais, e, apesar do esforço feito para salvá-la e encontrá-la, nunca mais foi vista. ‘No meio da vida estamos na morte.’ No dia 4 de junho falei na Igreja Asbury, sobre Salmos c, 33. Acho que nunca presenciei um tempo tal de gritos e de alegria. A Igreja tinha então adotado havia pouco a disciplina M. E. Africana. No dia 5 levei a mensagem do meu Mestre à Igreja de Betel—texto Isaías lviii, 1. “Clame em alta voz! Não se contenha! Levante a sua voz como uma trombeta! Declare ao meu povo a sua desobediência, e à casa de Jacó os seus pecados.” O Espírito de Deus veio sobre mim; falei sem medo dos homens, e parecia disposta, mesmo ali, a ser oferecida; os pregadores gritaram e oraram, e foi um tempo para ser lembrado por muito tempo.

6 de junho. Falei na Igreja da High Street, no Brooklyn, sobre Jer. ix, 1—“Ah, se a minha cabeça fosse águas, e os meus olhos uma fonte de lágrimas, para que eu pudesse chorar dia e noite pelos mortos da filha do meu povo.” Naqueles dias senti que era meu dever viajar de um lado para outro pelo mundo e divulgar o evangelho de Cristo, especialmente entre o meu próprio povo, embora muitas vezes eu desejasse ser liberada dessa grande tarefa. O Senhor havia prometido estar comigo, e minha confiança estava em seu braço forte.

Renunciando a toda coisa mundana,
Segura sob a sombra das tuas asas,
Meu mais doce pensamento daqui em diante será
Que tudo o que desejo encontro em ti,
Em ti, meu Deus, em Ti.

Deixei minha amiga no Brooklyn, e fui a Flushing, L. I. Ali tivemos um forte sentimento de avivamento, e dois entraram para a Sociedade. Visitei Jamaica e Jericho; falei na casa do irmão B., na igreja, e debaixo de uma árvore. Fui a White Plains, à reunião campal; o Senhor esteve conosco de fato; os crentes foram avivados, os desviados restaurados, e os pecadores convertidos. Voltei e passei um pouco de tempo no Brooklyn, onde falei ao povo sobre Apocalipse iii, 18, e João iii, 15.

22 de julho. Falei na Igreja Asbury sobre Atos xiii, 41—“Vejam, seus escarnecedores! Maravilhem-se e pereçam.” Mostrei a porção do hipócrita, do mentiroso, do profanador do dia do Senhor, e de todos os que praticam a maldade e morrem em seus pecados; eles comparecerão ao tribunal do juízo de Jeová, e diante de um universo reunido ouvirão sua terrível sentença: “Afastem-se de mim, malditos, para o fogo eterno que foi preparado para o diabo e os seus anjos”, enquanto os justos serão recebidos “na vida eterna.” No dia 28 fui a Dutch Hill, L. I., e falei diante de uma congregação de brancos e pessoas de cor, num celeiro, pois não havia outro lugar adequado. Senti-me feliz ao pensar no meu querido Redentor, que nasceu num estábulo e foi deitado numa manjedoura, e tivemos um tempo precioso. O irmão Croker, do Brooklyn, e o pai Thompson estavam comigo, a cujos pés eu preferiria me sentar e aprender, sendo eles “obreiros experientes que não tinham do que se envergonhar.” Mas o Senhor envia por meio de quem ele quer.

No domingo seguinte tentei, fracamente, falar outra vez aos meus amigos em Nova York. Tomei as palavras de Mat. xxviii, 13, como meu texto—“Digam que os discípulos dele vieram de noite e o roubaram enquanto nós dormíamos.” O lugar estava muito lotado, e muitos vieram e não conseguiram entrar. Reuniu-se ali uma classe, para a qual o pregador convidou todos os que quisessem ficar, e trinta pessoas permaneceram. Ele me pediu que a dirigisse, mas Aquele que conduziu Israel através do mar Vermelho me ajudou, e foi um tempo de graça para nós. Alguns que ficaram por curiosidade foram levados, como Belsazar, a tremer e chorar, enquanto o Espírito lutava poderosamente com eles. Um deles experimentou a religião e entrou para a Sociedade. Espero, na manhã da ressurreição, encontrar muitos daqueles que estavam naquele pequeno grupo, na casa do meu Pai, onde apertaremos as mãos para nunca mais nos separarmos; onde o nosso cântico de redenção será erguido a Deus e ao Cordeiro para sempre. Querido leitor, se você ainda não o fez, exorto-o a fazer as pazes com Deus enquanto o tempo e a oportunidade lhe são dados, e a ser um daqueles que terão parte e sorte na primeira ressurreição. Embora talvez eu nunca o veja na carne, deixo nesta página o meu solene apelo para que você não demore em obter o favor perdoador de Deus; que não deixe o assunto momentoso da religião para um leito de enfermidade ou para a hora da morte, mas agora, agora mesmo, busque o Senhor com todo o propósito de coração, e ele será achado por você. “Se alguém pecar, ele tem advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o justo.”

