Capítulo 2 · 6 min de leitura · 8 min de escuta
Prefácio, ou Breve Relato da Publicação Desta Obra
UM PREFÁCIO
OU BREVE RELATO DA PUBLICAÇÃO DESTA OBRA
ESCRITO PELO SEU AUTOR E DEDICADO ÀQUELES QUE DEUS O CONSIDEROU DIGNO DE GERAR PARA A FÉ, POR MEIO DO SEU MINISTÉRIO NA PALAVRA
FILHOS, a graça seja com vocês. Amém. Tendo sido afastado da presença de vocês, e de tal modo amarrado que não posso cumprir o dever que, da parte de Deus, pesa sobre mim para com vocês — para que sejam ainda mais edificados e firmados na fé e na santidade etc. —, quero contudo que vejam que a minha alma tem por vocês um cuidado de pai e um desejo pelo seu bem espiritual e eterno. Por isso agora, mais uma vez, assim como antes do topo do Senir e do Hermom, assim agora das covas dos leões, dos montes dos leopardos (Cânticos 4:8), ainda olho por todos vocês, ansiando muito por ver a sua chegada segura ao porto desejado.
Dou graças a Deus todas as vezes que me lembro de vocês; e me alegro, mesmo enquanto estou preso entre os dentes dos leões no deserto, pela graça, pela misericórdia e pelo conhecimento de Cristo, nosso Salvador, que Deus lhes concedeu, juntamente com abundância de fé e de amor. Também a fome e a sede que vocês têm de conhecer melhor o Pai, em seu Filho; a ternura do seu coração, o seu tremor diante do pecado, e ainda a sua conduta sóbria e santa, tanto diante de Deus como diante dos homens, são um grande refrigério para mim; ‘Pois vocês são a minha glória e a minha alegria’ (1 Tessalonicenses 2:20).
Envio-lhes aqui, incluso, uma gota daquele mel que tirei do corpo de um leão (Juízes 14:5-9). Eu mesmo também comi dele, e fui muito revigorado com isso. (As tentações, quando as encontramos pela primeira vez, são como o leão que veio rugindo contra Sansão; mas, se as vencermos, da próxima vez que as virmos encontraremos dentro delas um favo de mel.) Os filisteus não me entendem. Trata-se de algo como um relato da obra de Deus em minha própria alma, desde o princípio até agora; nele vocês poderão perceber as minhas quedas e os meus reerguimentos; pois ele machuca, e as suas mãos curam. Está escrito na Escritura (Isaías 38:19): ‘O pai fará conhecida a verdade de Deus aos filhos.’ Sim, foi por essa razão que fiquei tanto tempo no Sinai (Deuteronômio 4:10, 11), para ver o fogo, e a nuvem, e as trevas, a fim de temer o Senhor todos os dias da minha vida na terra e contar aos meus filhos as maravilhas que ele fez (Salmos 78:3-5).
Moisés (Números 33:1, 2) escreveu sobre as jornadas dos filhos de Israel, desde o Egito até a terra de Canaã; e ordenou também que se lembrassem dos seus quarenta anos de caminhada no deserto. ‘Lembre-se de todo o caminho pelo qual o SENHOR, seu Deus, o guiou durante estes quarenta anos no deserto, para humilhá-lo e prová-lo, a fim de saber o que estava em seu coração, se você guardaria os seus mandamentos ou não’ (Deuteronômio 8:2). Por isso foi isto o que me esforcei por fazer; e não só isso, mas também por publicá-lo, para que, se Deus quiser, outros sejam levados a lembrar-se do que ele fez por suas almas, ao lerem a obra dele em mim.
É proveitoso para os cristãos trazer muitas vezes à memória os primeiros começos da graça em suas almas. ‘É uma noite que deve ser muito observada ao SENHOR por tê-los tirado da terra do Egito. Esta é aquela noite do SENHOR, que deve ser muito observada por todos os filhos de Israel por todas as suas gerações’ (Êxodo 12:42). ‘Meu Deus,’ diz Davi (Salmos 42:6), ‘a minha alma está desesperada dentro de mim. Portanto, eu me lembro de ti desde a terra do Jordão, das alturas do Hermom, desde o monte Mizar.’ Ele se lembrou também do leão e do urso, quando foi lutar contra o gigante de Gate (1 Samuel 17:36, 37).
