रूढ़िवादिता
मसीहियत के विरोधाभास

अध्याय 7 · 49 मिनट का पठन · 1 घंटे 4 मिनट का श्रवण

मसीहियत के विरोधाभास

हमारी इस दुनिया की असली परेशानी यह नहीं है कि यह एक तर्कहीन दुनिया है, और न ही यह कि यह एक तर्कसंगत दुनिया है। सबसे आम परेशानी यह है कि यह लगभग तर्कसंगत है, पर पूरी तरह नहीं। जीवन कोई तर्कहीनता नहीं है; फिर भी वह तर्कशास्त्रियों के लिए एक फंदा है। वह जितना है उससे ज़रा-सा अधिक गणितीय और नियमित दिखता है; उसकी सटीकता तो स्पष्ट है, पर उसकी असटीकता छिपी रहती है; उसका बेलगामपन घात लगाए बैठा रहता है। मेरा आशय क्या है, इसका एक मोटा-सा उदाहरण देता हूँ। मान लीजिए चंद्रमा से आया कोई गणितीय प्राणी मनुष्य के शरीर का हिसाब लगाए; वह तुरंत देख लेगा कि उसकी मूल बात यह है कि वह दोहरा है। एक मनुष्य दो मनुष्य है, दाईं ओर वाला ठीक बाईं ओर वाले जैसा। यह देखकर कि एक भुजा दाईं ओर है और एक बाईं ओर, एक टाँग दाईं ओर और एक बाईं ओर, वह और आगे जा सकता है और फिर भी हर ओर उतनी ही उँगलियाँ, पैरों की उतनी ही उँगलियाँ, जुड़वाँ आँखें, जुड़वाँ कान, जुड़वाँ नथुने, और मस्तिष्क के भी जुड़वाँ भाग पाएगा। अंत में वह इसे एक नियम मान लेगा; और फिर, जहाँ उसे एक ओर हृदय मिलेगा, वहाँ वह यह निष्कर्ष निकालेगा कि दूसरी ओर भी एक हृदय है। और ठीक तभी, जहाँ उसे सबसे अधिक लगेगा कि वह सही है, वहीं वह ग़लत होगा।

सटीकता से इंच भर का यही चुपचाप भटकाव हर चीज़ में वह रहस्यमय, अलौकिक-सा तत्त्व है। यह ब्रह्मांड में एक प्रकार का गुप्त विश्वासघात-सा लगता है। सेब या संतरा इतना गोल तो है कि गोल कहलाए, फिर भी आख़िरकार गोल नहीं है। स्वयं पृथ्वी का आकार संतरे जैसा इसलिए है कि किसी भोले खगोलशास्त्री को ललचाकर उससे गोला कहलवा ले। घास की पत्ती को तलवार के फल का नाम दिया जाता है, क्योंकि वह एक नोक पर जाकर ख़त्म होती है; पर होती नहीं। चीज़ों में हर जगह यह शांत और अगणनीय तत्त्व मौजूद है। यह तर्कवादियों की पकड़ से छूट जाता है, पर अंतिम क्षण से पहले कभी नहीं छूटता। हमारी पृथ्वी के विशाल वक्र से सहज ही यह अनुमान लगाया जा सकता था कि उसका एक-एक इंच इसी प्रकार वक्र है। यह तर्कसंगत लगेगा कि जैसे मनुष्य के दोनों ओर मस्तिष्क है, वैसे ही उसके दोनों ओर हृदय भी हो। फिर भी वैज्ञानिक लोग अब भी उत्तरी ध्रुव खोजने के लिए अभियान संगठित कर रहे हैं, क्योंकि उन्हें समतल प्रदेश बहुत प्रिय है। वैज्ञानिक लोग मनुष्य का हृदय खोजने के लिए भी अब तक अभियान संगठित कर रहे हैं; और जब वे उसे खोजने का प्रयास करते हैं, तो प्रायः उसकी ग़लत ओर जा पहुँचते हैं।

अब, वास्तविक अंतर्दृष्टि या प्रेरणा की सबसे अच्छी परख इसी से होती है कि क्या वह इन छिपी विकृतियों या अचरजों का अनुमान लगा लेती है। यदि चंद्रमा से आया हमारा गणितज्ञ दो भुजाएँ और दो कान देखता, तो वह कंधे की दो हड्डियों और मस्तिष्क के दो अर्धभागों का निष्कर्ष निकाल सकता था। पर यदि वह यह भाँप लेता कि मनुष्य का हृदय सही जगह पर है, तो मैं उसे गणितज्ञ से कुछ बढ़कर कहूँगा। अब, ठीक यही वह दावा है जिसे मैं तब से मसीहियत के पक्ष में प्रस्तुत करने लगा हूँ। केवल यह नहीं कि वह तार्किक सत्यों का निष्कर्ष निकालती है, बल्कि यह कि जब वह अचानक तर्कहीन हो जाती है, तब उसने, यूँ कहें, एक तर्कहीन सत्य पा लिया होता है। वह चीज़ों के बारे में केवल सही ही नहीं चलती, बल्कि (यदि ऐसा कहा जा सके) ठीक वहीं ग़लत चलती है जहाँ चीज़ें ग़लत चलती हैं। उसकी योजना गुप्त अनियमितताओं से मेल खाती है, और अनपेक्षित की अपेक्षा रखती है। सरल सत्य के विषय में वह सरल है; पर सूक्ष्म सत्य के विषय में वह हठी है। वह यह तो मान लेगी कि मनुष्य के दो हाथ हैं, पर वह (चाहे सारे आधुनिकतावादी उसके आगे कितना ही विलाप करें) यह स्पष्ट निष्कर्ष नहीं मानेगी कि उसके दो हृदय हैं। इस अध्याय में मेरा एकमात्र उद्देश्य यही दिखाना है; यह दिखाना कि जब भी हमें लगे कि मसीही धर्मविज्ञान में कुछ अजीब है, तो हम प्रायः पाएँगे कि सत्य में ही कुछ अजीब है।

मैं एक निरर्थक वाक्यांश का उल्लेख कर चुका हूँ, जिसका आशय यह होता है कि अमुक-अमुक धर्मसिद्धांत पर हमारे युग में विश्वास नहीं किया जा सकता। निस्संदेह, किसी भी युग में किसी भी बात पर विश्वास किया जा सकता है। पर विचित्र बात यह है कि सचमुच एक अर्थ ऐसा है जिसमें किसी धर्मसिद्धांत पर, यदि उस पर विश्वास किया ही जाए, तो एक सरल समाज की अपेक्षा एक जटिल समाज में अधिक दृढ़ता से विश्वास किया जा सकता है। यदि कोई मनुष्य मसीहियत को बर्मिंघम में सच पाता है, तो उसके पास विश्वास के वास्तव में उनसे स्पष्ट कारण हैं जो तब होते यदि उसने उसे मर्सिया में सच पाया होता। क्योंकि संयोग जितना अधिक जटिल प्रतीत होता है, उसके संयोग होने की संभावना उतनी ही कम होती है। यदि हिमकण, मान लीजिए, मिडलोथियन के हृदय के आकार में गिरें, तो यह एक दुर्घटना हो सकती है। पर यदि हिमकण हैम्पटन कोर्ट की भूलभुलैया के हूबहू आकार में गिरें, तो मैं समझता हूँ कि उसे चमत्कार कहा जा सकता है। ठीक ऐसे ही चमत्कार की तरह मैं तब से मसीहियत के दर्शन को अनुभव करने लगा हूँ। हमारे आधुनिक संसार की जटिलता इस धर्मसिद्धांत की सच्चाई को विश्वास के युगों की किसी भी सीधी-सादी समस्या की अपेक्षा कहीं अधिक पूर्णता से सिद्ध करती है। नॉटिंग हिल और बैटरसी में ही मैंने यह देखना आरम्भ किया कि मसीहियत सच्ची है। यही कारण है कि इस विश्वास में सिद्धांतों और ब्योरों का वह विस्तार है जो उन लोगों को इतना व्यथित करता है जो मसीहियत की प्रशंसा तो करते हैं पर उस पर विश्वास नहीं करते। जब एक बार कोई किसी धर्मसिद्धांत पर विश्वास कर लेता है, तो उसे उसकी जटिलता पर गर्व होता है, जैसे वैज्ञानिकों को विज्ञान की जटिलता पर गर्व होता है। वह दिखाती है कि वह खोजों में कितना समृद्ध है। यदि वह सही है ही, तो यह कहना उसकी प्रशंसा है कि वह बारीकी से सही है। कोई छड़ी किसी छेद में, या कोई पत्थर किसी गड्ढे में, संयोग से बैठ सकता है। पर चाबी और ताला दोनों जटिल होते हैं। और यदि कोई चाबी किसी ताले में बैठ जाए, तो आप जान लेते हैं कि यही सही चाबी है।

पर इस वस्तु की यही उलझी हुई सटीकता उस काम को बहुत कठिन बना देती है जो अब मुझे करना है, यानी सत्य के इस संचय का वर्णन करना। किसी मनुष्य के लिए ऐसी किसी बात का बचाव करना बहुत कठिन है जिस पर उसे पूरा विश्वास हो। जब उसे केवल आंशिक विश्वास हो, तब यह अपेक्षाकृत सरल है। उसे आंशिक विश्वास इसलिए है कि उसने उस बात का यह या वह प्रमाण पा लिया है, और वह उसे समझा सकता है। पर कोई मनुष्य किसी दार्शनिक सिद्धांत का सचमुच कायल तब नहीं होता जब वह पाता है कि कोई एक चीज़ उसे सिद्ध करती है। वह सचमुच कायल तभी होता है जब वह पाता है कि हर चीज़ उसे सिद्ध करती है। और इस धारणा की ओर इशारा करते हुए एक ही बिंदु पर मिलने वाले जितने अधिक कारण वह पाता है, उतना ही अधिक वह हक्का-बक्का हो जाता है यदि उससे अचानक उनका सार बताने को कहा जाए। इस प्रकार, यदि कोई किसी साधारण बुद्धिमान मनुष्य से अचानक, बिना सोचने का समय दिए, पूछे, “आप बर्बरता की अपेक्षा सभ्यता को क्यों पसंद करते हैं?” तो वह बदहवास होकर एक के बाद एक वस्तु की ओर देखेगा, और केवल गोलमोल-सा उत्तर दे पाएगा, “अरे, वह किताबों की अलमारी है… और कोयले की बाल्टी में कोयले… और पियानो… और पुलिसवाले।” सभ्यता के पक्ष का पूरा तर्क यही है कि उसके पक्ष का तर्क जटिल है। उसने इतने सारे काम किए हैं। पर प्रमाण की वही बहुलता, जिसे उत्तर को अकाट्य बना देना चाहिए, उत्तर को असंभव बना देती है।