“Ah, se o mundo pudesse provar e ver
As riquezas da sua graça;
Os braços de amor que me envolvem
Abraçariam toda a humanidade.”

Visitei uma mulher que estava doente em seu leito de morte. Ela me contou “que tinha desfrutado da religião uma vez, mas que o inimigo a havia enganado e tirado isso dela.” Ela sabia que morreria dentro de muito pouco tempo, e que não poderia sarar, e a agonia de sua alma, diante do seu estado despreparado para um juízo vindouro, despertou em mim todo sentimento de compaixão. Oh! quão alto uma cena assim nos chama a sermos “fiéis até a morte”—então “receberemos a coroa da vida.” Visitei também a Sra. Miller, que um dia “provou que o Senhor é bondoso,” mas que agora tinha deixado de segui-lo. Ela tinha sido metodista por muitos anos—teve seus sentimentos feridos por alguma circunstância infeliz—tinha caído da graça, e agora estava doente. Uma boa irmã me acompanhou; conversamos com a Sra. M., cantamos um hino apropriado, e minha amiga suplicou diante do trono da graça em favor dela. Ela tinha sentido muitas vezes a necessidade de um Salvador que a fizesse voltar, e durante a oração seu coração se derreteu em ternura. Ela clamou em alta voz por misericórdia, lutou como Jacó pelo testemunho, e o Senhor, fiel e verdadeiro, “curou os seus desvios,” e a deixamos feliz em seu pai. Louvado seja o Senhor por sua graça incomparável. Não tive nenhuma dúvida de sua esperança bem fundamentada; e, ao ver tal demonstração do poder de Deus, fiquei perdida em admiração, amor e louvor. Que o desviado ouça e tome coragem. Que todos os que estão fora de Cristo ouçam o convite—“Arrependam-se e convertam-se, pois Deus chamou todas as pessoas, em todos os lugares, a se arrependerem.”

“Sem reservas dê a Cristo o seu coração,
Deixe que ele lhe conceda a sua justiça—
Então todas as outras coisas ele dará de graça,
Com ele você receberá todas as coisas.”

Com a mente serena e tranquila voltei então para Filadélfia. O bispo teve a bondade de me dar um compromisso na Igreja de Betel, mas surgiu entre o povo um espírito de oposição contra a conveniência da pregação feminina. Minha fé foi provada—contudo, não senti menos o meu chamado para trabalhar pelas almas. “Estará o servo acima do seu Senhor?” Os ministros de Jesus devem esperar perseguição, se quiserem ser testemunhas fiéis contra o pecado e os pecadores—mas deverão eles, “intimidados pela figura de um mortal, esconder a palavra de Deus?” Tu, ó Deus, conheces o meu coração, e sabes que a tua glória é tudo o que tenho em vista. Deverei eu parar de dar o alarme a um mundo ímpio, quando a vingança do céu ofendido está para ser derramada, porque meu caminho às vezes está cercado de escarnecedores, ou daqueles que perdem de vista o grande Objetivo e param na estrada para a glória para contender sobre coisas não essenciais? Antes, que os mensageiros de Deus sigam em frente—que não sejam impedidos pelas modas e costumes de uma geração contradizente e de amor desviado, mas, com a coroa em vista, que adornará a fronte somente daqueles que forem “fiéis até a morte”—que eles “clamem em alta voz e não se contenham.” Quem deu atenção às advertências de Noé? quem creu na sua mensagem? Quem, dentre os antediluvianos que presenciaram os preparativos deste homem justo para salvar a si mesmo e a sua família de um dilúvio de águas, o considerou outra coisa senão um fanático, iludido e fora de si? Que os servos de Cristo vistam a armadura, e escutem a voz do Capitão: “Eis que estou com vocês sempre, até o fim.” Com a promessa do meu Senhor gravada em minha mente, fiquei em casa apenas uma semana, e caminhei vinte e uma milhas até Lumbertown, e preguei na Velha Igreja Metodista e na nossa Igreja Africana. O irmão Joshua Edely era então diácono ali, e realizou uma reunião trimestral pouco depois da minha chegada ao lugar. Ele também marcou uma festa de amor pela manhã, quando o amor que os verdadeiros crentes desfrutam em tais ocasiões tornou o lugar semelhante ao céu. Enquanto estive ali falei, conforme o Espírito me ensinou, sobre os Cantares de Salomão. Foi uma reunião feliz—refrigério para a alma sedenta—e tivemos a aclamação do rei no arraial. Nunca me esquecerei da bondade que recebi ali da querida irmã G. B. Que as bênçãos do céu sejam dela neste mundo e no vindouro.

