सुसन्ना वेस्ली
शिक्षा और प्रशिक्षण

अध्याय 5 · 26 मिनट का पठन · 33 मिनट का श्रवण

शिक्षा और प्रशिक्षण

जॉन वेस्ली को अपनी माँ के शैक्षिक कार्य की शुरुआत निश्चय ही याद नहीं रही होगी, क्योंकि वह उनके जन्म से पहले ही आरंभ हो चुका था; परन्तु उसके लाभ उन्होंने अवश्य अनुभव किए होंगे, क्योंकि उनकी माँ ने, प्रारंभिक क्लासिकी भाषाओं और गणित में अपने पति की थोड़ी सहायता से, उन्हें ग्यारह वर्ष की आयु में चार्टरहाउस में प्रवेश के लिए ऐसा तैयार किया कि इससे स्वयं उन्हें और उनके शिक्षकों को अच्छा-ख़ासा श्रेय मिला। बाद के जीवन में उन्होंने बार-बार माँ से आग्रह किया कि वे अपनी पद्धति का पूरा विवरण उनकी जानकारी के लिए लिख दें, और स्पष्ट है कि वे ऐसा करने में कुछ हिचकती थीं, क्योंकि 21 फ़रवरी 1732 के एक पत्र के अंत में वे कहती हैं: — “अपनी शिक्षा-पद्धति के बारे में कुछ भी लिखना मुझे बहुत नापसंद है। मेरी समझ में किसी को यह जानने से कोई लाभ नहीं हो सकता कि मैं, जिसने इतने वर्षों तक ऐसा एकांत जीवन बिताया है, अपने बच्चों के पालन-पोषण में अपना समय और ध्यान किस प्रकार लगाया करती थी। संसार को उसके बिलकुल शाब्दिक अर्थ में त्यागे बिना कोई मेरी पद्धति का पालन नहीं कर सकता; और ऐसे लोग थोड़े ही हैं, यदि कोई है भी, जो अपने जीवन के सबसे अच्छे बीस से अधिक वर्ष पूरी तरह इस आशा में लगा दें कि अपने बच्चों के प्राणों को बचा लें, जिनके विषय में वे सोचते हैं कि वे इतने झंझट के बिना भी बच सकते हैं; क्योंकि मेरा मुख्य उद्देश्य यही था, चाहे मैंने उसे कितने ही अनाड़ीपन और असफलता के साथ क्यों न निभाया हो।”

सौभाग्य से अंततः उन्होंने स्वयं को मना लिए जाने दिया, और अपने पुत्र जॉन को इस प्रकार लिखा: — “प्रिय पुत्र, “एपवर्थ, 24 जुलाई 1732।

“तुम्हारी इच्छा के अनुसार, मैंने वे मुख्य नियम एकत्र किए हैं जिनका पालन मैंने अपने परिवार को शिक्षा देने में किया।

“बच्चों को जन्म से ही, जिन बातों में वे समर्थ थे, उनमें एक नियमित जीवन-पद्धति में ढाला जाता था; जैसे कपड़े पहनने और उतारने, अपने अंदर के कपड़े बदलने आदि में। पहले तीन महीने प्रायः सोने में ही बीतते हैं। उसके बाद, यदि संभव होता, उन्हें जागते हुए ही पालने में लिटाया जाता और झुलाकर सुलाया जाता, और जब तक उनके जागने का समय न हो जाता, उन्हें झुलाया ही जाता रहता। यह इसलिए किया जाता था कि वे सोने के एक नियमित क्रम में आ जाएँ, जो पहले सुबह तीन घंटे और दोपहर बाद तीन घंटे का होता था; बाद में दो घंटे, जब तक कि उन्हें उसकी बिलकुल आवश्यकता न रही। एक वर्ष के होते ही (और कुछ तो उससे पहले ही) उन्हें छड़ी से डरना और धीमे स्वर में रोना सिखाया जाता था, जिसके कारण वे बहुत सी उस ताड़ना से बच जाते थे जो अन्यथा उन्हें मिलती, और बच्चों के रोने का वह अत्यंत घिनौना शोर घर में शायद ही कभी सुनाई देता था, बल्कि परिवार प्रायः ऐसी शांति से रहता था मानो उनके बीच कोई बच्चा हो ही नहीं।