इसलिए, हर पूर्ण दृढ़ विश्वास में एक प्रकार की विशाल असहायता होती है। विश्वास इतना बड़ा होता है कि उसे कर्म में उतारने में लंबा समय लगता है। और यह हिचकिचाहट, विचित्र रूप से, मुख्यतः इस उदासीनता से उपजती है कि आरम्भ कहाँ से किया जाए। सभी रास्ते रोम को जाते हैं; और यही एक कारण है कि बहुत-से लोग वहाँ कभी पहुँचते ही नहीं। मसीही दृढ़ विश्वास के इस बचाव के मामले में मैं स्वीकार करता हूँ कि मैं तर्क का आरम्भ किसी भी एक चीज़ से उतनी ही ख़ुशी से कर सकता हूँ जितनी किसी दूसरी से; मैं इसे एक शलजम से या एक टैक्सीमीटर-गाड़ी से आरम्भ कर सकता हूँ। पर यदि मुझे अपना आशय स्पष्ट करने में ज़रा भी सावधान रहना है, तो मेरे विचार में अधिक बुद्धिमानी यह होगी कि मैं पिछले अध्याय के चालू तर्कों को ही आगे बढ़ाऊँ, जिसका सरोकार इन रहस्यमय संयोगों, या कहें पुष्टियों, में से पहले पर बल देना था। अब तक मैंने मसीही धर्मविज्ञान के बारे में जो कुछ सुना था, उस सबने मुझे उससे विमुख कर दिया था। बारह वर्ष की आयु में मैं एक मूर्तिपूजक था, और सोलह वर्ष की आयु तक पूरा अज्ञेयवादी; और मैं समझ नहीं पाता कि कोई सत्रह वर्ष की आयु पार कर जाए और अपने आप से इतना सरल प्रश्न न पूछे। यह सच है कि मैंने एक ब्रह्मांडीय देवता के प्रति एक धुँधली-सी श्रद्धा और मसीहियत के संस्थापक में एक गहरी ऐतिहासिक रुचि बनाए रखी। पर मैं निश्चित रूप से उन्हें एक मनुष्य ही मानता था; यद्यपि शायद मैं यह सोचता था कि उस बात में भी उन्हें अपने कुछ आधुनिक आलोचकों पर बढ़त प्राप्त थी। मैंने अपने समय का वैज्ञानिक और संशयवादी साहित्य पढ़ा—कम से कम वह सब जो मुझे अंग्रेज़ी में लिखा और इधर-उधर पड़ा मिल सका; और मैंने और कुछ नहीं पढ़ा; मेरा अर्थ है, दर्शन के किसी और स्वर का मैंने कुछ नहीं पढ़ा। जो सस्ते सनसनीखेज़ किस्से मैं साथ-साथ पढ़ता था, वे सचमुच मसीहियत की एक स्वस्थ और वीरतापूर्ण परंपरा में थे; पर उस समय मैं यह नहीं जानता था। मैंने मसीही पक्ष-समर्थन की एक पंक्ति भी कभी नहीं पढ़ी। अब भी मैं उसे जितना कम हो सके उतना ही पढ़ता हूँ। हक्सले और हर्बर्ट स्पेंसर और ब्रैडलॉ ही थे जो मुझे रूढ़िवादी धर्मविज्ञान की ओर लौटा लाए। उन्होंने ही मेरे मन में संदेह पर मेरे पहले बेलगाम संदेह बोए। हमारी दादी-नानियाँ बिलकुल सही थीं जब वे कहती थीं कि टॉम पेन और स्वतंत्र-विचारक मन को डाँवाडोल कर देते हैं। वे करते हैं। उन्होंने मेरे मन को भयानक रूप से डाँवाडोल कर दिया। तर्कवादी ने मुझे यह प्रश्न करने पर विवश कर दिया कि क्या तर्क का कोई भी उपयोग है; और जब मैंने हर्बर्ट स्पेंसर को पढ़ना समाप्त किया, तब तक मैं (पहली बार) इस संदेह तक पहुँच गया था कि क्या विकास कभी हुआ भी है। जब मैंने कर्नल इंगरसोल के नास्तिक व्याख्यानों में से अंतिम को नीचे रखा, तो वह भयानक विचार मेरे मन में कौंध उठा, “तू तो मुझे लगभग मसीही बनने को मना ही लेता है।” मेरी दशा बड़ी संकटपूर्ण थी।

महान अज्ञेयवादियों का अपने से भी गहरे संदेह जगाने का यह विचित्र प्रभाव अनेक प्रकार से दर्शाया जा सकता है। मैं केवल एक लेता हूँ। जब मैं हक्सले से लेकर ब्रैडलॉ तक, इस विश्वास के सभी ग़ैर-मसीही या मसीही-विरोधी विवरणों को पढ़ता और दोबारा पढ़ता गया, तो मेरे मन पर एक धीमी और भयावह छाप धीरे-धीरे पर गहरे स्पष्ट रंगों में उभरती गई—यह छाप कि मसीहियत अवश्य ही एक अत्यंत असाधारण वस्तु होगी। क्योंकि (जैसा मैंने समझा) मसीहियत में न केवल सबसे धधकते दुर्गुण थे, बल्कि उसमें स्पष्टतः ऐसे दुर्गुणों को एक साथ जोड़ लेने की एक रहस्यमय प्रतिभा भी थी जो एक-दूसरे से असंगत प्रतीत होते थे। उस पर हर ओर से और हर परस्पर-विरोधी कारण से आक्रमण होता था। अभी एक तर्कवादी ने यह सिद्ध किया ही था कि वह बहुत अधिक पूर्व की ओर है, कि दूसरे ने उतनी ही स्पष्टता से सिद्ध कर दिया कि वह कहीं अधिक पश्चिम की ओर है। अभी उसकी नुकीली और आक्रामक चौकोरता पर मेरा आक्रोश शांत हुआ ही था कि मुझे फिर से उसकी निढाल कर देने वाली और विलासी गोलाई पर ध्यान देने और उसकी निंदा करने के लिए बुला लिया गया। यदि किसी पाठक का सामना उस बात से न हुआ हो जो मेरे मन में है, तो मैं संशयवादी आक्रमण के इस आत्म-विरोध के ऐसे उदाहरण दूँगा जो मुझे बेतरतीब ढंग से याद आते हैं। मैं उनमें से चार या पाँच देता हूँ; ऐसे पचास और हैं।

उदाहरण के लिए, मैं मसीहियत पर उस वाक्पटु आक्रमण से बहुत प्रभावित हुआ जो उसे अमानवीय उदासी की वस्तु बताता था; क्योंकि मैं समझता था (और अब भी समझता हूँ) कि सच्चा निराशावाद अक्षम्य पाप है। दिखावटी निराशावाद एक सामाजिक हुनर है, जो अप्रिय होने की अपेक्षा कुछ सुखद ही है; और सौभाग्य से लगभग सारा निराशावाद दिखावटी होता है। पर यदि मसीहियत, जैसा ये लोग कहते थे, पूरी तरह निराशावादी और जीवन-विरोधी वस्तु थी, तो मैं सन्त पॉल के कैथेड्रल को उड़ा देने के लिए पूरी तरह तैयार था। पर असाधारण बात यह है। उन्होंने पहले अध्याय में (मेरी पूर्ण संतुष्टि तक) मुझे सिद्ध कर दिखाया कि मसीहियत बहुत अधिक निराशावादी है; और फिर, दूसरे अध्याय में, वे मुझे यह सिद्ध करने लगे कि वह कहीं अधिक आशावादी है। मसीहियत के विरुद्ध एक आरोप यह था कि वह रुग्ण आँसुओं और आतंकों के द्वारा मनुष्यों को प्रकृति की गोद में आनंद और स्वतंत्रता खोजने से रोकती थी। पर एक दूसरा आरोप यह था कि वह मनुष्यों को एक कल्पित ईश्वरीय विधान से सांत्वना देती थी, और उन्हें गुलाबी-और-सफ़ेद शिशुशाला में बिठा देती थी। एक महान अज्ञेयवादी ने पूछा कि प्रकृति पर्याप्त सुंदर क्यों नहीं है, और स्वतंत्र होना कठिन क्यों है। एक दूसरे महान अज्ञेयवादी ने आपत्ति की कि मसीही आशावाद, “भक्त हाथों से बुना गया छलावे का वस्त्र,” हमसे यह तथ्य छिपाता था कि प्रकृति कुरूप है, और स्वतंत्र होना असंभव है। एक तर्कवादी मसीहियत को दुःस्वप्न कहकर चुका भी न था कि दूसरा उसे मूर्खों का स्वर्ग कहने लगा। इससे मैं उलझन में पड़ गया; आरोप असंगत प्रतीत होते थे। मसीहियत एक ही समय में श्वेत संसार पर काला मुखौटा और काले संसार पर श्वेत मुखौटा, दोनों नहीं हो सकती थी। मसीही की दशा एक ही समय में इतनी आरामदेह नहीं हो सकती थी कि उससे चिपके रहने के कारण वह कायर हो, और इतनी कष्टदायक भी कि उसे सहने के कारण वह मूर्ख हो। यदि वह मानवीय दृष्टि को झुठलाती थी, तो उसे किसी एक या दूसरी दिशा में झुठलाना होगा; वह हरे और गुलाबी, दोनों रंगों के चश्मे एक साथ नहीं पहन सकती थी। उस समय के सभी युवकों की तरह, मैं भी एक भयानक आनंद के साथ उन तानों को अपनी ज़बान पर चखता था जो स्विनबर्न ने इस धर्मसिद्धांत की नीरसता पर फेंके थे—

“हे फीके गलीली, तू जीत गया है, संसार तेरी श्वास से धूसर हो गया है।”

पर जब मैंने उसी कवि के मूर्तिपूजा के वर्णन पढ़े (जैसे “अटलांटा” में), तो मुझे लगा कि संसार, यदि संभव हो तो, उस गलीली के उस पर श्वास फूँकने से पहले, बाद की अपेक्षा और भी अधिक धूसर था। कवि ने, सच है, सैद्धांतिक रूप से यह कहा कि जीवन अपने आप में घोर अंधकारमय है। और फिर भी, किसी न किसी तरह, मसीहियत ने उसे अंधकारमय कर दिया था। वही मनुष्य जो निराशावाद के लिए मसीहियत की निंदा करता था, स्वयं एक निराशावादी था। मुझे लगा कि कहीं कुछ गड़बड़ अवश्य है। और एक बेलगाम क्षण के लिए मेरे मन में सचमुच यह बात कौंधी कि शायद धर्म और सुख के संबंध के सबसे अच्छे निर्णायक वे लोग न हों जिनके पास, उनके अपने ही कथन के अनुसार, न एक था न दूसरा।