Viajei sete milhas desse lugar até Snow Hill na manhã de domingo, onde eu devia pregar na Igreja da qual eu era membro; e, embora muito aflita no corpo, esforcei-me, pela graça de Deus, para cumprir o dever. Este já tinha sido o encargo de Joseph Lee. Neste púlpito meu saudoso marido muitas vezes estivera de pé diante de mim, proclamando “o ano aceitável do Senhor”—aqui ele trabalhou com zelo e gastou suas forças para induzir os pecadores a serem “reconciliados com Deus”—aqui terminaram as suas lidas. E seria possível que um pobre ser indigno como eu fosse chamado a falar à antiga congregação dele, e a ficar de pé no mesmo púlpito! O pensamento me fez tremer. Meu coração suspirou quando a memória trouxe de volta a imagem, e as lembranças de outros dias se amontoaram sobre mim. Mas por que, meu coração, suspiras? Ele descansou do seu trabalho, e aqui vejo que as suas obras o acompanham. Bastará, se estes, o povo que esteve aos seus cuidados, prosseguirem e alcançarem o reino. Bastará, se, no dia final, “para o qual todos os outros dias foram feitos,” passarmos pelas portas para dentro da cidade, e vivermos de novo juntos onde a morte não pode entrar e as separações são desconhecidas. Cessem, pois, minhas lágrimas—um pouco mais, meu coração palpitante! e a relva que cobre o meu companheiro talvez cubra também a ti—um pouco mais, minha alma! se fores fiel, e o Deus da viúva te chamará deste vale de lágrimas e tristezas para descansar nas moradas que o Salvador foi preparar para o seu povo. “Bom o que Deus dá—justo o que ele tira.”

Minha mente foi em seguida exercitada a visitar Trenton, N. J. Falei ao povo dali, mas logo senti a cruz muito pesada. Talvez isso fosse causado pela tristeza pelo passado e pelos meus sentimentos de solidão no mundo. Uma irmã quis que eu fosse com ela a Bridgeport—onde encontrei o irmão Orwin, então presbítero daquela igreja. Ele me deu um compromisso. Tivemos casa cheia, e o poder de Deus se manifestou entre o povo, e voltei à casa do presbítero me alegrando. No dia seguinte caminhei catorze milhas até uma reunião, onde também fomos grandemente favorecidos com a presença de Deus. Pouco depois disso, pensei em ir para casa, em Filadélfia. Eu tinha andado cerca de três milhas a pé, quando uma aparente voz disse: “Se fores para casa, morrerás.” Parei por um momento e, não compreendendo o que aquilo significava, prossegui minha viagem. De novo fui sobressaltada por algo como um toque no meu ombro, mas, ao me virar, vi que estava sozinha, e essas duas circunstâncias criaram em mim um sentimento singular que eu não conseguia entender. Pensei em Balaão quando o anjo o encontrou no caminho. Adoeci, e parecia que eu morreria na estrada. Eu disse: Vou voltar, e caminhei cerca de quatro milhas até Bridgeport. Contei a uma boa irmã o que eu estava passando, e ela, movida de compaixão, arranjou conhaque e me banhou com ele. Na quarta-feira à noite falei ao povo em Trenton Bridge, e, apesar da oposição que eu tinha encontrado da parte do irmão Samuel R⸺, então no circuito, o Senhor sustentou a “mulher pregadora,” e minha alma foi animada. Na quinta-feira caminhei catorze milhas, quando os amigos pediram ao presbítero que me deixasse falar para eles, mas os preconceitos dele também contra a pregação de mulheres eram muito fortes, e ele se esforçou muito para indispor a mente do povo. O querido homem já foi comparecer diante daquele Deus que conhece os segredos de todos os corações—e onde, oro com fervor, ele possa encontrar alguns que foram salvos pela graça por meio da pregação feminina.

“Então aqui, ó Deus, cumpre a tua obra;
E do trono da tua misericórdia
Ó, concede-me forças para fazer a tua vontade,
E para resistir à minha.”

Norristown, condado de Bucks, 6 de janeiro de 1824. O irmão Morris me trouxe aqui à própria custa, e solicitou lugares para que eu falasse. Falei a uma grande congregação no quarto dia depois da minha chegada ao lugar, no tribunal, sobre Isaías liii. 1,—“Quem creu em nossa mensagem? E a quem foi revelado o braço do SENHOR?” Senti-me embaraçada no começo, mas o Espírito veio e “nos ajudou em nossas fraquezas”—boa atenção, e alguns choraram. No dia 18 falei na academia—foi um tempo solene, e o povo veio em grande número para ouvir. Depois caminhei quatro milhas até a casa do irmão Morris—falei duas vezes na escola, e uma vez numa casa de moradia.

