Essuula 2 · eddakiika 3 ez’okusoma · eddakiika 3 ez’okuwuliriza
Endowooza enkyamu ku Kutonda zigaanibwa
§2. Endowooza enkyamu ku Kutonda zigaanibwa. (1) Abagoberezi ba Epikulo (ebintu okujjawo mu butanwa). Naye enjawulo y’emibiri n’ebitundu byagyo eraga nti waliwo amagezi agaabitonda. (2.) Abagoberezi ba Plato (ekintu ekyasooka okubaawo.) Naye kino kissa Katonda wansi w’obunafu bw’abantu, ne kimufuula omukozi w’emikono bukozi so si Mutonzi. (3) Abagnostiki (Omukozi omulala omugwira). Bigaanibwa Ebyawandiikibwa.
Ku kukolebwa kw’ensi yonna n’okutondebwa kw’ebintu byonna, bangi balina endowooza ez’enjawulo, era buli muntu ateeseewo etteeka nga bw’ayagadde. Kubanga abamu bagamba nti ebintu byonna byajjawo byokka, mu ngeri ya butanwa; okugeza, abagoberezi ba Epikulo, abatugamba, mu kwenyooma kwabwe, nti okulabirira kw’ensi yonna tekuliiwo, nga boogera nga bakontana butereevu n’ebyo ebirabikira ddala n’ebyo abantu bye bayitamu. 2. Kubanga singa, nga bwe bagamba, buli kintu kyatandika kyokka, awatali kigendererwa, kyandiddiridde nti buli kintu kyajjawo bujji, ne kifaanagana nga tewali njawulo. Kubanga olw’obumu bw’omubiri, kyandiddiridde nti buli kintu kibeere njuba oba mwezi, ate ku bantu kyandiddiridde nti omubiri gwonna gubeere mukono, oba liiso, oba kigere. Naye nga bwe kiri, si bwe kityo. Wabula tulaba enjawulo wakati w’enjuba, omwezi n’ensi; era ne ku mibiri gy’abantu, wakati w’ekigere, omukono n’omutwe. Kale entegeka eyawukana bw’etyo tetubuulira nti byajjawo byokka, wabula eraga nti waliwo ensibuko eyabisooka; era okuva mu nsibuko eyo kisoboka okutegeera ne Katonda nti ye Mukozi era Omutegesi wa byonna.
3. Naye abalala, nga mw’otwalidde ne Plato, ali mu kitiibwa ekinene bwe kityo mu Bayonaani, bagamba nti Katonda yakola ensi okuva mu kintu ekyaliwo edda era ekitaalina ntandikwa. Kubanga Katonda teyandisobodde kukola kintu na kimu singa ekintu ekyo tekyasooka kubaawo; ng’emiti bwe giteekwa okusooka okubaawo nga gyetegefu eri omubazzi, alyoke asobole okukola. 4. Naye mu kwogera bwe batyo tebamanyi nti bambaza Katonda obunafu. Kubanga oba nga ye kennyini si y’ensibuko y’ekintu ekyo, naye akola ebintu mu kintu ekyaliwo edda kyokka, alabika nga munafu, kubanga tasobola kukola kintu na kimu ky’akola awatali kintu ekyo; nga bwe kiri obunafu obutabuusibwabuusibwa omubazzi obutasobola kukola kintu kyonna ekyetaagibwa awatali mbaawo ze. Kubanga, ex hypothesi, singa ekintu ekyo tekyaliwo, Katonda teyandikoze kintu na kimu. Kale olwo yandiyitiddwa atya Omukozi era Omutonzi, oba nga obusobozi bwe obw’okukola abuggya walala—kwe kugamba, mu kintu ekyo? N’olwekyo oba nga bwe kiri bwe kityo, Katonda mu ndowooza yaabwe aliba mukozi wa mikono bukozi, so si Mutonzi atonda okuva mu bwereere; kwe kugamba, oba ng’akola ku kintu ekyaliwo, naye ye kennyini si y’ensibuko yaakyo. Kubanga teyandiyitiddwa Mutonzi mu ngeri yonna okuggyako nga ye Mutonzi w’ekintu ekyo ebintu ebyatondebwa mwe byakolebwa. 5. Naye abakyamu beefumiitiriza omukozi omulala ow’ebintu byonna, atali Kitaawe wa Mukama waffe Yesu Kristo, nga bazibe ddala n’okutuuka ku bigambo bye bakozesa. 6. Kubanga Mukama bw’agamba Abayudaaya nti: “Temusomanga nti, ‘Okuva ku lubereberye Katonda yatonda omusajja n’omukazi,’ era nti, ‘Omusajja anaalekanga kitaawe ne nnyina, ne yeegatta ne mukazi we. Nabo banaabanga omuntu omu’?” ate ng’ayogera ku Mutonzi, n’agamba nti, “Noolwekyo Katonda be yagatta awamu, omuntu tabaawukanyanga:” abantu bano bagamba batya nti okutonda tekukwatagana na Kitaffe? Oba, ng’ebigambo bya Yokaana bwe biri, oyo agamba awatali kuggyako, nti “Ebintu byonna byatondebwa ku lulwe,” era nti “tewaliiwo kintu na kimu ekyatondebwa nga taliiwo,” omukozi yandibadde atya omulala, ow’enjawulo ku Kitaawe wa Kristo?