यह समझ लिया जाना चाहिए कि मैंने जल्दबाज़ी में यह निष्कर्ष नहीं निकाला कि आरोप झूठे थे या आरोप लगाने वाले मूर्ख। मैंने केवल यह निष्कर्ष निकाला कि मसीहियत कोई ऐसी वस्तु होगी जो उनके बताए से भी अधिक विचित्र और अधिक दुष्ट है। किसी वस्तु में ये दो विपरीत दुर्गुण हो सकते हैं; पर यदि हों, तो वह काफ़ी अजीब वस्तु होगी। कोई मनुष्य एक स्थान पर बहुत मोटा और दूसरे स्थान पर बहुत पतला हो सकता है; पर उसका आकार बेढंगा होगा। इस समय मेरे विचार केवल मसीही धर्म के बेढंगे आकार के बारे में थे; मैंने तर्कवादी मन के किसी बेढंगे आकार का आरोप नहीं लगाया।

यहाँ उसी प्रकार का एक और मामला है। मुझे लगा कि मसीहियत के विरुद्ध एक मज़बूत मुक़दमा इस आरोप में निहित था कि जो कुछ “मसीही” कहलाता है, उस सब में कुछ भीरु, मठवासी और पौरुषहीन है, विशेषकर प्रतिरोध और लड़ाई के प्रति उसके रवैये में। उन्नीसवीं सदी के महान संशयवादी अधिकांशतः पौरुष से भरे थे। ब्रैडलॉ खुले, फैले हुए ढंग से, हक्सले संयत ढंग से, निश्चय ही मर्द थे। उनकी तुलना में यह मानना सचमुच तर्कसंगत लगता था कि मसीही उपदेशों में कुछ दुर्बल और अति-सहनशील है। दूसरे गाल के विषय में सुसमाचार का विरोधाभास, यह तथ्य कि याजक कभी लड़ते नहीं थे, ऐसी सौ बातें इस आरोप को विश्वसनीय बनाती थीं कि मसीहियत मनुष्य को बहुत अधिक भेड़ जैसा बना देने का प्रयास थी। मैंने इसे पढ़ा और इस पर विश्वास किया, और यदि मैंने इससे भिन्न कुछ न पढ़ा होता, तो मैं इस पर विश्वास करता ही रहता। पर मैंने कुछ बहुत भिन्न पढ़ा। मैंने अपनी अज्ञेयवादी पुस्तिका का अगला पन्ना पलटा, और मेरा दिमाग़ उलट-पलट गया। अब मैंने पाया कि मुझे मसीहियत से इसलिए घृणा करनी है कि वह बहुत कम नहीं, बल्कि बहुत अधिक लड़ती है। ऐसा लगा कि मसीहियत युद्धों की जननी है। मसीहियत ने संसार को लहू में डुबो दिया था। मैं मसीही पर पूरी तरह क्रुद्ध हो चुका था, क्योंकि वह कभी क्रुद्ध नहीं होता था। और अब मुझसे कहा गया कि मैं उस पर इसलिए क्रुद्ध होऊँ कि उसका क्रोध मानव इतिहास की सबसे विशाल और भयानक वस्तु रहा है; क्योंकि उसके क्रोध ने धरती को सराबोर कर दिया था और उसका धुआँ सूर्य तक उठा था। ठीक वही लोग जो मठों की नम्रता और अप्रतिरोध के लिए मसीहियत को धिक्कारते थे, ठीक वही लोग धर्मयुद्धों की हिंसा और शौर्य के लिए भी उसे धिक्कारते थे। यह बेचारी बूढ़ी मसीहियत का ही दोष था (किसी न किसी तरह) कि एडवर्ड द कन्फ़ेसर नहीं लड़ा और यह भी कि रिचर्ड शेरदिल लड़ा। क्वेकर (हमें बताया गया) ही एकमात्र सच्चे प्रतिनिधि मसीही थे; और फिर भी क्रॉमवेल और अल्वा के नरसंहार ठेठ मसीही अपराध थे। इस सबका क्या अर्थ हो सकता था? यह कैसी मसीहियत थी जो सदा युद्ध का निषेध करती थी और सदा युद्ध उत्पन्न करती थी? उस वस्तु का स्वभाव क्या हो सकता था जिसे कोई पहले इसलिए कोस सकता था कि वह लड़ती नहीं थी, और फिर इसलिए कि वह सदा लड़ती ही रहती थी? पहेलियों के किस संसार में यह राक्षसी हत्या और यह राक्षसी नम्रता जन्मी थी? मसीहियत का आकार हर क्षण और भी अजीब होता गया।

मैं एक तीसरा मामला लेता हूँ; सबसे विचित्र, क्योंकि इसमें इस विश्वास के विरुद्ध एकमात्र वास्तविक आपत्ति निहित है। मसीही धर्म के विरुद्ध एकमात्र वास्तविक आपत्ति बस यह है कि वह एक धर्म है। संसार एक बड़ी जगह है, बहुत भिन्न-भिन्न प्रकार के लोगों से भरी हुई। मसीहियत (यह उचित रूप से कहा जा सकता है) एक ही प्रकार के लोगों तक सीमित एक वस्तु है; वह फ़िलिस्तीन में आरम्भ हुई, और व्यावहारिक रूप से यूरोप पर आकर रुक गई है। अपनी युवावस्था में मैं इस तर्क से विधिवत प्रभावित हुआ था, और मैं उस सिद्धांत की ओर बहुत आकर्षित था जिसका प्रचार प्रायः एथिकल सोसाइटियों में किया जाता था—मेरा अर्थ उस सिद्धांत से है कि समस्त मानवता की एक महान अचेतन कलीसिया है, जो मानवीय अंतःकरण की सर्वव्यापकता पर स्थापित है। धर्मसिद्धांत, ऐसा कहा जाता था, मनुष्यों को बाँटते थे; पर कम से कम नैतिकता उन्हें जोड़ती थी। आत्मा सबसे विचित्र और सबसे सुदूर देशों और युगों को खोज सकती थी और फिर भी मूलभूत नैतिक सामान्य बुद्धि पा सकती थी। वह पूर्वी वृक्षों के नीचे कन्फ़्यूशियस को पा सकती थी, और वे लिख रहे होते, “तू चोरी न करना।” वह सबसे आदिम मरुस्थल पर सबसे गूढ़ चित्रलिपि को पढ़ सकती थी, और पढ़े जाने पर उसका अर्थ निकलता, “छोटे लड़कों को सच बोलना चाहिए।” मैं नैतिक बोध के स्वामित्व में सब मनुष्यों के भाईचारे के इस सिद्धांत पर विश्वास करता था, और अब भी करता हूँ—अन्य बातों के साथ। और मैं मसीहियत से पूरी तरह चिढ़ा हुआ था कि वह (जैसा मैं समझता था) यह सुझाती थी कि मनुष्यों के पूरे-पूरे युग और साम्राज्य न्याय और तर्क के इस प्रकाश से सर्वथा वंचित रह गए थे। पर फिर मुझे एक आश्चर्यजनक बात मिली। मैंने पाया कि ठीक वही लोग जो कहते थे कि प्लेटो से एमर्सन तक मानवजाति एक ही कलीसिया रही है, ठीक वही लोग यह कहते थे कि नैतिकता पूरी तरह बदल गई है, और जो एक युग में सही था वह दूसरे में ग़लत था। यदि मैं, मान लीजिए, एक वेदी माँगता, तो मुझसे कहा जाता कि हमें उसकी कोई आवश्यकता नहीं, क्योंकि हमारे भाई मनुष्यों ने अपनी सार्वभौमिक रीतियों और आदर्शों में हमें स्पष्ट दैववाणियाँ और एक धर्मसिद्धांत दे दिया है। पर यदि मैं नम्रता से यह बताता कि मनुष्यों की सार्वभौमिक रीतियों में से एक वेदी रखना भी है, तो मेरे अज्ञेयवादी शिक्षक पूरी तरह पलट जाते और मुझसे कहते कि मनुष्य सदा अंधकार में और जंगलियों के अंधविश्वासों में रहे हैं। मैंने पाया कि मसीहियत के विरुद्ध उनका रोज़ का ताना यह था कि वह एक ही जाति का प्रकाश थी और उसने अन्य सबको अंधकार में मरने के लिए छोड़ दिया था। पर मैंने यह भी पाया कि अपने बारे में उनका विशेष गर्व यह था कि विज्ञान और प्रगति एक ही जाति की खोज थे, और अन्य सभी जातियाँ अंधकार में मर गई थीं। मसीहियत का उनका सबसे बड़ा अपमान वास्तव में स्वयं की उनकी सबसे बड़ी प्रशंसा था, और इन दोनों बातों पर उनके सापेक्ष आग्रह में एक विचित्र पक्षपात-सा प्रतीत होता था। किसी मूर्तिपूजक या अज्ञेयवादी पर विचार करते समय हमें याद रखना था कि सब मनुष्यों का एक ही धर्म रहा है; किसी रहस्यवादी या प्रेतवादी पर विचार करते समय हमें केवल यह देखना था कि कुछ मनुष्यों के धर्म कितने बेतुके रहे हैं। हम एपिक्टेटस की नैतिकता पर भरोसा कर सकते थे, क्योंकि नैतिकता कभी बदली नहीं थी। हमें बोस्सुए की नैतिकता पर भरोसा नहीं करना था, क्योंकि नैतिकता बदल चुकी थी। वह दो सौ वर्षों में बदल गई, पर दो हज़ार वर्षों में नहीं।