No dia 14 de abril, fui com o bispo Allen e vários presbíteros a Baltimore, a caminho da Conferência; ao final da qual o bispo me deu permissão para expressar alguns pensamentos pelo meu Senhor. Ao deixar a cidade de B., viajei cerca de 100 milhas até a Costa Leste, em Maryland. O irmão Bailey trabalhava então naquele circuito, e me recebeu e tratou com muita bondade. Tivemos várias reuniões boas, e falei duas vezes na Igreja de Betel, quando o derramamento do Espírito foi verdadeiramente grande. Na companhia de uma boa irmã, que arranjou uma charrete e um cavalo, viajei cerca de trezentas milhas, e trabalhei em diferentes lugares. Fui à Igreja Africana de Denton, e no primeiro domingo fiz dois sermões. A Igreja estava numa condição florescente e próspera, e o Senhor abençoou a palavra para o nosso consolo. Durante a semana trabalhei no tribunal diante de uma grande multidão de ouvintes. O Senhor foi indizivelmente bom, e um caiu ao chão sob o poder.

A pedido, falei também na Velha Igreja Metodista em Denton, que estava cheia até transbordar. Foi uma reunião feliz. Minha língua se soltou, e meu coração estava aquecido com o amor de Deus e das almas—um tempo ainda doce em minha memória. Dali fui a Greensboro’—o presbítero fez um sermão, depois do qual exortei o pobre pecador a se preparar para encontrar o Senhor em paz, antes que a misericórdia se fosse de todo para sempre. A conexão da Velha Igreja Metodista me fez um convite para falar em sua casa, o qual aceitei, sentindo-me grata porque a parede intermediária de separação tinha sido, até aqui, derrubada. “Aquele que teme a Deus e pratica a justiça será aceito por ele”—não aquele que tem uma pele diferente—não aquele que pertence a esta denominação ou àquela—mas “aquele que teme a Deus.” O meu Mestre não faz acepção de pessoas. Que as paredes de separação que dividem os Seus seguidores sinceros sejam derrubadas pelo espírito de amor.

Na Capela Whitehall falei a uma congregação respeitável, sobre Isaías liii. 1. Embora numa terra de escravos, descobri que o Onipresente estava conosco. O Dr. Clarke nos levou para casa para jantar com sua família—atenção incomum pela qual me senti muito grata. Creio que ele é cristão de coração, e alguém que, sem dúvida, leu as palavras do Salvador: “Quem der apenas um copo de água fria a um destes pequeninos para beber de modo algum perderá a sua recompensa.” E, embora o doutor fosse presbiteriano, o Sr. Buly teve o privilégio de batizar dois dos seus filhos de cor.

Parei em seguida em Concord e, na conexão da Velha Igreja Metodista, procurei encorajar o povo do Senhor a perseverar. Deus manifestou o Seu poder por um derramamento geral do Espírito—os pecadores clamavam por misericórdia, enquanto outros gritavam de alegria. Falei também a uma congregação de pessoas de cor e brancos em Stanton Mills; e cheguei de novo a Eastern Shore, onde falei na Igreja de Betel durante a reunião trimestral. Participei da festa de amor deles, onde vários se uniram à Sociedade, e muitos testemunhos encorajadores foram dados por jovens convertidos de que “Deus tem poder na terra para perdoar pecados.” Que eles sejam fiéis administradores dos múltiplos dons de Deus—e nunca se envergonhem de confessar o que o Senhor tinha feito por eles. Muitos perdem o testemunho no coração por negarem a seus amigos e vizinhos o seu testemunho do poder de Deus para salvar. Correm bem por algum tempo, mas o tentador sussurra “agora não”—e, pouco a pouco, a alma se torna estéril e infrutífera. Que Deus ajude os jovens convertidos a “vigiar” e a contar ao seu redor que Salvador querido encontraram.

“Envergonhar-me de Jesus!—sim, eu posso,
Quando não tiver culpa a lavar—
Nem lágrimas a enxugar—nem bem a desejar—
Nem medos a acalmar—nem alma a salvar.”

10 de junho de 1824. Deixei Eastern Shore para uma viagem a Bath, e percorri o circuito com o irmão J. B., o presbítero. Na Velha Igreja Metodista, em Fory’s Neck, tive o privilégio de falar a uma grande congregação, o que se tornou o poder de Deus para a salvação. Visitei Lewistown e tivemos uma reunião abençoada na Igreja Metodista. As lágrimas do penitente corriam docemente, o que sempre me encoraja a perseverar na proclamação das boas-novas de um Salvador ressuscitado aos meus semelhantes. Quando o coração assim se derrete em ternura, sinto-me certa de que o Senhor aprova o débil esforço de Sua pobre serva—é um bom presságio para a minha mente de que o penitente não está abandonado por Deus, e de que ele ainda está à porta, batendo para entrar. Oh! que aqueles que choram por um Jesus ausente sejam consolados ao ouvi-Lo dizer—“Os seus pecados, que eram muitos, estão todos perdoados: vá em paz e não peque mais.”