Era costume de Paulo (Atos 22), e isso quando estava sendo julgado por sua vida (Atos 24), relatar sempre, diante dos seus juízes, como se dera a sua conversão: ele pensava naquele dia e naquela hora em que pela primeira vez se encontrou com a graça, pois achava nisso sustento. Depois que Deus fez os filhos de Israel atravessarem o Mar Vermelho e os levou para dentro do deserto, ainda assim eles tiveram de dar meia-volta e retornar até lá, para se lembrarem do afogamento dos seus inimigos naquele lugar (Números 14:25). Pois eles antes cantaram o seu louvor; ‘cedo, porém, se esqueceram das suas obras’ (Salmos 106:11-13).
Neste meu relato vocês poderão ver muito; muito, digo eu, da graça de Deus para comigo. Dou graças a Deus porque posso considerá-la muita, pois ela foi maior que os meus pecados, e também que as tentações de Satanás. Posso lembrar-me dos meus temores, e das minhas dúvidas, e dos meus meses tristes, com consolo; eles são como a cabeça de Golias em minha mão. Para Davi não havia nada como a espada de Golias, aquela mesma espada que deveria ter sido cravada em suas entranhas; pois a simples visão e lembrança dela lhe pregavam o livramento de Deus. Oh, a lembrança dos meus grandes pecados, das minhas grandes tentações e dos meus grandes temores de perecer para sempre! Eles trazem de novo à minha mente a lembrança do meu grande socorro, do meu grande amparo vindo do céu e da grande graça que Deus estendeu a um miserável como eu.
Meus queridos filhos, tragam à memória os dias de outrora, os anos dos tempos antigos; lembrem-se também das suas canções de noite; e meditem em seu próprio coração (Salmos 77:5-12). Sim, investiguem diligentemente, e não deixem nele nenhum canto sem examinar, pois ali há um tesouro escondido, o tesouro da sua primeira e da sua segunda experiência da graça de Deus para com vocês. Lembrem-se, digo eu, da palavra que primeiro se apoderou de vocês; lembrem-se dos seus terrores de consciência e do medo da morte e do inferno; lembrem-se também das suas lágrimas e orações a Deus; sim, de como suspiravam por misericórdia debaixo de cada sebe. Vocês não têm nenhum monte Mizar de que se lembrar? Esqueceram-se do campo cercado, da leiteria, do estábulo, do celeiro e de lugares assim, onde Deus visitou a sua alma? Lembrem-se também da Palavra — da Palavra, digo eu, pela qual o Senhor lhes deu esperança. Se vocês pecaram contra a luz; se são tentados a blasfemar; se estão abatidos em desespero; se pensam que Deus luta contra vocês; ou se o céu está escondido de seus olhos, lembrem-se de que assim foi com o seu pai, mas o Senhor me livrou de todas elas.
Eu poderia ter me estendido muito neste meu relato, sobre as minhas tentações e as minhas aflições por causa do pecado, como também sobre a misericordiosa bondade e a obra de Deus em minha alma. Poderia também ter adotado um estilo muito mais elevado do que este em que aqui escrevi, e poderia ter adornado todas as coisas mais do que aqui pareço ter feito, mas não ouso. Deus não brincou ao me convencer, o diabo não brincou ao me tentar, nem eu brinquei quando afundei como num abismo sem fundo, quando as angústias do inferno se apoderaram de mim; por isso não posso brincar ao relatá-las, mas devo ser claro e simples, e expor a coisa tal como foi. Quem gostar, que o receba; e quem não gostar, que produza algo melhor. Adeus.
Meus queridos filhos, o leite e o mel estão além deste deserto. Deus tenha misericórdia de vocês e lhes conceda que não sejam preguiçosos para ir e entrar para tomar posse da terra.