अध्याय 7 · 1 घंटे 4 मिनट का पठन · 1 घंटे 22 मिनट का श्रवण
फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर और उसके आस-पास इंडियनों के लिए परिश्रम—मूर्तिपूजक भोज और नाच—जंगल से होकर ओपेहोलहॉपुंग या सस्क्वेहाना की यात्रा—फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर में एक कुटिया बनाता है—इंडियनों के बीच आत्मा के काम के कुछ प्रमाण—न्यू इंग्लैंड की यात्रा
13 जून, 1744।—18 जून, 1745।
13 जून, 1744। [एलिज़ाबेथ टाउन में।]—“स्कॉटलैंड भेजे जाने के लिए इंडियन कार्यों का वृत्तान्त लिखने में काफ़ी समय बिताया; कुछ मित्रों के साथ बातचीत में; परन्तु अधिक आत्मिक आनन्द नहीं मिला।”
मंगलवार, 19 जून को वह अपनी यात्रा पर निकला, और तीन दिन में फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर के निकट अपने निवास पर पहुँचा। यह यात्रा उसने शरीर की बहुत दुर्बलता में पूरी की, परन्तु दिन-प्रतिदिन उसके प्राण में सान्त्वना रही।
प्रभु का दिन, 24 जून।—“अत्यधिक निर्बल; मुश्किल से चल पाता था: फिर भी अपने इंडियनों से मिलने गया, और उन्हें शिक्षा देने में बहुत परिश्रम किया; कुछ लोगों के साथ परिश्रम किया जो मसीही धर्म के प्रति बहुत विमुख थे। मेरा मन मेरे काम के भार और कठिनाई से बहुत बोझिल था। सफलता की मेरी सारी निर्भरता और आशा परमेश्वर पर ही टिकी प्रतीत होती थी; जिसके विषय में मैंने देखा कि केवल वही उन्हें शिक्षा ग्रहण करने के लिए तैयार कर सकता है। मेरा हृदय प्रार्थना में बहुत लगा रहा, और जब मैं उनसे बात कर रहा था, तब भी परमेश्वर की ओर मौन विनतियाँ भेजता रहा। ओह, कि मैं सदा प्रभु के बल में चल सकूँ!
25 जून।—“हाल की अपेक्षा स्वास्थ्य कुछ अच्छा था; और दिन का काफ़ी भाग प्रार्थना और गहन अध्ययन में बिता सका। हाल में सामान्य की अपेक्षा प्रार्थना में अधिक स्वतन्त्रता और उत्साह मिला; विशेषकर अपने काम में परमेश्वर की उपस्थिति के लिए, और इस बात के लिए लालसा की कि बेचारे अन्यजाति मन फिराएँ। और संध्या की प्रार्थना में परमेश्वर पर मेरा विश्वास और आशा बहुत बढ़ गई। तर्क की आँख के लिए अन्यजातियों के मन फिराने से सम्बन्धित हर बात आधी रात के समान अँधेरी है; और फिर भी मैं उनके बीच किसी महिमामय काम के पूरा होने के लिए परमेश्वर पर आशा रखे बिना नहीं रह सकता। मेरा प्राण पृथ्वी पर उद्धारक के राज्य की उन्नति की बहुत लालसा करता रहा। बहुत डरता रहा कि कहीं कोई व्यर्थ विचार मन में न आने दूँ, और इस प्रकार ईश्वरीय बातों का वह बोध खो दूँ जो तब मुझे था। ओह, एक स्थायी स्वर्गीय स्वभाव के लिए!
26 जून।—“सुबह मेरी इच्छाएँ उठती हुई, और स्वतन्त्रता से परमेश्वर की ओर ऊपर चढ़ती हुई प्रतीत हुईं। दिन के अधिकांश भाग में डेलावेयर इंडियनों की भाषा में प्रार्थनाओं का अनुवाद करने में व्यस्त रहा; बड़ी कठिनाई हुई, क्योंकि मेरा दुभाषिया इस काम से बिलकुल अपरिचित था। परन्तु यद्यपि उस काम की अत्यधिक कठिनाई से मैं बहुत निरुत्साहित था, फिर भी परमेश्वर ने मुझे सँभाला; और विशेषकर संध्या को, मुझे मधुर ताज़गी दी। प्रार्थना में मेरा प्राण विस्तृत हुआ, और मेरा विश्वास अनुभव होनेवाले अभ्यास में आया; मुझे अपने बेचारे इंडियनों के लिए परमेश्वर से पुकारने की सामर्थ्य मिली; और यद्यपि उनके मन फिराने का काम मनुष्य से असम्भव प्रतीत होता था, फिर भी मैंने देखा कि परमेश्वर से सब कुछ हो सकता है। यह देखकर मेरा विश्वास बहुत दृढ़ हुआ कि परमेश्वर ने अपने सेवकों नहेम्याह और एज्रा को अपने लोगों का सुधार करने और अपनी प्राचीन कलीसिया को फिर से स्थापित करने में कैसी अद्भुत सहायता दी। अपने प्रिय मसीही मित्रों के लिए, और दूसरों के लिए जिन्हें मैं मसीह-रहित समझता था, प्रार्थना में बहुत सहायता मिली; परन्तु विशेषकर बेचारे अन्यजातियों के लिए, और अपने सौंपे हुए लोगों के लिए अधिक चिन्तित था; उनके लिए प्रार्थना में स्थिर रहने की सामर्थ्य मिली; और आशा की कि परमेश्वर अपने स्वर्ग को नीचा करके उनके उद्धार के लिए उतर आएगा। मुझे ऐसा लगा कि उस महिमामय काम को रोकने के लिए कोई भी बाधा पर्याप्त नहीं हो सकती, क्योंकि, जैसी मेरी दृढ़ आशा थी, जीवता परमेश्वर उसके लिए लगा हुआ था। मैं एक गम्भीर मनःस्थिति में बना रहा, सहायता और अनुग्रह के लिए अपना हृदय परमेश्वर की ओर उठाता रहा, कि मैं इस वर्तमान संसार के प्रति और अधिक मर जाऊँ, कि मेरा पूरा प्राण निरन्तर मसीह के राज्य की उन्नति की चिन्ता में लगा रहे। लगन से इच्छा की कि परमेश्वर मुझे और अधिक शुद्ध करे, कि मैं अन्यजातियों के बीच उसका नाम ले जाने के लिए एक चुने हुए पात्र के समान बनूँ।
28 जून।—“सुबह पवित्रशास्त्र के कई भाग पढ़ने में, और अपने इंडियनों के लिए उत्कट प्रार्थना में बिताई, कि परमेश्वर उनके बीच अपना राज्य स्थापित करे, और उन्हें अपनी कलीसिया में ले आए। लगभग नौ बजे मैं जंगल में अपने एकान्त के सामान्य स्थान पर गया, और वहाँ फिर प्रार्थना में कुछ सहायता का आनन्द लिया। मेरी बड़ी चिन्ता अन्यजातियों के परमेश्वर की ओर मन फिराने के लिए थी; और प्रभु ने इसके लिए उससे विनती करने में मेरी सहायता की। दोपहर के निकट उन्हें प्रचार करने के लिए घोड़े पर इंडियनों के पास गया; और जाते हुए मेरा हृदय उनके लिए प्रार्थना में परमेश्वर की ओर ऊपर उठता रहा; मैं स्वतन्त्रता से परमेश्वर से कह सका कि वह जानता है कि जिस कार्य में मैं लगा हूँ वह मेरा नहीं; बल्कि वह उसका अपना कार्य है, और कि बेचारे इंडियनों का मन फिराना उसकी अपनी महिमा के लिए होगा: और परमेश्वर धन्य हो, मैंने उनके मन फिराने की ऐसी कोई इच्छा अनुभव नहीं की कि उसका साधन होने के कारण संसार से आदर पाऊँ। इंडियनों से बात करने में कुछ स्वतन्त्रता मिली।
30 जून।—“परमेश्वर का वचन पढ़ते हुए, विशेषकर दानिय्येल का नौवाँ अध्याय, मेरा प्राण बहुत गम्भीर था। मैंने देखा कि जब परमेश्वर अपनी कलीसिया पर कोई बड़ी दया करना चाहता था, तो उसने कैसे अपने सेवकों को प्रार्थना के लिए बुलाया, और उनसे अपने साथ मल्लयुद्ध करवाया। और, हाय! जब सिय्योन के निर्माण के लिए इतना कुछ करने को प्रतीत होता था, तब अपनी मन्दता और निष्क्रियता के विषय में सोचकर मुझे अपने आप पर लज्जा आई। ओह, सिय्योन कैसा उजाड़ पड़ा है! मैंने लालसा की कि परमेश्वर की कलीसिया का विस्तार हो; मेरे विचार से मुझे विश्वास से प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली; मेरा प्राण अनुभव के साथ परमेश्वर पर भरोसा करता प्रतीत हुआ, और मुझे उससे मल्लयुद्ध करने की सामर्थ्य मिली। बाद में बाहर टहलते हुए एक मधुर एकान्त स्थान पर गया; प्रार्थना में कुछ सहायता का आनन्द लिया, ईश्वरीय सहायता की अपनी बड़ी आवश्यकता का बोध हुआ, और अपने प्राण को अनुभव के साथ परमेश्वर पर निर्भर पाया। परमेश्वर धन्य हो, यह सप्ताह मेरे लिए सान्त्वनापूर्ण रहा है।
प्रभु का दिन, 1 जुलाई।—“उनके पास आने के बाद मेरा मन उलझा हुआ था, और मैंने परमेश्वर पर उस मधुर निर्भरता का कुछ भी अनुभव नहीं किया जिससे पिछले दिनों में मेरे प्राण को सान्त्वना मिलती रही है। दोपहर से पहले का समय मन की इसी दशा में बिताया, और बिना किसी मन के इंडियनों को प्रचार किया। दोपहर बाद जब मैंने प्रचार आरम्भ किया, तब भी, और लगभग आधे घण्टे तक, मैंने स्वयं को बाँझ अनुभव किया: मैं अपने आप को कुछ न जाननेवाला, और इंडियनों से कहने को कुछ न रखनेवाला प्रतीत होता था; परन्तु थोड़ी ही देर बाद मैंने अपने भीतर बेचारे इंडियनों को सम्बोधित करने के लिए प्रेम, गर्मी और सामर्थ्य की आत्मा पाई, और परमेश्वर ने उनसे विनती करने में मेरी सहायता की, कि वे ‘अन्यजातियों की सब व्यर्थ वस्तुओं से अलग होकर जीविते परमेश्वर की ओर फिरें;’ मुझे निश्चय है कि प्रभु ने उनके विवेकों को छुआ; क्योंकि मैंने उनमें ऐसा ध्यान कभी उत्पन्न होते नहीं देखा था। जब मैं उनके पास से आया, तो तीन मील दूर अपने ठहरने के स्थान तक घोड़े पर जाते हुए पूरा समय परमेश्वर से प्रार्थना और स्तुति में बिताया। जब मैं दो मील से अधिक चल चुका, तब मेरे मन में आया कि स्वयं को फिर से परमेश्वर को समर्पित करूँ, और मैंने बड़ी गम्भीरता और अवर्णनीय सन्तोष के साथ ऐसा किया; विशेषकर सेवकाई के काम में स्वयं को नए सिरे से उसे सौंप दिया। यह मैंने ईश्वरीय अनुग्रह से, मुझे आशा है, बिना किसी अपवाद या आरक्षण के किया; उन कठिनाइयों से तनिक भी पीछे न हटते हुए जो इस महान और धन्य काम के साथ आ सकती थीं। स्वयं के इस समर्पण में मैं अत्यन्त स्वतन्त्र, प्रसन्न और पूर्ण प्रतीत होता था। मेरे पूरे प्राण ने पुकारा, ‘हे प्रभु, मैं स्वयं को तुझे समर्पित करता हूँ! ओह, मुझे ग्रहण कर, और मुझे सदा के लिए अपना होने दे। हे प्रभु, मैं और कुछ नहीं चाहता; मैं इससे अधिक कुछ नहीं चाहता। ओह, आ, आ, हे प्रभु, एक बेचारे कीड़े को ग्रहण कर। मेरा हृदय एक मिशनरी के रूप में अपने विशेष काम में आनन्दित हुआ; बहुत सी बातों में आत्म-त्याग की अपनी आवश्यकता में आनन्दित हुआ, और मैं अब भी स्वयं को परमेश्वर को सौंपता रहा, और उससे दया की याचना करता रहा, हर क्षण मधुर उत्साह के साथ निरन्तर प्रार्थना करता रहा। मेरा शरीर हाल में बहुत दुर्बल, और बहुत थका हुआ होने के कारण, अब काफ़ी अभिभूत हो गया था: मेरी उँगलियाँ बहुत निर्बल, और कुछ सुन्न हो गईं, यहाँ तक कि मैं मुश्किल से उन्हें सीधा फैला पाता था, और जब मैं घोड़े से उतरा तो मुश्किल से चल पाता था; मेरे सब जोड़ ढीले हो गए प्रतीत होते थे। परन्तु मैंने भरपूर भीतरी मनुष्यत्व में बल अनुभव किया। गोरे लोगों को प्रचार किया; परमेश्वर ने बहुत सहायता की, विशेषकर प्रार्थना में। मेरे कई बेचारे इंडियन इतने द्रवित हुए कि वे भी सभा में आए, और एक बहुत चिन्तित दिखाई दिया।