O presbítero J. B. pregou em Greensboro’, onde estive presente, e tivemos um tempo vivificante. Havia existido certa inimizade entre os irmãos, mas o espírito de amor prevaleceu, e o leão tornou-se como o cordeiro. O evangelho é o melhor remédio que já se descobriu para subjugar as más paixões dos homens. Querido Mestre, que o Teu evangelho se espalhe até os confins mais remotos da terra.

Viajei, em quatro anos, mil e seiscentas milhas, e dessas andei a pé duzentas e onze milhas, e preguei o reino de Deus aos filhos e filhas decaídos de Adão, tendo tudo por motivo de alegria por amor de Jesus. Muitas vezes abatida, mas não desamparada; disposta tanto a sofrer como a amar. Falei em Harris’s Mills, numa casa de moradia, a uma grande multidão de pessoas, sobre a Epístola de Paulo aos Efésios, xviii. 19-20. Senti-me muito impelida, no Espírito de Deus, enquanto isso, pelos meus sentimentos. Percebi que havia ali alguns presentes que nunca mais me encontrariam. O Sr. J. B., o presbítero, pediu-me então que dirigisse a classe. Muito pranto, choro e regozijo. Quatro dias depois, um homem que esteve sob esse sermão, (sapateiro de profissão) caiu morto do seu banco sem ter testemunho algum de esperança em Cristo. Que terrível relatar que os ímpios não viverão metade dos seus dias. Em Easton falei sobre o Evangelho de João, capítulo 1, versículo 45, tempo do Senhor. Depois segui para Dagsberry, 25 milhas, e preguei na Igreja de Betel a uma multidão de pessoas, sendo aquilo para eles uma coisa nova, mas apenas o antigo tornado mais manifesto. Bendito seja Deus pelo que o meu coração sente, pois uma boa consciência é melhor do que um sacrifício. Dois sermões pregados na dita Igreja, falei sobre Atos, capítulo 13, versículo 41,—o poder de Deus encheu o lugar—alguns gritavam, outros choravam, alguns testemunhavam que Deus, por amor de Cristo, tinha perdoado o pecado, enquanto outros eram derrubados ao chão. Dali fomos a Sinapuxom, falei no dia do Senhor a uma grande congregação sobre Números, capítulo 24, versículo 17,—o Senhor deu luz, vida e liberdade sobre aquela porção da Escritura. Grande tempo. O presbítero encerrou a reunião, cuja lembrança será doce na eternidade. Eu pretendia assumir um compromisso, mas, tendo adoecido, o presbítero cumpriu o compromisso, e enquanto ele pregava, vieram 10 ou 11 homens brancos e disseram que queriam ver o pregador; ele mandou que entrassem na casa, mas pareceram ter medo, ou se recusaram; depois que ele terminou, vieram à porta para saber com que autoridade ele pregava—mas era a mim que procuravam; porém eu estava protegida, diante das leis deles, pelas minhas credenciais, que traziam o selo dos Estados Unidos,—tentaram tirá-lo da casa, diziam eles, a negócios. Mas ele lhes disse que se encontraria com eles às 9 horas da manhã diante do magistrado, a sete milhas de distância. O irmão J. B. levou então as minhas credenciais e mostrou também as suas, e, depois de examiná-las, o magistrado disse, ela é altamente recomendada e eu sou obrigado a protegê-la. Um oficial subalterno, ansioso por pôr as mãos nos meus papéis, muito contrário à nossa presença no Estado, esforçou-se bastante para nos assustar e nos fazer sair dele, e foi pôr as mãos neles, mas foi repreendido pelo magistrado; e dois dias depois o magistrado mandou me dizer que continuasse a pregar, que não se importava se eu pregasse até morrer. Nunca me encontrei com eles, mas disse aos amigos que Deus faria deles um exemplo antes de um ano. Minha mente me levava a Solsbury e a Snow Hill—o irmão, por persuasão, não foi, por medo de alguma dificuldade, e diante disso desisti de ir naquela ocasião; voltei então para Easton, mas minha mente ainda me levava a fazer aquela visita religiosa, que afinal foi realizada por uma irmã e por mim. Procurei o irmão Massey, um pregador, que nos conduziu a Snow Hill e Solsbury. À tarde, o presbítero e um dos Curadores da Igreja Metodista dos brancos vieram me ver para conhecer a minha fé e a minha doutrina, e, enquanto conversávamos, o espírito do Senhor soprou sobre nós—houve gemidos e derramamento de lágrimas—naquela noite o presbítero me deu um compromisso na igreja de cor, para uma grande congregação, e tivemos um tempo poderoso, pecadores despertados e desviados restaurados. Tão grande foi o tempo que a reunião durou até as três ou quatro horas da manhã. Foi como uma reunião campal; vieram de sete milhas de distância, com apenas três ou quatro horas de aviso. Na manhã seguinte partimos para Snow Hill; o presbítero mandou recado aos amigos para que cuidassem de todos nós, e que a nossa hospedagem, com os cavalos, seria paga; consequentemente fomos tratados com grande hospitalidade. Preguei na Velha Igreja Metodista a uma imensa congregação, tanto de escravos como de senhores, e senti grande liberdade na palavra e na doutrina; o poder de Deus parecia não ter interrupção. Saímos dali e cavalgamos 16 milhas, falei a um pequeno grupo de pessoas. À tarde, a uma grande congregação, principalmente de presbiterianos, e em muitos outros lugares, que seria enfadonho demais mencionar, preguei vinte e sete sermões e depois voltei novamente a Easton, onde fui informada de que o oficial de justiça que antes estava tão enfurecido contra mim estava então morrendo; o outro homem branco, que veio e se sentou duas vezes na ponta da mesa enquanto eu trabalhava, pensando que eu diria algo que me comprometesse, e que tanto queria me ver presa, tinha sido vendido, e a sua família, desfeita; é assim que o Senhor luta por Israel.