यह बात चिंताजनक होने लगी। ऐसा उतना नहीं लगता था कि मसीहियत इतनी बुरी है कि उसमें कोई भी दुर्गुण समा जाए, बल्कि ऐसा लगता था कि मसीहियत को पीटने के लिए कोई भी डंडा काफ़ी अच्छा है। आख़िर यह विस्मयकारी वस्तु कैसी हो सकती थी, जिसका खंडन करने को लोग इतने उतावले थे कि ऐसा करते हुए उन्हें स्वयं अपना ही खंडन कर बैठने की भी परवाह न थी? मैंने हर ओर यही बात देखी। इसकी विस्तृत चर्चा को मैं यहाँ और स्थान नहीं दे सकता; परन्तु कहीं कोई यह न समझ बैठे कि मैंने अनुचित ढंग से संयोगवश मिले तीन उदाहरण छाँट लिए हैं, मैं संक्षेप में कुछ और उदाहरणों पर नज़र डाल दूँगा। इस प्रकार, कुछ संशयवादियों ने लिखा कि मसीहियत का बड़ा अपराध परिवार पर उसका आक्रमण रहा है; वह स्त्रियों को उनके घरों और उनके बच्चों से दूर, मठ के एकांत और ध्यान-मनन में घसीट ले गई थी। परन्तु फिर, दूसरे संशयवादियों ने (जो थोड़े अधिक प्रगतिशील थे) कहा कि मसीहियत का बड़ा अपराध हम पर परिवार और विवाह थोपना था; कि उसने स्त्रियों को उनके घरों और बच्चों की चाकरी के लिए अभिशप्त कर दिया, और उन्हें एकांत और ध्यान-मनन से वंचित कर दिया। आरोप सचमुच उलट दिया गया था। या फिर, मसीहियत-विरोधियों ने कहा कि पत्रियों या विवाह-विधि के कुछ वाक्यांश स्त्री की बुद्धि के प्रति तिरस्कार दिखाते हैं। परन्तु मैंने पाया कि स्वयं मसीहियत-विरोधियों के मन में स्त्री की बुद्धि के प्रति तिरस्कार था; क्योंकि यूरोप महाद्वीप की कलीसिया पर उनका सबसे बड़ा ताना यही था कि वहाँ “केवल स्त्रियाँ” जाती हैं। या फिर, मसीहियत को उसकी नंगी और भूखी आदतों के लिए; उसके टाट और सूखी मटर के लिए धिक्कारा गया। परन्तु अगले ही पल मसीहियत को उसके ठाट-बाट और उसके कर्मकांड के लिए; उसके पोर्फिरी पत्थर के देवस्थानों और उसके सोने के वस्त्रों के लिए धिक्कारा जा रहा था। उसे बहुत सादा होने के लिए भी कोसा गया और बहुत रंगीन होने के लिए भी। फिर, मसीहियत पर सदा यह आरोप लगता आया था कि वह कामुकता पर बहुत अधिक अंकुश लगाती है, कि तभी माल्थसवादी ब्रैडलॉ ने खोज निकाला कि वह उस पर बहुत कम अंकुश लगाती है। अक्सर एक ही साँस में उस पर नकचढ़ी शिष्टता का भी और धार्मिक अतिरेक का भी आरोप लगाया जाता है। एक ही नास्तिक पुस्तिका के दो आवरणों के बीच मैंने इस विश्वास को उसकी फूट के लिए झिड़का जाता पाया, “एक कुछ सोचता है, और दूसरा कुछ और,” और उसकी एकता के लिए भी झिड़का जाता पाया, “मतभेद ही है जो संसार को रसातल में जाने से रोकता है।” एक ही बातचीत में एक स्वतंत्र-विचारक ने, जो मेरा एक मित्र है, मसीहियत को यहूदियों को तुच्छ जानने का दोष दिया, और फिर यहूदी होने के कारण स्वयं उसे तुच्छ जाना।

मैं तब पूरी तरह निष्पक्ष रहना चाहता था, और अब भी पूरी तरह निष्पक्ष रहना चाहता हूँ; और मैंने यह निष्कर्ष नहीं निकाला कि मसीहियत पर हुआ आक्रमण सरासर ग़लत था। मैंने केवल यह निष्कर्ष निकाला कि यदि मसीहियत ग़लत थी, तो वह सचमुच बहुत ही ग़लत थी। ऐसी परस्पर-विरोधी भयावहताएँ एक ही वस्तु में मिल तो सकती थीं, परन्तु वह वस्तु अवश्य ही बहुत विचित्र और अकेली होगी। ऐसे लोग होते हैं जो कंजूस भी होते हैं और फ़िज़ूलख़र्च भी; परन्तु वे विरले होते हैं। ऐसे लोग होते हैं जो विलासी भी होते हैं और तपस्वी भी; परन्तु वे विरले होते हैं। परन्तु यदि पागलपन-भरे विरोधाभासों का यह ढेर सचमुच अस्तित्व में था, क्वेकरों-सा अहिंसक और रक्तपिपासु, अत्यधिक भव्य और अत्यधिक फटेहाल, कठोर, फिर भी आँखों की अभिलाषा को बेतुके ढंग से बढ़ावा देनेवाला, स्त्रियों का शत्रु और उनका मूर्खतापूर्ण शरणस्थान, एक गंभीर निराशावादी और एक मूढ़ आशावादी, यदि यह बुराई अस्तित्व में थी, तो इस बुराई में कुछ ऐसा था जो सर्वथा सर्वोपरि और अद्वितीय था। क्योंकि अपने तर्कवादी शिक्षकों में मुझे ऐसी असाधारण भ्रष्टता की कोई व्याख्या नहीं मिली। उनकी दृष्टि में मसीहियत (सैद्धांतिक रूप से कहें तो) नश्वर मनुष्यों के साधारण मिथकों और भ्रमों में से केवल एक थी। उन्होंने मुझे इस टेढ़ी और अस्वाभाविक बुराई की कोई कुंजी नहीं दी। बुराई का ऐसा विरोधाभास अलौकिक की ऊँचाई तक जा पहुँचा। वह, सचमुच, लगभग उतना ही अलौकिक था जितनी पोप की अचूकता। एक ऐतिहासिक संस्था, जो कभी सही राह पर चली ही नहीं, वास्तव में ठीक उतना ही बड़ा चमत्कार है जितनी वह संस्था जो ग़लत राह पर जा ही नहीं सकती। जो एकमात्र व्याख्या तुरंत मेरे मन में आई, वह यह थी कि मसीहियत स्वर्ग से नहीं, बल्कि नरक से आई थी। सचमुच, यदि नासरत का यीशु मसीह नहीं था, तो वह अवश्य ही मसीह-विरोधी रहा होगा।

और फिर एक शांत घड़ी में एक विचित्र विचार मुझ पर एक निःशब्द वज्र की तरह गिरा। अचानक मेरे मन में एक और व्याख्या आ गई थी। मान लीजिए हम बहुत-से लोगों के मुँह से किसी अनजान व्यक्ति की चर्चा सुनें। मान लीजिए हम यह सुनकर उलझन में पड़ जाएँ कि कुछ लोग कहते हैं कि वह बहुत लंबा है और कुछ कहते हैं कि बहुत नाटा; कुछ को उसके मोटापे पर आपत्ति है, कुछ उसके दुबलेपन पर दुःख जताते हैं; कुछ उसे बहुत साँवला समझते हैं, और कुछ बहुत गोरा। एक व्याख्या (जैसा पहले ही माना जा चुका है) यह होगी कि उसकी आकृति बेढब हो सकती है। परन्तु एक और व्याख्या भी है। उसकी आकृति ठीक वैसी हो सकती है जैसी होनी चाहिए। हद से ज़्यादा लंबे लोगों को वह नाटा लग सकता है। बहुत नाटे लोगों को वह लंबा लग सकता है। मोटे होते जा रहे बूढ़े छैले उसे पर्याप्त भरा-पूरा न समझें; दुबले होते जा रहे बूढ़े बाँकों को लग सकता है कि वह लालित्य की पतली रेखाओं से बाहर फैल गया है। शायद स्वीडनवासियों ने (जिनके बाल सन के रेशों जैसे फीके होते हैं) उसे साँवला आदमी कहा हो, जबकि अश्वेत लोगों ने उसे साफ़-साफ़ गोरा माना हो। शायद (संक्षेप में) यह असाधारण वस्तु वास्तव में साधारण वस्तु है; कम से कम सामान्य वस्तु, केंद्र। शायद, आख़िरकार, मसीहियत ही स्वस्थ-चित्त है और उसके सारे आलोचक ही पागल हैं—भिन्न-भिन्न ढंग से। मैंने इस विचार को यह पूछकर परखा कि क्या किसी भी आरोप लगानेवाले में कोई ऐसी रुग्णता थी जो उस आरोप की व्याख्या कर सके। मैं यह पाकर चौंक गया कि यह कुंजी एक ताले में ठीक बैठ गई। उदाहरण के लिए, यह निश्चय ही विचित्र था कि आधुनिक संसार ने मसीहियत पर एक साथ शारीरिक कठोरता का भी और कलात्मक ठाट-बाट का भी आरोप लगाया। परन्तु फिर यह भी विचित्र था, बहुत विचित्र, कि आधुनिक संसार ने स्वयं अत्यधिक शारीरिक विलासिता को कलात्मक ठाट-बाट के अत्यधिक अभाव के साथ जोड़ रखा था। आधुनिक मनुष्य को बेकेट के वस्त्र बहुत क़ीमती और उसका भोजन बहुत रूखा-सूखा लगा। परन्तु फिर आधुनिक मनुष्य इतिहास में सचमुच अपवाद था; उससे पहले किसी मनुष्य ने इतने भद्दे कपड़ों में इतने ठाठदार भोज कभी नहीं खाए। आधुनिक मनुष्य ने कलीसिया को ठीक वहीं बहुत सादा पाया जहाँ आधुनिक जीवन बहुत जटिल है; उसने कलीसिया को ठीक वहीं बहुत भव्य पाया जहाँ आधुनिक जीवन बहुत मटमैला है। जिस आदमी को सादे उपवास और पर्व नापसंद थे, वह तरह-तरह के व्यंजनों का दीवाना था। जिस आदमी को याजकीय वस्त्र नापसंद थे, वह स्वयं एक बेतुकी पतलून पहनता था। और निश्चय ही यदि इस मामले में कहीं कोई पागलपन था तो वह पतलून में था, सीधे लटकते सादे चोगे में नहीं। यदि कहीं कोई पागलपन था, तो वह अतिरंजित व्यंजनों में था, रोटी और दाखरस में नहीं।