3 जुलाई।—“अब भी बहुत दुर्बल था। आज सुबह परमेश्वर से सहायता की अपनी आवश्यकता के अनुभवपूर्ण बोध के साथ प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली, और मुझे भरोसा है कि कुछ विश्वास काम कर रहा था; और, परमेश्वर धन्य हो, काफ़ी समय तक उससे विनती करने की सामर्थ्य मिली। सचमुच परमेश्वर मुझ पर भला है। परन्तु मेरा प्राण अपनी पापमयता और बाँझपन पर विलाप करता और दुःखी होता रहा, और परमेश्वर के लिए अधिक लगे रहने की लालसा करता रहा। नौ के निकट फिर प्रार्थना के लिए एकान्त में गया, और ईश्वरीय भलाई से प्रार्थना की धन्य आत्मा मिली; मेरे प्राण को वह कर्तव्य प्रिय था, और उसमें परमेश्वर की लालसा करता रहा। ओह, प्रभु का होना, अनुभव के साथ उसके प्रति समर्पित होना कितना मधुर है! परमेश्वर कैसा धन्य भाग है! अपने आप में वह कितना महिमामय, कितना मनोहर है! ओह, मेरा प्राण समय का पूरी तरह परमेश्वर के लिए सदुपयोग करने की लालसा करता था! दिन का अधिकांश भाग इंडियन भाषा में प्रार्थनाओं का अनुवाद करने में बिताया। संध्या को फिर उत्साह के साथ प्रार्थना में परमेश्वर से मल्लयुद्ध करने की सामर्थ्य मिली। आत्मा की एक आत्म-अविश्वासी और चौकस मनःस्थिति बनाए रखने की सामर्थ्य मिली, और सतर्क था, और डरता था कि कहीं लापरवाही और आत्म-विश्वास को मन में न आने दूँ।
6 जुलाई।—“आज सुबह परमेश्वर के भय में जागा, और जागने के पहले मिनट पवित्रीकरण के लिए प्रार्थना में बिताए, कि मेरा प्राण अपनी अत्यधिक अशुद्धता और मलिनता से धोया जाए। उठने के बाद कुछ समय परमेश्वर का वचन पढ़ने में, और प्रार्थना में बिताया। अपनी बड़ी दरिद्रता के बोध में मैंने परमेश्वर से पुकारा। हाल में मैं सबसे अधिक सेवकाई की योग्यताओं, और अन्यजातियों के मन फिराने के लिए चिन्तित हूँ। पिछले वर्ष मैं महिमा के संसार के लिए तैयार किए जाने, और शीघ्र इस संसार से विदा होने की लालसा करता था; परन्तु हाल में मेरी लगभग सारी चिन्ता अन्यजातियों के मन फिराने के लिए है, और उसी उद्देश्य से मैं जीने की लालसा करता हूँ। परन्तु परमेश्वर धन्य हो, संसार के किसी भी सुख के लिए जीने की मेरी इच्छा पहले से कहीं कम है। मैं तीर्थयात्री होने की लालसा करता हूँ और यह मुझे प्रिय है, और अन्यजातियों के बीच सन्त पौलुस के जीवन, परिश्रम और दुःखों का अनुकरण करने के लिए अनुग्रह चाहता हूँ। और अब जब मैं पवित्रता की लालसा करता हूँ, तो वह पहले की तरह इतनी अपने लिए नहीं, बल्कि इसलिए कि उसके द्वारा मैं ‘नई वाचा का योग्य सेवक’ बन सकूँ, विशेषकर अन्यजातियों के लिए।
7 जुलाई।—“आज सुबह बहुत अस्वस्थ था, और मेरी सारी शक्ति खप चुकी और समाप्त हो चुकी थी; परन्तु एलिय्याह के उठा लिए जाने की मधुर कहानी पढ़कर द्रवित हुआ और ताज़गी पाई, और प्रार्थना में कुछ भावना और उत्साह का आनन्द लिया; सेवकाई के वरदानों और अनुग्रहों की बहुत लालसा की, कि परमेश्वर के कार्य में कुछ कर सकूँ। बाद में ऐलीन का पहला विवेक का प्रश्न, इत्यादि पढ़ते हुए ताज़गी और नई शक्ति पाई।—तब प्राण के कुछ उत्साह के साथ प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली—लापरवाही और आत्म-विश्वास से डरता रहा, और पवित्रता की लालसा करता रहा।
प्रभु का दिन, 8 जुलाई।—“कल रात बीमार था—चैन से विश्राम न कर सका। इंडियनों को प्रचार करने में थोड़ी सी सहायता मिली, और बाद में गोरे लोगों को कुछ सामर्थ्य के साथ प्रचार करने की सामर्थ्य मिली, विशेषकर अपने प्रवचन के अन्त में, यिर्म. 3:23 से। ‘सचमुच पहाड़ियों से उद्धार की आशा करना व्यर्थ है,’ इत्यादि। प्रभु ने पहली प्रार्थना में भी कुछ हद तक मेरी सहायता की; उसका नाम धन्य हो। रात के निकट, बहुत थका होने पर भी, परमेश्वर का वचन उसके कुछ मधुर स्वाद के साथ पढ़ने की, और भावना, उत्साह और, मुझे भरोसा है, विश्वास के साथ प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली; मेरा प्राण सामान्य से अधिक अनुभव के साथ परमेश्वर पर निर्भर था। अपने हृदय के प्रति चौकस, कोमल और सतर्क रहा, कहीं ऐसा न हो कि लापरवाही और व्यर्थ विचारों को आने दूँ, और धन्य आत्मा को दुःखी करूँ, जिससे वह अपने मधुर, कृपालु और कोमल प्रभाव वापस ले ले। हाल के किसी भी समय से अधिक ‘देह-त्याग के मसीह के पास जा रहने’ की लालसा की। मेरा प्राण प्राचीन समय के पवित्र लोगों के साथ, और अब जीवित पवित्र लोगों के साथ भी, अत्यधिक एक हो गया; विशेषकर एलिय्याह और एलीशा की संगति के लिए मेरा प्राण पिघल गया। बालक जैसी आत्मा के साथ परमेश्वर से पुकारने की, और कुछ समय तक प्रार्थना में स्थिर रहने की सामर्थ्य मिली। मध्यस्थता के मधुर कर्तव्य में बहुत विस्तार मिला; बहुत से प्रिय मित्रों, और बहुमूल्य प्राणों, और साथ ही मसीह के सेवकों को स्मरण करने की सामर्थ्य मिली। हर निकम्मे विचार से डरते हुए इसी मनःस्थिति में बना रहा, जब तक नींद न आ गई।
21 जुलाई।—“आज सुबह भीतरी नीचता और अशुद्धता के बोध से उत्पन्न दोष और लज्जा से मैं बहुत दबा हुआ था। लगभग नौ बजे प्रार्थना के लिए जंगल में गया, परन्तु अधिक सान्त्वना नहीं मिली; मैं अपने आप को पृथ्वी पर सबसे नीच, सबसे हीन प्राणी दिखाई दिया, और अपने साथ जी पाना भी कठिन था; मैं इतना हीन और नीच दिखाई देता था कि मैंने सोचा, यदि परमेश्वर अपने असीम अनुग्रह से मुझे वहाँ ले भी जाए, तो मैं स्वर्ग में कभी अपना मुँह ऊपर नहीं उठा सकूँगा। रात होने की ओर इंडियनों के बीच अपने काम के विषय में मेरा बोझ बहुत बढ़ने लगा, और कई बातें सुनकर वह और भारी हो गया जो बहुत निरुत्साहित करनेवाली प्रतीत होती थीं, विशेषकर यह कि वे अगले दिन मूर्तिपूजक भोज और नाच के लिए इकट्ठे होने का इरादा रखते थे। तब मैं वेदना में पड़ने लगा; मैंने सोचा कि विवेक के कारण मुझे जाकर उन्हें तितर-बितर करने का प्रयत्न करना ही चाहिए, फिर भी नहीं जानता था कि ऐसा कुछ करने का प्रयत्न कैसे करूँ। फिर भी, ऊपर से बल की आशा में, मैं प्रार्थना के लिए एकान्त में गया। प्रार्थना में मुझे अत्यधिक विस्तार मिला, और मेरा प्राण इतना उमड़ पड़ा जितना मुझे याद है कि अपने जीवन में कभी उमड़ा हो। मैं ऐसी वेदना में था, और ऐसी लगन और आग्रह से विनती की, कि जब मैं घुटनों से उठा तो मैंने स्वयं को अत्यधिक दुर्बल और अभिभूत अनुभव किया; मैं मुश्किल से सीधा चल पाता था; मेरे जोड़ ढीले हो गए थे; पसीना मेरे मुँह और शरीर पर बह रहा था, और ऐसा लगता था मानो शरीर घुल जाएगा। जहाँ तक मैं निर्णय कर सकता था, बेचारे इंडियनों के लिए अपनी उत्कट विनतियों में मैं स्वार्थी उद्देश्यों से पूरी तरह मुक्त था। मैं जानता था कि वे परमेश्वर की नहीं, बल्कि दुष्टात्माओं की उपासना करने के लिए इकट्ठे हुए थे; और इसने मुझे लगन से पुकारने के लिए विवश किया कि परमेश्वर अब प्रकट हो और इस मूर्तिपूजक सभा को तितर-बितर करने के मेरे प्रयत्नों में मेरी सहायता करे। मेरा प्राण बहुत देर तक विनती करता रहा, और मैंने सोचा कि परमेश्वर सुनेगा, और अपने ही कार्य की रक्षा के लिए मेरे साथ जाएगा: मैं अपनी उपस्थिति और सहायता के लिए परमेश्वर पर भरोसा करता प्रतीत होता था। और इस प्रकार मैंने संध्या बिताई, ईश्वरीय सहायता के लिए निरन्तर प्रार्थना करते हुए, और इस बात के लिए कि मैं आत्म-निर्भर न रहूँ, बल्कि अब भी अपनी सारी निर्भरता परमेश्वर पर रखूँ। जिस अनुभव से मैं गुज़रा, वह उल्लेखनीय था, और सचमुच अवर्णनीय। यहाँ नीचे की सब वस्तुएँ लुप्त हो गईं, और हृदय और जीवन की पवित्रता, और अन्यजातियों के परमेश्वर की ओर मन फिराने के सिवा मेरे लिए कुछ भी विशेष महत्त्व का प्रतीत नहीं होता था। मेरी सब चिन्ताएँ, भय और इच्छाएँ, जिन्हें सांसारिक स्वभाव का कहा जा सकता था, लुप्त हो गईं, और मेरी दृष्टि में वे हवा के एक झोंके से अधिक महत्त्व की न रहीं। मैंने अत्यधिक लालसा की कि परमेश्वर अन्यजातियों के बीच अपना नाम करे; और मैंने बड़ी स्वतन्त्रता से उससे निवेदन किया कि वह जानता है कि मैं ‘उसे अपने सब आनन्द से श्रेष्ठ जानता हूँ।’ सचमुच, मुझे इस संसार से आनन्द की कोई धारणा नहीं थी; मुझे परवाह नहीं थी कि मैं कहाँ या कैसे रहूँ, या किन कठिनाइयों से गुज़रूँ, बस इतना हो कि मैं मसीह के लिए प्राणों को जीत सकूँ। पूरी संध्या और रात मैं इसी मनःस्थिति में बना रहा। जब मैं सो रहा था, तब इन्हीं बातों के स्वप्न देखे; और जब मैं जागा, (जैसा कि मैं प्रायः जागता था,) तो पहली बात जो मैंने सोची, वह शैतान के विरुद्ध परमेश्वर के लिए विनती करने का यही बड़ा काम था।
प्रभु का दिन, 22 जुलाई।—“जब मैं जागा तो जो कुछ मेरे सामने प्रतीत होता था, उससे मेरा प्राण बोझिल था। बिस्तर से निकलने से पहले ही मैंने परमेश्वर से पुकारा; और कपड़े पहनते ही मैं जंगल में चला गया, ताकि अपने बोझिल प्राण को परमेश्वर के सामने उंडेलूँ, विशेषकर अपने बड़े काम में सहायता के लिए; क्योंकि मैं शायद ही किसी और बात के विषय में सोच सकता था। मैंने वही स्वतन्त्रता और उत्साह पाया जो पिछली संध्या को था; और अवर्णनीय स्वतन्त्रता के साथ स्वयं को नए सिरे से परमेश्वर को सौंप दिया, जीवन या मृत्यु के लिए, उन सब कठिनाइयों के लिए जिनमें वह मुझे अन्यजातियों के बीच बुलाए; और ऐसा अनुभव किया मानो कोई भी वस्तु मुझे इस धन्य काम से निरुत्साहित नहीं कर सकती। मुझे दृढ़ आशा थी कि परमेश्वर ‘अपने स्वर्ग को नीचा करके उतर आएगा,’ और अन्यजातियों के बीच कोई अद्भुत काम करेगा। जब मैं तीन मील घोड़े पर इंडियनों के पास जा रहा था, तो मेरा हृदय उसकी उपस्थिति और सहायता के लिए निरन्तर परमेश्वर की ओर ऊपर उठता रहा; और आशा करता रहा, और लगभग प्रतीक्षा करता रहा, कि परमेश्वर इस दिन को बेचारे इंडियनों के बीच अपनी सामर्थ्य और अनुग्रह का दिन बनाएगा। जब मैं उनके पास आया, तो मैंने उन्हें अपनी रंगरेलियों में लगा पाया; परन्तु ईश्वरीय भलाई से मैंने उन्हें रुकने और मेरा प्रचार सुनने के लिए मना लिया: फिर भी उनके बीच परमेश्वर की विशेष सामर्थ्य का कुछ भी दिखाई नहीं दिया। दोपहर बाद उन्हें फिर प्रचार किया, और देखा कि इंडियन पहले से अधिक गम्भीर थे; परन्तु फिर भी उनके बीच कुछ विशेष नहीं देखा। इसलिए शैतान ने अवसर पाकर इन शापित सुझावों से मेरी परीक्षा की और मुझे घूँसे मारे, कि कोई परमेश्वर नहीं, या यदि है, तो वह इंडियनों को उनके अधिक ज्ञान पाने से पहले मन फिराने में समर्थ नहीं, इत्यादि। मैं बहुत दुर्बल और थका हुआ था, और मेरा प्राण उलझन से दबा हुआ था; परन्तु मैं सारे संसार के प्रति मरा हुआ था, और अब भी अन्यजातियों के मन फिराने के लिए परमेश्वर की बाट जोहने को दृढ़ था, यद्यपि शैतान ने मुझे इसके विपरीत परीक्षा में डाला।