Marquei então um compromisso num lugar chamado Hole in the Wall; era um pequeno povoado de pessoas de cor, mas não tínhamos igreja, e usamos uma casa de moradia, e tivemos uma grande congregação. Não tive outra ajuda senão a de um homem idoso, de cento e tantos anos de idade; ele orou, e as suas orações nos encheram de temor; morreu no ano de 1825 e foi colher a recompensa do seu trabalho; livre das fadigas e dos cuidados da vida, para não mais trabalhar sob um duro feitor, mas para descansar onde o escravo está livre do seu senhor. Esforcei-me então para cumprir o compromisso às 11 horas da manhã, sobre Daniel, capítulo 5, versículo 27; a declaração foi: não há outro caminho debaixo do céu pelo qual os homens possam ser salvos, senão por Jesus Cristo; o Senhor me deu grande luz sobre esse assunto. Às 3 horas da tarde, ficamos ao ar livre, no bosque, e falei sobre o capítulo 12, versículos 2-3. Senti mais liberdade nesse assunto do que no outro; o Senhor estava comigo; na verdade, senti agora a força dele. Glória a Deus. Quem pode resistir ao poder de Deus? Tínhamos pessoas de todo tipo, desde o verdadeiro cristão até o Diabo, e desde o senhor de escravos até o escravo. Visitamos a cadeia de Georgetown e vimos ali quatro homens condenados à forca, dois brancos e dois de cor; um dos brancos, de nome Sharp, tinha matado toda a sua família, exceto a filha mais velha; ela era a criatura mais endurecida que já vi; li um capítulo e conversei com eles. Sharp tratou aquilo com desprezo, mas o outro respondeu com certo grau de humildade; mas foram enforcados segundo as leis do seu estado.

Mas, ó, o fim deles,
O seu terrível fim!