“जैसे ही वे काफ़ी तगड़े हो जाते, उन्हें दिन में तीन बार के भोजन तक सीमित कर दिया जाता। दोपहर के भोजन के समय उनकी छोटी मेज़ और कुर्सियाँ हमारी मेज़ के पास लगा दी जाती थीं, जहाँ उन पर नज़र रखी जा सके; और उन्हें जितना चाहें खाने और पीने (हल्की बियर) दिया जाता था, पर कुछ माँगने की अनुमति नहीं थी। यदि उन्हें कुछ चाहिए होता, तो वे अपनी देखभाल करनेवाली नौकरानी के कान में फुसफुसा देते, जो आकर मुझसे कहती; और जैसे ही वे छुरी-काँटा पकड़ना सीख जाते, उन्हें हमारी मेज़ पर बिठा दिया जाता। उन्हें कभी अपना भोजन चुनने नहीं दिया जाता था, बल्कि सदा वही खाने को कहा जाता था जो परिवार के लिए बना होता। सुबह उन्हें सदा चम्मच से खाया जानेवाला नरम भोजन मिलता था; कभी-कभी रात को भी। परन्तु जो कुछ भी उन्हें मिलता, उन भोजनों में उन्हें एक से अधिक चीज़ खाने की अनुमति कभी नहीं थी, और वह भी काफ़ी संयम से। भोजन के बीच में कुछ खाना-पीना कभी नहीं होने दिया जाता था, सिवाय बीमारी की दशा के, जो कभी-कभार ही होती थी। न ही उन्हें इस बात की अनुमति थी कि जब नौकर भोजन कर रहे हों तब वे रसोई में जाकर उनसे कुछ माँगें: यदि पता चल जाता कि उन्होंने ऐसा किया है, तो उन्हें निश्चय ही पीटा जाता, और नौकरों को कड़ी फटकार मिलती। छह बजे, पारिवारिक प्रार्थना समाप्त होते ही, उन्हें रात का भोजन मिलता; सात बजे नौकरानी उन्हें नहलाती, और सबसे छोटे से आरंभ करके, उनके कपड़े उतारकर आठ बजे तक सबको बिस्तर में पहुँचा देती, और उस समय वह उन्हें उनके अलग-अलग कमरों में जागते हुए ही छोड़ जाती, क्योंकि हमारे घर में ऐसी कोई बात स्वीकार नहीं थी कि किसी बच्चे के पास तब तक बैठे रहो जब तक वह सो न जाए।

“उन्हें जो दिया जाता, वही खाने-पीने की ऐसी पक्की आदत थी कि जब उनमें से कोई बीमार होता, तो उसे सबसे अप्रिय दवा देने में भी कोई कठिनाई न होती; क्योंकि वे उसे मना करने का साहस नहीं करते थे, यद्यपि उनमें से कुछ उसे तुरंत उलट भी देते थे। यह मैं यह दिखाने के लिए बताती हूँ कि मनुष्य को कुछ भी लेना सिखाया जा सकता है, चाहे वह उसकी रुचि के कितना ही विरुद्ध क्यों न हो।

“बच्चों के मन को गढ़ने के लिए सबसे पहला काम यह है कि उनकी इच्छा को जीता जाए और उन्हें आज्ञाकारी स्वभाव में लाया जाए। समझ को शिक्षित करना समय का काम है, और बच्चों के साथ यह धीरे-धीरे, जितना वे सह सकें उतना ही, आगे बढ़ना चाहिए; परन्तु इच्छा को वश में करना ऐसा काम है जो एक ही बार में किया जाना चाहिए, और जितनी जल्दी हो उतना अच्छा, क्योंकि समय पर ताड़ना की उपेक्षा करने से उनमें ऐसी ज़िद और हठ आ जाती है जिस पर बाद में शायद ही कभी विजय पाई जाती है, और वह भी कभी ऐसी कठोरता के बिना नहीं जो मेरे लिए उतनी ही पीड़ादायक होगी जितनी बच्चे के लिए। संसार की दृष्टि में वे माता-पिता दयालु और लाड़ करनेवाले माने जाते हैं जिन्हें मैं क्रूर कहती हूँ, जो अपने बच्चों को ऐसी आदतें पड़ने देते हैं जिनके विषय में वे जानते हैं कि उन्हें बाद में तोड़ना ही पड़ेगा। इतना ही नहीं, कुछ तो ऐसे मूर्खतापूर्ण लाड़ में पड़े होते हैं कि खेल-खेल में अपने बच्चों को ऐसे काम करना सिखाते हैं जिनके लिए थोड़े समय बाद वे उन्हें कड़ी मार मारते हैं। जब बच्चे को ताड़ना दी जाए तो उसे जीत लिया जाना चाहिए, और यदि वह अधिक लाड़ से हठी न हो गया हो तो ऐसा करना कोई कठिन बात न होगी। और जब बच्चे की इच्छा पूरी तरह वश में आ जाए, और उसमें माता-पिता के प्रति आदर और भय उत्पन्न हो जाए, तब बहुत सी बचकानी मूर्खताओं और असावधानियों को जाने दिया जा सकता है। कुछ को अनदेखा कर दिया जाए और उन पर ध्यान ही न दिया जाए, और कुछ पर कोमलता से डाँटा जाए; परन्तु किसी भी जान-बूझकर किए गए अपराध को बच्चों के लिए बिना ताड़ना के कभी क्षमा नहीं किया जाना चाहिए, चाहे वह ताड़ना थोड़ी हो या अधिक, जैसी मामले की प्रकृति और परिस्थितियाँ माँगें। मैं बच्चों की इच्छा को समय रहते जीतने पर इसलिए ज़ोर देती हूँ, क्योंकि धार्मिक शिक्षा की यही एकमात्र दृढ़ और युक्तिसंगत नींव है, जिसके बिना उपदेश और उदाहरण दोनों निष्फल रहेंगे। परन्तु जब यह पूरी तरह हो जाता है, तब बच्चा अपने माता-पिता के विवेक और धर्मपरायणता के द्वारा तब तक चलाए जाने के योग्य हो जाता है, जब तक उसकी अपनी समझ परिपक्व न हो जाए, और धर्म के सिद्धांत उसके मन में जड़ न पकड़ लें।