मैंने सारे मामलों को फिर से जाँचा, और पाया कि अब तक कुंजी ठीक बैठती थी। यह तथ्य कि स्विनबर्न मसीहियों की उदासी पर चिढ़ता था और उनकी प्रसन्नता पर और भी अधिक चिढ़ता था, सहज ही समझ में आ गया। अब यह मसीहियत में रोगों की कोई उलझन नहीं, बल्कि स्विनबर्न में रोगों की उलझन थी। मसीहियों के संयम उसे केवल इसलिए उदास करते थे क्योंकि वह उससे अधिक सुखवादी था जितना एक स्वस्थ मनुष्य को होना चाहिए। मसीहियों का विश्वास उसे इसलिए क्रोधित करता था क्योंकि वह उससे अधिक निराशावादी था जितना एक स्वस्थ मनुष्य को होना चाहिए। इसी प्रकार माल्थसवादियों ने सहज-प्रवृत्ति से मसीहियत पर आक्रमण किया; इसलिए नहीं कि मसीहियत में कुछ विशेष रूप से माल्थस-विरोधी है, बल्कि इसलिए कि माल्थसवाद में कुछ थोड़ा-सा मानव-विरोधी है।

फिर भी, मुझे लगा कि यह पूरी तरह सच नहीं हो सकता कि मसीहियत केवल समझदार थी और बीच में खड़ी थी। उसमें सचमुच ज़ोर का, यहाँ तक कि उन्माद का, एक ऐसा तत्व था जिसने धर्मनिरपेक्षतावादियों को उनकी सतही आलोचना में उचित ठहराया था। वह बुद्धिमान हो सकती थी, मैं अधिकाधिक यह सोचने लगा कि वह बुद्धिमान थी, परन्तु वह केवल सांसारिक अर्थ में बुद्धिमान नहीं थी; वह केवल संयत और प्रतिष्ठित नहीं थी। उसके उग्र धर्मयोद्धा और उसके नम्र सन्त भले ही एक-दूसरे को संतुलित कर देते हों; फिर भी, धर्मयोद्धा बहुत उग्र थे और सन्त बहुत नम्र थे, सारी शालीनता की सीमा से परे नम्र। अब, ठीक चिंतन के इसी बिंदु पर मुझे शहीद और आत्महत्या करनेवाले के विषय में अपने विचार याद आए। उस मामले में दो लगभग पागलपन-भरी स्थितियों का ऐसा मेल था जो फिर भी किसी तरह स्वस्थ-चित्तता के बराबर बैठता था। यह ठीक वैसा ही एक और अंतर्विरोध था; और इसे मैं पहले ही सच पा चुका था। यह ठीक उन विरोधाभासों में से एक था जिनमें संशयवादियों ने धर्मसिद्धांत को ग़लत पाया था; और इसमें मैंने उसे सही पाया था। मसीही चाहे कितने ही पागलपन से शहीद से प्रेम करें या आत्महत्या करनेवाले से घृणा करें, उन्होंने ये भावनाएँ उससे अधिक पागलपन से कभी महसूस नहीं कीं जितनी मैंने मसीहियत का सपना देखने से बहुत पहले महसूस की थीं। तब मानसिक प्रक्रिया का सबसे कठिन और रोचक भाग खुला, और मैं इस विचार को हमारे धर्मविज्ञान के सारे विराट विचारों में धुँधले-धुँधले खोजने लगा। विचार वही था जिसकी रूपरेखा मैंने आशावादी और निराशावादी के विषय में खींची थी; कि हमें कोई मिश्रण या समझौता नहीं चाहिए, बल्कि दोनों बातें अपनी पूरी ऊर्जा के शिखर पर; प्रेम और कोप दोनों धधकते हुए। यहाँ मैं इसे केवल नैतिकता के संबंध में खोजूँगा। परन्तु मुझे पाठक को यह याद दिलाने की आवश्यकता नहीं कि इस मेल का विचार सचमुच रूढ़िवादी धर्मविज्ञान में केंद्रीय है। क्योंकि रूढ़िवादी धर्मविज्ञान ने विशेष रूप से इस बात पर बल दिया है कि मसीह परमेश्वर और मनुष्य से अलग कोई प्राणी नहीं था, किसी परी की तरह, और न ही आधा मानव और आधा अमानव प्राणी, किसी सेंटॉर की तरह, बल्कि एक साथ दोनों और दोनों पूरी तरह, सच्चा मनुष्य और सच्चा परमेश्वर। अब मुझे इस धारणा को वैसे ही खोजने दीजिए जैसे मैंने इसे पाया।

सभी स्वस्थ-चित्त लोग देख सकते हैं कि स्वस्थ-चित्तता एक प्रकार का संतुलन है; कि कोई पागल होकर बहुत अधिक खा सकता है, या पागल होकर बहुत कम खा सकता है। कुछ आधुनिक लोग सचमुच प्रगति और विकासवाद के ऐसे धुँधले संस्करण लेकर सामने आए हैं जो अरस्तू के μέσον अर्थात् संतुलन को नष्ट करना चाहते हैं। वे यह सुझाते प्रतीत होते हैं कि हमें क्रमशः भूखों मरना है, या हर सुबह सदा-सर्वदा बड़े से बड़ा नाश्ता करते जाना है। परन्तु μέσον का महान स्वयंसिद्ध सत्य सभी विचारशील लोगों के लिए बना रहता है, और इन लोगों ने अपने सिवा किसी का संतुलन नहीं बिगाड़ा। परन्तु यह मान लेने पर कि हम सबको संतुलन बनाए रखना है, असली दिलचस्पी इस प्रश्न के साथ आती है कि वह संतुलन कैसे बनाए रखा जा सकता है। यही वह समस्या थी जिसे मूर्तिपूजा ने सुलझाने का प्रयास किया: यही वह समस्या थी जिसे, मेरे विचार से, मसीहियत ने सुलझा दिया और बहुत विचित्र ढंग से सुलझाया।

मूर्तिपूजा ने घोषणा की कि सद्गुण एक संतुलन में है; मसीहियत ने घोषणा की कि वह एक संघर्ष में है: दो प्रत्यक्षतः विपरीत आवेगों की टक्कर में। निस्संदेह वे वास्तव में असंगत नहीं थे; परन्तु वे ऐसे थे कि उन्हें एक साथ थामे रखना कठिन था। आइए, क्षण भर शहीद और आत्महत्या करनेवाले के सूत्र का अनुसरण करें; और साहस का उदाहरण लें। किसी भी गुण ने निरे तर्कशील ज्ञानियों के दिमाग़ को इतना चकरा नहीं दिया और उनकी परिभाषाओं को इतना उलझा नहीं दिया। साहस अपने आप में लगभग एक विरोधाभासी शब्द है। इसका अर्थ है जीने की प्रबल इच्छा, जो मरने की तत्परता का रूप ले लेती है। “जो कोई अपना प्राण खोए वह उसे बचाएगा,” यह सन्तों और वीरों के लिए रहस्यवाद का कोई टुकड़ा नहीं है। यह नाविकों या पर्वतारोहियों के लिए रोज़मर्रा की सलाह का टुकड़ा है। इसे आल्प्स की किसी मार्गदर्शिका या कवायद की पुस्तिका में छापा जा सकता है। यह विरोधाभास साहस का पूरा सिद्धांत है; पूरी तरह सांसारिक या पूरी तरह पाशविक साहस का भी। समुद्र से घिरकर कट गया मनुष्य अपना प्राण बचा सकता है यदि वह उसे खड़ी चट्टान पर दाँव पर लगाए। वह मृत्यु से केवल तभी बच सकता है जब वह लगातार उससे इंच भर की दूरी पर कदम रखता रहे। शत्रुओं से घिरे सैनिक को, यदि उसे लड़ते-काटते बाहर निकलना है, जीने की प्रबल इच्छा को मरने के प्रति एक विचित्र बेपरवाही के साथ जोड़ना होगा। उसे केवल जीवन से चिपके नहीं रहना चाहिए, क्योंकि तब वह कायर होगा, और बच नहीं पाएगा। उसे केवल मृत्यु की प्रतीक्षा नहीं करनी चाहिए, क्योंकि तब वह आत्महत्या करनेवाला होगा, और बच नहीं पाएगा। उसे अपने जीवन को उसके प्रति प्रचंड उदासीनता की भावना से खोजना होगा; उसे जीवन की कामना जल की तरह करनी होगी और फिर भी मृत्यु को दाखरस की तरह पीना होगा। मेरे विचार से किसी दार्शनिक ने इस रोमांचक पहेली को पर्याप्त स्पष्टता से कभी व्यक्त नहीं किया, और निश्चय ही मैंने भी नहीं किया। परन्तु मसीहियत ने इससे अधिक किया है: उसने आत्महत्या करनेवाले और वीर की भयानक कब्रों में इसकी सीमाएँ अंकित कर दी हैं, यह दिखाते हुए कि जो जीने के लिए मरता है और जो मरने के लिए मरता है, उनके बीच कितनी दूरी है। और तब से उसने यूरोपीय भालों के ऊपर शौर्य-धर्म के रहस्य का झंडा ऊँचा उठा रखा है: मसीही साहस, जो मृत्यु का तिरस्कार है; न कि चीनी साहस, जो जीवन का तिरस्कार है।

और अब मैं यह पाने लगा कि यह दोहरा आवेग हर जगह नैतिकता की मसीही कुंजी था। हर जगह धर्मसिद्धांत ने दो उतावली भावनाओं की निःशब्द टक्कर से एक संयम रच दिया। उदाहरण के लिए, विनम्रता का मामला लीजिए, निरे घमंड और निरे आत्म-दलन के बीच संतुलन का। औसत मूर्तिपूजक, औसत अज्ञेयवादी की तरह, बस इतना कहेगा कि वह अपने आप से संतुष्ट है, परन्तु धृष्टता की हद तक आत्मतुष्ट नहीं, कि बहुत-से लोग उससे बेहतर हैं और बहुत-से बदतर, कि उसकी योग्यता सीमित है, परन्तु वह ध्यान रखेगा कि जो उसका हक़ है वह उसे मिले। संक्षेप में, वह सिर ऊँचा करके चलेगा; परन्तु आवश्यक नहीं कि नाक ऊँची करके। यह एक पुरुषोचित और तर्कसंगत स्थिति है, परन्तु इस पर वही आपत्ति लागू होती है जो हमने आशावाद और निराशावाद के बीच के समझौते के विरुद्ध दर्ज की थी—मैथ्यू आर्नल्ड का “नियति-स्वीकार”। दो चीज़ों का मिश्रण होने के कारण यह दोनों चीज़ों का पतला घोल है; दोनों में से कोई भी अपनी पूरी शक्ति में उपस्थित नहीं है या अपना पूरा रंग नहीं देती। यह उचित घमंड हृदय को तुरहियों के स्वर की तरह ऊपर नहीं उठाता; इसके लिए आप किरमिजी और सुनहरे वस्त्र पहनकर नहीं निकल सकते। दूसरी ओर, यह हल्की-सी तर्कवादी विनम्रता आत्मा को आग से शुद्ध करके उसे बिल्लौर की तरह निर्मल नहीं बनाती; यह (किसी कठोर और खोजनेवाली दीनता की तरह) मनुष्य को एक छोटे बालक के समान नहीं बनाती, जो घास के चरणों में बैठ सके। यह उसे ऊपर देखकर अद्भुत बातें देखने नहीं देती; क्योंकि ऐलिस को छोटा होना ही पड़ेगा यदि उसे अजूबों के देश की ऐलिस बनना है। इस प्रकार यह घमंडी होने की कविता और दीन होने की कविता, दोनों को खो देती है। मसीहियत ने इसी विचित्र युक्ति से उन दोनों को बचाने का प्रयास किया।