24 जुलाई।—“एक भयावह पहाड़ के ऊपर से लगभग सत्रह मील पश्चिम की ओर घोड़े पर कुछ इंडियनों के पास गया। उनमें से लगभग तीस को इकट्ठा किया: संध्या को उन्हें प्रचार किया, और उन्हीं के बीच ठहरा। दुर्बल था, और कुछ हद तक निराश अनुभव किया; फिर भी जीवन की किसी और परिस्थिति या काम के विचार में मुझे कोई स्वतन्त्रता नहीं मिल सकती थी। मेरी सारी इच्छा अन्यजातियों का मन फिराना थी; और मेरी सारी आशा परमेश्वर में थी। परमेश्वर मुझे मित्रों से मिलने, अपने प्रिय परिचितों के पास लौटने, और सांसारिक सुख-सुविधाओं का आनन्द लेने की आशाओं से स्वयं को प्रसन्न करने या सान्त्वना देने नहीं देता।
प्रभु का दिन, 5 अगस्त।—“बहुत दुर्बल होने पर भी, मैं बेचारे इंडियनों से मिलने गया और उन्हें दो बार प्रचार किया, और अपनी आशा से कहीं बढ़कर बल पाया। सचमुच प्रभु ने उन्हें सम्बोधित करने में मुझे कुछ स्वतन्त्रता और उत्साह दिया; यद्यपि मुझमें खड़े होने की पर्याप्त शक्ति नहीं थी, बल्कि मुझे पूरे समय बैठे रहना पड़ा। रात होने की ओर अत्यधिक दुर्बल, मूर्च्छित, बीमार और पीड़ा से भरा था। मैं अपने आप को उस मनुष्य के समान प्रतीत होता हूँ जिसकी सारी सम्पत्ति एक छोटी सी नाव में लदी है, जो दुर्भाग्य से एक तेज़ धारा में बही चली जा रही है। बेचारा स्वामी किनारे पर खड़ा होकर देखता है, और अपनी हानि पर विलाप करता है। परन्तु, हाय! यद्यपि मेरा सब कुछ बहता हुआ प्रतीत होता है, और मैं खड़ा होकर उसे देखता हूँ, फिर भी मुझे विलाप करने का साहस नहीं; क्योंकि इससे मेरी आत्मा और डूब जाती है, और मेरे शारीरिक रोग और बढ़ जाते हैं! इसलिए मुझे छोटी-छोटी बातों से अपना मन बहलाना पड़ता है; यद्यपि उसी समय मैं डरता हूँ, और प्रायः ऐसा अनुभव करता हूँ मानो मैं समय के दुरुपयोग का दोषी हूँ। और बहुत बार समय बिताने की इस दयनीय रीति से मेरा विवेक इतना व्याकुल होता है कि मुझे कोई शान्ति नहीं मिलती; यद्यपि उसका बेहतर उद्देश्य के लिए उपयोग करने के लिए मुझमें मन या शरीर की कोई शक्ति नहीं। ओह, कि परमेश्वर मेरी संकटपूर्ण दशा पर दया करे!”
अगले तीन सप्ताह उसकी बीमारी कम गम्भीर रही; और वह कुछ हद तक सार्वजनिक और निजी दोनों प्रकार के काम करने में समर्थ रहा, यद्यपि कुछ समय ऐसे भी आए जब उसकी अस्वस्थता बहुत बढ़ गई। सामान्यतः उसे भीतरी सहायता और मन का बल भी बहुत अधिक मिला। वह प्रायः मसीह के राज्य के विस्तार के लिए, विशेषकर अन्यजातियों के परमेश्वर की ओर मन फिराने के द्वारा, बड़ी लालसाएँ प्रकट करता है; और इस आशा को अपना सारा आनन्द और हर्ष बताता है। वह अब भी पवित्रता के लिए, परमेश्वर के लिए जीने के लिए अपनी सामान्य इच्छाएँ, और अपनी अयोग्यता का बोध प्रकट करता रहता है। वह कई बार कहता है कि वह अपने आप को पृथ्वी पर सबसे नीच प्राणी दिखाई देता था; और एक बार कहता है कि वह सचमुच सोचता था कि परमेश्वर की सन्तानों में कोई ऐसा नहीं जो उस पवित्रता से, और अपनी आज्ञाकारिता में उस सिद्धता से, जिसकी परमेश्वर माँग करता है, उतना पीछे रह जाता हो जितना वह। वह संसार के आनन्दों के प्रति पहले से कहीं अधिक मरा हुआ अनुभव करने की बात करता है। वह कभी-कभी उस विशेष सहायता का उल्लेख करता है जो उसे इस समय इंडियनों को प्रचार करने में मिली, और उनके बीच धार्मिक चिन्ता के लक्षणों का। वह दूर रहनेवाले मित्रों के लिए, और विशेषकर पादरियों और सेवकाई के उम्मीदवारों के लिए प्रार्थना में सहायता की; और उस बहुत सान्त्वना की भी बात करता है जिसका आनन्द उसने कुछ पादरियों की संगति में लिया जो उससे मिलने आए।
1 सितम्बर।—“बड़ी दुर्बलता के एक समय के बाद इतना बल मिला कि मैं दो या तीन घण्टे एक ईश्वरीय विषय पर लिखने में बिता सका। ईश्वरीय और पवित्र बातों में कुछ सान्त्वना और मधुरता का आनन्द लिया; और जैसे मेरी शारीरिक शक्ति कुछ हद तक लौट आई, वैसे ही मेरा प्राण भी कुछ शक्तिशाली, और परमेश्वर की बातों में लगा हुआ प्रतीत हुआ।
प्रभु का दिन, 2 सितम्बर।—“अपने बेचारे इंडियनों से बहुत चिन्ता और उत्साह के साथ बोलने की सामर्थ्य मिली; और मुझे निश्चय है कि जब मैं उनसे बोल रहा था, तब परमेश्वर ने मुझे अपने ऊपर विश्वास करने की सामर्थ्य दी। मैंने देखा कि उनमें से कुछ मसीही धर्म की बात सुनने और उसे अपनाने से डरते थे, कहीं ऐसा न हो कि कुछ पावाव उन पर टोना करें और उन्हें विष दें: परन्तु मुझे उनसे विनती करने की सामर्थ्य मिली कि वे इनसे न डरें; और सुरक्षा और छुटकारे के लिए परमेश्वर पर भरोसा रखते हुए, मैंने इन सब अन्धकार की शक्तियों को चुनौती दी कि वे पहले मुझ पर अपना बुरे से बुरा कर लें। मैंने अपने लोगों से कहा कि मैं मसीही हूँ, और उनसे पूछा कि पावाव मुझ पर टोना क्यों नहीं करते और मुझे विष क्यों नहीं देते। इस काम में मुझे अपनी अयोग्यता का जितना बोध हुआ, उतना शायद ही कभी हुआ हो। मैंने देखा कि परमेश्वर का आदर इसमें जुड़ा था; और मैंने सुरक्षित रखे जाने की इच्छा की—स्वार्थी उद्देश्यों से नहीं—बल्कि ईश्वरीय सामर्थ्य और भलाई की, और मसीही धर्म की सच्चाई की गवाही के लिए, और इसलिए कि परमेश्वर की महिमा हो। बाद में मैंने अपने प्राण को उसके सहायक अनुग्रह के लिए परमेश्वर में आनन्दित पाया।”
इसके बाद उसने न्यू इंग्लैंड की यात्रा की, और फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर में अपने निवास-स्थान से लगभग तीन सप्ताह अनुपस्थित रहा। अधिकांश समय वह निर्बल दशा में रहा। परन्तु यात्रा के अन्तिम भाग में उसने पाया कि उसके स्वास्थ्य और बल में बहुत सुधार हुआ।
26 सितम्बर।—“घोड़े पर घर, फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर, लौटा। मेरे पास परमेश्वर को धन्य कहने का कितना कारण है, जिसने चार सौ बीस मील से अधिक घोड़े पर चलने में मेरी रक्षा की है, और ‘मेरी हड्डी-हड्डी की रक्षा की है, कि उनमें से एक भी टूटने नहीं पाई!’ मेरा स्वास्थ्य भी बहुत सुधर गया है। ओह, कि मैं अपना सब कुछ परमेश्वर को समर्पित कर सकूँ! बदले में मैं उसे बस यही दे सकता हूँ।”
जब उसने यहाँ प्रचार करना आरम्भ किया, तब उसके बीस से पच्चीस से अधिक सुननेवाले नहीं थे; अन्ततः उनकी संख्या बढ़कर चालीस या उससे अधिक हो गई; और प्रायः उन क्षेत्रों के अधिकांश लोग उसका प्रचार सुनने एकत्र होते थे। रेवरेंड मिस्टर पेम्बर्टन को लिखे एक पत्र में वह कहता है, “परमेश्वर के वचन के सत्यों के जो प्रभाव इस स्थान के कुछ इंडियनों पर पड़े हैं, वे कुछ प्रोत्साहित करनेवाले हैं। उनमें से कुछ मूर्तिपूजा को त्यागने तक, और उन भोजों में भाग लेने से इनकार करने तक पहुँचाए गए हैं जो वे कुछ कल्पित अज्ञात शक्तियों को बलिदान के रूप में चढ़ाया करते थे। और उनमें से कुछ थोड़े लोग काफ़ी समय से अपने प्राण के अनन्त कल्याण के लिए गम्भीर चिन्ता प्रकट कर रहे हैं, और अब भी ऐसी लगन, भावना और उचित चिन्ता के साथ ‘सिय्योन का मार्ग पूछते’ रहते हैं, कि मुझे यह आशा करने का कारण मिलता है कि ‘परमेश्वर, जिसने, मुझे भरोसा है, उनमें यह काम आरम्भ किया है,’ उसे तब तक आगे बढ़ाता रहेगा, जब तक इसका परिणाम उनका उसकी ओर उद्धार देनेवाला मन-फिराव न हो। ये न केवल अपनी पुरानी मूर्तिपूजक धारणाओं से घृणा करते हैं, बल्कि अपने मित्रों को भी उनसे छुड़ाने का प्रयत्न करते हैं। और जैसे वे अपने प्राणों के लिए उद्धार खोज रहे हैं, वैसे ही वे इच्छुक प्रतीत होते हैं, और उनमें से कुछ परिश्रम भी करते हैं, कि दूसरे भी ऐसा ही करने के लिए उत्तेजित हों।
“इन बेचारे मूर्तिपूजकों को मसीही बनाने के साथ बहुत सी कठिनाइयाँ भी जुड़ी हैं।
“पहले तो, उन कुछ लोगों के दुराचारी जीवन और अमसीही आचरण के कारण, जो मसीही कहलाते हैं, उनके मन मसीही धर्म के विरुद्ध पूर्वाग्रहों से भरे हुए हैं। ये न केवल उनके सामने सबसे बुरे उदाहरण रखते हैं, बल्कि उनमें से कुछ स्पष्ट शब्दों में उन्हें मसीही बनने से रोकने का परिश्रम करते हैं, क्योंकि वे पहले से देखते हैं कि यदि ये परमेश्वर की ओर फिर जाएँ, तो उसके द्वारा ‘उनकी अनुचित कमाई की आशा’ जाती रहेगी।
“फिर: ये बेचारे अन्यजाति अपने पूर्वजों की रीतियों, परम्पराओं और कल्पित धारणाओं से अत्यधिक जुड़े हुए हैं। और यह एक धारणा उनकी सब दूसरी धारणाओं की नींव प्रतीत होती है, अर्थात् कि ‘जिस परमेश्वर ने गोरे लोगों को बनाया, उसी ने उन्हें नहीं बनाया,’ बल्कि किसी दूसरे ने, जिसने उन्हें शिकार, इत्यादि से जीने की, और गोरे लोगों की रीतियों के अनुसार न चलने की आज्ञा दी। इसलिए, जब उनसे मसीही बनने को कहा जाता है, तो वे प्रायः उत्तर देते हैं कि ‘वे वैसे ही जीएँगे जैसे उनके पूर्वज जिए, और मरने पर अपने पूर्वजों के पास जाएँगे।’ और यदि मसीही धर्म की सच्चाई सिद्ध करने के लिए मसीह और उसके प्रेरितों के चमत्कारों का उल्लेख किया जाए, तो वे भी अनेक चमत्कारों का उल्लेख करते हैं जिनके विषय में उनके पूर्वजों ने उन्हें बताया है कि वे प्राचीन काल में इंडियनों के बीच किए गए थे, और जिनके विषय में शैतान उन्हें विश्वास दिलाता है कि वे सचमुच हुए। वे मूर्तिपूजा से बहुत जुड़े हुए हैं, और प्रायः भोज करते हैं, जिन्हें वे कुछ अज्ञात प्राणियों के सम्मान में खाते हैं, जिनके विषय में वे मानते हैं कि वे स्वप्नों में उनसे बात करते हैं; और यदि वे उन्हें बलिदान चढ़ाएँ, तो शिकार में, और दूसरे कामों में उन्हें सफलता की प्रतिज्ञा देते हैं। वे बहुत बार मरे हुओं की आत्माओं को भी अपने बलिदान चढ़ाते हैं, जिनके विषय में वे मानते हैं कि उन्हें जीवितों से उपकारों की आवश्यकता है, और फिर भी वे ऐसी दशा में हैं कि उनके प्रति दिखाई गई कृपा के सब कामों का अच्छा प्रतिफल दे सकते हैं। और वे अपनी सब विपत्तियों का कारण इन बलिदानों की उपेक्षा को ठहराते हैं।