“मैं अभी इस विषय को छोड़ नहीं सकती। जैसे स्व-इच्छा सारे पाप और दुःख की जड़ है, वैसे ही जो कुछ बच्चों में इसे पोषित करता है वह उनकी आगे की दुर्दशा और अधर्म को निश्चित कर देता है: और जो कुछ इसे रोकता और मारता है, वह उनके भावी सुख और धर्मपरायणता को बढ़ाता है। यह तब और भी स्पष्ट हो जाता है जब हम आगे यह विचार करें कि धर्म और कुछ नहीं, केवल परमेश्वर की इच्छा पूरी करना है, न कि अपनी; कि हमारे सांसारिक और अनंत सुख की एकमात्र बड़ी बाधा यही स्व-इच्छा है, इसलिए इसे दिया गया कोई भी लाड़ तुच्छ नहीं, और इसका कोई भी इनकार निष्फल नहीं। स्वर्ग या नरक केवल इसी पर निर्भर है, इसलिए जो माता-पिता अपने बच्चे में इसे वश में करने का यत्न करता है, वह एक प्राण के नवीकरण और उद्धार में परमेश्वर के साथ मिलकर काम करता है। जो माता-पिता इसे लाड़ देता है, वह शैतान का काम करता है; धर्म को असंभव और उद्धार को अप्राप्य बना देता है, और अपनी ओर से जो कुछ बन पड़ता है, सब करता है कि अपने बच्चे को शरीर और प्राण समेत सदा के लिए नरक का भागी बना दे।

“हमारे बच्चों को, जैसे ही वे बोलने लगते, प्रभु की प्रार्थना सिखाई जाती थी, जिसे उन्हें उठते समय और सोते समय नियमित रूप से कहना होता था; और जैसे-जैसे वे बड़े होते गए, उसमें माता-पिता के लिए एक छोटी प्रार्थना, कुछ कलेक्ट (संक्षिप्त धर्मविधि-प्रार्थनाएँ), एक छोटी प्रश्नोत्तरी, और पवित्रशास्त्र का उतना अंश जोड़ा जाता जितना उनकी स्मृति सँभाल सके। बहुत छोटी आयु में ही, जब वे ठीक से बोल या चल भी नहीं पाते थे, उन्हें सब्त को दूसरे दिनों से अलग पहचानना सिखा दिया जाता था। उतनी ही जल्दी उन्हें पारिवारिक प्रार्थना के समय शांत रहना, और उसके तुरंत बाद आशीष माँगना सिखाया जाता था, जो वे घुटने टेकने या बोलने के योग्य होने से पहले संकेतों से किया करते थे।

“उन्हें जल्दी ही समझा दिया जाता था कि जिस चीज़ के लिए वे रोएँगे वह उन्हें नहीं मिलेगी, और उन्हें सिखाया जाता था कि जो चाहिए उसे शिष्टता से माँगें। उन्हें सबसे छोटे नौकर से भी बिना यह कहे कुछ माँगने की अनुमति नहीं थी कि ‘कृपया मुझे अमुक वस्तु दीजिए’; और यदि नौकरानी कभी उन्हें वह शब्द छोड़ देने देती, तो उसे डाँट पड़ती थी।

“परमेश्वर का नाम व्यर्थ लेना, कोसना और कसमें खाना, अपवित्र बातें, अश्लीलता, भद्दे और असभ्य नाम, इनमें से कुछ भी उनके बीच कभी सुनाई नहीं देता था; न ही उन्हें कभी एक-दूसरे को भाई या बहन जोड़े बिना केवल नाम से पुकारने की अनुमति थी।

“ऊँची आवाज़ में खेलने या बात करने जैसी कोई बात स्वीकार नहीं थी, बल्कि पाठशाला के छह घंटों तक हर एक को अपने काम में लगाए रखा जाता था। और यह लगभग अविश्वसनीय है कि यदि बच्चे में सामान्य-सी योग्यता और अच्छा स्वास्थ्य हो, तो जोशपूर्ण परिश्रम से उसे तीन महीने में कितना कुछ सिखाया जा सकता है। केज़ी को छोड़कर, सब उस अवधि में उससे बेहतर पढ़ने लगे जितना अधिकांश स्त्रियाँ जीवन भर पढ़ पाती हैं। अपनी जगह से उठना या कमरे से बाहर जाना बिना उचित कारण के मना था; और बिना अनुमति आँगन, बगीचे या गली में भाग जाना सदा एक गंभीर अपराध माना जाता था।

“कुछ वर्षों तक हमारा काम बहुत अच्छी तरह चलता रहा। बच्चे इससे अच्छे अनुशासन में कभी नहीं रहे। बच्चे कभी धर्मपरायणता की ओर इससे अधिक प्रवृत्त, या अपने माता-पिता के इससे अधिक अधीन नहीं रहे, जब तक कि आग के बाद कई परिवारों में उनके बिखर जाने की वह विनाशकारी घड़ी नहीं आई। वहाँ उन्हें नौकरों से बातचीत करने की पूरी छूट मिल गई, जिससे पहले उन्हें सदा रोका जाता था, और बाहर जाकर किसी भी बच्चे के साथ, बुरे या भले, खेलने की भी। वे जल्दी ही सब्त के कड़े पालन की उपेक्षा करना सीख गए, और कई ऐसे गीत और बुरी बातें जान गए जिनकी पहले उन्हें कोई कल्पना भी नहीं थी। वह शिष्ट व्यवहार, जिसके कारण घर पर रहते समय हर देखनेवाला उनकी सराहना करता था, बहुत हद तक खो गया, और उन्होंने गँवारू लहजा और बहुत से असभ्य ढंग सीख लिए, जो कुछ कठिनाई के बिना सुधारे नहीं जा सके।