उसने दोनों विचारों को अलग किया और फिर दोनों को बढ़ा-चढ़ा दिया। एक अर्थ में मानव को पहले से कहीं अधिक गर्वीला होना था; दूसरे अर्थ में उसे पहले से कहीं अधिक दीन होना था। जहाँ तक मैं मानव हूँ, मैं सृष्टि के प्राणियों में प्रधान हूँ। जहाँ तक मैं एक मनुष्य हूँ, मैं पापियों में सबसे बड़ा हूँ। वह सारी दीनता जिसका अर्थ निराशावाद रहा था, जिसका अर्थ यह रहा था कि मनुष्य अपनी समूची नियति के विषय में धुँधली या हीन दृष्टि रखे—वह सब जाना था। हमें अब न तो सभोपदेशक का वह विलाप सुनना था कि मनुष्य पशु से कुछ बढ़कर नहीं, और न होमर की वह भयानक पुकार कि मनुष्य मैदान के सब पशुओं में केवल सबसे दुखी पशु है। मानव परमेश्वर की एक प्रतिमा था जो बगीचे में टहलता फिरता था। मानव को सब पशुओं पर श्रेष्ठता प्राप्त थी; मनुष्य केवल इसलिए दुखी था क्योंकि वह पशु नहीं, बल्कि एक टूटा हुआ देवता था। यूनानी ने मनुष्यों के धरती पर रेंगने की बात कही थी, मानो वे उससे चिपके हों। अब मानव को धरती पर ऐसे पाँव रखना था मानो उसे अपने वश में करने के लिए। इस प्रकार मसीहियत ने मनुष्य की गरिमा का ऐसा विचार थामा जिसे केवल सूर्य की तरह किरणें बिखेरते मुकुटों और मोरपंखों के पंखों से ही व्यक्त किया जा सकता था। फिर भी उसी समय वह मनुष्य की दयनीय तुच्छता के विषय में ऐसा विचार थाम सकती थी जिसे केवल उपवास और विलक्षण अधीनता में, सन्त डोमिनिक की धूसर राख और सन्त बर्नार्ड की श्वेत बर्फ़ में ही व्यक्त किया जा सकता था। जब कोई अपने आप के विषय में सोचने लगता, तो वहाँ कितने भी कठोर आत्म-त्याग और कड़वे सत्य के लिए पर्याप्त विस्तार और शून्य था। वहाँ यथार्थवादी सज्जन खुलकर बरस सकता था—बशर्ते वह अपने ही ऊपर बरसे। वहाँ प्रसन्न निराशावादी के लिए एक खुला क्रीड़ांगन था। वह अपने विरुद्ध कुछ भी कहे, बस अपने अस्तित्व के मूल उद्देश्य की निंदा न करे; वह अपने आप को मूर्ख कहे और यहाँ तक कि अभिशप्त मूर्ख भी (यद्यपि यह कैल्विनवादी बात है); परन्तु उसे यह नहीं कहना चाहिए कि मूर्ख उद्धार के योग्य नहीं हैं। उसे यह नहीं कहना चाहिए कि कोई मनुष्य, मनुष्य होने के नाते, मूल्यहीन हो सकता है। यहाँ फिर से, संक्षेप में, मसीहियत ने प्रचंड विपरीतताओं को जोड़ने की कठिनाई को, दोनों को बनाए रखकर, और दोनों को प्रचंड बनाए रखकर, पार कर लिया। कलीसिया दोनों बातों पर दृढ़ थी। कोई अपने आप को शायद ही बहुत कम आँक सकता है। कोई अपनी आत्मा को शायद ही बहुत अधिक आँक सकता है।

एक और उदाहरण लीजिए: करुणा का वह जटिल प्रश्न, जिसे कुछ अत्यंत करुणाहीन आदर्शवादी बिलकुल आसान समझते जान पड़ते हैं। करुणा एक विरोधाभास है, ठीक विनम्रता और साहस की तरह। सीधे-सपाट शब्दों में कहें तो करुणा का अर्थ निश्चय ही दो में से एक बात है—अक्षम्य कार्यों को क्षमा करना, या उन लोगों से प्रेम करना जिनसे प्रेम किया ही नहीं जा सकता। परन्तु यदि हम अपने आप से पूछें (जैसा हमने अहंकार के विषय में पूछा था) कि ऐसे विषय पर एक समझदार मूर्तिपूजक क्या अनुभव करता, तो सम्भवतः हम इसकी जड़ से आरम्भ कर रहे होंगे। एक समझदार मूर्तिपूजक कहता कि कुछ लोग ऐसे हैं जिन्हें क्षमा किया जा सकता है, और कुछ ऐसे जिन्हें नहीं: दाखमधु चुरानेवाले दास पर हँसा जा सकता था; अपने उपकारी से विश्वासघात करनेवाले दास को मार डाला जा सकता था, और मार डाले जाने के बाद भी शाप दिया जा सकता था। जहाँ तक कार्य क्षमा-योग्य था, वहीं तक मनुष्य भी क्षमा-योग्य था। यह भी तर्कसंगत है, बल्कि ताज़गी देनेवाला भी; परन्तु यह पानी मिलाया हुआ रूप है। इसमें अन्याय के प्रति उस निर्मल घृणा के लिये कोई स्थान नहीं, जो निर्दोष लोगों में एक बड़ी सुन्दरता होती है। और इसमें मनुष्यों के प्रति, केवल मनुष्य होने के नाते, उस सहज कोमलता के लिये भी कोई स्थान नहीं, जो करुणामय लोगों का सारा आकर्षण है। यहाँ भी मसीहियत पहले की ही तरह आ पहुँची। वह चौंका देनेवाले ढंग से तलवार लेकर आई, और उसने एक वस्तु को दूसरी से काटकर अलग कर दिया। उसने अपराध को अपराधी से अलग कर दिया। अपराधी को हमें सात बार के सत्तर गुने तक क्षमा करना है। अपराध को हमें कभी भी क्षमा नहीं करना है। इतना पर्याप्त नहीं था कि दाखमधु चुरानेवाले दास कुछ क्रोध और कुछ कृपा जगाएँ। हमें चोरी पर पहले से कहीं अधिक क्रुद्ध होना था, और फिर भी चोरों के प्रति पहले से कहीं अधिक कृपालु। क्रोध और प्रेम दोनों के बेलगाम दौड़ने की गुंजाइश थी। और जितना अधिक मैंने मसीहियत पर विचार किया, उतना ही अधिक मैंने पाया कि यद्यपि उसने एक नियम और व्यवस्था स्थापित की थी, फिर भी उस व्यवस्था का मुख्य उद्देश्य यही था कि अच्छी चीज़ों को बेलगाम दौड़ने की गुंजाइश मिले।

मानसिक और भावनात्मक स्वतंत्रता उतनी सरल नहीं है जितनी दिखती है। वास्तव में उसे भी नियमों और परिस्थितियों के लगभग उतने ही सावधान संतुलन की आवश्यकता होती है जितनी सामाजिक और राजनीतिक स्वतंत्रता को। साधारण सौंदर्यवादी अराजकतावादी, जो हर बात को स्वतंत्रता से अनुभव करने निकलता है, अन्त में एक ऐसे विरोधाभास में उलझकर रह जाता है जो उसे कुछ भी अनुभव करने नहीं देता। वह कविता के पीछे चलने के लिये घर की सीमाएँ तोड़कर निकल जाता है। परन्तु घर की सीमाओं को अनुभव करना छोड़ते ही वह “ओडिसी” को अनुभव करना भी छोड़ चुका होता है। वह राष्ट्रीय पूर्वाग्रहों से मुक्त है और देशभक्ति से बाहर है। परन्तु देशभक्ति से बाहर होने के कारण वह “हेनरी पंचम” से भी बाहर है। ऐसा साहित्यकार बस सारे साहित्य से ही बाहर है: वह किसी भी कट्टरपंथी से बढ़कर बन्दी है। क्योंकि यदि आपके और संसार के बीच एक दीवार है, तो इससे बहुत कम अन्तर पड़ता है कि आप स्वयं को भीतर बन्द कहें या बाहर बन्द। हमें वह सार्वभौमिकता नहीं चाहिए जो सारी सामान्य भावनाओं के बाहर है; हमें वह सार्वभौमिकता चाहिए जो सारी सामान्य भावनाओं के भीतर है। यह ठीक वही अन्तर है जो उनसे मुक्त होने में, जैसे कोई मनुष्य कारागार से मुक्त होता है, और उनमें मुक्त होने में है, जैसे कोई मनुष्य किसी नगर में मुक्त आने-जाने का अधिकारी होता है। मैं विंडसर कैसल से मुक्त हूँ (अर्थात् मुझे वहाँ बलपूर्वक रोककर नहीं रखा गया है), परन्तु उस भवन में मुक्त आने-जाने का अधिकार मुझे किसी भी प्रकार प्राप्त नहीं है। मनुष्य उत्तम भावनाओं में लगभग मुक्त कैसे हो सकता है, ऐसा कि वह उन्हें किसी खुले स्थान में बिना किसी टूट-फूट या अनिष्ट के घुमा सके? यही समानांतर भावावेगों के इस मसीही विरोधाभास की उपलब्धि थी। दिव्य और शैतानी के बीच युद्ध का, संसार के विद्रोह और विनाश का प्राथमिक मत-सिद्धांत मान लेने पर, उनका आशावाद और निराशावाद, शुद्ध कविता के रूप में, जलप्रपातों की तरह खुला छोड़ा जा सकता था।