Fui convidada por um dos Curadores da Velha Igreja Metodista para fazer-lhes uma visita na manhã do dia do Senhor seguinte. Marquei o compromisso para o referido dia. Deixei Georgetown cedo pela manhã; às dez e meia chegamos a Milford; o sino da igreja estava tocando. Fomos conduzidos para dentro da igreja; um pregador local estava no púlpito e já tinha orado, mas foi convidado a descer por outro, que me havia convidado para ali. Falei para eles e, depois, anunciaram outro compromisso para a noite, mas isso causou uma controvérsia entre eles mesmos, e jogaram sobre ele a tarefa de vir ver se eu o cumpriria. Antes disso, os pregadores de cor tinham me dito que havia controvérsia sobre mulheres pregarem. Mas ele veio e me perguntou havia quanto tempo eu pregava o Evangelho. Respondi, levantando-me, 5 ou 6 anos. Ele disse que era algo novo. Eu lhe disse que parecia que se supunha assim. Indiquei-lhe a Sra. Fletcher, da Inglaterra, pregadora capaz e esposa do Sr. Fletcher, um grande e digno ministro da Paróquia. Ele perguntou por que eu não ia para os quacres. Eu lhe disse que tinha sido enviada aos metodistas. Perguntei se ele tinha uma irmã na Igreja, e ela testemunhasse uma vida cristã, e fosse chamada e capacitada para pregar, você acha que seria justificado diante de Deus ao impedi-la? Ele ainda não me respondeu. Percebi que era preconceito na mente dele. Falava como se não soubesse qual era a operação do Espírito de Deus. Podemos dizer, com propriedade, que ele não tinha permanecido em Jerusalém tempo suficiente. Quando estávamos para nos separar, perguntou-me se eu viria, mas eu não podia prometer naquele momento. À noite, as pessoas vieram do campo em suas carruagens, mas ficaram decepcionadas, pois falei numa igreja de cor. As portas e janelas foram abertas por causa do calor, mas estavam apinhadas de gente; o orgulho e o preconceito foram sepultados. Tivemos um tempo poderoso. Fiquei completamente fora de mim—a reunião durou até o raiar do dia; mas eu voltei para a minha casa. Disseram-me que pecadores foram convertidos, desviados restaurados, penitentes consolados e crentes edificados na santíssima fé. Então quiseram que ficássemos até a noite seguinte para pregar de novo; mas achei melhor deixá-los com fome. Antes disso, eu tinha sido chamada por um senhor de escravos para ir à casa dele pregar três sermões fúnebres, todos de uma só vez, dois adultos e uma criança; estavam mortos havia cerca de um ano, mas as suas sepulturas tinham sido apenas niveladas com a terra. Falei de pé à porta da sua morada a uma grande congregação, sobre o 2º Livro de Samuel, capítulo 12, versículo 23—detendo-me muito na certeza da felicidade da criança, pela redenção de Cristo—mostrando como os homens poderiam ser salvos vivendo de acordo com a verdade. Quando terminei, formamos uma procissão e seguimos até as sepulturas dos falecidos. O irmão Massey recitou a cerimônia fúnebre; então as sepulturas foram elevadas e arredondadas, como de costume, uma cena muito comovente, sendo uma das falecidas a mãe de duas meninas ali presentes. Elas ficaram tão abaladas que parecia que iam ter ataques; várias pessoas tentaram acalmá-las, mas em vão. Foi um tempo solene; muitos ficaram profundamente comovidos naquele dia junto às sepulturas, e houve pranto dos brancos na casa, mas eles nos trataram com bondade, e nos despedimos deles, visitando muitos lugares que seria enfadonho demais mencionar. Encontrei uma reunião campal da Igreja Episcopal Metodista Africana em Denton. O presbítero ficou muito encorajado ao iniciar a reunião campal. Embora num Estado escravista, tivemos tudo em ordem, boa pregação, um tempo solene, e que será lembrado por muito tempo. Alguns dos pobres escravos chegaram felizes no Senhor; andaram de 20 a 30, e daí até setenta milhas, para adorar a Deus. Embora em meio a dificuldades, tinham tudo por motivo de alegria pela excelência de Cristo; e, antes do raiar do dia, eles, ou vários deles, tinham de estar em casa, prontos para o trabalho; mas alguns disseram que vieram como pecadores diante de Deus, mas foram embora como novas criaturas em Cristo; e ninguém podia contestá-los. Meu coração arde de alegria enquanto escrevo; verdadeiramente Deus é insondável. O presbítero J. B. marcou então uma reunião campal a cinco milhas de Easton, perto demais da cidade, mas foi feito para glorificar a Deus. Ainda assim, pareceu que não houve aquele bem geral como da vez anterior. Ele me deu um compromisso no domingo à tarde; para mim mesma, eu parecia perdida; pensei que não estava fazendo nada, mas o vento sul, do monte do Senhor, começou a soprar sobre as especiarias do seu jardim. O poder de Deus deteve uma pessoa que começou a correr, mas caiu na fuga, e implorou a Deus por misericórdia, e a obteve. Depois do sermão, que foi a primeira vez que tomei conhecimento disso, mas nenhum mérito para mim, mas toda a glória a Deus, pelo bem feito nas reuniões campais, embora muito perseguidas, mas elas são uma reunião gloriosa para mim. Peço a Deus que proteja as reuniões campais, enquanto lhe agradeço pela invenção delas. Variadas são as operações do Espírito de Deus sobre a família humana. Devemos crer na verdade de Deus, e então poderemos contemplar os mistérios e desfrutar a verdade deles com alegria e ação de graças. Fui falar a cerca de 10 milhas de Centreville, ao acender das velas—tempo quente—numa casa de moradia, ficando a maior parte da congregação do lado de fora. Senti a mente aberta, o poder de Deus caiu sobre a assembleia ao ar livre, e ouvi um clamor terrível. Uma mulher tinha saído, pulou a cerca e correu, mas caiu e levantou-se de novo; aquela mulher lutou até encontrar a redenção em Jesus Cristo. Fui a um lugar chamado Beaver Dams e falei ali; dali parti para Hillsborough e falei ali a uma grande congregação; dali para Greensborough, e preguei na Igreja Metodista dos brancos. A visita não foi tão próspera; dali para Boomsborough. Fomos muito favorecidos e aprovados pelo povo, e abençoados com a presença do Senhor em poder. Preguei então em Cecil Cross roads, numa velha casa de reuniões, quase em ruínas, a uma grande congregação, e fazia calor. Fui informada de que um cavalheiro cavalgou catorze milhas para assistir àquela reunião. Antes disso os metodistas quase tinham desaparecido, com pouquíssimas exceções naquele lugar, mas daquele tempo em diante se reergueram, conforme fui informada por duas moças de lá. Cerca de 5 anos depois que parti, construíram uma grande igreja no mesmo lugar onde ficava a antiga, e tinham uma bela congregação; dali o irmão J. B. marcou uma reunião trimestral na Ilha do Sr. John Peaker, para uma sociedade de 60 membros, composta inteiramente pelos escravos do referido cavalheiro. Fomos recebidos da melhor maneira, tivemos uma reunião poderosa e uma grande manifestação do poder de Deus. Dali voltamos a Easton pela segunda vez, e fomos muito bem recebidos pelo capataz na Ilha do Sr. John Peakey. Fui a Baltimore; dali visitei Hales’ Mills e preguei três sermões, muito favorecida pelo Senhor com a sua presença, depois do que voltei a Baltimore. O presbítero me deu um compromisso e uma coleta, e voltei para Filadélfia. E no domingo de manhã o bispo Allen me deu um compromisso na Igreja de Betel, e houve um brado no Arraial de Israel.

