अध्याय 6 · 59 मिनट का पठन · 1 घंटे 16 मिनट का श्रवण
कौनौमीक के इंडियनों के बीच लगभग एक वर्ष के उसके परिश्रम—सांसारिक अभाव और कष्ट—एक पाठशाला की स्थापना—येल कॉलेज के अधिकारियों के सामने रखा गया अंगीकार—उपवास के दिन—इंडियनों को शिक्षा देने की रीतियाँ—न्यू जर्सी और कनेक्टिकट की यात्रा
1 अप्रैल, 1743।—12 जून, 1744।
1 अप्रैल, 1743। “मैं घोड़े पर जंगल में कौनौमीक गया, जो स्टॉकब्रिज से लगभग बीस मील, और अल्बानी से भी लगभग उतनी ही दूरी पर है, जहाँ वे इंडियन रहते हैं जिनसे मेरा सम्बन्ध है; और उनसे लगभग डेढ़ मील दूर एक गरीब स्कॉटिश व्यक्ति के यहाँ, बिना फ़र्श के लट्ठों के एक कमरे में, पुआल के एक छोटे से ढेर पर ठहरा। मैं भीतरी परीक्षाओं से बहुत व्याकुल रहा, और ऐसा लगता था मानो मेरे पास जाने के लिए कोई परमेश्वर नहीं। ओह, कि परमेश्वर मेरी सहायता करे!
7 अप्रैल। “मैं अपने आप को अत्यधिक अज्ञानी, दुर्बल, असहाय, अयोग्य, और अपने काम के लिए पूरी तरह असमर्थ दिखाई दिया। मुझे ऐसा लगा कि मैं इंडियनों के बीच कभी कोई सेवा नहीं कर सकूँगा, या कोई सफलता नहीं पाऊँगा। मेरा प्राण अपने जीवन से थक गया था; मैं मृत्यु की असीम लालसा करता था। जब मैं किसी परलोक सिधारे भक्त प्राण के विषय में सोचता, तो मेरा प्राण उसके सौभाग्य से ईर्ष्या करने को तैयार हो जाता, यह सोचते हुए, “ओह, मेरी बारी कब आएगी! क्या पहले वर्षों बीतेंगे!” परन्तु मैं जानता हूँ कि ये उत्कट इच्छाएँ, इस समय और दूसरे समयों में भी, आंशिक रूप से सब दुःखों में परमेश्वर के प्रति समर्पण की कमी से उठती थीं; और इसलिए अधीरता के सिवा कुछ न थीं। रात होने की ओर प्रार्थना में विश्वास का अभ्यास हुआ, और लिखने में कुछ सहायता मिली। ओह, कि परमेश्वर मुझे अपने निकट रखे!
प्रभु का दिन, 10 अप्रैल। “सुबह जल्दी उठा और बाहर जाकर जंगल में प्रार्थना और मनन में काफ़ी समय बिताया। दोपहर से पहले और दोपहर बाद दोनों समय इंडियनों को प्रचार किया। सामान्यतः उन्होंने गम्भीरता से व्यवहार किया: विशेष रूप से दो या तीन कुछ धार्मिक चिन्ता में दिखाई दिए; जिनसे मैंने निजी रूप से बातचीत की; और एक ने मुझसे कहा, “कि जब से उसने पहली बार मुझे प्रचार करते सुना, तब से उसका हृदय रोता रहा है।”
16 अप्रैल।—“दोपहर बाद अपने लोगों को प्रचार किया; परन्तु उनसे पहले से भी अधिक निराश हुआ; डरता रहा कि उनके लिए कभी कुछ भी ऐसा नहीं होगा जिसका सुखद परिणाम हो। मैं एकान्त में गया और दया के लिए अपना प्राण परमेश्वर के सामने उंडेल दिया; परन्तु बिना किसी अनुभव होनेवाली राहत के। थोड़ी ही देर बाद दो अधर्मी मनुष्य आए, इस इरादे से, जैसा उन्होंने कहा, कि अगले दिन मुझे प्रचार करते सुनें; परन्तु कोई नहीं बता सकता कि उनकी अपवित्र बातें सुनकर मुझे कैसा लगा। ओह, मैं लालसा करता था कि कोई प्रिय मसीही मेरे संकट को जानता। मैं एक प्रकार की झोंपड़ी में चला गया, और वहाँ कराहते हुए परमेश्वर के सामने अपनी शिकायत रखी; और साथ ही परमेश्वर के प्रति अधिक अनुभव होनेवाली कृतज्ञता और धन्यवाद अनुभव किया कि उसने मुझे इन मनुष्यों से भिन्न बनाया है, जैसा कि मैं जानता था कि अनुग्रह से उसने बनाया था।
प्रभु का दिन, 17 अप्रैल।—“सुबह जागते ही संसार और उसकी बातों के विषय में बहुत बातचीत सुनकर फिर व्याकुल हो गया। मैंने देखा कि वे मनुष्य कुछ हद तक मुझसे डरते थे; और मैंने सब्त को पवित्र मानने के विषय में बात की, कि यदि सम्भव हो तो उनके मनों को गम्भीर बनाऊँ; परन्तु जब वे थोड़ी दूर हो गए, तो वे फिर खुलकर सांसारिक कामों के विषय में बात करने लगे। ओह, मैंने सोचा कि ऐसे मनुष्यों के साथ अनन्तकाल तक रहना कैसा नरक होगा! प्रभु ने दिन भर प्रचार में मुझे कुछ सहायता दी, और कुछ समर्पण, और रात को प्रार्थना में थोड़ी सी सान्त्वना।
19 अप्रैल।—“सुबह मैंने परमेश्वर में कुछ मधुर विश्राम और चैन का आनन्द लिया; उसमें कुछ बल और भरोसा अनुभव किया; और मेरा प्राण कुछ हद तक ताज़ा हुआ और उसे सान्त्वना मिली। दिन का अधिकांश भाग लिखने में बिताया, और अनुग्रह का कुछ अनुभव होनेवाला और सान्त्वनापूर्ण अभ्यास हुआ। मेरा प्राण उन गहरे जलों से ऊपर उठा हुआ प्रतीत हुआ, जिनमें वह बहुत समय से लगभग डूबा हुआ था; परमेश्वर के लिए कुछ आत्मिक लालसाएँ और साँसें अनुभव कीं; और स्वयं को अपने ही प्राण में मसीह के राज्य की उन्नति के लिए लगा हुआ पाया।
20 अप्रैल।—“यह दिन उपवास और प्रार्थना के लिए अलग किया, कि ईश्वरीय अनुग्रह पाने के लिए अपने प्राण को परमेश्वर के सामने झुकाऊँ; विशेषकर इसलिए कि मेरे सब आत्मिक क्लेश और भीतरी संकट मेरे प्राण के लिए पवित्र किए जाएँ। और पिछले वर्ष मेरे प्रति परमेश्वर की भलाई को स्मरण करने का भी प्रयत्न किया, क्योंकि आज मेरा जन्मदिन है। परमेश्वर से सहायता पाकर मैं अब तक जीवित रहा हूँ, और अब पच्चीस वर्ष की आयु को पहुँच गया हूँ। अपने बाँझपन और जड़ता के विषय में सोचकर मेरे प्राण को पीड़ा हुई; कि मैं अनन्त परमेश्वर की महिमा के लिए इतना कम जिया हूँ। मैंने दिन जंगल में अकेले बिताया, और वहाँ परमेश्वर के सामने अपनी शिकायत उंडेल दी। ओह, कि परमेश्वर मुझे भविष्य में अपनी महिमा के लिए जीने की सामर्थ्य दे!
10 मई।—“मन की उसी दशा में रहा जिसमें कुछ समय से हूँ; दोष, अशुद्धता और अन्धेपन के बोध से अत्यधिक दबा हुआ, “मेरी एड़ियों के अधर्म ने मुझे आ घेरा है: मेरी जवानी के पाप क्रम से मेरे सामने रखे गए हैं; वे मेरे सिर के ऊपर से निकल गए हैं, भारी बोझ के समान, मेरे सहने से बाहर।” मेरे पिछले जीवन के लगभग सब काम पाप और दोष से ढके हुए प्रतीत होते हैं; और उनमें से जो मैंने सबसे अधिक विवेक के साथ किए, वे भी अब मुझे ऐसी लज्जा और उलझन से भर देते हैं कि मैं अपना मुँह ऊपर नहीं उठा सकता। ओह, वह घमण्ड, स्वार्थ, कपट, अज्ञानता, कटुता, दलगत उत्साह, और प्रेम, निष्कपटता, नम्रता और कोमलता की कमी, जो धर्म के हितों को बढ़ाने के मेरे प्रयत्नों के साथ रही है; और यह तब, जब मेरे पास यह आशा करने का कारण है कि मुझे ऊपर से सच्ची सहायता, और स्वर्ग के साथ कुछ मधुर संगति मिली थी! परन्तु हाय, मेरे सबसे उत्तम कर्तव्यों के साथ भी कैसी भ्रष्ट मिलावटें रहीं!”