सन्त फ्रांसिस, सारी भलाई की स्तुति करते हुए, वॉल्ट व्हिटमैन से भी अधिक ऊँचे स्वर में जयजयकार करनेवाले आशावादी हो सकते थे। सन्त जेरोम, सारी बुराई की निंदा करते हुए, संसार को शोपेनहावर से भी अधिक काला चित्रित कर सकते थे। दोनों भावावेग स्वतंत्र थे, क्योंकि दोनों को अपने-अपने स्थान पर रखा गया था। आशावादी कूच के उल्लासपूर्ण संगीत, सुनहरी तुरहियों और युद्ध में जाते बैंजनी झंडों पर जितनी चाहे उतनी प्रशंसा उँडेल सकता था। परन्तु वह लड़ाई को अनावश्यक नहीं कह सकता था। निराशावादी जी मिचला देनेवाले कूचों या लहूलुहान घावों का चित्र जितना चाहे उतना गहरा खींच सकता था। परन्तु वह लड़ाई को आशाहीन नहीं कह सकता था। अन्य सभी नैतिक समस्याओं के साथ भी ऐसा ही था, अहंकार के साथ, विरोध के साथ, और संवेदना के साथ। अपने मुख्य सिद्धांत को परिभाषित करके कलीसिया ने न केवल ऊपर से असंगत दिखनेवाली बातों को साथ-साथ बनाए रखा, बल्कि, जो इससे भी बढ़कर था, उन्हें एक प्रकार की कलात्मक उग्रता में फूट पड़ने दिया, जो अन्यथा केवल अराजकतावादियों के लिये सम्भव होती। नम्रता पागलपन से भी अधिक नाटकीय हो उठी। ऐतिहासिक मसीहियत नैतिकता के एक ऊँचे और विचित्र रंगमंचीय चमत्कार तक उठ गई—ऐसी बातें जो सद्गुण के लिये वही हैं जो नीरो के अपराध दुर्गुण के लिये हैं। रोष और करुणा की आत्माओं ने भयानक और आकर्षक रूप धारण किए, जिनका विस्तार उस मठवासी उग्रता से, जिसने प्लांटाजेनेट वंश के पहले और सबसे महान राजा को कुत्ते की तरह कोड़े लगाए, सन्त कैथरीन की उस उदात्त करुणा तक था, जिन्होंने सरकारी वधस्थल पर अपराधी के लहूलुहान सिर को चूमा। कविता केवल रची ही नहीं, अभिनीत भी की जा सकती थी। नैतिकता की यह वीरतापूर्ण और भव्य शैली अलौकिक धर्म के साथ ही पूरी तरह लुप्त हो गई है। वे, दीन होने के कारण, अपना प्रदर्शन कर सकते थे; परन्तु हम इतने अहंकारी हैं कि सबके सामने आने से कतराते हैं। हमारे नैतिक शिक्षक कारागार-सुधार के पक्ष में तर्कसंगत ढंग से लिखते हैं; परन्तु इसकी सम्भावना नहीं कि हम श्री कैडबरी को, या किसी प्रतिष्ठित परोपकारी को, रेडिंग जेल में जाकर फाँसी पर लटकाए गए शव को, उसके चूने के गड्ढे में डाले जाने से पहले, गले लगाते देखें। हमारे नैतिक शिक्षक करोड़पतियों की शक्ति के विरुद्ध नरमी से लिखते हैं; परन्तु इसकी सम्भावना नहीं कि हम श्री रॉकफ़ेलर को, या किसी आधुनिक अत्याचारी को, वेस्टमिंस्टर ऐबी में सबके सामने कोड़े खाते देखें।

इस प्रकार, धर्मनिरपेक्षतावादियों के दोहरे आरोप, यद्यपि वे स्वयं उन पर अंधकार और उलझन के अतिरिक्त कुछ नहीं डालते, विश्वास पर एक सच्चा प्रकाश डालते हैं। यह सच है कि ऐतिहासिक कलीसिया ने एक ही समय में ब्रह्मचर्य पर भी बल दिया है और परिवार पर भी; एक ही समय में (यदि ऐसा कहा जा सके) वह सन्तान उत्पन्न करने के प्रबल पक्ष में भी रही है और सन्तान उत्पन्न न करने के प्रबल पक्ष में भी। उसने उन्हें दो गहरे रंगों की तरह साथ-साथ रखा है, लाल और सफ़ेद, ठीक उस लाल और सफ़ेद की तरह जो सन्त जॉर्ज की ढाल पर है। उसमें गुलाबी के प्रति सदा एक स्वस्थ घृणा रही है। वह दो रंगों के उस मेल से घृणा करती है जो दार्शनिकों का दुर्बल जुगाड़ है। वह काले के सफ़ेद में ढलते जाने के उस क्रमिक विकास से घृणा करती है जो एक मैले धूसर रंग के बराबर है। वास्तव में, कौमार्य के विषय में कलीसिया का सारा सिद्धांत इस कथन में प्रतीक रूप से समेटा जा सकता है कि सफ़ेद एक रंग है: केवल रंग का अभाव नहीं। जो कुछ मैं यहाँ कह रहा हूँ वह सब यह कहकर व्यक्त किया जा सकता है कि मसीहियत ने इनमें से अधिकतर मामलों में दो रंगों को साथ-साथ, परन्तु शुद्ध, बनाए रखने का प्रयत्न किया। यह कत्थई या बैंजनी जैसा कोई मिश्रण नहीं है; यह बल्कि धूपछाँव रेशम जैसा है, क्योंकि धूपछाँव रेशम के धागे सदा समकोण पर होते हैं, और क्रूस के नमूने में होते हैं।

अवश्य ही, अधीनता और संहार के विषय में मसीहियत-विरोधियों के परस्पर-विरोधी आरोपों के साथ भी यही बात है। यह सच है कि कलीसिया ने कुछ लोगों से लड़ने को कहा और दूसरों से न लड़ने को; और यह भी सच है कि जो लड़े वे वज्र के समान थे और जो नहीं लड़े वे मूर्तियों के समान। इन सबका अर्थ बस इतना है कि कलीसिया ने अपने अतिमानवों का भी उपयोग करना पसंद किया और अपने टॉल्स्टॉयवादियों का भी। युद्ध के जीवन में कुछ भलाई अवश्य होगी, क्योंकि इतने सारे भले लोगों ने सैनिक होने का आनन्द लिया है। अप्रतिरोध के विचार में भी कुछ भलाई अवश्य होगी, क्योंकि इतने सारे भले लोग क्वेकर होने का आनन्द लेते जान पड़ते हैं। कलीसिया ने (जहाँ तक इस बात का सम्बन्ध है) केवल इतना किया कि इन दोनों अच्छी बातों में से किसी को भी दूसरी को बेदख़ल न करने दिया। वे साथ-साथ बनी रहीं। टॉल्स्टॉयवादी, जिनमें मठवासियों के सारे नैतिक संकोच थे, सीधे मठवासी बन गए। क्वेकर एक सम्प्रदाय बनने के बजाय एक क्लब बन गए। जो कुछ टॉल्स्टॉय कहते हैं, वह सब मठवासियों ने कहा; उन्होंने युद्धों की क्रूरता और प्रतिशोध की व्यर्थता पर स्पष्ट विलाप उँडेले। परन्तु टॉल्स्टॉयवादी इतने पूरी तरह सही नहीं हैं कि सारे संसार को चला सकें; और विश्वास के युगों में उन्हें उसे चलाने नहीं दिया गया। संसार ने सर जेम्स डगलस का अन्तिम धावा या कुमारी जोन का झंडा नहीं खोया। और कभी-कभी यह शुद्ध कोमलता और यह शुद्ध उग्रता आपस में मिलीं और उन्होंने अपने मिलन को सही सिद्ध कर दिया; सारे भविष्यद्वक्ताओं का विरोधाभास पूरा हुआ, और सन्त लुई की आत्मा में सिंह मेम्ने के साथ बैठ गया। परन्तु स्मरण रखिए कि इस वचन की व्याख्या बहुत हलके ढंग से की जाती है। बार-बार यह भरोसा दिलाया जाता है, विशेषकर हमारी टॉल्स्टॉयवादी प्रवृत्तियों में, कि जब सिंह मेम्ने के साथ बैठता है तो सिंह मेम्ने-जैसा हो जाता है। परन्तु यह तो मेम्ने की ओर से क्रूर अधिग्रहण और साम्राज्यवाद है। यह तो बस सिंह के मेम्ने को खा जाने के बजाय मेम्ने का सिंह को हड़प लेना है। असली समस्या यह है—क्या सिंह मेम्ने के साथ बैठ सकता है और फिर भी अपनी राजसी उग्रता बनाए रख सकता है? यही वह समस्या है जिसका बीड़ा कलीसिया ने उठाया; यही वह चमत्कार है जो उसने कर दिखाया।

यही वह है जिसे मैंने जीवन की छिपी विलक्षणताओं का अनुमान लगाना कहा है। यह जानना है कि मनुष्य का हृदय बीच में नहीं, बाईं ओर है। यह केवल यह जानना नहीं कि पृथ्वी गोल है, बल्कि ठीक-ठीक यह जानना है कि वह कहाँ चपटी है। मसीही सिद्धांत ने जीवन की विचित्रताओं को पकड़ लिया। उसने केवल नियम ही नहीं खोजा, बल्कि अपवादों को भी पहले से देख लिया। जो कहते हैं कि मसीहियत ने दया की खोज की, वे मसीहियत को कम आँकते हैं; दया की खोज तो कोई भी कर सकता था। वास्तव में सबने की। परन्तु दयालु और साथ ही कठोर होने की एक योजना खोज निकालना—वह मानव स्वभाव की एक विचित्र आवश्यकता को पहले से भाँप लेना था। क्योंकि कोई नहीं चाहता कि उसे किसी बड़े पाप के लिये ऐसे क्षमा किया जाए मानो वह कोई छोटा पाप हो। कोई भी कह सकता था कि हमें न तो पूरी तरह दुखी होना चाहिए और न पूरी तरह सुखी। परन्तु यह पता लगाना कि मनुष्य किस सीमा तक पूरी तरह दुखी हो सकता है बिना पूरी तरह सुखी होना असम्भव बनाए—वह मनोविज्ञान में एक खोज थी। कोई भी कह सकता था, “न अकड़ो, न गिड़गिड़ाओ”; और वह एक सीमा होती। परन्तु यह कहना, “यहाँ तुम अकड़ सकते हो और वहाँ गिड़गिड़ा सकते हो”—वह एक मुक्ति थी।