“इसके अतिरिक्त, वे अपने बीच के उन लोगों से बहुत भयभीत रहते हैं जो पावाव कहलाते हैं, जिनके विषय में माना जाता है कि उनमें टोना करने की, या उन्हें विष देकर मार डालने की, या कम से कम बहुत दुःखदायी रीति से कष्ट पहुँचाने की शक्ति है। और वे आशंका करते थे कि यदि वे मसीही बन जाएँ, तो इस प्रकार टोने का शिकार होना उनका दुःखद भाग्य होगा।
“उनके रहन-सहन की रीति भी उन्हें मसीही बनाने के उद्देश्य के लिए बड़ी बाधा है। वे लगभग निरन्तर एक स्थान से दूसरे स्थान भटकते रहते हैं, और उनमें से कुछ को शिक्षा देने का अवसर कभी-कभार ही मिल पाता है।”
1 अक्टूबर।—“सस्क्वेहाना की अपनी इच्छित यात्रा की तैयारियों में लगा रहा। गुप्त कर्तव्यों के लिए कई बार जंगल में गया, और ईश्वरीय उपस्थिति के लिए विनती करने का प्रयत्न किया कि वह मेरे साथ उन बेचारे मूर्तिपूजकों के पास जाए, जिन्हें मैं सुसमाचार प्रचार करने जा रहा था। रात होने की ओर लगभग चार मील घोड़े पर गया, और भाई बायराम से मिला, जो मेरी इच्छा पर इंडियनों के पास यात्रा में मेरे साथी बनने आए थे। उन्हें देखकर मैं आनन्दित हुआ, और मुझे भरोसा है कि परमेश्वर ने उनकी बातचीत को मेरे लिए लाभदायक बनाया। मैंने उन्हें, जैसा मुझे लगा, संसार, उसकी चिन्ताभरी परवाहों और लुभानेवाली वस्तुओं के प्रति मुझसे अधिक मरा हुआ देखा; और इससे मैंने अपने भीतर झाँका, और मुझे अपने दोष, कृतघ्नता और दुर्दशा का अधिक बोध हुआ।
2 अक्टूबर।—“प्रिय भाई बायराम, अपने दुभाषिये, और फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर के दो प्रमुख इंडियनों के साथ अपनी यात्रा पर निकला। लगभग पच्चीस मील यात्रा की, और अपने मार्ग के अन्तिम घरों में से एक में ठहरे; उसके बाद एक भयावह और गरजते हुए जंगल के सिवा कुछ न था।
3 अक्टूबर।—“हम जंगल में अपने मार्ग पर बढ़ते गए, और हममें से किसी ने अब तक जितनी यात्रा देखी थी, उनमें यह कहीं अधिक कठिन और खतरनाक पाई। हमारे पास रास्ता बनाने के लिए ऊँचे पहाड़ों, गहरी घाटियों और भयावह चट्टानों के सिवा शायद ही कुछ और था। फिर भी दिन के कुछ भाग में मुझे कुछ आत्मिक आनन्द मिला, और मेरा मन एक ईश्वरीय विषय पर मनन में तीव्रता से लगा रहा। रात के निकट मेरी घोड़ी का एक पैर चट्टानों में फँस गया और वह मेरे नीचे गिर पड़ी, परन्तु ईश्वरीय भलाई से मुझे चोट नहीं लगी। फिर भी उसका पैर टूट गया; और ऐसे भयावह स्थान में होने के कारण, और किसी भी घर से लगभग तीस मील दूर होने के कारण, मुझे उसका जीवन बचाने का कोई उपाय दिखाई नहीं दिया, और इसलिए मुझे उसे मारना पड़ा, और पैदल ही अपनी यात्रा जारी रखनी पड़ी। इस दुर्घटना ने मुझे अपने प्रति ईश्वरीय भलाई पर चकित किया कि मेरी हड्डियाँ नहीं टूटीं, और उनकी भीड़ तीव्र पीड़ा से नहीं भरी। ठीक अँधेरा होते समय हमने आग जलाई, कुछ झाड़ियाँ काटीं, और पाले से बचने के लिए अपने सिरों के ऊपर एक आश्रय बनाया, जो उस रात बहुत कड़ा था, और प्रार्थना के द्वारा स्वयं को परमेश्वर को सौंपकर, हम भूमि पर लेट गए और चैन से सोए।”
अगले दिन वे अपनी यात्रा पर आगे बढ़े, और रात को उसी प्रकार जंगल में ठहरे।
5 अक्टूबर।—“हम ओपेहोलहॉपुंग नामक स्थान पर सस्क्वेहाना नदी तक पहुँचे, और वहाँ इंडियनों के बारह घर पाए। राजा को मित्रता से नमस्कार करने के बाद मैंने उसे अपना काम बताया, और कि मेरी इच्छा उन्हें मसीही धर्म सिखाने की है। कुछ परामर्श के बाद इंडियन इकट्ठे हुए, और मैंने उन्हें प्रचार किया। और जब मैं समाप्त कर चुका तो मैंने पूछा कि क्या वे मुझे फिर सुनेंगे। उन्होंने उत्तर दिया कि वे इस पर विचार करेंगे, और थोड़ी ही देर बाद मुझे सन्देश भेजा कि यदि मैं प्रचार करूँ तो वे तुरन्त आएँगे, और मैंने दोनों बार स्वतन्त्रता के साथ ऐसा किया। जब मैंने उनसे फिर पूछा कि क्या वे मुझे और सुनेंगे, तो उन्होंने उत्तर दिया कि वे अगले दिन सुनेंगे। मुझे ऊपर से विशेष सहायता के बिना बेचारे अन्यजातियों के लिए कुछ भी करने की असम्भवता का अत्यधिक बोध था; और मेरा प्राण परमेश्वर पर टिका हुआ प्रतीत होता था, और उस बात में, जिसे मैंने उसका अपना कार्य देखा, जैसा उसे भाए वैसा करने के लिए उस पर छोड़ देता था। सचमुच, ईश्वरीय भलाई से, वहाँ की यात्रा करते समय अधिकांश समय, और कुछ हद तक निकलने से पहले भी, मैंने इस मनःस्थिति का कुछ अनुभव किया था।
6 अक्टूबर।—“जल्दी उठा और अपने बड़े काम में सहायता के लिए प्रभु से विनती की। दोपहर के निकट इंडियनों को फिर प्रचार किया; और दोपहर बाद घर-घर जाकर उनसे मिला, और उन्हें अगले दिन फिर आकर मुझे सुनने का निमन्त्रण दिया, और अपने शिकार के उस इरादे को, जिसे वे अभी आरम्भ करने वाले थे, सोमवार तक टाल दें ‘आज रात’ मुझे भरोसा है, ‘प्रभु मेरे पास आ खड़ा हुआ,’ ताकि मेरे प्राण को प्रोत्साहित करे और बल दे: मैंने एक घण्टे से अधिक गुप्त एकान्त में बिताया; मुझे अपने प्राण में अनुग्रह की वृद्धि के लिए, सेवकाई के वरदानों के लिए, बेचारे इंडियनों के बीच सफलता के लिए, परमेश्वर के सेवकों और लोगों के लिए, दूर रहनेवाले प्रिय मित्रों के लिए, इत्यादि, ‘परमेश्वर के सामने अपना हृदय उंडेलने’ की सामर्थ्य मिली। परमेश्वर धन्य हो!
8 अक्टूबर।—“इंडियनों से विदा लेने के इरादे से उनसे मिलने गया, यह मानकर कि वे आज सुबह जल्दी शिकार पर निकल जाएँगे; परन्तु मेरी आशा और अपेक्षा से बढ़कर, उन्होंने मुझे फिर प्रचार करते सुनने की इच्छा प्रकट की। मैंने प्रसन्नता से उनकी विनती मानी, और बाद में मसीही धर्म के विरुद्ध उनकी आपत्तियों का उत्तर देने का प्रयत्न किया।
9 अक्टूबर।—“हम सुबह लगभग चार बजे उठे, और प्रार्थना के द्वारा स्वयं को परमेश्वर को सौंपकर, और उससे विशेष सुरक्षा माँगकर, लगभग पाँच बजे घर की ओर अपनी यात्रा पर निकले, और रात छह बजे के बाद तक बड़ी स्थिरता से चलते रहे; और फिर आग जलाई और छाल का एक आश्रय बनाया, और इस प्रकार विश्राम किया। रात होने की ओर मार्ग में एक ईश्वरीय विषय पर मेरे मन में कुछ स्पष्ट और सान्त्वनापूर्ण विचार आए। रात में भेड़िये हमारे चारों ओर गुर्राते रहे; परन्तु परमेश्वर ने हमारी रक्षा की।”
अगले दिन वे जल्दी उठे, और रात को एक आयरिश बस्ती में आए, जिससे ब्रेनर्ड परिचित था, और वहीं ठहरे। उसके अगले दिन उसने और मिस्टर बायराम दोनों ने लोगों को प्रचार किया।
12 अक्टूबर।—“घोड़े पर अपने ठहरने के स्थान पर लौटा; जहाँ मैंने गुप्त प्रार्थना में अपना प्राण परमेश्वर के सामने उंडेल दिया, और अपनी हाल की यात्रा में मेरे प्रति उसकी भरपूर भलाई के लिए उसे धन्य कहने का प्रयत्न किया। कम से कम पिछले कुछ वर्षों में मैंने शायद ही कभी इससे अच्छे स्वास्थ्य का आनन्द लिया हो; और परमेश्वर ने मार्ग की थकानों में, और पैदल यात्रा करने में, अद्भुत रीति से और लगभग चमत्कारपूर्ण रीति से मुझे सँभाला। प्रभु धन्य हो, जो निरन्तर मेरी रक्षा करता है।
प्रभु का दिन, 14 अक्टूबर।—“मैं अपने बड़े काम में सहायता और अनुग्रह के लिए अपना हृदय परमेश्वर की ओर उठाते हुए सार्वजनिक आराधना के स्थान पर गया; और परमेश्वर मुझ पर अनुग्रहकारी हुआ; उसने पवित्रता के लिए उससे विनती करने में, और ठीक इसी उद्देश्य के लिए, कि मनुष्य पवित्र बनाए जाएँ, मसीह के देहधारण और दुःखों से लिए गए सबसे प्रबल तर्क उसके सामने रखने में मेरी सहायता की। बाद में प्रचार में मुझे बहुत सहायता मिली। मैं नहीं जानता कि परमेश्वर ने कभी मनुष्यों की दशा की परख के लिए इससे अधिक निकट और भेद करनेवाली रीति से प्रचार करने में मेरी सहायता की हो। परमेश्वर की असीम भलाई से, जो मैंने कहा उसे अनुभव भी किया; और उसने मुझे असाधारण स्पष्टता के साथ ईश्वरीय सत्य पर बोलने की सामर्थ्य दी।
24 अक्टूबर।—“दोपहर के निकट घोड़े पर अपने लोगों के पास गया; कुछ समय बिताया, और उनके साथ प्रार्थना की; पृथ्वी पर एक तीर्थयात्री की मनःस्थिति अनुभव की; इस अँधेरे निवास को छोड़ने की बहुत लालसा की; फिर भी धीरज और समर्पण का अभ्यास पाया। और इंडियनों के पास से घर लौटते हुए, पूरा समय अपने हृदय को परमेश्वर की ओर उठाने में बिताया। संध्या को अकेले प्रार्थना में एक धन्य समय का आनन्द लिया; लगभग एक घण्टे तक बालक जैसी आत्मा के साथ परमेश्वर से पुकारने की सामर्थ्य मिली; अपने लिए, प्रिय मित्रों, पादरियों, और कुछ जो उस काम के लिए तैयारी कर रहे हैं, उनके लिए, और परमेश्वर की कलीसिया के लिए विनती करने में मधुर स्वतन्त्रता का आनन्द लिया; और लालसा की कि मैं स्वयं परमेश्वर की सेवा में स्वर्गदूतों के समान सजीव रहूँ।
26 अक्टूबर।—“सुबह ऐसे नीच, अयोग्य कीड़े के प्रति ईश्वरीय भलाई और दया के बोध से मेरा प्राण पिघल गया। परमेश्वर पर टिकने, और अपना सारा भरोसा उस पर रखने में मुझे आनन्द आया। मेरा प्राण पाप के लिए अत्यधिक दुःखी था, और पवित्रता को बहुमूल्य समझता और उसकी लालसा करता था; यह सोचकर कि मैंने एक कृपालु परमेश्वर का कैसा दुरुपयोग किया है, मेरा हृदय गहराई से, फिर भी मधुरता से, घायल हुआ। मैंने पूरी तरह पवित्र होने की लालसा की ताकि मैं एक अनुग्रहकारी परमेश्वर को दुःखी न करूँ; जो अपने प्रेम का दुरुपयोग होने पर भी प्रेम करता रहेगा! मैंने इस उद्देश्य से पवित्रता की उससे अधिक लालसा की जितनी अपने सुख के लिए की; और फिर भी यही मेरा सबसे बड़ा सुख था, कि धन्य परमेश्वर का फिर कभी अनादर न करूँ, बल्कि सदा उसकी महिमा करूँ।
31 अक्टूबर।—“परमेश्वर की बातों में अपने बाँझपन और ह्रास का बोध रहा: जब मैंने उस उत्साह को स्मरण किया जिसका आनन्द मैंने अनुग्रह के सिंहासन के सामने लिया था, तो मेरा प्राण मूर्च्छित हो गया। ओह, मैंने सोचा, यदि मैं बस आत्मिक, उत्साही, स्वर्गीय मनवाला, और प्रेमपूर्वक परमेश्वर के लिए साँस लेनेवाला हो सकूँ, तो यह मेरे लिए जीवन से भी उत्तम होगा! मेरा प्राण मृत्यु की अत्यधिक लालसा करता था, कि इस मन्दता और बाँझपन से छूट जाऊँ, और सदा के लिए परमेश्वर की सेवा में सक्रिय बना दिया जाऊँ। मैं ऐसा प्रतीत होता था मानो किसी उद्देश्य के बिना जी रहा हूँ, और कोई भलाई नहीं कर रहा: और ओह, ऐसे जीवन का बोझ! हे मृत्यु, मृत्यु, मेरी कृपालु मित्र, शीघ्र आ और मुझे मन्द नश्वरता से छुड़ा, और मुझे अनन्तकाल के लिए आत्मिक और सशक्त बना!”