18 मई।—“मेरी परिस्थितियाँ ऐसी हैं कि परमेश्वर में जो सान्त्वना मुझे मिलती है, उसके सिवा मुझे किसी प्रकार की कोई सान्त्वना नहीं। मैं अत्यन्त एकाकी जंगल में रहता हूँ; बातचीत के लिए केवल एक ही व्यक्ति है जो अंग्रेज़ी बोल सकता है। जो बातचीत मैं सुनता हूँ, उसका अधिकांश भाग या तो स्कॉटलैंड के हाइलैंड की बोली में है, या इंडियन भाषा में। मेरा कोई संगी मसीही नहीं जिसके सामने मैं अपना मन खोल सकूँ, या अपने आत्मिक दुःख प्रकट कर सकूँ; जिसके साथ स्वर्गीय बातों पर बातचीत में मीठी सलाह कर सकूँ, और सामूहिक प्रार्थना में सम्मिलित हो सकूँ। जीवन की सुख-सुविधाओं के विषय में मैं बहुत तंगी में रहता हूँ: मेरे भोजन का अधिकांश भाग उबली हुई मक्का, मक्के की लपसी, इत्यादि है। मैं पुआल के एक गट्ठर पर सोता हूँ, मेरा परिश्रम कठोर और अत्यन्त कठिन है, और मुझे सान्त्वना देने के लिए सफलता के बहुत थोड़े लक्षण हैं। इंडियनों के पास रहने के लिए उस भूमि के सिवा कोई भूमि नहीं जिस पर डच लोग दावा करते हैं; और वे उन्हें खदेड़ देने की धमकी देते हैं। उन्हें बेचारे इंडियनों के प्राणों की कोई परवाह नहीं; और जहाँ तक मैं जान पाया हूँ, वे मुझसे इसलिए घृणा करते हैं कि मैं उन्हें प्रचार करने आया हूँ। परन्तु जो बात मेरी सब कठिनाइयों को सहने में दुःखदायी बना देती है, वह यह है कि परमेश्वर अपना मुख मुझसे छिपाता है।
। यह व्यक्ति ब्रेनर्ड का दुभाषिया था, स्टॉकब्रिज का एक बुद्धिमान युवा इंडियन, जिसका नाम जॉन वावाम्पेक्वुन्नॉन्ट था। उसे मिस्टर सार्जेंट ने मसीही धर्म की शिक्षा दी थी; वह लॉन्ग मेडो के रेवरेंड मिस्टर विलियम्स के साथ रहा था; लंदन के मिस्टर हॉलिस के व्यय पर उन्होंने उसे और शिक्षा दी थी; और वह अंग्रेज़ी और इंडियन दोनों भाषाएँ बहुत अच्छी तरह समझता था, और उसकी लिखावट अच्छी थी।
20 मई।—“दिन के कुछ भाग में बहुत उलझन में रहा; परन्तु रात होने की ओर यशा. 40:1 पर कुछ सान्त्वनापूर्ण मनन किया। “तुम्हारा परमेश्वर यह कहता है, मेरी प्रजा को शान्ति दो, शान्ति दो,” और प्रार्थना में कुछ मधुरता का आनन्द लिया। बाद में मेरा प्राण गहरे जलों से इतना ऊपर उठ गया कि मुझे परमेश्वर में आनन्दित होने का साहस हुआ। मैंने देखा कि धन्य परमेश्वर में सान्त्वना की पर्याप्त सामग्री है।”
सोमवार, 30 मई को वह आयुक्तों से परामर्श करने, और उनसे कौनौमीक के इंडियनों के बीच एक पाठशाला स्थापित करने, और अपने दुभाषिये को शिक्षक नियुक्त किए जाने के आदेश पाने के लिए न्यू जर्सी की यात्रा पर निकला; और ऐसा ही किया गया। वह न्यू जर्सी से न्यू हेवन गया, जहाँ वह सोमवार, 6 जून को पहुँचा; कॉलेज के अधिकारियों के साथ मेल-मिलाप का प्रयत्न किया; और यह सप्ताह उन क्षेत्रों में अपने मित्रों से मिलने में, और घर की ओर अपनी यात्रा में, शनिवार तक, मन की काफ़ी सान्त्वनापूर्ण दशा में बिताया। शनिवार को, स्टॉकब्रिज से कौनौमीक जाते हुए, वह जंगल में भटक गया, और पूरी रात खुले आकाश के नीचे पड़ा रहा; परन्तु सौभाग्य से सुबह उसे अपना मार्ग मिल गया, और वह प्रभु के दिन, 12 जून को अपने इंडियनों के पास आया, और उनके बीच प्रचार में उसे उनके बीच पहली बार आने के बाद से पहले से कहीं अधिक सहायता मिली।
इस समय से आगे वह मन की विविध दशाओं और अभ्यासों से गुज़रता रहा, सामान्यतः बहुत कुछ उसी प्रकार जैसे कौनौमीक में पहली बार आने से अब तक, जब तक वह अपने घर में न आ गया, (एक छोटी सी झोंपड़ी, जिसे उसने लम्बे और कठोर परिश्रम से मुख्यतः अपने ही हाथों से बनाया था।) उसने पाया कि जिस परिवार के साथ वह पहले ठहरा था, उसकी दूरी उसे इंडियनों तक पहुँचने के बहुत से अनुकूल अवसरों से, विशेषकर सुबह और संध्या को, वंचित रखती थी; और लगभग तीन महीने बाद वह वहाँ से हटकर इंडियनों के साथ उनके एक विगवाम में रहने लगा। यहाँ वह लगभग एक महीने रहा, जब उसने वह छोटा घर पूरा कर लिया जिसका वह अब उल्लेख करता है।
यद्यपि इस अवधि के अधिकांश भाग में वह बहुत खिन्न रहा, फिर भी उसकी उदासी में बहुत से अन्तराल आए, और सान्त्वना, मधुर शान्ति और मन के समर्पण के कुछ समय भी, और सार्वजनिक सेवाओं में प्रायः विशेष सहायता मिली, जैसा कि उसकी डायरी में दिखाई देता है। उसके दुःख से उसकी राहत की रीति, विशेषकर एक बार की, उसी के शब्दों में उल्लेख किए जाने के योग्य है।
25 जुलाई।—“पवित्रता के जीवन के लिए बहुत थोड़ा या कोई संकल्प नहीं था; परमेश्वर के लिए जीने की अपनी आशा को लगभग त्याग देने को तैयार था। और ओह, सदा अपवित्र रहने की सोचना कितना अँधेरा प्रतीत होता था! यह मैं सह नहीं सकता था। मेरे प्राण की पुकार थी, भजन संहिता 65:3। “अधर्म के काम मुझ पर प्रबल हुए हैं।” परन्तु परमेश्वर की अनन्तता पर, कि उसका कभी आरम्भ नहीं हुआ, एक सान्त्वनापूर्ण मनन से मुझे कुछ हद तक राहत मिली। इससे मैं उसकी महानता और सामर्थ्य पर ऐसा चकित हुआ कि मैं स्थिर खड़ा रह गया, और प्रभु की उसकी अपनी महिमाओं और सिद्धताओं के लिए स्तुति की: यद्यपि मैं एक अपवित्र प्राणी था (और चाहे सदा के लिए ऐसा ही रहूँ), फिर भी एक अनन्त, असीम, सामर्थी, पवित्र परमेश्वर को समझकर मेरे प्राण को सान्त्वना मिली।”
30 जुलाई।—“ठीक रात होते समय अपने घर में आ गया, और वह रात वहीं ठहरा; पाया कि उस विगवाम की अपेक्षा जहाँ मैं पहले था, अकेले समय बिताना कहीं अच्छा है।
प्रभु का दिन, 31 जुलाई।—“पिछले कुछ दिनों की अपेक्षा अधिक सान्त्वना अनुभव की। प्रभु धन्य हो, जिसने अब मुझे एकान्त का एक स्थान दिया है। ओह, कि मैं उसमें परमेश्वर को पाऊँ, और कि वह सदा मेरे साथ निवास करे!
1 अगस्त।—“अब भी अपने घर पर और काम करने में व्यस्त रहा। धर्म की थोड़ी सी मधुरता अनुभव की, और सोचा कि हज़ार फन्दों, मरुभूमियों, और स्वयं मृत्यु के बीच से भी परमेश्वर के पीछे चलना सार्थक है। ओह, कि मैं सदा पवित्रता के पीछे लगा रहूँ, ताकि मैं पूरी तरह परमेश्वर के अनुरूप हो जाऊँ! गुप्त प्रार्थना में कुछ मात्रा में मधुरता मिली, यद्यपि मुझे बहुत दुःख था।
3 अगस्त।—“दिन का अधिकांश भाग लिखने में बिताया। धर्म के कुछ बोध का आनन्द लिया। ईश्वरीय भलाई से अब मैं बिना किसी बाधा के अकेला हूँ, और अपने एकान्त को सान्त्वनापूर्ण पाता हूँ। पिछले कुछ दिनों में मैंने ईश्वरीय बातों के बोध का उससे अधिक आनन्द लिया है जितना कुछ समय पहले तक लिया था। मैंने पवित्रता, दीनता और नम्रता की लालसा की: ओह, कि परमेश्वर मुझे सामर्थ्य दे कि मैं ‘यहाँ अपने परदेशी होने का समय उसके भय से बिताऊँ,’ और सदा उसके लिए जीऊँ!
4 अगस्त।—“पूरे दिन बहुत प्रार्थना करने की सामर्थ्य मिली; और ईश्वरीय भलाई से उस कर्तव्य में प्राण की कुछ तीव्रता पाई, जैसी पहले पाया करता था, और अपनी विनतियों में लगे रहने की कुछ क्षमता। मुझे ईश्वरीय बातों की कुछ समझ मिली, जिसने मुझे साहस और संकल्प दिया। मैं पाता हूँ कि यदि मैं लगन के साथ प्रार्थना नहीं कर सकता, अर्थात् ईश्वरीय अस्तित्व से अपनी विनतियों में देर तक लगा नहीं रह सकता, तो भी प्रार्थना के प्रयत्नों में लगे रहना अच्छा है। मैंने सामान्यतः पाया है कि गुप्त प्रार्थना में मैं जितना अधिक करता हूँ, उतना ही अधिक मुझे करने में आनन्द आया है, और उतना ही अधिक मैंने प्रार्थना की आत्मा का आनन्द लिया है; और प्रायः मैंने इसका उलटा पाया है, जब यात्रा के कारण या किसी और कारण से मैं एकान्त से बहुत वंचित रहा हूँ। गुप्त कर्तव्यों को उनके उचित समयों पर समय पर और स्थिरता से पूरा करना, और सारे समय का सावधानी से सदुपयोग करना, हर घण्टे को हृदय, मस्तिष्क या हाथों के किसी लाभदायक परिश्रम से भरना, परमेश्वर के सामने आत्मिक शान्ति और साहस के उत्तम साधन हैं। अपने समय को परमेश्वर के साथ और परमेश्वर के लिए भरना, शान्ति से उठने और लेटने का मार्ग है।
13 अगस्त।—“गुप्त प्रार्थना में इच्छा और आनन्द के साथ अपने प्राण को परमेश्वर की ओर उठाने की सामर्थ्य मिली। वह सचमुच एक धन्य समय था। मैंने मसीही होने की सान्त्वना पाई; और इस संसार में भी ईश्वरीय आनन्दों की “महिमा के सामने इस जीवन के दुःखों को कुछ भी नहीं समझा।” मेरे सब पिछले दुःख कृपापूर्वक लुप्त होते प्रतीत हुए, और “आनन्द के कारण मैंने उस संकट को फिर स्मरण नहीं किया।” ओह, ऐसे समय में प्राण कितनी कृपा से, और कैसी पुत्र-समान कोमलता के साथ “युगों की चट्टान” पर भरोसा करता है, कि वह “उसे कभी न छोड़ेगा, और न कभी त्यागेगा,” कि वह “सब बातों को मिलकर उसकी भलाई ही को उत्पन्न” करवाएगा! मैंने लालसा की कि दूसरे भी जानें कि प्रभु कितना भला परमेश्वर है। मेरा प्राण कोमलता और प्रेम से भरा था, अपने सबसे कट्टर शत्रुओं के प्रति भी। मैंने लालसा की कि वे भी उसी दया के भागी हों; और मुझे यह प्रिय था कि परमेश्वर मेरे साथ और हर दूसरी वस्तु के साथ ठीक वैसा ही करे जैसा उसे भाए। मैंने स्वयं को विशेष रूप से गम्भीर, शान्त और चैन में अनुभव किया, और जीवन भर पवित्रता के पीछे लगे रहने का प्रोत्साहन पाया, चाहे मेरे मार्ग में कैसी भी कठिनाइयाँ और परीक्षाएँ क्यों न हों। प्रभु सदा ऐसा करने में मेरी सहायता करे! आमीन, और आमीन।