“जब घर फिर से बन गया, और सब बच्चे घर लौट आए, तब हमने कड़ा सुधार आरंभ किया; और तभी पाठशाला के आरंभ और समाप्ति पर, सुबह और शाम, भजन गाने की रीति शुरू हुई। तभी 5 बजे सबके एकांत में जाने की रीति भी आरंभ हुई, जब सबसे बड़ा बच्चा सबसे छोटे को लेता जो बोल सकता था, और दूसरा उसके बाद वाले को, और वे उन्हें उस दिन के भजन और नए नियम का एक अध्याय पढ़कर सुनाते; जैसे सुबह उन्हें भजन और पुराने नियम का एक अध्याय पढ़ने को कहा जाता था, जिसके बाद वे नाश्ता करने या परिवार के बीच आने से पहले अपनी निजी प्रार्थनाओं में जाते थे।

' ‘हमारे बीच कई उप-नियम माने जाते थे। मैं उनका उल्लेख यहाँ इसलिए करती हूँ क्योंकि मैं उन्हें उपयोगी समझती हूँ।

“पहला, यह देखा गया था कि कायरता और दंड का भय अक्सर बच्चों को झूठ बोलने की ओर ले जाते हैं, यहाँ तक कि उन्हें इसकी ऐसी आदत पड़ जाती है जिसे वे छोड़ नहीं पाते। इसे रोकने के लिए यह नियम बनाया गया कि जिस किसी पर ऐसे दोष का आरोप लगे जो उसने सचमुच किया हो, यदि वह सीधे मन से उसे मान ले और सुधरने का वचन दे, तो उसे पीटा न जाए। इस नियम ने बहुत सा झूठ रोक दिया, और यदि परिवार में एक व्यक्ति भी इसका पालन करते तो और अधिक रोकता। परन्तु उन्हें इसके लिए मनाया न जा सका, और इसलिए वे अक्सर झूठे रंग-ढंग और गोलमोल बातों से धोखा खा जाते थे, जिनका प्रयोग, यदि सबके साथ कृपा का व्यवहार होता, तो एक को छोड़ कोई न करता; और कुछ तो सब कुछ होते हुए भी सदा साफ़-साफ़ सच ही बोलते थे।

“दूसरा, कि कोई भी पापपूर्ण कार्य, जैसे झूठ बोलना, गिरजाघर में या प्रभु के दिन चोरी-चकारी करना, आज्ञा न मानना, झगड़ना आदि, कभी बिना दंड के न छूटे।”

(ऐसा प्रतीत होता है कि अंतिम वाक्य लिखते समय श्रीमती वेस्ली को बीच में टोक दिया गया होगा, या संभवतः उनके पत्र की एक-दो पंक्तियाँ खो गई होंगी (यह कई बार छप चुका है), क्योंकि वे जो कुछ लिखती थीं उसमें प्रायः बहुत स्पष्ट-विचार और सटीक होती थीं, और निश्चय ही किसी भी दिन और किसी भी स्थान पर चोरी-चकारी को पापपूर्ण ही मानतीं।) “तीसरा, कि किसी बच्चे को एक ही दोष के लिए कभी दो बार न डाँटा या पीटा जाए, और यदि वे सुधर जाएँ तो बाद में उन्हें उसके लिए कभी ताना न दिया जाए।

“चौथा, कि आज्ञाकारिता का हर उल्लेखनीय कार्य, विशेषकर जब वह उनकी अपनी इच्छाओं के विरुद्ध जाता हो, 3 * सदा सराहा जाए, और मामले के गुण के अनुसार अक्सर पुरस्कृत भी किया जाए।

“पाँचवाँ, कि यदि कभी किसी बच्चे ने आज्ञाकारिता का कोई कार्य किया हो, या प्रसन्न करने के इरादे से कुछ किया हो, तो चाहे वह काम ठीक से न हुआ हो, फिर भी उस आज्ञाकारिता और इरादे को कृपापूर्वक स्वीकार किया जाए, और बच्चे को मधुरता से बताया जाए कि भविष्य में वह उसे और अच्छी तरह कैसे करे।

“छठा, कि स्वामित्व (संपत्ति के अधिकार) की सदा रक्षा की जाए, और किसी को छोटी से छोटी बात में भी दूसरे की संपत्ति में हाथ डालने न दिया जाए, चाहे वह एक फ़ार्दिंग या एक पिन के मूल्य की ही क्यों न हो, जिसे वे उसके स्वामी की सहमति के बिना, उसकी इच्छा के विरुद्ध तो और भी नहीं, ले सकते थे। यह नियम बच्चों के मन में कितना ही क्यों न बिठाया जाए, कभी अधिक नहीं होगा; और माता-पिता तथा संरक्षकों के इसे उचित रूप से न करने से ही न्याय की वह लज्जाजनक उपेक्षा उत्पन्न होती है जो हम संसार में देख सकते हैं।

“सातवाँ, कि वचनों का कड़ाई से पालन किया जाए; और एक बार दिया गया उपहार, जिसके साथ उस पर से देनेवाले का अधिकार चला गया, वापस न लिया जाए, बल्कि उसी के अधिकार में छोड़ दिया जाए जिसे वह दिया गया था, जब तक कि वह सशर्त न हो और उस दायित्व की शर्त पूरी न की गई हो।