5 नवम्बर।—वह न्यू यॉर्क की यात्रा पर निकला, और दो सप्ताह से अधिक घर से दूर रहा। वह ठण्ड और आँधियों के अधीन रहा, बहुत थक गया, और जब वह न्यू यॉर्क से न्यू जर्सी लौटा तो बीमार पड़ गया, और कुछ समय रुका रहा।
21 नवम्बर।—“ठण्ड में नेवार्क से घोड़े पर रॉकसिटिकस गया, और उससे लगभग अभिभूत हो गया। प्रिय मिस्टर जोन्स के साथ भोजन करते समय उनके साथ बातचीत में कुछ मधुरता का आनन्द लिया। मेरा प्राण परमेश्वर के लोगों से प्रेम करता है, और विशेषकर यीशु मसीह के उन सेवकों से जो वही परीक्षाएँ अनुभव करते हैं जो मैं करता हूँ।
22 नवम्बर।—“रॉकसिटिकस से डेलावेयर की ओर अपने मार्ग पर चला। सर्दी-ज़ुकाम और सिर के दर्द से बहुत अस्वस्थ था। रात लगभग छह बजे मैं जंगल में मार्ग भूल गया, और चट्टानों और पहाड़ों पर, भयावह ढलानों से नीचे, दलदलों में से और अत्यन्त भयानक और खतरनाक स्थानों में से भटकता रहा; और रात अँधेरी होने के कारण, यहाँ तक कि थोड़े ही तारे दिखाई देते थे, मैं बहुत असुरक्षित था। मैं ठण्ड से बहुत ठिठुर गया, और सिर के दर्द से व्याकुल था, जिसके साथ पेट में मितली भी थी; यहाँ तक कि मेरा उठाया हर कदम मेरे लिए दुःखदायी था। कई घण्टों तक लगातार मुझे इसके सिवा बहुत कम आशा थी कि मुझे इस संकटपूर्ण दशा में पूरी रात जंगल में बाहर पड़े रहना होगा। परन्तु लगभग नौ बजे, परमेश्वर की भरपूर भलाई से, मुझे एक घर मिला, और कृपापूर्वक मेरा आतिथ्य किया गया। इस प्रकार मैं बहुत बार असुरक्षित रहा हूँ, और कभी-कभी पूरी रात बाहर पड़ा रहा हूँ: परन्तु परमेश्वर ने अब तक मेरी रक्षा की है; और उसका नाम धन्य हो। ऐसी थकानें और कठिनाइयाँ मुझे पृथ्वी से विरक्त करने का काम करती हैं; और मुझे भरोसा है कि स्वर्ग को और मधुर बना देंगी। पहले, जब मैं इस प्रकार ठण्ड, वर्षा, इत्यादि के अधीन होता था, तो मैं एक आरामदेह घर, गर्म आग, और दूसरी बाहरी सुख-सुविधाओं के आनन्द के विचारों से स्वयं को प्रसन्न करने को तैयार रहता था; परन्तु अब (परमेश्वर के अनुग्रह से) मेरे हृदय में इनका कम स्थान है, और सान्त्वना के लिए मेरी आँख अधिक परमेश्वर की ओर है। इस संसार में मैं क्लेश की आशा करता हूँ; और अब यह मुझे पहले की तरह विचित्र नहीं लगता। कठिनाई के ऐसे समयों में मैं स्वयं को इस बात से नहीं फुसलाता कि आगे चलकर अच्छा होगा; बल्कि यह सोचता हूँ कि यह कितना अधिक बुरा हो सकता था; परमेश्वर की दूसरी सन्तानों ने कितनी बड़ी परीक्षाएँ सही हैं; और कितनी बड़ी परीक्षाएँ अभी शायद मेरे लिए रखी हुई हैं। परमेश्वर धन्य हो, कि वह मेरी सबसे कड़ी परीक्षाओं में मेरी यात्रा के अन्त के, और मेरे देह-त्याग के विचारों को मेरे लिए बड़ी सान्त्वना बना देता है; और शायद ही कभी इन विचारों के साथ भय या उदासी आने देता है; बल्कि प्रायः इनके साथ बड़ा आनन्द आता है।
23 नवम्बर।—“एक बीमार व्यक्ति से मिलने गया; उससे बातचीत की और उसके साथ प्रार्थना की। फिर एक दूसरे घर गया, जहाँ एक व्यक्ति मरा पड़ा था और उसे अन्त्येष्टि के लिए तैयार किया गया था; शव को देखा, और लालसा की कि मेरा समय आए कि मैं देह-त्याग करके मसीह के पास जा रहूँ। फिर लगभग एक बजे घर अपने ठहरने के स्थान पर गया। अस्वस्थ अनुभव किया; परन्तु दोपहर बाद के अधिकांश भाग में पढ़ सका।”
अगले बारह दिनों के भीतर उसने दूसरों के साथ मिलकर कठोर परिश्रम में बहुत समय बिताया, ताकि अपने लिए एक छोटी सी कुटिया या झोंपड़ी बना सके, जिसमें वह सर्दियों भर अकेले रह सके। फिर भी वह प्रायः इंडियनों को प्रचार करता था, और उस विशेष सहायता की बात करता है जो उसे समय-समय पर उन्हें सम्बोधित करने में मिली; और कभी-कभी उनके ध्यान देने से काफ़ी प्रोत्साहन मिलने की भी। परन्तु मंगलवार, 4 दिसम्बर को वह यह देखकर बड़ी निराशा में डूब गया कि उनमें से अधिकांश एक साथ एक मूर्तिपूजक भोज और नाच में जा रहे थे, जबकि उसने उन्हें इन बातों से रोकने के लिए भरपूर परिश्रम किया था।
6 दिसम्बर।—“अब अपने घर में एकान्त में रहने का सुखद अवसर पाकर, जिसे मैंने हाल में प्राप्त किया है और जिसमें मैं आ गया हूँ; यह विचार करते हुए कि बहुत समय हो गया है जब से मैं, चाहे शारीरिक दुर्बलता के कारण, या एकान्त के अभाव के कारण, या किसी दूसरी कठिनाई के कारण, गुप्त उपवास और प्रार्थना में कोई समय बिता सका हूँ; यह भी विचार करते हुए कि मेरा काम कितना बड़ा है, उसके साथ कितनी अत्यधिक कठिनाइयाँ जुड़ी हैं, और कि मेरे बेचारे इंडियन, मेरे उन पर किए गए सब परिश्रम के होते हुए भी, अब दुष्टात्माओं की उपासना कर रहे हैं, जो मेरी आत्मा को लगभग अभिभूत कर देता है; इसके अतिरिक्त, हाल के अपने अत्यधिक बाँझपन, आत्मिक जड़ता और खिन्नता पर; और कुछ विशेष भ्रष्टताओं की शक्ति पर भी विचार करते हुए; मैंने यह दिन गुप्त प्रार्थना और उपवास के लिए अलग किया, ताकि अपने ऊपर, अपने बेचारे लोगों पर, अपने मित्रों पर, और परमेश्वर की कलीसिया पर परमेश्वर की आशीष की याचना करूँ। पहले तो उन्हें पूरा करने की प्रतीत होनेवाली असम्भवता के कारण मैंने दिन के कर्तव्यों के प्रति बड़ी अनिच्छा अनुभव की: परन्तु प्रभु ने इस कठिनाई को पार करने में मेरी सहायता की। परमेश्वर को यह भाया कि साधनों के उपयोग के द्वारा वह मुझे मेरी पापमयता का कुछ स्पष्ट बोध, और मेरे अपने मन के दुःख का ऐसा प्रकटीकरण दे जो हाल में मुझे मिले प्रकटीकरण से अधिक मार्मिक था। और विशेषकर मैंने अपनी पापमयता इसमें देखी कि जब परमेश्वर ने स्वयं को हटा लिया, तब उसकी खोज में जीने और मरने के बजाय, मैं इन दो बातों में से एक की ओर झुक गया: या तो कुछ सांसारिक वस्तुओं को अनुचित आदर देने की ओर, मानो सुख उन्हीं से प्राप्त होना हो; या गुप्त रूप से हठी और अधीर होने, और अनुचित रूप से मृत्यु की इच्छा करने की ओर, यहाँ तक कि मैंने कभी-कभी सोचा कि मैं यह सोचना भी सह नहीं सकता कि मेरा जीवन लम्बा खिंचना है। जो बात मुझे प्रायः मृत्यु की इस अधीर इच्छा की ओर धकेलती थी, वह जीवन में कोई भलाई कर पाने की निराशा थी: और मैंने व्यर्थ बिताए जीवन की अपेक्षा मृत्यु को चुना। परन्तु अब परमेश्वर ने मुझे इन बातों में मेरे पाप का बोध कराया, और मुझे क्षमा के लिए उससे पुकारने की सामर्थ्य दी। फिर भी मुझे केवल इतना ही नहीं चाहिए था, क्योंकि मेरा प्राण अत्यधिक अशुद्ध दिखाई देता था, मेरा हृदय करैतों के घोंसले, या अशुद्ध और घृणित पक्षियों के पिंजरे के समान प्रतीत होता था; और इसलिए मैं ‘छिड़काव के लहू के द्वारा, जो सब पापों से शुद्ध करता है,’ शुद्ध किए जाना चाहता था। मुझे आशा है कि इसके लिए मुझे विश्वास से प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली। मैंने अपनी आशा से कहीं अधिक तीव्रता, उत्साह और आत्मिकता का आनन्द लिया; परमेश्वर मेरे भयों से अच्छा निकला। रात होने की ओर, मैंने अपने प्राण को इस बात में आनन्दित पाया कि परमेश्वर अपरिवर्तनीय रूप से सुखी और महिमामय है; और कि उसके प्राणियों का चाहे जो हो, उसकी महिमा होगी। मुझे संध्या के किसी समय तक प्रार्थना में लगे रहने की सामर्थ्य मिली; उस समय मैंने हर प्रकार से ईश्वरीय सहायता की इतनी आवश्यकता देखी कि मैं नहीं जानता था कि कैसे रुकूँ, और भूल गया था कि मुझे भोजन की आवश्यकता है। बीते दिन की किसी भी सहायता के लिए प्रभु धन्य हो।
7 दिसम्बर।—“सुबह कुछ समय प्रार्थना में बिताया; उस कर्तव्य में कुछ स्वतन्त्रता और भावना का आनन्द लिया, और ‘प्राण देने तक विश्वासयोग्य’ बनाए जाने की लालसा भरी इच्छाएँ रहीं। थोड़ा समय एक ईश्वरीय विषय पर लिखने में बिताया; फिर इंडियनों से मिलने गया, और उन्हें प्रचार किया; परन्तु मुझमें उनसे बोलने का मन नहीं था, और मैं ऐसा केवल स्वयं को विवश करके ही कर सका: मैं जानता था कि उन्हें मेरी बात सुनना बुरा लगता होगा, क्योंकि वे अभी-अभी अपने मूर्तिपूजक भोज और दुष्टात्मा-उपासना से घर लौटे थे। संध्या को प्रार्थना और मनन में कुछ स्वतन्त्रता मिली।
12 दिसम्बर।—“बहुत दुर्बल था; परन्तु गुप्त प्रार्थना में कुछ सहायता मिली, और आनन्द और मधुरता के साथ यह पुकारने की सामर्थ्य मिली, ‘आ, प्रभु यीशु! आ, प्रभु यीशु! शीघ्र आ।’ मेरा प्राण ‘परमेश्वर का, जीविते परमेश्वर का प्यासा’ था। ओह, ऐसे मधुर प्रभावों में प्रार्थना करना कितना आनन्ददायक है! ओह, यह अपने आवश्यक भोजन से कितना उत्तम है! इस समय मुझमें खाने की कोई इच्छा नहीं थी, (यद्यपि सुबह देर हो चुकी थी,) क्योंकि सांसारिक भोजन पूरी तरह स्वादहीन लगता था। ओह, ‘तेरा प्रेम दाखमधु से कितना उत्तम है,’ सबसे मधुर दाखमधु से भी!—दोपहर बाद इंडियनों से मिलने गया और उन्हें प्रचार किया; परन्तु बहुत खिन्नता में। अपने दुभाषिये को अपने प्राण के लिए कुछ चिन्ता में पाया; जो मेरे लिए कुछ सान्त्वना की बात थी; और फिर भी इसने मुझे नई चिन्ता से भर दिया। मैंने उसके मन फिराने की बहुत लालसा की; उससे बात करते समय इसके लिए अपना हृदय परमेश्वर की ओर उठाया; घर आया, और उसके लिए अपना प्राण परमेश्वर के सामने उंडेल दिया; प्रार्थना में कुछ स्वतन्त्रता का आनन्द लिया, और, मेरे विचार से, सब कुछ परमेश्वर पर छोड़ देने की सामर्थ्य मिली।