15 अगस्त।—“दिन का अधिकांश भाग परिश्रम में बिताया, कि सर्दियों में अपने घोड़े को खिलाने के लिए कुछ जुटा सकूँ। सुबह अधिक आत्मिक आनन्द नहीं मिला; दिन भर शरीर में बहुत दुर्बल रहा; और सोचा कि यह निर्बल शरीर शीघ्र ही धूल में मिल जाएगा; और शीघ्र ही दूसरे संसार में प्रवेश करने की कुछ बहुत वास्तविक अनुभूतियाँ हुईं। शरीर की इस दुर्बल दशा में उपयुक्त भोजन के अभाव से मैं कम व्याकुल नहीं हुआ। मेरे पास रोटी नहीं थी, और न मैं कहीं से पा सकता था। जो रोटी मैं खाता हूँ, उस सबके लिए मुझे दस या पन्द्रह मील जाना या किसी को भेजना पड़ता है; और कभी-कभी, यदि मुझे काफ़ी मात्रा में मिल जाए, तो खाने से पहले ही वह फफूँदी लगकर खट्टी हो जाती है। और फिर कभी-कभी कई दिनों तक लगातार मेरे पास बिलकुल नहीं होती, क्योंकि उसे मँगाने का अवसर नहीं मिलता, और स्वयं जाने के लिए मुझे जंगल में अपना घोड़ा नहीं मिलता; और इस समय मेरी यही दशा थी; परन्तु ईश्वरीय भलाई से मेरे पास कुछ इंडियन आटा था, जिसकी मैंने टिकियाँ बनाईं, और उन्हें तल लिया। फिर भी मैंने अपनी परिस्थितियों में सन्तोष अनुभव किया, और मधुर रीति से परमेश्वर के प्रति समर्पित रहा। प्रार्थना में मैंने बड़ी स्वतन्त्रता का आनन्द लिया; और अपनी वर्तमान परिस्थितियों के लिए परमेश्वर को उतना ही धन्य कहा मानो मैं राजा होता; और सोचा कि मैंने किसी भी परिस्थिति में सन्तुष्ट रहने का स्वभाव पा लिया है। परमेश्वर धन्य हो।”
शनिवार की अपनी डायरी में वह कहता है कि वह मन में कुछ उदास और दुःखी था; और आगे कहता है, “मैं कभी सान्त्वना अनुभव नहीं करता, सिवाय तब जब मैं अपने प्राण को परमेश्वर की ओर निकलता पाता हूँ। यदि मैं पवित्र नहीं हो सकता, तो मुझे अनिवार्य रूप से सदा दुःखी रहना होगा।
प्रभु का दिन, 21 अगस्त।—“दोपहर से पहले के अभ्यास में बहुत संकुचित रहा; मेरे विचार पृथ्वी के छोर तक बिखरे हुए प्रतीत होते थे। दोपहर को मैं प्रभु के सामने गिर पड़ा, अपनी नीचता, बाँझपन और जड़ता के कारण कराहता रहा; और ऐसा अनुभव किया मानो अमर प्राणों से उस प्रकार बोलकर, जैसा मैंने तब बोला था, मैं प्राण-हत्या का दोषी हूँ। दोपहर बाद परमेश्वर को यह भाया कि वह मुझे कुछ सहायता दे, और मुझे अपने सुननेवालों के सामने सच्चे पश्चाताप का स्वभाव और उसकी आवश्यकता रखने की सामर्थ्य मिली। बाद में थोड़ी सी कृतज्ञता अनुभव हुई। संध्या को बहुत बीमार और पीड़ा से भरा रहा और मेरा प्राण विलाप करता रहा कि मैंने इतना अधिक समय इतने थोड़े लाभ के लिए बिताया है।
23 अगस्त।—“दोपहर से पहले अध्ययन किया, और कुछ स्वतन्त्रता का आनन्द लिया। दोपहर बाद बाहर परिश्रम किया: प्रार्थना करने का प्रयत्न किया, परन्तु मन का अधिक आनन्द या तीव्रता नहीं पाई। रात होने की ओर बहुत थक गया, और दुःख के इस संसार से ऊब गया: मृत्यु और अमरता के विचार बहुत वांछनीय प्रतीत हुए, और उन्होंने मेरे प्राण को ताज़ा भी किया। ये पंक्तियाँ आनन्द के साथ मेरे मन में घूमती रहीं,
“आ मृत्यु, हाथ मिला; मैं तेरे बन्धनों को चूमूँगा;
“मेरे लिए मरना ही सुख है।—
“क्या!—क्या तू सोचती है कि मैं पीछे हटूँगा?
“मैं अमरता की ओर जाऊँगा।”
“संध्या की प्रार्थना में परमेश्वर को यह भाया कि वह मेरे प्राण के निकट आए, यद्यपि वह बहुत पापी और अयोग्य था; जिससे मुझे परमेश्वर से मल्लयुद्ध करने, और अनुग्रह के लिए अपनी विनतियों में लगे रहने की सामर्थ्य मिली। मैंने सारे संसार के लिए, मित्रों और शत्रुओं के लिए अपना प्राण उंडेल दिया। मेरा प्राण केवल प्राणों के लिए ही इतना चिन्तित नहीं था, बल्कि मसीह के राज्य के लिए, कि वह संसार में प्रकट हो, कि सारी पृथ्वी पर परमेश्वर परमेश्वर के रूप में जाना जाए। और ओह, मेरा प्राण धर्म में किसी दल के विचार से भी घृणा करता था! परमेश्वर का सत्य जहाँ कहीं भी हो, प्रकट हो; और परमेश्वर की सदा महिमा हो। आमीन। यह सचमुच एक सान्त्वनापूर्ण समय था। मैंने सोचा कि मुझे ऊपर के संसार के आनन्दों और कामों का कुछ पूर्व-स्वाद मिला। ओह, कि मेरा प्राण उसके और अधिक अनुकूल होता!
31 अगस्त।—[न्यू यॉर्क की यात्रा पर।] “एक मधुर, गम्भीर, और, मुझे आशा है, मसीही मनःस्थिति में रहा। अनन्त बातों ने मेरे सारे विचारों को घेर लिया; और मैं आत्माओं के संसार में होने की लालसा करता रहा। ओह, अपने सब विचारों को उस संसार में समा जाने देना कितना सुखद है: इस संसार में स्वयं को परदेशी अनुभव करना, और लगन से इसके बीच से होकर एक मार्ग खोजना, स्वर्गीय यरूशलेम का सबसे उत्तम, निश्चित मार्ग!”
वह अपनी यात्रा पर आगे बढ़ा, और न्यू यॉर्क में दो या तीन दिन ठहरने के बाद, उस नगर से न्यू हेवन की ओर निकला, इस इरादे से कि दीक्षान्त समारोह के समय वहाँ रहे।
प्रभु का दिन, 11 सितम्बर।—“[हॉर्स नेक में।] दोपहर बाद मैंने तीतुस, 3:8 से प्रचार किया। मेरे विचार से सच्चे धर्म का चित्र खींचने में, और धर्म के झूठे दिखावों, जंगली आग, दलगत उत्साह, आत्मिक घमण्ड, इत्यादि, और साथ ही एक आत्म-विश्वासी, हठधर्मी आत्मा, और उसके स्रोत, अर्थात् हृदय की अज्ञानता, को स्पष्ट रूप से प्रकट करने और कोमलता से उनका विरोध करने में परमेश्वर ने कभी मेरी इससे अधिक सहायता नहीं की। संध्या को निजी बातचीत में कुछ गड़बड़ियों को दबाने में बहुत परिश्रम किया जो मैंने देखा कि उन लोगों के बीच थीं।
13 सितम्बर।—“घोड़े पर न्यू हेवन गया। कभी-कभी खिन्न रहा; सबसे मधुर मनःस्थिति में नहीं था। **** के यहाँ ठहरा। कुछ लाभदायक मसीही बातचीत हुई। मैं पाता हूँ कि यद्यपि मेरी भीतरी परीक्षाएँ बड़ी थीं, और एकान्त का जीवन उन्हें जम जाने, और प्राण के भीतरतम कोनों तक पैठ जाने का अधिक अवसर देता है; फिर भी शोर और कोलाहल से घिरे रहने की अपेक्षा अकेले रहना अच्छा है। मैं पाता हूँ कि एक स्थान से दूसरे स्थान जाते हुए, नई वस्तुओं से ध्यान बँटते हुए, और चिन्ता और काम-काज से भरे रहते हुए ईश्वरीय बातों का कोई बोध बनाए रखना बहुत कठिन है। एक स्थिर, नियमित काम कठोर धर्म के जीवन के लिए सबसे अधिक उपयुक्त है।
14 सितम्बर।—“आज मुझे अपनी उपाधि लेनी चाहिए थी; परन्तु परमेश्वर उसे मुझसे रोक रखना उचित समझता है। और यद्यपि मैं बहुत डरता था कि जब मैं अपने सहपाठियों को अपनी उपाधियाँ लेते देखूँगा, तो उलझन और व्याकुलता से अभिभूत हो जाऊँगा; फिर भी ठीक उसी समय परमेश्वर ने मुझे शान्ति और समर्पण के साथ यह कहने की सामर्थ्य दी, “प्रभु की इच्छा पूरी हो।” सचमुच, ईश्वरीय भलाई से, कुछ समय से मैंने अपने मन को शायद ही इतना शान्त, स्थिर और सान्त्वनापूर्ण अनुभव किया हो। मैं बहुत समय से इस अवसर से डरता था, और आशा करता था कि मेरी दीनता, नम्रता, धीरज और समर्पण की बड़ी परीक्षा होगी; परन्तु मैंने अपनी आशा से कहीं अधिक आनन्द और ईश्वरीय सान्त्वना पाई। आज एक प्रिय मसीही मित्र के साथ निजी प्रार्थना में आत्मिक रूप से गम्भीर, कोमल और प्रेमपूर्ण अनुभव किया।
15 सितम्बर।—“पादरियों की बातचीत सुनकर कुछ सन्तोष मिला। धार्मिक और आत्मिक बातचीत सुनना मेरे लिए सदा सान्त्वना की बात है। ओह, कि पादरी और लोग अधिक आत्मिक और परमेश्वर के प्रति अधिक समर्पित होते! रात होने की ओर, मसीही मित्रों की सलाह से, मैंने कॉलेज के रेक्टर और ट्रस्टियों के सामने लिखित रूप में निम्नलिखित विचार प्रस्तुत किए—जो सार में वही हैं जो मैंने पहले स्वेच्छा से रेक्टर के सामने रखे थे, और उनसे स्वीकार करने की विनती की थी—कि यदि सम्भव हो तो मैं उन लोगों के लिए अप्रसन्नता का हर अवसर काट दूँ जो अवसर ढूँढ़ते हैं। जो मैंने प्रस्तुत किया, वह इस प्रकार है:
“‘जबकि मैंने कई व्यक्तियों के सामने येल कॉलेज के शिक्षकों में से एक, मिस्टर व्हिटलसी के विषय में यह कहा है कि मुझे विश्वास नहीं कि उनमें उस कुर्सी से अधिक अनुग्रह है जिस पर मैं उस समय टेक लगाए हुए था; मैं दीनता से स्वीकार करता हूँ कि इसमें मैंने परमेश्वर के विरुद्ध पाप किया है, और उसके वचन के नियमों के विपरीत काम किया है, और मिस्टर व्हिटलसी को हानि पहुँचाई है। मुझे उनके चरित्र के साथ इस प्रकार की स्वतन्त्रता लेने का कोई अधिकार नहीं था; और उनके विषय में जैसा मैंने कहा, वैसा कहने का कोई उचित कारण नहीं था। इसमें मेरा दोष और भी गम्भीर था, क्योंकि मैंने यह बात एक ऐसे व्यक्ति के विषय में कही जो मुझसे इतना बड़ा था, और जिसके साथ कॉलेज में उनके प्रति मेरे सम्बन्ध के कारण मुझे विशेष आदर और सम्मान का व्यवहार करना अनिवार्य था। मैं स्वीकार करता हूँ कि ऐसा आचरण एक मसीही को शोभा नहीं देता था; यह अपने ऊपर बहुत अधिक ले लेना था, और उसमें उस दीन आदर की गन्ध नहीं थी जो मुझे मिस्टर व्हिटलसी के प्रति प्रकट करना चाहिए था। मैं बहुत समय पहले ही उन धारणाओं के झूठ का कायल हो चुका हूँ, जिनके द्वारा मैंने उस समय ऐसे आचरण को उचित ठहराया था। मैंने प्रायः दुःख के साथ इस काम पर विचार किया है; मुझे आशा है, इसके पाप के कारण: और इसके लिए मैं परमेश्वर और मनुष्य के सामने नीचे पड़े रहने और दीन किए जाने को तैयार हूँ। मैं दीनता से कॉलेज के शासकों से और पूरे समाज से, परन्तु विशेष रूप से मिस्टर व्हिटलसी से क्षमा माँगता हूँ। और जबकि एक व्यक्ति ने मुझ पर येल कॉलेज के आदरणीय रेक्टर के विषय में यह कहने का आरोप लगाया है कि मुझे आश्चर्य है कि मिस्टर टेनेंट के पीछे मिलफ़र्ड जानेवाले छात्रों पर जुर्माना लगाने के कारण उन्हें यह आशंका नहीं होती कि वे गिरकर मर जाएँगे; मैं गम्भीरता से कहता हूँ कि मुझे इस आशय की कोई बात कहना याद नहीं: परन्तु यदि मैंने कहा हो, और मैं निश्चित नहीं कि मैंने नहीं कहा, तो मैं उसकी पूरी तरह निन्दा करता हूँ, और ऐसे हर प्रकार के आचरण से घृणा करता हूँ; और विशेषकर किसी स्नातक-पूर्व छात्र के रेक्टर के प्रति ऐसे आचरण से। और अब मैं निष्कासित किए जाने से कुछ ही पहले, न्यू हेवन में अलगाववादी सभा में एक बार जाने के लिए स्वयं का न्याय करने और स्वयं को दोषी ठहराने के लिए उपस्थित हूँ, यद्यपि रेक्टर ने मुझे अनुमति देने से इनकार किया था। इसके लिए मैं दीनता से रेक्टर से क्षमा माँगता हूँ। और चाहे कॉलेज के शासक कभी उस शैक्षणिक दण्ड को हटाने का कारण देखें या न देखें, जिसके अधीन मैं हूँ, या मुझे वे अधिकार दें जिनकी मैं इच्छा करता हूँ, फिर भी, यदि वे उचित समझें, तो मैं सबके सामने उपस्थित होकर उन बातों को खुलकर स्वीकार करने, और उनके लिए स्वयं को दीन करने को तैयार हूँ, जिन्हें मैंने यहाँ स्वीकार किया है।’”
“परमेश्वर ने मुझे इस बात के लिए तैयार किया है कि शान्ति के लिए, और इसलिए कि मैं दूसरों के लिए ठोकर का कारण न बनूँ, मैं ऐसा कोई भी काम करूँ जो मैं सत्य के अनुरूप रहते हुए कर सकता हूँ। इस कारण कुछ बातों में मैं प्रसन्नता से वह छोड़ सकता और त्याग सकता हूँ जिसे सबसे परिपक्व और निष्पक्ष खोज के बाद मैं सचमुच अपना अधिकार मानता हूँ। परमेश्वर ने मुझे ऐसा स्वभाव दिया है कि यदि किसी मनुष्य ने मुझे सौ हानियाँ पहुँचाई हों, और मैंने (चाहे उसके लिए कितना ही उकसाया गया होऊँ) उसे केवल एक हानि पहुँचाई हो, तो मैं दीनता से उसके सामने अपना दोष स्वीकार करने, और घुटनों पर बैठकर उससे क्षमा माँगने के लिए इच्छुक और हार्दिक रूप से तैयार हूँ; चाहे उसी समय वह उन सब हानियों में स्वयं को उचित ठहराए जो उसने मुझे पहुँचाई हैं, और मेरे दीन अंगीकार का उपयोग केवल मेरे चरित्र को और काला करने के लिए करे, और मुझे ही एकमात्र दोषी व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करे; हाँ, चाहे वह मानो मेरा अपमान करे, और कहे, “कि वह यह सब पहले से जानता था, और कि मैं पश्चाताप के लिए काम बना रहा था।” यद्यपि मिस्टर व्हिटलसी के विषय में जो मैंने कहा, वह केवल निजी रूप से, एक-दो मित्रों से कहा गया था; और आंशिक रूप से सुन लिए जाने पर, रेक्टर को बताया गया, और उन्होंने मेरे मित्रों से उसे उगलवाया; फिर भी, क्योंकि वह प्रकट और सार्वजनिक कर दिया गया, इसलिए मैं उसमें अपने दोष को सार्वजनिक रूप से स्वीकार करने को तैयार था। परन्तु मुझे भरोसा है कि परमेश्वर मेरा मुकद्दमा लड़ेगा।”
उस समय ब्रेनर्ड ने जो अत्यन्त मसीही आत्मा दिखाई, उसका मैं साक्षी था; क्योंकि मैं तब न्यू हेवन में था, और उन लोगों में से एक था जिनसे उसने उस अवसर पर परामर्श करना उचित समझा। उससे व्यक्तिगत परिचय का यह मेरा पहला अवसर था। उसमें सचमुच बहुत अधिक शान्ति और दीनता दिखाई दी, किसी भी ऐसे बुरे व्यवहार के लिए, जो उसके विचार से उसने सहा था, आत्मा के उत्तेजित होने के तनिक भी लक्षण के बिना, या उन लोगों के सामने स्वयं को दीन करने में तनिक भी हिचकिचाहट के बिना, जिन्होंने, उसके विचार से, उसके साथ अन्याय किया था। जो कुछ उसने किया, वह बिना किसी आपत्ति या अनिच्छा के आभास के किया, निजी रूप से अपने मित्रों के सामने भी, जिनके सामने वह खुलकर अपना मन खोलता था। उसकी ओर से कॉलेज के अधिकारियों से लगन से विनती की गई कि उसे उसी समय उसकी उपाधि दे दी जाए; और विशेषकर नेवार्क के रेवरेंड मिस्टर बर ने, जो स्कॉटलैंड की संस्था के संवाददाताओं में से एक थे; उन्हें शेष आयुक्तों ने इसी उद्देश्य से न्यू जर्सी से न्यू हेवन भेजा था; और बहुत से तर्क दिए गए, परन्तु बिना सफलता के। सचमुच, कॉलेज के शासक उन विचारों से, जो ब्रेनर्ड ने स्वयं पर प्रकट किए थे, इतने सन्तुष्ट थे कि वे उसे फिर से कॉलेज में प्रवेश देने को तैयार दिखाई दिए; परन्तु उसे उसकी उपाधि तब तक देने को नहीं, जब तक वह कम से कम बारह महीने वहाँ न रहे, और क्योंकि यह उस बात के विपरीत था जिसे संवाददाताओं ने, जिनके साथ वह अब अनुबन्धित था, अपना विचार घोषित किया था, इसलिए उसने इसे स्वीकार नहीं किया। वह अपनी उपाधि चाहता था, क्योंकि वह सोचता था कि इससे वह अधिक व्यापक रूप से उपयोगी हो सकेगा; परन्तु फिर भी जब उसे वह देने से इनकार किया गया, तो उसने कोई निराशा या रोष प्रकट नहीं किया।
20 सितम्बर।—“[बेथलेहेम में।] अपने इंडियनों के पास अपनी यात्रा पर आगे बढ़ने का विचार था; परन्तु रात होने की ओर मेरे दाँतों में तेज़ दर्द और कँपकँपाती ठण्ड ने मुझे जकड़ लिया; और उसके बाद की पूरी रात मैं किसी भी प्रकार सुखद मात्रा में गर्मी वापस नहीं पा सका पूरी रात मैं बहुत पीड़ा में रहा; और सुबह मुझे बहुत तेज़ बुखार था, और लगभग पूरे शरीर में दर्द था। मुझे इस बात में ईश्वरीय भलाई का बोध हुआ कि उसने मेरी बीमारी के लिए यही स्थान ठहराया, मेरे मित्रों के बीच, जो मुझ पर बहुत कृपालु थे। यदि मैं पहले जंगल में अपने घर पहुँच गया होता, जहाँ बेचारे, असभ्य, अज्ञानी इंडियनों के सिवा मेरे पास बात करने के लिए कोई नहीं, तो शायद मैं नष्ट हो गया होता। मैंने देखा कि यहाँ क्लेश के बीच दया थी। मैं शुक्रवार की रात तक इसी दशा में, अधिकतर बिस्तर पर पड़ा रहा; अधिकांश समय बहुत पीड़ा में; परन्तु, ईश्वरीय भलाई से, मृत्यु से नहीं डरता था। तब मैंने उन लोगों की अत्यधिक मूर्खता देखी जो परमेश्वर की ओर फिरने को बीमारी की शय्या तक टालते रहते हैं। निश्चय ही यह अनन्तता के लिए तैयारी करने का उचित समय नहीं है। शुक्रवार की संध्या को मेरे दर्द कुछ अचानक चले गए। मैं अत्यधिक दुर्बल था, और लगभग मूर्च्छित हो गया; परन्तु उसके बाद की रात बहुत चैन से रहा। मैंने सोचा कि हमें जीवन के बने रहने का मूल्य केवल इसी कारण समझना चाहिए कि हम “परमेश्वर की भलाई और उसके अनुग्रह के कामों का वर्णन” कर सकें।
4 अक्टूबर।—“आज घोड़े पर अपने घर और अपने लोगों के पास लौटा। बेचारे इंडियन मेरे लौटने से बहुत प्रसन्न दिखाई दिए। अपने घर और सब वस्तुओं को सुरक्षित पाकर, मैं तुरन्त घुटनों पर गिर पड़ा, और सुरक्षित लौटने के लिए परमेश्वर को धन्य कहा। पिछले वर्ष इसी समय से मैंने बहुत सी बड़ी यात्राएँ की हैं, फिर भी परमेश्वर ने कभी मेरी एक भी हड्डी टूटने नहीं दी, या मुझ पर कोई दुःखदायी विपत्ति नहीं आने दी, सिवाय उस बीमारी के जो मुझे अपनी पिछली यात्रा में हुई। मैं प्रायः जंगल में ठण्ड और भूख के अधीन रहा हूँ, जहाँ जीवन की सुख-सुविधाएँ नहीं मिल सकती थीं; बहुत बार जंगल में भटक गया हूँ; और कभी-कभी मुझे रात का बहुत सा भाग घोड़े पर चलना पड़ा है; और एक बार पूरी रात जंगल में बाहर पड़ा रहा; फिर भी परमेश्वर धन्य हो, उसने मेरी रक्षा की है!