“आठवाँ, कि किसी लड़की को तब तक सिलाई-कढ़ाई न सिखाई जाए जब तक वह बहुत अच्छी तरह पढ़ना न सीख ले; और उसे अपने काम में उतनी ही लगन से और उतने ही समय तक लगाए रखा जाए जितना उसे पढ़ने में रखा गया था। इस नियम का पालन भी बहुत आवश्यक है, क्योंकि बच्चों को ठीक से पढ़ना आने से पहले ही सिलाई सीखने में लगा देना ही वह कारण है जिससे इतनी कम स्त्रियाँ इस योग्य पढ़ पाती हैं कि उन्हें सुना जा सके, और वे कभी ठीक से समझी नहीं जा पातीं।

“सुसन्ना वेस्ली।”

इन आठ नियमों में एक बुद्धिमान और उदार स्वभाव प्रकट हुआ, और इनमें से अंतिम नियम एक ऐसी स्त्री का परिचय देता है जो पदार्थ से ऊपर मन को महत्व देती थी। आज के समय में उनके देश के बहुत थोड़े स्त्री-पुरुष कभी ऊँचे स्वर में स्पष्ट और समझ में आने योग्य ढंग से पढ़ने की कला सीख पाते हैं, जैसा गिरजाघर में नियमित रूप से उपस्थित होकर देखा जा सकता है, जहाँ औसत पादरी धर्मविधि और पाठ दोनों को बुदबुदाकर बिगाड़ डालते हैं।

शायद एपवर्थ में साधारण प्रकार की पाठ्य-पुस्तकें दुर्लभ थीं — निश्चय ही उन्हें ख़रीदने के लिए पैसे नहीं बचते थे — या शायद यह सिद्धांत के कारण था कि श्रीमती वेस्ली के बच्चों को उनके अक्षर और छोटे शब्द भी उत्पत्ति के पहले अध्याय से सिखाए जाते थे, और अगले पद पर जाने से पहले हर पद को पढ़ने में पक्का किया जाता था। पाँचवाँ जन्मदिन बीतते ही घर को व्यवस्थित कर दिया जाता, और माँ एक पूरे दिन के छह पाठ-घंटे अपने सबसे छोटे शिष्य को उसके अक्षर सिखाने में लगातीं, और इसमें उन्हें कितनी सफलता मिली, यह उन्होंने स्वयं हमें बताया है। उन्हें अपने शैक्षिक कार्य के लिए बहुत सा निर्बाध समय मिला होगा, क्योंकि उनके पति घर पर रहते समय अपने अधिकांश दिन अपने अध्ययन-कक्ष में बिताते थे, और लिंकनशायर के उनके पादरी भाइयों ने तीन अलग-अलग बार उन्हें कन्वोकेशन (चर्च की प्रतिनिधि सभा) में अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए चुना। इसके कारण उन्हें एक बार में कई-कई महीनों के लिए लंदन जाना पड़ता था; और यद्यपि यात्रा और इतने समय तक राजधानी में रहने का ख़र्च उनकी जेब पर भारी बोझ था, फिर भी यह काम उनकी रुचि का था और उन्हें लोगों की नज़र में बनाए रखता था, जिससे उनकी साहित्यिक रचनाएँ अधिक आसानी से बिकती थीं और उन्हें अपनी प्रतिष्ठा बढ़ाने और प्रकाशकों से संपर्क रखने का अवसर मिलता था। इन अनुपस्थितियों के दौरान सब कुछ श्रीमती वेस्ली के अपने हाथों में होता था: ग्लीब, पल्ली और परिवार; वे हिसाब-किताब रखतीं, खेती-बाड़ी के कामों में जितना बन पड़ता करतीं, यद्यपि अपने पति की तरह अपनी युवावस्था लंदन में और पुस्तकों के बीच बिताने के कारण, वे इस प्रकार की किसी बात से बहुत परिचित शायद ही रही हों; अपने स्वामी और सरताज से पत्र-व्यवहार करतीं, और परिश्रम से अपने बच्चों को शिक्षा देतीं।

ऐसा प्रतीत होता है कि 1702 के वसंत में वेस्ली परिवार के लिए आर्थिक कठिनाइयों से थोड़ी सी राहत का उदय हुआ। रेक्टर की “पुराने और नए नियम का इतिहास, पद्य में प्रयत्न किया गया, और तीन सौ तीस चित्रों से सुसज्जित” कुछ महीने पहले प्रकाशित हुई थी, और निस्संदेह उससे काफ़ी लाभ की आशा की जा रही थी। परन्तु पैसा बहुत धीरे-धीरे आया, और लेनदारों ने अपने बकाये के लिए इतना दबाव डाला कि मार्च में श्री वेस्ली एक बार फिर घोड़े पर सवार होकर सहायता के लिए लंदन गए। उनकी विनती का अनेक ओर से उत्तर मिला, क्योंकि एक्सेटर के डीन ने उन्हें दस पाउंड दिए, कैंटरबरी के आर्चबिशप ने दस गिनी, नॉर्मनबी के मार्क्विस ने बीस, और मार्शनेस ने पाँच। कुछ और छोटी-छोटी रक़मों से कुल राशि साठ पाउंड हो गई, और वह भला व्यक्ति उसे लेकर आनंद से घर लौटा, कुछ क़र्ज़ पूरी तरह और कुछ का एक भाग चुका दिया, और दस पाउंड अपनी फ़सल कटवाने के ख़र्च के लिए अपने पास रख लिए। यह मान लेना आवश्यक नहीं कि ये रक़में उन्हें केवल और केवल दान के रूप में दी गई थीं, क्योंकि प्रकाशन तब भी, आज की तरह, एक महँगी प्रक्रिया थी, और जिन लेखकों के पास पूँजी नहीं होती थी वे इसे अग्रिम ग्राहकी (सब्सक्रिप्शन) के द्वारा पूरा करते थे। बहुत संभव है कि मार्क्विस, आर्चबिशप और दूसरों ने अपनी ग्राहकी का वचन तो दिया था परन्तु उसे चुकाया नहीं था, इसलिए हो सकता है कि श्री वेस्ली ने केवल वही पैसा इकट्ठा किया हो जो न्यायपूर्वक उन्हें मिलना था।