यही मसीही नैतिकता के विषय में बड़ा तथ्य था; नये संतुलन की खोज। मूर्तिपूजा संगमरमर के एक स्तम्भ के समान थी, जो सीधा खड़ा था क्योंकि उसका अनुपात सममिति से साधा गया था। मसीहियत एक विशाल, ऊबड़-खाबड़ और रोमांचक चट्टान के समान थी, जो यद्यपि छूते ही अपनी पीठिका पर डोल उठती है, फिर भी, क्योंकि उसके बढ़े-चढ़े उभार ठीक-ठीक एक-दूसरे को संतुलित करते हैं, हज़ार वर्षों तक वहाँ सिंहासन पर विराजमान रहती है। एक गॉथिक महागिरजाघर में सारे स्तम्भ भिन्न-भिन्न थे, परन्तु सारे आवश्यक थे। हर सहारा एक आकस्मिक और विलक्षण सहारा लगता था; हर पुश्ता एक उड़ता पुश्ता था। इसी प्रकार मसीही जगत में ऊपर से आकस्मिक दिखनेवाली बातें एक-दूसरे को संतुलित करती थीं। बेकेट अपने सुनहरे और किरमिजी वस्त्रों के नीचे बालों की कमीज़ पहनते थे, और इस मेल के पक्ष में बहुत कुछ कहा जा सकता है; क्योंकि बालों की कमीज़ का लाभ बेकेट को मिलता था, जबकि किरमिजी और सुनहरे का लाभ सड़क पर चलनेवाले लोगों को। यह कम से कम आधुनिक करोड़पति की रीति से तो अच्छा है, जो दूसरों के लिये बाहर काला और फीका रखता है, और सोना अपने हृदय से सटाकर। परन्तु संतुलन सदा एक ही मनुष्य की देह में नहीं होता था, जैसे बेकेट की देह में; संतुलन प्रायः मसीही जगत की सारी देह में बँटा होता था। क्योंकि एक मनुष्य उत्तर की बर्फ़ में प्रार्थना और उपवास करता था, इसलिए दक्षिण के नगरों में उसके पर्व पर फूल उछाले जा सकते थे; और क्योंकि कट्टर तपस्वी सीरिया की रेत पर पानी पीते थे, इसलिए लोग इंग्लैंड के बगीचों में अब भी सेब की मदिरा पी सकते थे। यही बात मसीही जगत को मूर्तिपूजक साम्राज्य से एक साथ कहीं अधिक उलझन भरा और कहीं अधिक रोचक बनाती है; ठीक वैसे ही जैसे एमियंस का महागिरजाघर पार्थेनन से बेहतर नहीं, परन्तु अधिक रोचक है। यदि कोई इस सबका आधुनिक प्रमाण चाहता है, तो वह इस विचित्र तथ्य पर विचार करे कि मसीहियत के अधीन यूरोप (एक इकाई बने रहते हुए भी) अलग-अलग राष्ट्रों में बँट गया है। देशभक्ति एक ज़ोर को दूसरे ज़ोर के विरुद्ध जान-बूझकर संतुलित करने का एक उत्तम उदाहरण है। मूर्तिपूजक साम्राज्य की सहज प्रवृत्ति कहती, “तुम सब रोमी नागरिक बनोगे, और एक-से हो जाओगे; जर्मन कम धीमा और कम श्रद्धालु हो जाए; फ्रांसीसी कम प्रयोगशील और कम फुर्तीला।” परन्तु मसीही यूरोप की सहज प्रवृत्ति कहती है, “जर्मन धीमा और श्रद्धालु ही बना रहे, ताकि फ्रांसीसी और भी निश्चिन्त होकर फुर्तीला और प्रयोगशील हो सके। हम इन अतियों से एक संतुलन गढ़ेंगे। जर्मनी नाम की बेतुकी चीज़ फ्रांस नाम के पागलपन को सुधारेगी।”

अन्तिम और सबसे महत्त्वपूर्ण बात, ठीक यही वह बात है जो उस चीज़ को समझाती है जो मसीहियत के इतिहास के सारे आधुनिक आलोचकों के लिये इतनी समझ से परे है। मेरा अभिप्राय धर्मविज्ञान की छोटी-छोटी बातों को लेकर हुए उन भयंकर युद्धों से है, किसी एक मुद्रा या एक शब्द को लेकर भावनाओं के उन भूकम्पों से। बात केवल एक इंच की थी; परन्तु जब आप संतुलन साध रहे हों तब एक इंच ही सब कुछ होता है। यदि कलीसिया को अनियमित संतुलन का अपना महान और साहसी प्रयोग जारी रखना था, तो वह कुछ बातों में बाल भर भी डगमगाने का जोखिम नहीं उठा सकती थी। एक बार किसी एक विचार को कम शक्तिशाली हो जाने दीजिए, और कोई दूसरा विचार अत्यधिक शक्तिशाली हो जाएगा। मसीही चरवाहा भेड़ों का झुंड नहीं हाँक रहा था, बल्कि साँड़ों और बाघों का झुंड, भयानक आदर्शों और निगल जानेवाले सिद्धांतों का झुंड, जिनमें से हर एक इतना बलवान था कि एक झूठे धर्म में बदलकर संसार को उजाड़ दे। स्मरण रखिए कि कलीसिया ने जान-बूझकर खतरनाक विचारों को ही अपनाया; वह सिंहों को साधनेवाली थी। पवित्र आत्मा के द्वारा जन्म का, एक दिव्य प्राणी की मृत्यु का, पापों की क्षमा का, या भविष्यवाणियों के पूरे होने का विचार ऐसे विचार हैं, जिन्हें, जैसा कोई भी देख सकता है, कुछ ईशनिंदापूर्ण या क्रूर बना देने के लिये बस एक स्पर्श चाहिए। भूमध्यसागर के कारीगरों के हाथ से सबसे छोटी कड़ी छूटी, और पैतृक निराशावाद का सिंह उत्तर के भुला दिए गए वनों में अपनी ज़ंजीर तोड़कर निकल भागा। इन धर्मवैज्ञानिक संतुलनों के विषय में मुझे आगे चलकर बोलना है। यहाँ इतना देख लेना पर्याप्त है कि यदि सिद्धांत में कोई छोटी-सी भूल हो जाती, तो मानव-सुख में भारी भूलें हो सकती थीं। प्रतीकवाद के स्वरूप के विषय में गलत ढंग से रचा गया एक वाक्य यूरोप की सारी श्रेष्ठ मूर्तियों को तोड़ डालता। परिभाषाओं में एक चूक सारे नृत्य रोक सकती थी; सारे क्रिसमस वृक्षों को मुरझा सकती थी या सारे ईस्टर अंडों को फोड़ सकती थी। सिद्धांतों को कड़ी सीमाओं के भीतर परिभाषित करना पड़ा, यहाँ तक कि केवल इसलिए भी कि मनुष्य सामान्य मानवीय स्वतंत्रताओं का आनन्द ले सके। कलीसिया को सावधान रहना पड़ा, और कुछ नहीं तो इसलिए कि संसार बेफ़िक्र रह सके।

यही रूढ़िवादिता का रोमांचकारी रोमांच है। लोगों में रूढ़िवादिता की चर्चा किसी भारी, नीरस और सुरक्षित चीज़ के रूप में करने की एक मूर्खतापूर्ण आदत पड़ गई है। रूढ़िवादिता जितनी जोखिम भरी या जितनी रोमांचक चीज़ कभी कोई हुई ही नहीं। वह स्वस्थ-चित्तता थी: और स्वस्थ-चित्त होना पागल होने से अधिक नाटकीय है। वह उस मनुष्य का संतुलन था जो पागलों की तरह दौड़ते घोड़ों के पीछे खड़ा है, जो कभी इधर झुकता, कभी उधर डोलता जान पड़ता है, फिर भी जिसकी हर मुद्रा में मूर्तिकला की शोभा और अंकगणित की सटीकता है। कलीसिया अपने आरम्भिक दिनों में किसी भी युद्ध-अश्व के साथ उग्रता और वेग से दौड़ी; फिर भी यह कहना पूरी तरह इतिहास-विरुद्ध है कि वह किसी भद्दी कट्टरता की तरह किसी एक विचार के पीछे बस पागल हो गई। वह बाएँ और दाएँ मुड़ी, ठीक इस प्रकार कि विशाल बाधाओं से बच निकले। उसने एक ओर एरियसवाद के विशाल ढेर को छोड़ दिया, जिसे मसीहियत को अत्यधिक सांसारिक बनाने के लिये सारी सांसारिक शक्तियों का सहारा प्राप्त था। अगले ही क्षण वह एक पूर्वीपन से बचने के लिये मुड़ रही थी, जो उसे अत्यधिक असांसारिक बना देता। रूढ़िवादी कलीसिया ने कभी पालतू मार्ग नहीं अपनाया, न परिपाटियों को स्वीकार किया; रूढ़िवादी कलीसिया कभी भी भद्रलोक-सी प्रतिष्ठित नहीं रही। एरियसवादियों की सांसारिक शक्ति को स्वीकार कर लेना अधिक सरल होता। कैल्विनवादी सत्रहवीं शताब्दी में पूर्वनियति के अथाह कुण्ड में गिर पड़ना सरल होता। पागल होना सरल है: विधर्मी होना सरल है। युग की लगाम ढीली छोड़ देना सदा सरल है; कठिन बात अपनी लगाम अपने हाथ में रखना है। आधुनिकतावादी होना सदा सरल है; जैसे बड़प्पन का ढोंगी होना सरल है। भूल और अतिशयोक्ति के उन खुले फंदों में से किसी में गिर पड़ना, जिन्हें एक के बाद एक फ़ैशन और एक के बाद एक सम्प्रदाय ने मसीही जगत के ऐतिहासिक मार्ग पर बिछाया—वह सचमुच सरल होता। गिरना सदा सरल है; गिरने के कोण अनगिनत हैं, खड़े रहने का केवल एक। ज्ञानवाद से लेकर क्रिश्चियन साइंस तक की सनकों में से किसी एक में गिर पड़ना सचमुच सीधा-सादा और पालतू होता। परन्तु उन सब से बच निकलना एक चक्कर खिलाता साहसिक कार्य रहा है; और मेरे दर्शन में वह स्वर्गीय रथ युगों के बीच से गरजता हुआ उड़ा चला जाता है, नीरस विधर्म चारों खाने चित्त धूल में पड़े हैं, और उग्र सत्य डगमगाता हुआ, पर सीधा खड़ा है।

आपने मसीहियत के विरोधाभास पूरा किया

पिछला अगला