3 नवम्बर।—“यह दिन सुबह से रात तक गुप्त उपवास और प्रार्थना में बिताया। सुबह जल्दी प्रार्थना में मुझे थोड़ी सी सहायता मिली। बाद में एलिय्याह भविष्यद्वक्ता की कहानी पढ़ी, 1 राजाओं, 17वाँ, 18वाँ और 19वाँ अध्याय; और 2 राजाओं, 2रा और 4था अध्याय भी। उस पवित्र मनुष्य के विश्वास, उत्साह और सामर्थ्य को देखकर, कि उसने प्रार्थना में परमेश्वर से कैसे मल्लयुद्ध किया, इत्यादि, मेरा प्राण बहुत द्रवित हुआ। तब मेरे प्राण ने एलीशा के साथ पुकारा, “एलिय्याह का परमेश्वर यहोवा कहाँ है!” ओह, मैं और अधिक विश्वास की लालसा करता था! मेरा प्राण परमेश्वर के लिए साँस लेता रहा, और उससे विनती करता रहा कि “उस आत्मा का दो गुना भाग” जो एलिय्याह को दिया गया था, “मुझ पर ठहर जाए।” और जो बात मेरे प्राण के लिए ईश्वरीय रूप से ताज़गी और बल देनेवाली थी, वह यह थी कि मैंने देखा कि परमेश्वर वही है जो वह एलिय्याह के दिनों में था। मुझे प्रार्थना के द्वारा परमेश्वर से उससे अधिक प्रेमपूर्ण, उत्कट, दीन, तीव्र और आग्रहपूर्ण रीति से मल्लयुद्ध करने की सामर्थ्य मिली जितनी पिछले बहुत से महीनों में मिली थी। परमेश्वर के लिए कुछ भी करना कठिन प्रतीत नहीं होता था; मेरे लिए उससे आशा करने को कुछ भी बहुत बड़ा नहीं। बहुत महीनों से मैंने संसार में परमेश्वर के लिए कोई विशेष सेवा करने का साधन बनाए जाने की सारी आशा पूरी तरह खो दी थी; यह पूरी तरह असम्भव प्रतीत होता था कि इतना नीच व्यक्ति इस प्रकार परमेश्वर के लिए काम में लगाया जाए। परन्तु इस समय परमेश्वर को यह भाया कि वह इस आशा को फिर से जगाए। बाद में निर्गमन का 3रा अध्याय से 20वाँ अध्याय तक पढ़ा, और उन अध्यायों में प्रकट की गई परमेश्वर की महिमा और प्रताप को पहले से कहीं अधिक देखा; इस बीच बार-बार घुटनों पर गिरकर परमेश्वर से मूसा के विश्वास के लिए, और ईश्वरीय महिमा के प्रकटीकरण के लिए पुकारता रहा। विशेषकर 3रा, 4था, और 14वें और 15वें अध्यायों का कुछ भाग मेरे प्राण के लिए अवर्णनीय रूप से मधुर था: मेरे प्राण ने परमेश्वर को धन्य कहा कि उसने प्राचीन समय के अपने सेवकों पर स्वयं को इतना अनुग्रहकारी दिखाया। 15वाँ अध्याय ठीक वही भाषा प्रतीत होता था जो मेरे प्राण ने मेरी पहली आत्मिक सान्त्वना के समय परमेश्वर से कही थी, जब मैं अभी-अभी एक ऐसे मार्ग से, जिसकी मुझे कोई आशा नहीं थी, लाल समुद्र के पार हुआ था। ओह, तब मेरा प्राण कैसे परमेश्वर में आनन्दित हुआ! और अब वे बातें ताज़ी और सजीव होकर मेरे मन में आईं; अब मेरे प्राण ने परमेश्वर को नए सिरे से धन्य कहा कि उसने मिस्रियों के भय से मुझे छुड़ाने के लिए वह अप्रत्याशित मार्ग खोला, जब मैं जीवन से लगभग निराश हो गया था। बाद में कनान देश में अब्राहम की तीर्थयात्रा की कहानी पढ़ी। उसका विश्वास देखकर मेरा प्राण पिघल गया, कि वह कैसे परमेश्वर पर टिका रहा; कैसे उसने परमेश्वर से संगति की; और वह यहाँ संसार में कैसा परदेशी था। उसके बाद यूसुफ के दुःखों की, और उसके प्रति परमेश्वर की भलाई की कहानी पढ़ी: विश्वास और धीरज के इन उदाहरणों के लिए परमेश्वर को धन्य कहा। मेरा प्राण प्रार्थना में उत्कट था, मुझे अपने लिए, मसीही मित्रों के लिए, और परमेश्वर की कलीसिया के लिए उत्कटता से मल्लयुद्ध करने की सामर्थ्य मिली; और प्राणों के मन फिराने में परमेश्वर की सामर्थ्य देखने की उससे अधिक इच्छा अनुभव की जितनी बहुत समय से अनुभव की थी। उपवास और प्रार्थना के इस समय के लिए परमेश्वर धन्य हो!—उसकी भलाई सदा मेरे साथ बनी रहे, और मेरे प्राण को अपनी ओर खींचे!
10 नवम्बर।—“यह दिन अकेले उपवास और प्रार्थना में बिताया। सुबह बहुत मन्द और निर्जीव, उदास और निरुत्साहित था। परन्तु कुछ समय बाद, 2 राजाओं, 19 पढ़ते हुए, मेरा प्राण द्रवित और प्रभावित हुआ; विशेषकर पद 14 और उसके आगे पढ़ते हुए। मैंने देखा कि परमेश्वर की दुःखी सन्तानों के लिए इसके सिवा कोई दूसरा मार्ग नहीं कि वे अपने सब दुःखों के साथ परमेश्वर के पास जाएँ। हिजकिय्याह अपने बड़े संकट में गया और अपनी शिकायत प्रभु के सामने फैला दी। तब मुझे परमेश्वर की महान सामर्थ्य को, और उस सामर्थ्य की अपनी अत्यधिक आवश्यकता को देखने की, और प्रेमपूर्वक और उत्कटता से उससे पुकारने की सामर्थ्य मिली कि उसकी सामर्थ्य और अनुग्रह मेरे प्रति काम करें। बाद में दाऊद की परीक्षाओं की कहानी पढ़ी, और देखा कि उनमें उसने कौन सा मार्ग अपनाया, कैसे उसने परमेश्वर में अपने हाथ दृढ़ किए; जिससे मेरा प्राण परमेश्वर की ओर खिंच गया, उससे पुकारने और उस पर भरोसा करने की सामर्थ्य मिली, और प्रभु में बलवन्त अनुभव किया। बाद में उस धन्य स्वभाव को देखकर ताज़गी मिली जो दाऊद में उसकी परीक्षाओं के द्वारा उत्पन्न हुआ था: सारी कटुता, और बदले की इच्छा, पूरी तरह दूर हो गई प्रतीत होती थी; यहाँ तक कि उसने अपने शत्रुओं की मृत्यु पर विलाप किया। 2 शमू. 1:17, और 4:9-12। मुझे परमेश्वर को धन्य कहने की सामर्थ्य मिली कि उसने मुझे इस ईश्वरीय स्वभाव का कुछ अंश दिया है, कि मेरा प्राण स्वेच्छा से क्षमा करता है, और हृदय से अपने शत्रुओं से प्रेम करता है।
29 नवम्बर।—“स्टॉकब्रिज में मिस्टर सार्जेंट के साथ इंडियन भाषा का अध्ययन आरम्भ किया। अधिक एकान्त न होने के कारण उलझन में रहा। मुझे अपनी छोटी सी कुटिया में अकेले रहना प्रिय है, जहाँ मैं प्रार्थना, इत्यादि में बहुत समय बिता सकता हूँ।
। जिन आयुक्तों ने उसे नियुक्त किया था, उन्होंने उसे निर्देश दिया था कि इस सर्दी में वह इंडियनों की भाषा सीखने के लिए मिस्टर सार्जेंट के साथ बहुत समय बिताए; जिसके कारण उसे बहुत बार स्टॉकब्रिज और कौनौमीक के बीच के निर्जन जंगल से होकर बीस मील आगे-पीछे घोड़े पर जाना पड़ता था; जिससे सर्दियों के कठोर मौसमों में वह बहुत बार अत्यधिक कठिनाई के अधीन होता था।
22 दिसम्बर।—“यह दिन अकेले उपवास और प्रार्थना में, और परमेश्वर के वचन में उसकी सन्तानों की परीक्षाओं और छुटकारों के विषय में पढ़ने में बिताया। मुझे भरोसा है कि मुझे विश्वास का कुछ अभ्यास, और ईश्वरीय सामर्थ्य, अनुग्रह और पवित्रता की वास्तविक समझ मिली; और परमेश्वर की अपरिवर्तनशीलता की भी, कि वह वैसा ही है जैसा तब था जब उसने प्राचीन समय के अपने पवित्र लोगों को बड़े क्लेश से छुड़ाया। प्रार्थना में कई बार मेरा प्राण परमेश्वर की कलीसिया और लोगों के लिए विस्तृत हुआ। ओह, कि सिय्योन “सारी पृथ्वी के हर्ष का कारण” बन जाए! इस नीचे के संसार की किसी भी वस्तु पर भरोसा रखने की अपेक्षा धीरज से परमेश्वर की बाट जोहना अच्छा है। “हे मेरे मन, प्रभु की बाट जोह;” क्योंकि “तेरा उद्धार उसी से होता है।”
प्रभु का दिन, 1 जनवरी, 1744।—“सुबह प्रार्थना में थोड़ी सी सहायता मिली। मैंने स्वयं को इतना नीच और अयोग्य देखा कि जब मैं प्रचार करने आया तो अपने लोगों के मुँह की ओर नहीं देख सका। ओह, मेरी हीनता, मूर्खता, अज्ञानता और भीतरी अशुद्धता!—संध्या को प्रार्थना में थोड़ी सहायता मिली, जिससे वह कर्तव्य बोझिल होने के बजाय आनन्ददायक रहा। पिछले वर्ष में मेरे प्रति परमेश्वर की भलाई पर विचार किया, इत्यादि। सचमुच परमेश्वर मुझ पर कृपालु और अनुग्रहकारी रहा है, यद्यपि उसने मुझे बहुत से दुःखों से गुज़ारा है; उसने भरपूर रूप से मेरी आवश्यकताएँ पूरी की हैं, यहाँ तक कि पिछले लगभग पन्द्रह महीनों में मैं, जहाँ तक मुझे अब याद है, लगभग सौ पाउंड न्यू इंग्लैंड की मुद्रा परोपकार के कामों में दे सका हूँ। प्रभु धन्य हो जिसने यहाँ तक मुझे अपने भण्डारी के रूप में उपयोग किया है, कि मैं उसकी सम्पत्ति का एक भाग बाँटूँ। मैं सदा स्मरण रखूँ कि जो कुछ मेरे पास है, सब परमेश्वर से आता है। प्रभु धन्य हो, जिसने मुझे पिछले वर्ष के सब परिश्रमों, थकानों और कठिनाइयों में से, और साथ ही उसके साथ आए आत्मिक दुःखों और संघर्षों में से निकाला है। ओह, कि मैं यह वर्ष परमेश्वर के साथ आरम्भ कर सकूँ, और जीवन या मृत्यु में, इसका पूरा भाग उसकी महिमा के लिए बिता सकूँ!