18 दिसम्बर।—“इंडियनों के पास गया, और लगभग एक घण्टे तक उनसे बात की, परन्तु उनके हृदयों के निकट पहुँचने की कोई सामर्थ्य नहीं थी। परन्तु अन्त में मैंने कुछ उत्साह अनुभव किया, और परमेश्वर ने गर्मी के साथ बोलने में मेरी सहायता की। मेरे दुभाषिये को भी आश्चर्यजनक सहायता मिली; और तुरन्त अधिकांश बड़े लोग बहुत प्रभावित हुए, और आँसू उनके गालों पर बहने लगे। एक बूढ़ा व्यक्ति, जो मेरे अनुमान से सौ वर्ष का था, इतना प्रभावित हुआ कि वह रो पड़ा, और जो कुछ मैंने उन्हें सिखाया उसके महत्त्व का कायल प्रतीत हुआ। मैं काफ़ी समय तक उनके साथ रहा, उन्हें उपदेश और निर्देश देता रहा; और प्रार्थना और स्तुति में अपना हृदय परमेश्वर की ओर उठाते हुए चला आया, और अपने दुभाषिये को प्रोत्साहन और उपदेश दिया कि वह ‘सकेत द्वार से प्रवेश करने का यत्न करे।’ घर आया, और संध्या का अधिकांश भाग प्रार्थना और धन्यवाद में बिताया; और स्वयं को बहुत विस्तृत और जीवित किया हुआ पाया। बहुत चिन्तित रहा कि प्रभु का काम, जो आरम्भ हुआ प्रतीत होता था, बेचारे प्राणों के मन फिराने के लिए, और ईश्वरीय अनुग्रह की महिमा के लिए सामर्थ्य के साथ आगे बढ़ाया जाए।
19 दिसम्बर।—“दिन का बड़ा भाग अपने बेचारे लोगों पर अपने आत्मा के उंडेले जाने के लिए परमेश्वर से प्रार्थना में बिताया; और साथ ही मेरे दुभाषिये और कुछ दूसरों को जगाने के लिए, और कल हमें अपनी उपस्थिति के कुछ चिह्न देने के लिए उसके नाम को धन्य कहने में। और परमेश्वर धन्य हो, दिन में पाँच या छह बार प्रार्थना और स्तुति में मुझे बहुत स्वतन्त्रता मिली, और उन बहुमूल्य प्राणों के उद्धार के लिए, और उनके बीच उद्धारक के राज्य के विस्तार के लिए मैंने अपनी आत्मा पर एक भारी चिन्ता अनुभव की। मेरे प्राण ने अपनी सेवकाई में कुछ सफलता के लिए परमेश्वर पर आशा रखी: इतनी आशा के लिए उसका नाम धन्य हो।
21 दिसम्बर।—“फिर स्वतन्त्रता, प्रसन्नता और आशा के साथ प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली। परमेश्वर को यह भाया कि वह उस कर्तव्य को मेरे लिए सान्त्वनापूर्ण और सुखद बनाए; जिससे मुझे उसमें लगे रहने, और बार-बार उसमें लगने में आनन्द आया। दोपहर की ओर अपने लोगों से मिलने गया, और उनके पास जाते हुए मार्ग का पूरा समय प्रार्थना में बिताया, उनके बीच परमेश्वर की सामर्थ्य देखने की लालसा करते हुए, क्योंकि पिछले मंगलवार को उसका कुछ अंश दिखाई दिया था; और मैंने परमेश्वर में विश्राम करना और आशा रखना मधुर पाया। उन्हें दो बार, और दो अलग-अलग स्थानों पर प्रचार किया: हर बार काफ़ी स्वतन्त्रता मिली, और मेरे दुभाषिये को भी। उनमें से कई एक स्थान से दूसरे स्थान तक मेरे पीछे आए; और मैंने सोचा कि उनके बीच कुछ ईश्वरीय प्रभाव दिखाई दे रहा था। संध्या को फिर प्रार्थना में सहायता मिली। प्रभु धन्य हो।
25 दिसम्बर।—“शारीरिक दुर्बलता, और कल के गहन अध्ययन के कारण, कल रात बहुत थोड़ी चैन की नींद आई; फिर भी प्रार्थना और स्तुति में मेरा हृदय कुछ सजीव था। मैं ईश्वरीय महिमा और सुख से आनन्दित था, और आनन्दित हुआ कि परमेश्वर परमेश्वर है, और कि वह अपरिवर्तनीय रूप से महिमा और धन्यता का स्वामी है। यद्यपि परमेश्वर ने मुझे झपकी लगने नहीं दी, फिर भी उसने मेरी पीड़ाओं और दुर्बलता के बीच लूका, 13:7 पर निरन्तर मनन में मेरे समय का लाभदायक उपयोग करने में मेरी सहायता की। ‘देख तीन वर्ष से मैं फल ढूँढ़ने आता हूँ।’ इत्यादि। मेरे मनन मधुर थे; और मैं पापियों के सामने उनका पाप और खतरा रखना चाहता था।”
कुछ दिनों तक वह अपने शारीरिक स्वास्थ्य के विषय में बहुत गिरी हुई दशा में रहा, जो उसके धार्मिक अभ्यासों और प्रयत्नों में उसके लिए बड़ी बाधा प्रतीत होती है। फिर भी वह इस सप्ताह के शेष भाग में दिन-प्रतिदिन कुछ मात्रा में ईश्वरीय सहायता प्रकट करता है। उसने इस सप्ताह कई बार अपने इंडियनों को प्रचार किया; और उनके बीच अब भी अपने प्राणों के लिए कुछ चिन्ता दिखाई दी।
9 जनवरी, 1745।—“सुबह परमेश्वर को यह भाया कि वह उस उदासी को दूर करे जो हाल में मेरे मन को दबाती रही है, और उसने मुझे प्रार्थना में स्वतन्त्रता और मधुरता दी; मुझे प्रोत्साहन मिला, बल मिला, और अपने लिए अनुग्रह, और अपने बेचारे इंडियनों के लिए दया की विनती करने की सामर्थ्य मिली; और दूसरों के लिए परमेश्वर से मध्यस्थता में मधुर सहायता मिली। उसका पवित्र नाम युगानुयुग धन्य हो। आमीन, और आमीन। जो बातें हाल में सबसे कठिन और लगभग असम्भव प्रतीत होती थीं, वे अब न केवल सम्भव, बल्कि सरल प्रतीत हुईं। इस धन्य समय में मेरे प्राण को प्रार्थना में स्थिर रहने में इतना आनन्द आया कि मुझे अपने आवश्यक भोजन की कोई इच्छा नहीं रही: मैं प्रार्थना बिलकुल रोकने से भी डरता था, कहीं ऐसा न हो कि यह आत्मिकता, और परमेश्वर के प्रति यह धन्य कृतज्ञता खो दूँ जो तब मैंने अनुभव की। अब मैं जीने के लिए, और उन सब परीक्षाओं को सहने के लिए जो दुःख के इस संसार में मेरे लिए शेष हों, पूरी तरह तैयार अनुभव करता था; परन्तु फिर भी स्वर्ग की लालसा करता था, कि मैं पूर्ण रीति से परमेश्वर की महिमा कर सकूँ। ‘ओह, आ, प्रभु यीशु, शीघ्र आ।’
प्रभु का दिन, 3 फ़रवरी।—“सुबह मुझे उस उदासी और उलझन से कुछ राहत मिली जिससे हाल में मेरा मन बहुत व्याकुल रहा है; और कुछ शान्ति और सान्त्वना के साथ प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली। फिर भी मैं काँपते हुए अपने इंडियनों के पास गया; परन्तु परमेश्वर को यह भाया कि वह मेरी पुकार सुने, और मुझे बड़ी सहायता दे; जिससे मैंने अपने प्राण में शान्ति अनुभव की; और सन्तुष्ट था कि यदि इंडियनों में से एक को भी मेरे प्रचार से लाभ न हो, बल्कि वे सब दण्ड पाएँ, तब भी मैं विश्वासयोग्य के रूप में ग्रहण किया जाऊँगा और प्रतिफल पाऊँगा; क्योंकि मुझे निश्चय है कि परमेश्वर ने मुझे ऐसा होने की सामर्थ्य दी। बाद में एक दूसरे स्थान पर कुछ अच्छी मात्रा में सहायता मिली; और बेचारे इंडियनों के मन फिराने की बहुत लालसा की।”
अगले सब्त को उसने न्यू जर्सी के ग्रीनविच में प्रचार किया। संध्या को वह मृत्यु के निकट पहुँचे एक बीमार व्यक्ति से मिलने आठ मील घोड़े पर गया, और उसे बोलने और चेतना से रहित पाया।
11 फ़रवरी।—“पौ फटने के लगभग वह बीमार व्यक्ति मर गया। उस दृश्य से मैं द्रवित हुआ; सुबह शोक करनेवालों के साथ बिताई; और प्रार्थना और उनसे कुछ बातचीत के बाद, ग्रीनविच लौटा, और भजन संहिता 89:15 से फिर प्रचार किया। प्रभु ने मुझे कुछ सहायता दी; मैंने प्राणों के प्रति, और मसीह के राज्य के प्रति मधुर प्रेम अनुभव किया; और लालसा की कि बेचारे पापी ‘आनन्द के ललकार को पहचानें।’ कई व्यक्ति बहुत प्रभावित हुए। सभा के बाद मुझे कुछ ऐसे व्यक्तियों से स्वतन्त्रता और चिन्ता के साथ बातचीत करने की सामर्थ्य मिली जो आत्मिक संकट में मेरे पास आए। मधुर शान्ति के साथ वह स्थान छोड़ा, और लगभग आठ मील दूर अपने घर घोड़े पर लौटा। मित्रों से बातचीत की, और कुछ लोगों के मन में ईश्वरीय सत्य बैठाए। संध्या को मैं ऐसी अत्यन्त गम्भीर मनःस्थिति में था जैसी मुझे याद है कि मैंने शायद ही कभी अनुभव की हो। मैं नहीं जानता कि मृत्यु कभी मुझे इससे अधिक वास्तविक प्रतीत हुई हो, या मैंने कभी स्वयं को एक मृत शव की दशा में, अन्त्येष्टि के लिए तैयार किया हुआ, और मौन कब्र में ठहरने के लिए वस्त्र पहनाया हुआ, इस समय जितनी स्पष्टता से देखा हो। और फिर भी मैंने स्वयं को अत्यधिक शान्त अनुभव किया; मेरा मन स्थिर और शान्त था, और मृत्यु बिना डंक के प्रतीत होती थी। मेरे विचार से मैंने सब सृजी हुई वस्तुओं के प्रति ऐसी सम्पूर्ण विरक्ति कभी अनुभव नहीं की थी जैसी अब। ओह, मरना कैसी महान और गम्भीर बात प्रतीत होती थी! ओह, यह सबसे बड़े आदर को भी कैसे धूल में मिला देती है! और ओह, संसार का धन, आदर और सुख कितने व्यर्थ और तुच्छ प्रतीत होते थे! मैं उनमें से किसी के विषय में सोच भी नहीं सकता था, सोचने का साहस भी नहीं करता था; क्योंकि मृत्यु, मृत्यु द्वार पर दिखाई देती थी। ओह, मैं अपने आप को मरा हुआ, अन्त्येष्टि के लिए तैयार किया हुआ, अपने ताबूत में बन्द, और ठण्डी कब्र में उतारा हुआ देख सकता था, अत्यन्त गम्भीरता के साथ, परन्तु बिना भय के! मैंने संध्या का अधिकांश भाग एक प्रिय मसीही मित्र के साथ बातचीत में बिताया। बीते दिन की सान्त्वनाओं के लिए परमेश्वर धन्य हो।
15 फ़रवरी।—“लगभग पूरा दिन लिखने में लगा रहा। संध्या को उस बहुमूल्य पाठ, यूहन्ना, 7:37 पर मनन करने में बहुत सहायता मिली। ‘यीशु खड़ा हुआ और पुकारकर कहा,’ इत्यादि। तब मुझे सुसमाचार के सेंतमेंत अनुग्रह का मधुर बोध हुआ; मेरा प्राण प्रोत्साहित हुआ, गर्म हुआ, और जीवित किया गया। प्रार्थना में मेरी इच्छाएँ परमेश्वर की ओर खिंच गईं; और मेरा प्राण चौकस था, ऐसे अतिथि को खो देने से डरता था जिसका मैं तब आतिथ्य कर रहा था। मैं बहुत देर तक प्रार्थना और मनन में लगा रहा, एक को दूसरे के साथ मिलाते हुए; और ऐसे मधुर अभ्यास से किसी भी वस्तु के द्वारा ध्यान बँटाए जाने को अनिच्छुक था। जिस अनुग्रह पर मैं तब मनन कर रहा था, उसे पापियों के संसार में प्रचार करने की मैंने लालसा की। ओह, धन्य परमेश्वर का वचन कितना जीवित और प्रबल है।