Eu tinha passado seis meses em Maryland, e fiquei nesta cidade apenas três ou quatro semanas, durante as quais o Senhor esteve comigo e abriu o meu caminho em meio à oposição, mas eu me sentia disposta a sofrer de bom grado.

Através de profundas tribulações
Passa o caminho para a glória.

Preguei também na Igreja da União; o Senhor cumpriu a sua promessa conforme o que disse a Maria, que fosse, ele a encontraria; a quem eu enviar, irei adiante dele; e assim houve um tremor entre os ossos secos. Minha mente logo ficou oprimida e ansiava por viajar. Em 1825 deixei Filadélfia para uma viagem pela Pensilvânia. Falei primeiro em Weston; tínhamos um presbítero no Circuito de West Chester, chamado Jacob Richardson. Tínhamos sepultado um jovem cristão antes da pregação do sermão, e ele me deu o sermão sacramental à tarde. Falei sobre Mateus, capítulo 26, versículos 26-27. Senti-me solene como a morte; muito choro na igreja, lágrimas corriam pelo rosto das pessoas.

Jacob Richardson era um pregador espiritual. Deus acompanhou a palavra com poder e abençoou muito os seus trabalhos no seu circuito. Dali um amigo me levou a Downingtown, onde tomei a diligência e segui para Lancaster; mas ali as perspectivas não eram tão boas; tinham uma igreja nova, mas não paga; o proprietário tomou posse da chave e os privou de adorar a Deus nela. Mas falei numa casa de moradia, e senti um grande zelo pela causa de Deus: que amolecesse o coração daquele homem, ou o tirasse do caminho pela morte; melhor morrer um do que muitos. O irmão Israel Williams, alguns dias depois, foi conversar com ele sobre o assunto, e ele lhe deu a chave; estava então em seu leito de morte, e morreu pouco tempo depois, e devemos deixá-lo nas mãos de Deus, pois ele abre e ninguém pode fechar. Segui para Columbia e falei na igreja, e minha língua não consegue descrever o encorajamento que encontrei. O Senhor converteu pobres penitentes, convenceu pecadores e fortaleceu os crentes na santíssima fé. Glorificado seja o nome de Deus pela manifestação do seu poder salvador. Dirigi a classe, realizei reuniões de oração e parti com boa consciência para a pequena York. O primeiro sermão que preguei foi na igreja, às 10 horas da manhã, sobre Mateus xxvi, 26, 27, a uma grande congregação. Parecia que a minha fé quase me faltou, pois, quando subi ao púlpito, tão difícil era a tarefa que tremi, e meu coração batia pesado; mas, ao anunciar o hino, senti força de ânimo, e antes de terminar senti tanto de vida e liberdade na palavra que não pude deixar de me maravilhar, e, na doutrina de Cristo, foi de fato um sermão sacramental para a minha alma. Passei algumas semanas ali, e desfrutamos boas reuniões e poderosos derramamentos do Espírito. Verdadeiramente encontrei tanto o bom como o mau; minhas cenas foram muitas e meus sentimentos, variados. Bendigo o Senhor porque as orações do justo podem muito. Depois de aliviar a minha mente, passei para York Haven e preguei numa escola a uma congregação de brancos; não fui deixada sozinha, mas fui muito bem tratada por uma senhora metodista branca. Hospedei-me em sua casa aquela noite; na tarde seguinte tomei a diligência para Harrisburg, e quando parei no hotel um cavalheiro me apresentou ao mordomo, que se encarregou de mim e me acompanhou até a casa do Sr. Williams, onde jantei. Era noite de Ano-Novo; a congregação de cor estava me esperando e tinha acendido o fogo em nossa igreja, mas, como cheguei tarde, eles tinham ido ouvir um sermão numa Igreja Metodista dos brancos, e eu tinha me recolhido para descansar um pouco à noite. Quando voltaram, vieram me buscar, sem aceitar desculpas, e tive de descer as escadas, ir à igreja e pregar um sermão para eles, já às 10 horas da noite. O texto foi Atos xv, 36. Hino 250, como segue:

Você terminou O diário, parte I