3 जनवरी।—“दिन का बहुत सा भाग लिखने में लगा रहा; और कुछ समय दूसरे आवश्यक कामों में बिताया। परन्तु मेरा समय इतनी तेज़ी से बीतता है कि जब मैं उस पर विचार करता हूँ, और देखता हूँ कि मैं कितना कम करता हूँ, तो चकित रह जाता हूँ। मेरे एकान्त की दशा के कारण घण्टे मुझ पर भारी नहीं पड़ते। ओह, इस एकान्त के कारण मेरे पास धन्यवाद का कितना कारण है! मैं पाता हूँ कि जब मैं बाहर होता हूँ, तो मसीही जीवन नहीं बिताता, और ऐसा लगता है कि बिता नहीं सकता, और भक्ति, मसीही बातचीत और गम्भीर मनन में उतना समय नहीं बिता सकता जितना मुझे बिताना चाहिए। वे सप्ताह जिनमें मुझे अब इंडियन भाषा सीखने के लिए घर से दूर रहना पड़ता है, अधिकतर उलझन और बाँझपन में, ईश्वरीय बातों के अधिक मधुर स्वाद के बिना बीतते हैं; और अधिक बार-बार और निरन्तर एकान्त न होने के कारण मैं अनुग्रह के सिंहासन के सामने स्वयं को परदेशी अनुभव करता हूँ। जब मैं घर लौटता हूँ और स्वयं को मनन, प्रार्थना और उपवास में लगाता हूँ, तो मेरे मन के सामने एक नया दृश्य खुलता है, और मेरा प्राण शरीर को मार डालने, आत्म-त्याग, दीनता, और संसार की सब वस्तुओं से सम्बन्ध-विच्छेद की लालसा करता है। आज संध्या को प्रार्थना और मनन में मेरा हृदय कुछ गर्म और उत्कट था, जिससे मैं सोने को अनिच्छुक था। लगभग आधी रात तक उन कर्तव्यों में लगा रहा।
6 जनवरी।—“अपनी अत्यधिक दुर्बलता, और अनुग्रह की कमी, अपने प्राण की अशुद्धता, और हर ओर परीक्षाओं के खतरे को अनुभव करते हुए, मैंने यह दिन उपवास और प्रार्थना के लिए अलग किया, संध्या से संध्या तक न कुछ खाया न पिया, और परमेश्वर से विनती करता रहा कि वह मुझ पर दया करे। मेरा प्राण तीव्रता से लालसा करता था कि पाप के भयानक धब्बे और दाग़ उससे धो दिए जाएँ। परमेश्वर की सामर्थ्य और सर्व-पर्याप्तता का कुछ अंश देखा। मेरा प्राण उसकी सामर्थ्य और अनुग्रह पर टिका हुआ प्रतीत होता था; उसकी इच्छा के प्रति समर्पण, और यहाँ नीचे की सब वस्तुओं के प्रति मरने की लालसा करता रहा। मेरा मन ईश्वरीय बातों पर बहुत टिका रहा: इन्द्रियों को मारने, निरन्तर चौकसी, आत्म-त्याग, गम्भीरता और भक्ति के जीवन के लिए मेरे संकल्प दृढ़ और अटल थे; मेरी इच्छाएँ उत्कट और तीव्र थीं; मेरा विवेक कोमल था, और बुराई के हर आभास से डरता था। पिछली चंचलता, और परमेश्वर के लिए संकल्प की कमी पर विचार करके मेरा प्राण दुःखी हुआ। मैंने गम्भीरता से स्वयं को परमेश्वर के प्रति फिर से समर्पित किया, और उस अनुग्रह की लालसा की जो मुझे सदा उसके साथ वाचा निभाने की सामर्थ्य दे। समय बहुत छोटा प्रतीत होता था, अनन्तता निकट, और एक बड़ा नाम, चाहे जीवन में या उसके बाद, और साथ ही सब सांसारिक सुख और लाभ, केवल एक खोखला बुलबुला, एक भ्रम में डालनेवाला स्वप्न।
7 जनवरी। “यह दिन गम्भीरता में बिताया, परमेश्वर के लिए, और इन्द्रियों को मारने के जीवन के लिए अटल संकल्पों के साथ। तब तक लगन से अध्ययन किया जब तक मैंने अपनी शारीरिक शक्ति को घटते अनुभव नहीं किया। परमेश्वर के प्रति कुछ मात्रा में समर्पण अनुभव किया, उसके प्रबन्धों में सहमति के साथ। दुःखी हुआ कि अपनी शारीरिक शक्ति घटने से पहले मैं परमेश्वर के लिए इतना कम कर सका। संध्या को, थके होने पर भी, कुछ समय तक प्रार्थना में स्थिर रहने की सामर्थ्य मिली। समय पढ़ने, मनन और प्रार्थना में बिताया, जब तक संध्या बहुत ढल न गई: यह सोचकर दुःखी हुआ कि मैं पूरी रात प्रार्थना के लिए जागता नहीं रह सकता। परन्तु परमेश्वर धन्य हो, स्वर्ग निरन्तर और अविरल भक्ति का स्थान है, यद्यपि पृथ्वी मन्द है।
14 जनवरी। “आज सुबह प्रार्थना में एक अत्यन्त गम्भीर समय का आनन्द लिया: मेरा प्राण विस्तृत हुआ और सहायता पाकर अनुग्रह के लिए, और हर उस आशीष के लिए जिसकी मुझे अपने लिए, प्रिय मसीही मित्रों के लिए, और परमेश्वर की कलीसिया के लिए आवश्यकता थी, परमेश्वर के सामने स्वयं को उंडेलता हुआ प्रतीत हुआ; और मुझे “उस अनदेखे को मानो देखने” की ऐसी सामर्थ्य मिली कि जो कुछ मैंने उसकी इच्छा के अनुसार माँगा, उसके पूरा होने के लिए मेरा प्राण उस पर टिक गया। तब ‘प्रार्थना में स्थिर रहना’ मेरा सुख था, और मुझे लगभग एक घण्टे तक उसमें लगे रहने की सामर्थ्य मिली। तब मेरा प्राण “प्रभु में और उसकी शक्ति के प्रभाव में बलवन्त” था। स्वर्गदूतों जैसी पवित्रता और शुद्धता के लिए, और इस बात के लिए अत्यधिक लालसा की कि मेरे सब विचार हर समय ईश्वरीय और स्वर्गीय बातों में लगे रहें। दिन में कई बार प्रार्थना में वही ईश्वरीय सहायता अनुभव की। मेरे प्राण ने अपने लिए, और उसके सिय्योन के लिए परमेश्वर पर भरोसा किया: ईश्वरीय सामर्थ्य और अनुग्रह पर भरोसा किया कि वह अपनी महिमा के लिए पृथ्वी पर अपनी कलीसिया में महिमामय काम करेगा।
3 फ़रवरी। “हाल की अपेक्षा अधिक स्वतन्त्रता और सान्त्वना का आनन्द लिया; एक भक्त मन की विविध शक्तियों और भावनाओं की भिन्न-भिन्न फुसफुसाहटों पर मनन में लगा रहा, जो बहुत प्रकार के प्रबन्धों से गुज़रता है; और इतने रोचक विषय पर मनन के साथ-साथ लिखे बिना भी न रह सका। मुझे आशा है कि आज प्रभु ने मुझे ईश्वरीय बातों का कुछ सच्चा बोध दिया; परन्तु हाय, भीतर बसी भ्रष्टता के अवशेष कितने बड़े और दबानेवाले हैं! अब मुझे पहले से कहीं अधिक बोध है कि केवल परमेश्वर ही “विश्वास का कर्ता और सिद्ध करनेवाला” है, अर्थात् कि पवित्रीकरण का सारा और हर भाग, और हर भला वचन, काम या विचार जो मुझमें पाया जाता है, उसकी सामर्थ्य और अनुग्रह का परिणाम है; कि सबसे कठोर अर्थ में “उससे अलग होकर मैं कुछ भी नहीं कर सकता,” और कि “वह अपनी सुइच्छा निमित्त हम में इच्छा और काम, दोनों का प्रभाव डालता है,” और किसी दूसरे कारण से नहीं। ओह, यह कितनी आश्चर्यजनक बात है कि लोग मनुष्यों की सामर्थ्य और भलाई के विषय में इतनी बातें कर सकते हैं, जबकि यदि परमेश्वर हर क्षण हमें रोके न रखे, तो हम देहधारी दुष्टात्मा होते! पिछले कई दिनों के मेरे कड़वे अनुभव ने मुझे अपने विषय में यह भरपूर रूप से सिखा दिया है।
7 फ़रवरी। “मेरे प्राण ने अनुभव किया और स्वाद चखा कि प्रभु अनुग्रहकारी है; कि वह सर्वोच्च भलाई है, प्राण को तृप्त करनेवाला एकमात्र सुख; कि वह एक पूर्ण, पर्याप्त और सर्वशक्तिमान भाग है। मेरे हृदय की भाषा थी, “स्वर्ग में तेरे सिवा मेरा और कौन है? और पृथ्वी पर तेरे सिवा मैं और कुछ नहीं चाहता।” ओह, मैं अनुभव करता हूँ कि उसे प्रसन्न करना, और ठीक वैसा ही होना जैसा वह मुझे चाहता है, स्वर्ग है! ओह, कि मेरा प्राण “पवित्र होता, जैसा वह पवित्र है!” ओह, कि वह “शुद्ध होता, जैसा मसीह शुद्ध है;” और “सिद्ध होता, जैसा मेरा स्वर्गीय पिता सिद्ध है!” मैं अनुभव करता हूँ कि ये परमेश्वर की पुस्तक की सबसे मधुर आज्ञाएँ हैं, जिनमें सब दूसरी आज्ञाएँ समाई हुई हैं। और क्या मैं इन्हें तोड़ूँगा! क्या मुझे इन्हें तोड़ना ही होगा! जब तक मैं संसार में जीवित हूँ, क्या मैं इसके लिए विवश हूँ! हे मेरे प्राण, हाय, हाय मुझ पर, कि मैं एक पापी हूँ, जो इस धन्य परमेश्वर को, जो भलाई और अनुग्रह में असीम है, निरन्तर दुःखी करता और ठेस पहुँचाता है! ओह, मुझे लगता है कि यदि वह मेरे पापों के लिए मुझे दण्ड देता, तो उसे ठेस पहुँचाना मेरे हृदय को इतना गहरा घायल न करता; परन्तु यद्यपि मैं निरन्तर पाप करता हूँ, फिर भी वह निरन्तर मुझ पर अपनी कृपा दोहराता है! ओह, मुझे लगता है कि मैं कोई भी दुःख सह सकता हूँ; परन्तु इस धन्य परमेश्वर को दुःखी करना और उसका अनादर करना मैं कैसे सह सकता हूँ! मैं उसे दस हज़ार गुना अधिक आदर कैसे दूँ? इस सबसे उत्तम अस्तित्व की महिमा और आराधना करने के लिए मैं क्या करूँ? ओह, कि मैं अपने आप को, प्राण और शरीर सहित, सदा के लिए उसकी सेवा में अर्पित कर सकूँ! ओह, कि मैं स्वयं को उसे ऐसे सौंप दूँ कि फिर कभी अपना होने का प्रयत्न न करूँ, या कोई ऐसी इच्छा या भावना न रखूँ जो पूरी तरह उसके अनुरूप न हो! परन्तु, हाय! मैं पाता हूँ कि मैं इस प्रकार पूरी तरह परमेश्वर के प्रति समर्पित नहीं हो सकता; मैं जी नहीं सकता और पाप न करूँ, ऐसा नहीं हो सकता। हे स्वर्गदूतो, तुम निरन्तर उसकी महिमा करो; और यदि सम्भव हो, तो स्वर्ग के धन्य राजा के सामने और भी नीचे दण्डवत् करो! मैं तुम्हारे साथ भाग लेने की, और यदि सम्भव होता, तो तुम्हारी सहायता करने की लालसा करता हूँ। ओह, जब हम अनन्तकाल तक वह सब कर चुकेंगे जो हम कर सकते हैं, तब भी हम उस आदर का दस हज़ारवाँ भाग भी नहीं चढ़ा सकेंगे जिसके योग्य महिमामय परमेश्वर है!