प्रभु का दिन, 17 फ़रवरी।—“जंगल में, एक पहाड़ी की धूपवाली ओर, गोरे लोगों को प्रचार किया [मेरा दुभाषिया अनुपस्थित था,]; एक काफ़ी बड़ी सभा थी, जिसमें ऐसे लोग थे जो, कम से कम उनमें से बहुत से, एक-दूसरे से कम से कम तीस मील की दूरी पर रहते थे; उनमें से कुछ लगभग बीस मील से आए थे। मैंने पूरे दिन यूहन्ना, 7:37 से उनसे बात की। ‘यीशु खड़ा हुआ और पुकारकर कहा, यदि कोई प्यासा हो,’ इत्यादि। दोपहर बाद परमेश्वर को यह भाया कि वह मेरे प्रवचन में मुझे बड़ी स्वतन्त्रता और उत्साह दे और मुझे पाठ में मसीह के उदाहरण का अनुकरण करने की सामर्थ्य मिली, जो खड़ा हुआ और पुकारकर कहा। मेरे विचार से अपने जीवन में मुझे शायद ही कभी नाश होनेवाले पापियों के सामने परमेश्वर के सेंतमेंत अनुग्रह को इससे अधिक स्वतन्त्रता और स्पष्टता के साथ प्रस्तुत करने की सामर्थ्य मिली हो। बाद में मुझे परमेश्वर की सन्तानों को लगन से निमन्त्रण देने की सामर्थ्य मिली कि वे नए सिरे से आएँ, और जीवन के जल के इस सोते से पीएँ, जिससे उन्होंने पहले अवर्णनीय सन्तोष पाया है। वह मेरे लिए बहुत सान्त्वनापूर्ण समय था। सभा में बहुत आँसू थे; और मुझे सन्देह नहीं कि परमेश्वर का आत्मा वहाँ था, बेचारे पापियों को मसीह की उनकी आवश्यकता का बोध कराता हुआ। संध्या को बहुत थका होने पर भी मैंने स्वयं को शान्त और सान्त्वनापूर्ण अनुभव किया। मुझे परमेश्वर की श्रेष्ठता और महिमा का कुछ मधुर बोध हुआ; मेरा प्राण आनन्दित हुआ कि वह ‘सब के ऊपर परम परमेश्वर युगानुयुग धन्य है;’ परन्तु संगति और बातचीत की भीड़ बहुत अधिक थी, और मैं परमेश्वर के साथ और अधिक अकेले रहने की लालसा करता रहा। ओह, कि मैं इस दिन की दया के लिए सदा परमेश्वर को धन्य कहता रहूँ, जिसने ‘मेरे हृदय के आनन्द में मुझे उत्तर दिया।’
प्रभु का दिन, 24 फ़रवरी।—“सुबह बहुत उलझन में था। मेरा दुभाषिया अनुपस्थित होने के कारण, मैं नहीं जानता था कि इंडियनों के बीच अपना काम कैसे करूँ। फिर भी मैं घोड़े पर उनके पास गया, एक डच व्यक्ति को अपने लिए अनुवाद करने के लिए तैयार किया, यद्यपि वह इस काम के लिए बहुत कम योग्य था। बाद में मैं आया और कुछ गोरे लोगों को यूहन्ना, 6:67 से प्रचार किया। यहाँ प्रभु ने कुछ हद तक मेरा बोझ हल्का करता प्रतीत हुआ, विशेषकर मेरे प्रवचन के अन्त की ओर: मैंने अपने प्रिय चेलों के प्रति मसीह के प्रेम को खोलने की स्वतन्त्रता अनुभव की। जब शेष संसार उसे छोड़ देता है, और उसके द्वारा छोड़ दिया जाता है, तब वह अपनों की ओर मुड़ता है, और कहता है, क्या तुम भी चले जाना चाहते हो? मुझे सामान्य धर्मत्याग के ऐसे समयों में, और जब वे स्वयं भी कुछ हद तक संसार के साथ पीछे हट जाते हैं, अपने लोगों के प्रति मसीह के सेंतमेंत अनुग्रह का बोध हुआ। ओह, मसीह का सेंतमेंत अनुग्रह, कि वह उचित समय पर अपने लोगों को पीछे हटने के उनके खतरे की याद दिलाता है, और उन्हें अपने साथ जुड़े रहने में स्थिर रहने का निमन्त्रण देता है! मैंने देखा कि पीछे हटे हुए प्राण, जो संसार के साथ चले जाने वाले प्रतीत होते थे, लौट सकते हैं, और तुरन्त उसके पास स्वागत पा सकते हैं; बिना किसी ऐसी बात के जो उन्हें योग्य ठहराए; अपने सब पिछले पीछे हटने के होते हुए भी। इस प्रकार मेरा प्रवचन मेरे अपने प्राण की दशा के अनुकूल था; क्योंकि हाल में मैंने ईश्वरीय अनुग्रह के इस बोध और समझ का बड़ा अभाव पाया है; और प्रायः अपने प्राण में बहुत व्याकुल रहा हूँ, क्योंकि मैंने पाप धोने के लिए खोले गए इस सोते को उचित रीति से नहीं समझा; और आत्मिक जीवन, विवेक की शान्ति, और बढ़ती हुई पवित्रता के लिए बहुत अधिक अपनी शक्ति से परिश्रम करता रहा हूँ। अब परमेश्वर ने कुछ हद तक मुझे सारी शक्ति की भुजा, और सारे अनुग्रह का सोता दिखाया। संध्या को मैंने सहायता, ग्रहणयोग्यता और विवेक की शान्ति के लिए सेंतमेंत अनुग्रह पर टिककर गम्भीरता अनुभव की।
6 मार्च।—“दिन का अधिकांश भाग न्यू इंग्लैंड की यात्रा की तैयारी में बिताया; और कुछ समय विशेष रूप से उसी के विषय में प्रार्थना में। डरता था कि कहीं मैं जीवन के जल के सोते को त्याग न दूँ, और टूटे हुए हौदों से, अर्थात् अपने प्रिय मित्रों और परिचितों से, जिनसे अपनी यात्रा में मैं मिल सकता था, सन्तोष पाने का प्रयत्न न करूँ। मैंने परमेश्वर की ओर देखा कि वह मुझे इस व्यर्थता से, और दूसरी व्यर्थताओं से भी बचाए रखे। रात होने की ओर, और संध्या को, कुछ मित्र मुझसे मिलने आए, जिनमें से कुछ, मुझे भरोसा है, सच्चे मसीही थे; जिन्होंने मेरे प्रति स्नेहपूर्ण आदर प्रकट किया, और दुःखी प्रतीत हुए कि मैं उन्हें छोड़ने वाला हूँ; विशेषकर इसलिए कि यदि मैं जीवित लौटूँ, तो भी उनके बीच अधिक समय ठहरने की मेरी आशा नहीं थी। ओह, परमेश्वर मुझ पर कितना कृपालु रहा है! जहाँ कहीं उसके विधान ने मुझे बुलाया है, हर स्थान में उसने कैसे मित्र खड़े किए हैं! मित्र बड़ी सान्त्वना हैं; और परमेश्वर ही उन्हें देता है; वही उन्हें मेरे प्रति मित्रवत बनाता है। ‘हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह, और उसके किसी उपकार को न भूलना।’”
। जो बाद में प्रकट होता है, उससे ऐसा लगता है कि उसका इरादा सस्क्वेहाना नदी पर इंडियनों के बीच जाकर रहने का था।
अगले दिन वह अपनी यात्रा पर निकला; और उसके लौटने में लगभग पाँच सप्ताह लगे। इस यात्रा का विशेष उद्देश्य वह स्वयं बाद में 21 मार्च की अपनी डायरी में बताता है, जहाँ न्यू इंग्लैंड के एक पादरी के साथ अपनी बातचीत के विषय में बोलते हुए वह कहता है, “उनके साथ मिलकर योजना बनाई कि मसीही मित्रों के बीच कुछ धन कैसे जुटाया जाए, ताकि जंगल में मेरे साथ एक सहकर्मी को सँभाला जा सके, (क्योंकि अब मैं दो वर्ष बहुत एकाकी रीति से बिता चुका हूँ,) कि हम एक साथ रहें: जैसे मसीह ने अपने चेलों को दो-दो करके भेजा; और क्योंकि इस यात्रा को करने में मेरे ध्यान में यही मुख्य चिन्ता थी, इसलिए मैंने इसमें परिश्रम किया, और आशा करता हूँ कि यदि यह उसकी महिमा के लिए हो, तो परमेश्वर इसे सफल करेगा।” वह पहले न्यू जर्सी के विविध भागों में गया, और वहाँ कई पादरियों से मिला; फिर न्यू यॉर्क गया; और वहाँ से न्यू इंग्लैंड, और कनेक्टिकट के विविध भागों में गया। फिर वह न्यू जर्सी लौटा, और वुडब्रिज में कुछ पादरियों से मिला, “जो,” वह कहता है “मसीह के राज्य के कार्यों के विषय में परामर्श करने के लिए वहाँ एकत्र हुए थे।” ऐसा प्रतीत होता है कि इस यात्रा में अधिकांश समय वह उदासी से मुक्त रहा; और बहुत बार सार्वजनिक सेवाओं में उसे असाधारण सहायता मिली, और उसके प्रचार के साथ कभी-कभी सुननेवालों पर अच्छे प्रभाव के बहुत आशाजनक लक्षण दिखाई दिए। उसे पादरियों और दूसरे मसीही मित्रों के साथ बातचीत में, और अकेले होने पर मनन और प्रार्थना में भी, विशेष सान्त्वना और आत्मिक ताज़गी के बहुत से समय मिले।
13 अप्रैल।—“घोड़े पर फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर में अपने घर लौटा; प्रभु की भलाई को स्मरण करने की सामर्थ्य मिली, जिसने इस यात्रा में पूरे छह सौ मील घोड़े पर चलते हुए मेरी रक्षा की है; और मुझे ऐसे सुरक्षित रखा कि मेरी कोई हड्डी नहीं टूटी। प्रभु धन्य हो, जिसने इस थकाऊ यात्रा में मेरी रक्षा की है, और मुझे सुरक्षित अपने घर लौटा लाया है। सचमुच परमेश्वर ही ने मुझे सँभाला है, और मेरे कदमों की रक्षा की है।
प्रभु का दिन, 14 अप्रैल।—“हाल की यात्रा की थकानों से शरीर में अस्वस्थ था; परन्तु फिर भी आस-पास के सब भागों से इकट्ठे हुए गोरे लोगों की एक बड़ी सभा को यहे. 33:11 से कुछ स्वतन्त्रता के साथ प्रचार करने की सामर्थ्य मिली। ‘प्रभु की यह वाणी है, मेरे जीवन की सौगन्ध,’ इत्यादि। अपनी आशा से कहीं अधिक सहायता मिली।”
इस सप्ताह वह फ़िलाडेल्फ़िया की यात्रा पर गया, ताकि गवर्नर को इस बात के लिए तैयार करे कि वह छह जातियों के प्रमुख के साथ, जिससे उनकी घनिष्ठ मित्रता थी, अपना प्रभाव उपयोग करे, कि वह उसे सस्क्वेहाना में रहने, और उनके क्षेत्रों के भीतर रहनेवाले इंडियनों को शिक्षा देने की अनुमति दे।
26 अप्रैल।—“एक मसीही मित्र के साथ कुछ उत्साह से बातचीत की; और बहुत अधिक मात्रा में संसार के प्रति मरने की आत्मा अनुभव की। बाद में उत्कटता से प्रार्थना करने की, और ‘जीवन और भक्ति से सम्बन्ध रखनेवाली सब बातों’ के लिए मधुर रीति से परमेश्वर पर भरोसा करने की सामर्थ्य मिली। ठीक संध्या को एक प्रिय मसीही मित्र मुझसे मिलने आए, जिनके साथ मैंने धर्म के ठीक प्राण पर बातचीत में एक-दो घण्टे बिताए। बहुत से लोग हैं जिनसे मैं धर्म के विषय में बात कर सकता हूँ; परन्तु हाय! मुझे थोड़े ही लोग मिलते हैं जिनसे मैं स्वयं धर्म की बात कर सकूँ; परन्तु, प्रभु धन्य हो, कुछ ऐसे हैं जिन्हें छिलके के बजाय गूदे पर पलना प्रिय है।