परन्तु हानि और ग़रीबी ने उनका पीछा नहीं छोड़ा, क्योंकि गर्मी बहुत तेज़ पड़ी और पादरी-निवास की फूस की छत बहुत सूख गई, और शायद रसोई की चिमनी को भी साफ़ करने की ज़रूरत थी। जो भी हो, कुछ चिंगारियाँ उस पर गिरीं, और यद्यपि घर जलकर पूरी तरह नष्ट नहीं हुआ, फिर भी बहुत हानि हुई। यह या तो तब हुआ होगा जब ऐन कुछ ही सप्ताह की थीं, या उनके जन्म से ठीक पहले। श्री वेस्ली ने इसका लिखित वृत्तांत अपने दयालु और सदा के मित्र, यॉर्क के आर्चबिशप को भेजा, जिन्हें उन्होंने 25 जुलाई को एक पत्र लिखना आरंभ किया था, जिसमें केवल तारीख़ और “महामान्य’ शब्द लिखे थे। काग़ज़ का यही पन्ना आंशिक रूप से जल गया और आग बुझानेवाले पानी से भीग गया; परन्तु चूँकि वह दूसरी पुस्तकों और काग़ज़ों के साथ बच गया, इसलिए अंततः उसी पर पत्र पूरा किया गया और डॉ. शार्प को भेज दिया गया।

“जो कवि होने के लिए जन्मा है, मुझे डर है, उसे ग़रीबी में ही जीना और मरना पड़ता है, क्योंकि जुलाई 1702 के अंतिम दिन मेरे घर में आग लग गई, कुछ चिंगारियों से जिन्होंने इस सूखे मौसम में फूस को पकड़ लिया, और बुझाए जाने से पहले उसका लगभग दो-तिहाई भाग जला डाला। मैं नगर के निचले छोर पर एक बीमार व्यक्ति से मिलने गया था, और वहाँ से आर. कोगन के यहाँ। जब मैं लौट रहा था, तो लोग मेरे पास यह समाचार लाए। मैंने उनका एक घोड़ा लिया, घोड़ा दौड़ाकर पहुँचा, और रास्ते में सुना कि मेरी पत्नी, बच्चे और पुस्तकें बच गई हैं, जिसके लिए परमेश्वर की स्तुति हो, और उसके लिए भी जो उसने ले लिया है। वे सब मेरे अध्ययन-कक्ष में थे और आग उनके नीचे थी। जब आग भड़की तो उन्होंने दो बच्चों को गोद में उठाया और धुएँ और आग के बीच से भाग निकलीं; परन्तु उनमें से एक हड़बड़ी में छूट गई, जब तक कि दूसरी ने उसके लिए पुकार न मचाई, और पड़ोसी दौड़कर भीतर गए और उसे आग के बीच से निकाल लाए, जैसे उन्होंने मेरी पुस्तकें और मेरा अधिकांश सामान निकाला; और उन्हीं में यह काग़ज़ भी था, जो बाद में बचे हुए सामान को देखते समय मुझे मिला।

“मैं पाता हूँ कि पहले दुखी रह चुकना भी एक प्रकार का सुख है, क्योंकि पिछली विपत्तियों ने मेरे मन को ऐसा कुंद कर दिया है कि इस घटना का मुझ पर शायद ही कोई प्रभाव पड़ा। मैं परमेश्वर की सहायता से अपना टाइटल (टाइद, अर्थात् दशमांश?) लेने में लगा रहूँगा; और जब वह आ जाए, तब अपना घर फिर से बनाऊँगा, क्योंकि अंततः मैंने अपने परिवार को जो कुछ बचा है उसमें ठूँस दिया है, और मेरा बहुत सा सामान खोया भी नहीं है।”