3 मार्च। “सुबह (मेरे विचार से) एक घण्टा प्रार्थना में बिताया, बड़ी तीव्रता और स्वतन्त्रता के साथ, और सारी मनुष्यजाति के प्रति अत्यन्त कोमल और स्नेहपूर्ण भावना के साथ। मैंने लालसा की कि जो लोग, मेरे पास यह सोचने का कारण है, मेरे प्रति दुर्भावना रखते हैं, वे सदा सुखी रहें। उनसे स्वर्ग में मिलने का विचार ताज़गी देनेवाला प्रतीत हुआ, चाहे उन्होंने पृथ्वी पर मुझे कितनी ही हानि पहुँचाई हो: मेल-मिलाप के लिए, और उनके प्रति प्रेम और कृपा के व्यवहार के लिए, उनसे किसी अंगीकार पर ज़ोर देने का कोई स्वभाव नहीं था। ओह, सारे संसार से कृपा, क्षमा और परोपकार के प्रेम से प्रेम करना; अपने प्राणों को स्थिर, कोमल और नम्र अनुभव करना; सब बुरी शंकाओं और सन्देहों से रहित होना, और किसी भी अवसर पर किसी मनुष्य के विषय में बुरा सोचने में शायद ही समर्थ होना; अपने हृदयों को उनके प्रति भी सरल, खुला और स्वतन्त्र पाना जो हमें भिन्न दृष्टि से देखते हैं, यह स्वयं स्वर्ग का एक प्रतीक है!—प्रार्थना मेरे लिए इतना मधुर अभ्यास था कि मैं नहीं जानता था कि उसे कैसे रोकूँ, कहीं ऐसा न हो कि प्रार्थना की आत्मा खो दूँ। खाने या पीने का कोई स्वभाव उसके सुख के लिए अनुभव नहीं किया, बल्कि केवल अपने शरीर को सँभालने, और मुझे ईश्वरीय सेवा के योग्य बनाने के लिए। अनुग्रह के सिंहासन के सामने बहुत से प्रिय मित्रों का बहुत विशेष उल्लेख किए बिना सन्तुष्ट न रह सका; और बहुतों की विशेष परिस्थितियों का भी, जहाँ तक वे ज्ञात थीं।
10 मार्च। “सुबह संसार और उसके सब आनन्दों के प्रति अत्यधिक मरा हुआ अनुभव किया। मैंने सोचा कि जैसे ही बुलाया जाऊँ, मैं जीवन और उसकी सब सान्त्वनाओं को त्याग देने के लिए तैयार और इच्छुक हूँ; और फिर भी तब मुझे जीवन की लगभग उतनी ही सान्त्वना थी जितनी कभी रही थी। मैं लालसा करता था कि मसीह के क्रूस के द्वारा यहाँ नीचे की सब वस्तुओं के प्रति निरन्तर और पूरी तरह क्रूस पर चढ़ाया जाऊँ। मेरा प्राण हर बात में परमेश्वर के मेरे विषय में किए गए प्रबन्ध के प्रति मधुर रीति से समर्पित था; और मैंने देखा कि ऐसा कुछ नहीं हुआ जो मेरे लिए सबसे उत्तम न था। मैंने परमेश्वर पर भरोसा किया कि वह मुझे कभी नहीं छोड़ेगा, चाहे मैं “घोर अंधकार से भरी हुई तराई में होकर चलूँ।” तब पवित्र होना, प्रभु के लिए जीना, और प्रभु के लिए मरना ही मेरा भोजन और पेय था। और मैंने सोचा कि तब मैं ऐसे स्वर्ग का आनन्द ले रहा था जो किसी नया जन्म न पाए हुए प्राण की सबसे ऊँची धारणाओं से बहुत बढ़कर था; और उससे भी अवर्णनीय रूप से बढ़कर जिसकी मैं स्वयं किसी दूसरे समय कल्पना कर सकता था। मुझे आश्चर्य नहीं हुआ कि पतरस ने कहा, “हे प्रभु, हमारा यहाँ रहना अच्छा है,” जब वह इस प्रकार ईश्वरीय महिमाओं से ताज़ा किया गया। मध्यस्थता के कर्तव्य में मेरा प्राण प्रेम और कोमलता से भरा था; विशेषकर अपने परिचय के कुछ बहुमूल्य भक्त पादरियों के प्रति अत्यन्त मधुर स्नेह अनुभव किया। प्रिय मसीहियों के लिए, और उनके लिए भी जिनके विषय में मेरे पास यह डरने का कारण है कि वे मेरे शत्रु हैं, लगन से प्रार्थना की; और जीवित सबसे नीच मनुष्य के विरुद्ध भी मैं कटुता का एक शब्द नहीं बोल सकता था, या कोई कड़वा विचार मन में नहीं ला सकता था। अपनी बड़ी अयोग्यता का बोध रहा। जब मैंने सोचा कि वह अपनी सन्तानों को मुझसे प्रेम करने और मुझे अपने भाइयों और संगी नागरिकों में से एक के रूप में ग्रहण करने देगा, तो मेरा प्राण नए सिरे से परमेश्वर के प्रति प्रेम और स्तुति की साँस लेता हुआ प्रतीत हुआ। जब मैंने उनके मेरे साथ उस प्रकार के व्यवहार के विषय में सोचा, तो मैं उनके पाँवों पर पड़े रहने की लालसा करने लगा; और उनके प्रति अपने प्रेम और आदर की सच्चाई और सरलता प्रकट करने का कोई मार्ग नहीं सोच सका, क्योंकि वे मुझसे कहीं अच्छे हैं।
प्रभु का दिन, 11 मार्च। “सुबह की भक्ति में मेरा प्राण कुछ हद तक परमेश्वर में दृढ़ किया गया; जिससे मैं काँपते भय और संकट से छूट गया। अपने लोगों को बोनेवाले के दृष्टान्त से प्रचार किया, मत्ती 13, और दिन के दोनों भागों में कुछ सहायता का आनन्द लिया, अपने बेचारे लोगों को सम्बोधित करने में कुछ स्वतन्त्रता, भावना और उत्साह मिला; लालसा की कि परमेश्वर उनके हृदयों को पकड़ ले, और उन्हें आत्मिक रूप से जीवित कर दे। और सचमुच मुझे उनसे कहने को इतना कुछ था कि मैं नहीं जानता था कि बोलना कैसे बन्द करूँ।”
यह अन्तिम सब्त था जिसमें उसने कौनौमीक में कभी सार्वजनिक सेवा की, और ये अन्तिम उपदेश थे जो उसने वहाँ के इंडियनों को कभी दिए। उनके उद्धार के लिए उसने जो रीतियाँ अपनाईं, उनका वर्णन वह न्यू यॉर्क के रेवरेंड मिस्टर पेम्बर्टन को लिखे एक पत्र में इस प्रकार करता है।
“उनके बीच अपने परिश्रम में, ताकि “वे अंधकार से ज्योति की ओर फिरें,” मैंने उन बातों का अध्ययन किया जो सबसे सरल और सहज थीं, और उनकी क्षमताओं के लिए सबसे उपयुक्त थीं; और समय-समय पर, जितना वे ग्रहण कर सकते थे, उनके सामने मसीही धर्म के सबसे महत्त्वपूर्ण और आवश्यक सत्य रखने का प्रयत्न किया; ऐसे सत्य जो परमेश्वर की ओर उनके शीघ्र मन फिराने से सबसे सीधा सम्बन्ध रखते थे, और ऐसे जिनके विषय में मेरा निर्णय था कि साधन के रूप में वे उनमें उस महिमामय परिवर्तन को लाने की सबसे अधिक प्रवृत्ति रखते थे। परन्तु विशेष रूप से मैंने अपने सब परिश्रम का लक्ष्य और उद्देश्य यही बनाया कि उन्हें इन दो बातों से पूरी तरह परिचित कराऊँ: (1.) उस दशा की पापमयता और दुर्दशा, जिसमें वे स्वभाव से थे; उनके हृदयों की बुराई, उनके स्वभाव की अशुद्धता; वह भारी दोष जिसके अधीन वे थे, और अनन्त दण्ड के प्रति उनकी असुरक्षा; और साथ ही, अपने पापों से, या उन दुःखों से जो उनका उचित दण्ड हैं, स्वयं को बचाने में उनकी पूरी असमर्थता; और परमेश्वर की कृपा पाने के लिए स्वयं जो कुछ भी वे कर सकते थे, उसके आधार पर परमेश्वर के हाथ से किसी भी दया के प्रति उनकी अयोग्यता, और इसलिए उन्हें बचाने के लिए मसीह की उनकी अत्यधिक आवश्यकता। और, (2.) मैं प्रायः उनके सामने उस छुटकारे की परिपूर्णता, सर्व-पर्याप्तता और सेंतमेंतता को खोलने का प्रयत्न करता था, जिसे परमेश्वर के पुत्र ने नाश होनेवाले पापियों के लिए अपनी आज्ञाकारिता और दुःखों के द्वारा पूरा किया है: कि उसका किया हुआ यह प्रबन्ध कैसे उनकी सब आवश्यकताओं के अनुकूल था; और कैसे उसने उन्हें बुलाया और निमन्त्रण दिया कि वे अपनी सारी पापमयता के होते हुए भी अनन्त जीवन को सेंतमेंत स्वीकार करें।
“इंडियनों के साथ कई महीने रहने के बाद, मैंने उनकी परिस्थितियों और क्षमताओं के अनुकूल प्रार्थना के अनेक रूप रचे; जिनका मैंने अपने दुभाषिये की सहायता से इंडियन भाषा में अनुवाद किया; और शीघ्र ही उनके शब्दों का उच्चारण करना सीख गया, जिससे मैं उनकी अपनी भाषा में उनके साथ प्रार्थना कर सकूँ। मैंने अनेक भजनों का भी उनकी भाषा में अनुवाद किया, और शीघ्र ही हम परमेश्वर की आराधना में गा सकने लगे।
“जब मेरे लोग मसीही धर्म के बहुत से सबसे सरल सत्यों से कुछ परिचित हो गए, जिससे वे दूसरे सत्यों को ग्रहण करने और समझने में समर्थ हो गए, तब मैंने उन्हें परमेश्वर के प्राचीन अंगीकार करनेवाले लोगों, यहूदियों, के साथ उसके व्यवहार का एक ऐतिहासिक वृत्तान्त दिया; कुछ विधियाँ और रीतियाँ जिनका पालन करना उनके लिए अनिवार्य था, जैसे उनके बलिदान, इत्यादि; और ये उन्हें क्या दर्शाने के लिए ठहराई गई थीं; और साथ ही कुछ आश्चर्यजनक चमत्कार जो परमेश्वर ने उनके उद्धार के लिए किए, जब तक वे उस पर भरोसा करते रहे; और कठोर दण्ड जो वह कभी-कभी उन पर लाया, जब उन्होंने उसे त्याग दिया और उसके विरुद्ध पाप किया। उसके बाद मैंने उन्हें मसीह के जन्म, जीवन, चमत्कारों, दुःखों, मृत्यु और पुनरुत्थान का; और साथ ही उसके स्वर्गारोहण का, और उसके परिणामस्वरूप पवित्र आत्मा के अद्भुत उंडेले जाने का वृत्तान्त सुनाया।
“और इस प्रकार बातों के ऐसे सामान्य वृत्तान्त के द्वारा मार्ग तैयार करने का प्रयत्न करके, मैंने आगे उन्हें सन्त मत्ती का सुसमाचार (कम से कम उसका सार) क्रम से पढ़कर सुनाना और उसकी व्याख्या करना आरम्भ किया, जिसमें उन्हें उन बातों का अधिक स्पष्ट और विस्तृत दृश्य मिला जिनकी उन्हें पहले कुछ सामान्य धारणा थी। ये व्याख्याएँ मैं लगभग हर संध्या करता था, जब उनमें से काफ़ी संख्या में लोग घर पर होते थे; सिवाय तब जब मुझे स्वयं रेवरेंड मिस्टर सार्जेंट के साथ इंडियन भाषा सीखने के लिए अनुपस्थित रहना पड़ता था। शिक्षा के इन साधनों के अतिरिक्त, मेरा दुभाषिया इंडियनों के बीच निरन्तर एक अंग्रेज़ी पाठशाला भी चलाता था; जिसमें मैं प्रायः जाया करता था, ताकि बच्चों और युवाओं को कुछ उचित शिक्षा, और उनकी आयु के अनुकूल गम्भीर उपदेश दूँ।
“उनमें से कुछ ने जिस मात्रा तक ज्ञान प्राप्त किया, वह काफ़ी था। मसीही धर्म के बहुत से सत्य उनके मनों में जमे हुए प्रतीत होते थे, विशेषकर कुछ उदाहरणों में, यहाँ तक कि वे उनके विषय में मुझसे बात करते, और उनके विषय में ऐसे प्रश्न पूछते जो उन्हें उनकी समझ के लिए अधिक सरल और स्पष्ट बनाने के लिए आवश्यक थे। पाठशाला में आनेवाले बच्चों और युवाओं ने भी अपनी पढ़ाई में काफ़ी प्रगति की (कम से कम उनमें से कुछ ने); यहाँ तक कि यदि वे अंग्रेज़ी भाषा अच्छी तरह समझते, तो भजन-पुस्तिका में से कुछ सहजता से पढ़ सकते।
“परन्तु जो बात सबसे अधिक वांछनीय थी, और जिसने बहुत सी कठिनाइयों और निराशा भरी घड़ियों के बीच मुझे सबसे बड़ा प्रोत्साहन दिया, वह यह थी कि परमेश्वर के वचन के सत्य कभी-कभी इंडियनों के हृदयों और विवेकों पर कुछ सामर्थ्य के साथ पहुँचते प्रतीत होते थे। और विशेषकर यह कुछ व्यक्तियों में स्पष्ट दिखाई दिया, जो स्वभाव से अपनी दुर्दशा के कुछ बोध के प्रति जागृत हुए, और उससे छुटकारे के लिए चिन्तित दिखाई दिए। उनमें से कई अपने प्राण की बातों के विषय में मुझसे बातचीत करने के लिए अपनी इच्छा से आए; और कुछ ने आँसुओं के साथ पूछा कि उद्धार पाने के लिए वे क्या करें?”