30 अप्रैल।—“मुश्किल से इधर-उधर चल पाता था, और दिन के बहुत से भाग में मुझे बिस्तर पर पड़े रहना पड़ा; और समय बहुत एकाकी रीति से बिताया; क्योंकि न तो पढ़ सकता था, न मनन कर सकता था, न प्रार्थना कर सकता था, और इस जंगल में मेरे पास बात करने के लिए कोई नहीं था। ओह, जब मैं किसी अच्छे उद्देश्य के लिए कुछ नहीं कर सकता; बल्कि बहुमूल्य समय को तुच्छ बातों में गँवाने के लिए विवश प्रतीत होता हूँ, तब समय कितना भारी होकर बीतता है! परन्तु हाल में मैंने यह अपना कर्तव्य देखा है कि सब उचित साधनों से अपना मन बहलाऊँ, ताकि कम से कम अपने समय के कुछ छोटे भाग में परमेश्वर के लिए परिश्रम करने योग्य रहूँ। और यहाँ मेरे वर्तमान मनोरंजनों, और उन मनोरंजनों के बीच अन्तर है जिनके पीछे मैं कभी स्वाभाविक दशा में लगा रहता था। तब मैंने अपने मनोरंजनों को अपना परमेश्वर बना लिया था, परमेश्वर की उपेक्षा करके उनमें आनन्द लेता था, और उन्हीं से अपना सबसे बड़ा सन्तोष पाता था। अब मैं उन्हें परमेश्वर के लिए जीने में अपनी सहायता के साधनों के रूप में उपयोग करता हूँ; दृढ़ता से उसमें आनन्द लेते हुए, न कि उनमें, और अपना सबसे बड़ा सन्तोष उसी से पाते हुए। तब वे मेरा सर्वस्व थे; अब वे केवल मेरे सर्वस्व तक ले जानेवाले साधन हैं। और जो बातें सबसे बड़ा मनोरंजन हैं, जब इस दृष्टि से उनके पीछे लगा जाए, तो वे मेरी आत्मिकता में बाधा नहीं डालतीं, बल्कि उसे बढ़ाती हैं; और अब मैं पहले से कहीं अधिक देखता हूँ कि वे पूरी तरह आवश्यक हैं।
2 मई।—“संध्या को, स्वास्थ्य कुछ अच्छा होने पर, मैं टहलता हुआ जंगल में गया, और मनन और प्रार्थना के एक मधुर समय का आनन्द लिया। मेरे विचार भजन संहिता 17:15 पर लगे रहे। ‘जब मैं जागूँगा तब तेरे स्वरूप से सन्तुष्ट होऊँगा।’ और यह सचमुच मेरे लिए एक बहुमूल्य पाठ था। मैंने सारे संसार को प्रचार करने की लालसा की; और मुझे ऐसा लगा कि जैसे बहुमूल्य ईश्वरीय सत्यों का दर्शन मुझे तब हुआ था, उन्हें सुनकर वे सब अवश्य पिघल जाएँगे। मेरे विचार अत्यधिक स्पष्ट थे, और मेरे प्राण को ताज़गी मिली। प्रभु धन्य हो, कि मेरी हाल की और वर्तमान दुर्बलता में, अब बहुत दिनों से लगातार, मेरा मन उदास नहीं है, जैसा कुछ दूसरे समयों में होता है।
7 मई।—“दिन मुख्यतः जंगल की एक यात्रा की तैयारी में बिताया। अब भी दुर्बल था, और चिन्तित था कि इतनी कठिन यात्रा कैसे पूरी करूँगा; परन्तु दिन उपवास और प्रार्थना में बिताने के लिए शारीरिक शक्ति नहीं थी।”
अगले दिन वह अपने दुभाषिये के साथ सस्क्वेहाना की यात्रा पर निकल पड़ा। वहाँ जाते हुए जंगल में उसने बड़ी कठिनाइयाँ और थकान सहीं; एक रात खुले जंगल में बिताने के बाद उत्तर-पूर्वी तूफ़ान ने उसे आ घेरा, जिसमें वह मरने-मरने को हो गया। कोई आश्रय न होने से, और इतनी भारी वर्षा में आग भी न जला सकने के कारण, रुकने पर उसे कोई राहत नहीं मिल सकती थी; इसलिए उसने किसी आश्रय की आशा में आगे बढ़ने का निश्चय किया, जिसके बिना उसे रात काट पाना असम्भव लगता था; परन्तु पिछली रात जिस स्थान पर वे ठहरे थे, वहाँ दूसरे चारे के अभाव में उनके घोड़ों ने कोई विषैली चीज़ खा ली थी, और वे इतने बीमार हो गए कि न उन पर सवारी की जा सकती थी, न उन्हें लगाम से खींचा जा सकता था, सो उन्हें घोड़ों को हाँकते हुए पैदल चलना पड़ा; यहाँ तक कि परमेश्वर की दया से, ठीक साँझ के समय, वे छाल की बनी एक झोंपड़ी पर पहुँचे, जहाँ उन्होंने वह रात बिताई। सस्क्वेहाना पहुँचकर उसने नदी के किनारे-किनारे लगभग सौ मील की यात्रा की, और इंडियनों के बहुत-से नगरों और बस्तियों में गया; सात-आठ जातियों के कुछ लोगों से मिला, और अलग-अलग दुभाषियों के द्वारा भिन्न-भिन्न जातियों को प्रचार किया। इंडियनों में मसीही धर्म के प्रति जो विरोध दिखाई देता था, उसके कारण वह कभी-कभी बहुत निरुत्साहित और मन में उदास हो जाता था। दूसरे समयों में इनमें से कुछ लोगों ने सुनने की जो रुचि और शिक्षा पाने की जो तत्परता प्रकट की, उससे उसे प्रोत्साहन मिलता था। यहाँ उसे कुछ ऐसे लोग भी मिले जो पहले कौनौमीक में उसके श्रोता रहे थे और वहाँ से उठकर यहाँ आ बसे थे; उन्होंने उसे फिर से बड़े आनन्द के साथ देखा और सुना। उसने इस नदी के इंडियनों के बीच एक पखवाड़ा बिताया, और बहुत-से परिश्रम और कष्ट झेले; कई सप्ताह तक वह भूमि पर सोया, और कभी-कभी खुले आकाश के नीचे। अन्त में, जंगल में सवारी करते हुए वह अत्यन्त बीमार हो गया; उसे जाड़ा देकर बुख़ार आया, फिर तेज़ ज्वर चढ़ा, और सिर तथा अंतड़ियों में भयंकर पीड़ा हुई, साथ ही बहुत अधिक रक्तस्राव हुआ; यहाँ तक कि उसे लगा कि वह जंगल ही में मर जाएगा। परन्तु अन्त में एक इंडियन व्यापारी की झोंपड़ी पर पहुँचकर उसे वहाँ ठहरने की अनुमति मिल गई; और यद्यपि उसके पास न कोई औषधि थी और न उसके योग्य भोजन, फिर भी लगभग एक सप्ताह के कष्ट के बाद परमेश्वर को यह भाया कि उसे इतनी राहत दे कि वह सवारी कर सके। वह जुनकाउटा से, जो नदी के बहुत नीचे की ओर एक द्वीप है, घर की ओर लौटा; वहाँ बड़ी संख्या में इंडियन रहते थे, जो दूसरे अधिकांश इंडियनों की अपेक्षा मसीही धर्म के प्रति पूर्वाग्रहों से अधिक मुक्त जान पड़ते थे; और इस यात्रा में लगभग तीन सौ चालीस मील की सवारी करने के बाद वह गुरुवार, 30 मई को फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर पहुँचा। वह बहुत दुर्बल दशा में और मन की उदासी में घर लौटा, जो धार्मिक अभ्यासों में उसके लिए बड़ी बाधा बनी। फिर भी, सब्त के दिन इंडियनों को प्रचार करने के बाद उसने गोरे लोगों को भी कुछ सफलता के साथ यशायाह, 53:10 से प्रचार किया: “तो भी यहोवा को यही भाया कि उसे कुचले,” इत्यादि; और उसके प्रचार से कुछ लोग जागृत हुए। अगले दिन आत्मिक जीवन और उत्साह की कमी के कारण वह बहुत व्याकुल रहा।
5 जून।—“सवेरे परमेश्वर के लिए प्यासी लालसाएँ अनुभव कीं। साँझ को एकान्त का एक बहुमूल्य समय मिला: एक पवित्र वचन पर कुछ स्पष्ट और मधुर मनन करने का अनुग्रह मिला; ईश्वरीय बातें स्पष्टता और निश्चय के साथ खुलीं, और उन पर ईश्वरीय छाप थी। प्रार्थना में भी मेरे प्राण का विस्तार हुआ और वह ताज़ा हुआ; मुझे इस कर्तव्य में लगे रहना भाया; और अपने संगी मसीहियों तथा सेवकाई के प्रिय भाइयों के लिए प्रार्थना करने में मधुर सहायता मिली। ऐसे आनन्दों के लिए प्रिय प्रभु धन्य हो। आह, भक्ति के भेद की, सच्ची पवित्रता की, और सबसे उत्तम सत्ता के समान होने की स्पष्ट समझ और कोमल अनुभूति पाना कितना मधुर और बहुमूल्य है! आह, जितना कोई सृष्टि अपने महान सृष्टिकर्ता के समान हो सकती है, उतना परमेश्वर के समान होना कैसा धन्य है! हे प्रभु, मुझे अपने स्वरूप का और अधिक भाग दे; ‘जब मैं जागूँगा तब उससे सन्तुष्ट होऊँगा।’”
शुक्रवार, 7 जून को वह लगभग पचास मील की यात्रा करके नेशामिनी गया, ताकि मिस्टर बीटी के सभा-भवन में होनेवाले संस्कार के अवसर पर सहायता करे; मिस्टर बीटी और उनके लोगों ने उसे वहाँ आमंत्रित किया था।
8 जून।—“कल गर्मी में सवारी करने से मैं अत्यन्त दुर्बल और थका हुआ था; परन्तु आग्रह किए जाने पर मैंने दोपहर बाद भीड़ से भरी सभा को यशायाह, 40:1 से प्रचार किया: ‘तुम्हारा परमेश्वर यह कहता है, मेरी प्रजा को शान्ति दो, शान्ति दो।’ परमेश्वर को यह भाया कि अपने लोगों के दुःखों को खोलकर समझाने में, और उनके सामने सान्त्वना देनेवाली बातें रखने में मुझे बड़ी स्वतन्त्रता दे। और प्रभु धन्य हो, सभा में वह मन को पिघला देनेवाला एक मधुर समय था।
प्रभु का दिन, 9 जून।—“इस दिन के पवित्र अवसर पर परमेश्वर की उपस्थिति अपने लोगों के साथ रहे, इसकी कुछ लालसा भरी इच्छाएँ अनुभव कीं। दोपहर से पहले मिस्टर बीटी ने प्रचार किया; और सभा में कुछ उत्साह दिखाई दिया। इसके बाद मैंने प्रभु-भोज के वितरण में सहायता की: और उसके अन्त के निकट मैंने उस पवित्र वचन, यशायाह, 53:10 को कुछ ध्यान में रखते हुए भीड़ से बिना तैयारी के बातें कीं: ‘तो भी यहोवा को यही भाया कि उसे कुचले।’ यहाँ परमेश्वर ने पापियों को सम्बोधित करने में मुझे बड़ी सहायता दी: और वचन के साथ अद्भुत सामर्थ्य था: तीन-चार हज़ार लोगों की उस बड़ी सभा में कई कोड़ियों, यदि सैकड़ों नहीं, लोगों के मन बहुत प्रभावित हुए; यहाँ तक कि ‘हदद्रिम्मोन के रोने-पीटने के समान बहुत बड़ा रोना-पीटना’ हुआ।
10 जून।—“अच्छी-ख़ासी स्पष्टता और कुछ मधुर उत्साह के साथ भजन संहिता 17:15 से प्रचार किया: ‘जब मैं जागूँगा तब तेरे स्वरूप से सन्तुष्ट होऊँगा।’ और परमेश्वर धन्य हो, सभा में बड़ी गम्भीरता और ध्यान था, और परमेश्वर के लोगों के बीच मधुर ताज़गी थी; जैसा उस समय और बाद में भी प्रकट हुआ।
11 जून।—“दिन का अधिकांश भाग प्रिय मसीही मित्रों के साथ बातचीत में बिताया; और ईश्वरीय बातों की कुछ मधुर अनुभूति पाई। आह, परमेश्वर की प्रिय सन्तानों की संगति में रहना कितना वांछनीय है! ‘पृथ्वी पर जो पवित्र लोग हैं, वे ही आदर के योग्य हैं,’ जिनके विषय में मैं सचमुच कह सकता हूँ, ‘उन्हीं से मैं प्रसन्न हूँ।’ आह, पूर्णता की दशा में उन सबसे मिलना कैसा आनन्द देगा! हे प्रभु, मुझे उस दशा के लिए तैयार कर।
18 जून।—“न्यू ब्रंसविक से कुछ इंडियनों से मिलने के उद्देश्य से निकला, जो न्यू जर्सी में समुद्र की ओर क्रॉसवीक्सुंग नामक स्थान पर रहते हैं। दोपहर बाद क्रैनबरी नामक स्थान पर पहुँचा, और वहाँ एक गम्भीर सेवक, मिस्टर मैकनाइट, से भेंट होने पर उन्हीं के यहाँ ठहरा। कुछ लोगों के साथ प्रार्थना में कुछ विस्तार और स्वतन्त्रता मिली।”
क्रॉसविक्स, न्यू जर्सी, की छोटी नदी और गाँव का दृश्य, जुलाई, 1833।