श्रीमती वेस्ली के जीवन के इस भाग से जुड़ी एक कहानी है, जो यद्यपि उनके पुत्र जॉन के प्रमाण पर टिकी है, फिर भी या तो भूल है या अतिशयोक्ति; और चूँकि वर्णित घटना उनके जन्म से पहले हुई थी, इसलिए स्वाभाविक है कि उन्होंने इसे केवल सुनी-सुनाई बात के रूप में दोहराया, न कि अपनी व्यक्तिगत जानकारी से। कहानी यह है कि श्रीमती वेस्ली ने, जो ऑरेंज के विलियम को कभी इंग्लैंड का वैध राजा नहीं मानती थीं, पारिवारिक उपासना में उनके पति द्वारा पढ़ी गई राजा के लिए प्रार्थना के उत्तर में आमीन नहीं कहा। उन्होंने इसका कारण पूछा, और उन्हें उनके राजनीतिक विचारों की एक स्पष्ट परन्तु पूरी व्याख्या सुनने को मिली; इस पर उन्होंने तमककर उत्तर दिया, “सूकी, यदि ऐसा है, तो हमें और तुम्हें अलग होना पड़ेगा; क्योंकि यदि हमारे दो राजा हैं तो हमारे दो बिस्तर भी होने चाहिए,” और घोषणा की कि जब तक वे अपने विचार त्याग नहीं देतीं, वे उनके साथ नहीं रहेंगे। कहानी कहती है कि उन्होंने उनकी इस हठधर्मिता को इतना दिल पर लिया कि बिना एक शब्द कहे कमरे से निकल गए, अपने अध्ययन-कक्ष में चले गए, और उसी दिन, विदा लिए बिना या उनसे कोई और बात किए बिना, घोड़े पर सवार होकर कन्वोकेशन के लिए चल दिए। वे एक वर्ष तक बिना पत्र-व्यवहार किए लंदन में रहे, और रानी ऐन के राज्यारोहण के बाद ही लौटे। रानी के राज्य करने के अधिकार के विषय में पति-पत्नी के बीच कोई विवाद नहीं हो सकता था, इसलिए जीवन की सामान्य दिनचर्या फिर आरंभ हो गई, और उसके बाद जन्मा पहला बच्चा जॉन वेस्ली था। कहानी तो यही है; परन्तु यह स्पष्ट रूप से ग़लत है, क्योंकि पहली बात तो यह कि न दी गई तारीख़ें और न बताई गई घटनाएँ आपस में मेल खाती हैं; और दूसरी बात, जॉन वेस्ली का जन्म 1703 में पुरानी पद्धति के अनुसार 17 जून को, या नई पद्धति के अनुसार 28 जून को हुआ था, जब उनकी बहन ऐन बारह महीने की थीं; अतः उनके पिता के पूरे एक वर्ष तक घर से अनुपस्थित रहने की कहानी धराशायी हो जाती है। श्रीमती वेस्ली की राजनीतिक भावनाओं की तीव्रता और दृढ़ता उनके “ऑकेज़नल पेपर्स’ (प्रासंगिक लेख) के कुछ अंशों से प्रकट होती है, जो दो-तीन वर्ष बाद लिखे गए। देश युद्ध में था, और मार्लबरो के अभियानों का उद्देश्य फ़्रांस की शक्ति को तोड़ना था, यद्यपि कुछ पक्षपाती वकील ऐसे भी थे जो घोषणा करते थे कि उनका अंत और लक्ष्य प्रोटेस्टेंट धर्म की रक्षा था। “जहाँ तक हमारे धर्म की सुरक्षा की बात है,’ वे लिखती हैं, “मैं इसे युद्ध के लिए दूसरे बहाने से भी अधिक अनुचित बहाना मानती हूँ। क्योंकि, चाहे कुछ विलक्षण स्वभाव के लोग अपने आप को कुछ भी विश्वास दिला लें, मेरा मत यह है कि जैसे हमारे उद्धारकर्ता का राज्य इस जगत का नहीं, वैसे ही केवल धर्म की रक्षा के लिए हथियार उठाना कभी उचित नहीं। यह उज्जा के उस दुस्साहस के समान है, जिसने ढिठाई से डगमगाते सन्दूक को थामने के लिए अपना हाथ बढ़ाया; जिससे एक अच्छे कवि की ये पंक्तियाँ स्मरण हो आती हैं: — ऐसे कार्य में उतरना घातक है, उस साहसी यहूदी-सा, जिसने गिरते सन्दूक को थामा; बिना आज्ञा के हाथ से वह निकट आने का साहस कर बैठा, और यद्यपि बचाने को, फिर भी छूना उसकी मृत्यु बना।

और सच तो यह है कि अब तक हमारे शस्त्रों की सफलता ने किसी भी प्रकार हमारे प्रयास को उचित नहीं ठहराया; क्योंकि यद्यपि परमेश्वर हमारे शत्रुओं पर अधिक कृपालु प्रतीत नहीं हुआ, फिर भी उसने हमारी सेनाओं को भी पूरी तरह आशीष नहीं दी। परन्तु यद्यपि किसी कार्य के लिए अक्सर बहुत से कारण बताए जाते हैं, फिर भी प्रायः एक ही सच्चा कारण होता है जो हमारे आचरण को निर्धारित करता है, और इस मामले में मैं उसे यह समझती हूँ कि जो लोग क्रांति के साधन बने थे उन्हें उनके क्रुद्ध स्वामी के प्रतिशोध से बचाया जाए, उसकी वापसी रोकी जाए, और उत्तराधिकार एक वारिस में स्थिर कर दिया जाए। उन्होंने एक नरेश को उसके पैतृक सिंहासन से खदेड़कर अच्छा किया या नहीं, यह मैं उन्हीं के विवेक पर छोड़ती हूँ; यद्यपि मैं यह नहीं समझ पाती कि इंग्लैंड का कोई राजा किसी कुशासन या शक्ति के दुरुपयोग के लिए अपनी प्रजा के प्रति कैसे उत्तरदायी हो सकता है। परन्तु जैसे वह अपनी शक्ति परमेश्वर से पाता है, वैसे ही उसके उपयोग के लिए उसे केवल परमेश्वर को ही उत्तर देना है। फिर भी, मैं उन लोगों में, जिन्होंने अपने राजा के विरुद्ध षड्यंत्र रचा, और उन लोगों में, जो उस षड्यंत्र के विषय में कुछ न जानते हुए, और इसलिए उसमें सहमत न होते हुए, केवल वर्तमान सरकार के अधीन हो गए, बड़ा अंतर करती हूँ; और यही मुझे अंग्रेज़ राष्ट्र की व्यवस्था, निजी मसीहियों का कर्तव्य, और इस प्रजा के अधिकांश लोगों की स्थिति प्रतीत होती है। परन्तु किसी हड़पनेवाले के लिए प्रार्थना करना, और सिंहासन पा लेने के बाद उसके हड़पने को उचित ठहराना, क्या उसके पापों में भागी होना नहीं है, यह आसानी से तय किया जा सकता है।’ यह भी प्रतीत होता है कि जब एक राष्ट्रीय उपवास-दिवस घोषित किया गया और मनाया गया, तो श्रीमती वेस्ली गिरजाघर जाने के बजाय घर पर ही रहीं, और वे अपने इस कार्य का औचित्य इस प्रकार बताती हैं: “चूँकि मैं युद्ध की वैधता के विषय में संतुष्ट नहीं हूँ, इसलिए मैं अपने शस्त्रों के लिए आशीष नहीं माँग सकती, जब तक कि इस विषय में मुझसे अधिक बुद्धिमान और अधिक योग्य निर्णायक की राय न पा लूँ, अर्थात् यह कि क्या कोई निजी व्यक्ति, जिसका युद्ध के आरंभ में कोई हाथ नहीं था, बल्कि जो सदा उसे अस्वीकार करता रहा, फिर भी उस पर परमेश्वर की आशीष माँग सकता है, और उन शस्त्रों की सफलता के लिए प्रार्थना कर सकता है जो, मेरे विचार में, अनुचित रूप से उठाए गए थे। इस बीच, चूँकि मैं सार्वजनिक आराधना में सम्मिलित नहीं हो सकती, इसलिए मैं अपना कर्तव्य समझती हूँ कि जो समय दूसरे उसमें लगाते हैं, उसे मैं अपने और राष्ट्र के पापों के लिए परमेश्वर के सामने स्वयं को दीन करने में बिताऊँ; और उससे विनती करूँ कि वह उस दोषी देश को बख़्श दे, जिसमें हज़ारों ऐसे लोग हैं जो फिर भी तुलनात्मक रूप से निर्दोष हैं, और दुष्ट के संग धर्मी को भी न मार डाले; बल्कि मसीही रक्त के बहने को रोक दे, और अपने ठीक समय पर हमें सार्वजनिक शांति की आशीष फिर से प्रदान करे। अतः, चूँकि मैं अधिकार के प्रति किसी तिरस्कार के कारण, या अपनी भलाई के किसी व्यर्थ घमंड के कारण, मानो मुझे किसी गंभीर दीनता की आवश्यकता ही न हो, गिरजाघर से अनुपस्थित नहीं रहती, और चूँकि मैं अपनी तुच्छ सामर्थ्य के अनुसार परमेश्वर के सामने स्वयं को दीन करने का प्रयत्न करती हूँ, और सच्चे मन से चाहती हूँ कि वह इस युद्ध का ऐसा परिणाम दे जो उसकी अपनी महिमा को सबसे अधिक बढ़ाए, इसलिए मुझे आशा है कि इसे मेरे विरुद्ध पाप नहीं गिना जाएगा, बल्कि सर्वशक्तिमान परमेश्वर को यह भाएगा कि वह किसी न किसी प्रकार मेरी शंकाओं का समाधान करे, मेरे सच्चे इरादों को स्वीकार करे, और मेरी अनेक दुर्बलताओं को क्षमा करे।”

संभवतः जॉन के जन्म से एक-दो महीने पहले सबसे बड़े लड़के सैमुएल को एपवर्थ में श्री जॉन हॉलैंड की पाठशाला में भेजा गया, ताकि वेस्टमिंस्टर स्कूल के लिए उनकी तैयारी में कोई रुकावट या समय की हानि न हो; और भाइयों में वे ही एकमात्र थे जिन्हें किसी पब्लिक स्कूल में प्रवेश के समय अपने माता-पिता द्वारा दी जा सकनेवाली सहायता के अतिरिक्त कोई और सहायता मिली। जॉन शायद एक कमज़ोर शिशु थे, क्योंकि उनके पिता ने उन्हें जन्म के कुछ ही घंटों बाद बपतिस्मा दे दिया। उन्हें जॉन बेंजामिन नाम दिया गया, उन दो शिशु पुत्रों (दसवीं और ग्यारहवीं संतान) के नाम पर, जो उनसे पहले जन्मे थे और शैशव में ही मर गए थे। परिवार में केवल उन्हीं का दूसरा नाम था, और उसका कभी प्रयोग नहीं हुआ, क्योंकि घर पर उन्हें केवल जैक, या जैकी, कहा जाता था, और उन्होंने कभी भी सीधे-सादे जॉन के सिवा कोई और हस्ताक्षर नहीं किया।

आपने शिक्षा और प्रशिक्षण पूरा किया

पिछला अगला