कौनौमीक के इंडियन संख्या में थोड़े ही थे, और ब्रेनर्ड लगभग एक वर्ष से उनके बीच परिश्रम कर रहा था, और उसने उन्हें इस बात के लिए मना लिया था कि वे कौनौमीक छोड़कर स्टॉकब्रिज चले जाएँ, और निरन्तर मिस्टर सार्जेंट की सेवकाई के अधीन रहें; इसलिए उसने सोचा कि अब वह कहीं और के इंडियनों के बीच मसीह की अधिक सेवा कर सकता है: और इसलिए वह न्यू जर्सी गया, और यह विषय आयुक्तों के सामने रखा; जो इस अवसर पर एलिज़ाबेथ टाउन में एकत्र हुए, और निर्णय किया कि वह तुरन्त कौनौमीक छोड़कर डेलावेयर के इंडियनों के पास जाए।
हाल में ब्रेनर्ड को जो निमन्त्रण मिले थे, उनसे प्रकट होता है कि उसने किसी विवशता के कारण, या सेवकाई में बसने के अवसरों के अभाव के कारण यह निर्णय नहीं किया कि वह उन सब बाहरी सुख-सुविधाओं को, जिनका वह इस प्रकार आनन्द ले सकता था, त्याग दे, ताकि अपना जीवन जंगली लोगों के बीच बिताए, और एक इंडियन मिशन की कठिनाइयों और आत्म-त्यागों को सहे। ठीक जब वह कौनौमीक छोड़ रहा था, उसे लॉन्ग आइलैंड के सबसे सुहावने नगरों में से एक, ईस्ट हैम्पटन में बसने का लगन भरा निमन्त्रण मिला था। वहाँ के लोग उसे अपना पासबान बनाने की इच्छा में एकमत थे, और बहुत समय तक लगन से उसका पीछा करते रहे, और उन्हें अपने प्रयत्न छोड़ने, और उसे पाने की अपनी आशाएँ त्यागने के लिए बड़ी कठिनाई से मनाया जा सका। इसके अतिरिक्त, उसे अपने जन्म-नगर के निकट, और अपने मित्रों के बीच, मिलिंग्टन में बसने के विचार से प्रचार करने का निमन्त्रण मिला था। और ब्रेनर्ड ने इन निमन्त्रणों को स्वीकार करने के बजाय इंडियनों के मिशनरी का काम इसलिए नहीं चुना कि वह उन कठिनाइयों और दुःखों से अपरिचित था जो ऐसी सेवा के साथ आते थे; क्योंकि उसे गर्मी और सर्दी में इन कठिनाइयों का अनुभव हो चुका था; क्योंकि उसने इन जंगली लोगों के बीच एक एकाकी मरुभूमि में लगभग एक वर्ष बिताया था, जहाँ वह अत्यधिक कठिनाइयों से गुज़रा था, और बाहरी और भीतरी दुःखों के एक सिलसिले से होकर निकला था, जो अब भी उसके मन में ताज़े थे।
इसके बाद वह दो या तीन दिन न्यू जर्सी में बहुत बीमार रहा; और फिर न्यू यॉर्क लौटा; और वहाँ से न्यू इंग्लैंड गया; और अपने जन्म-नगर हैडम गया, जहाँ वह शनिवार, 14 अप्रैल को पहुँचा। और वह अब भी एकान्त के अभाव की अपनी कड़वी शिकायतें करता रहता है। जब वह न्यू यॉर्क में था, तब वह यों कहता है, “ओह, संसार के सुख नहीं हैं जो मुझे सान्त्वना दे सकें! यदि परमेश्वर अपनी उपस्थिति रोक ले, तो नगर के सुख मेरे लिए क्या हैं? मधुर एकान्त की एक घड़ी, जहाँ परमेश्वर है, सारे संसार से उत्तम है।”
17 अप्रैल।—“संध्या को, अपने भाई के यहाँ, मित्रों के साथ भजन गाते हुए, मेरा प्राण पिघलता हुआ प्रतीत हुआ; और उसके बाद प्रार्थना में विश्वास के अभ्यास का आनन्द लिया, और आत्मिक उत्साह में भरे रहने की सामर्थ्य मिली: अपनी हाल की थकाऊ यात्रा के किसी भी समय की अपेक्षा परमेश्वर की उपस्थिति अधिक पाई। अनन्तता बहुत निकट दिखाई दी; मेरा शरीर बहुत दुर्बल था, और घुल जाने को तैयार प्रतीत होता था; सूर्य ढल रहा था, और संध्या की छायाएँ तेज़ी से बढ़ रही थीं। ओह, मैं शेष क्षणों को पूरी तरह परमेश्वर के लिए भरने की लालसा करता था! यद्यपि मेरा शरीर इतना निर्बल था, और प्रचार और बहुत सी निजी बातचीत से थका हुआ था, फिर भी मैं परमेश्वर के लिए कुछ करने हेतु पूरी रात जागते रहना चाहता था। इन ताज़गियों के दाता परमेश्वर की युगानुयुग महिमा हो। आमीन।
18 अप्रैल।—“बहुत दुर्बल था, और बहुत थोड़ी आत्मिक सान्त्वना का आनन्द लिया। एक व्यक्ति के कारण व्याकुल रहा जो मूल पाप के विरुद्ध कुतर्क करता था। प्रभु उसकी आँखें खोले कि वह अपने भीतर पाप के सोते को देखे!”
इसके बाद वह कनेक्टिकट में कई पादरियों से मिलने गया; और फिर कौनौमीक की ओर यात्रा की, और गुरुवार, 26 अप्रैल को स्टॉकब्रिज में मिस्टर सार्जेंट के यहाँ आया, और यह यात्रा उसने शरीर की बहुत दुर्बल दशा में पूरी की।
27 और 28 अप्रैल।—“कुछ समय मित्रों से मिलने में, और अपने लोगों से बातचीत करने में बिताया, (जो अब अपने स्थान से हटकर मिस्टर सार्जेंट के यहाँ आ गए थे) और उन्हें मेरे लौटने पर बहुत प्रसन्न पाया। अपनी अयोग्यता के बोध से मन में व्याकुल रहा।
प्रभु का दिन, 29 अप्रैल।—“दिन के दोनों भागों में मिस्टर सार्जेंट के स्थान पर प्रका. 14:4 से प्रचार किया। प्रचार में कुछ स्वतन्त्रता का आनन्द लिया, यद्यपि अधिक आत्मिकता नहीं। संध्या को किसी भी सहायता के लिए मेरा हृदय कुछ हद तक परमेश्वर के प्रति कृतज्ञता में ऊपर उठा।
30 अप्रैल।—“घोड़े पर कौनौमीक गया, परन्तु अत्यधिक बीमार था; अपने घर में वह सान्त्वना नहीं पाई जिसकी आशा की थी।
1 मई।—“पेन्सिल्वेनिया में डेलावेयर नदी पर कुछ इंडियनों के पास जाने के नए आदेश पाकर, और यहाँ के मेरे लोग अधिकतर मिस्टर सार्जेंट के यहाँ चले जाने के कारण, आज मैंने अपने सब कपड़े, पुस्तकें, इत्यादि लेकर उनकी व्यवस्था की, और डेलावेयर नदी के लिए निकल पड़ा; परन्तु मार्ग ऐसा रखा कि मिस्टर सार्जेंट के यहाँ लौटूँ, और आज ठीक रात होते समय ऐसा ही किया। गरजते हुए जंगल में से वर्षा में कई घण्टे घोड़े पर चला, यद्यपि शरीर में इतना अस्वस्थ था कि मुझमें से लहू के सिवा बहुत कम या कुछ नहीं निकलता था।
8 मई।—“लगभग पैंतालीस मील यात्रा करके फ़िशकिल नामक स्थान पर पहुँचा; और वहीं ठहरा। घोड़े पर चलते हुए अपना बहुत सा समय इस प्रार्थना में बिताया कि परमेश्वर मेरे साथ डेलावेयर तक जाए। अपने काम के, और जंगल में अकेले, न जाने कहाँ, जाने के विचारों से मेरा हृदय कभी-कभी डूबने को तैयार हो जाता था; परन्तु फिर भी यह सोचना सान्त्वनापूर्ण था कि परमेश्वर की दूसरी सन्तानें भी ‘पृथ्वी की गुफाओं और दरारों में भटकती फिरीं;’ और अब्राहम, जब उसे निकल जाने के लिए बुलाया गया, तो ‘यह न जानता था कि मैं किधर जाता हूँ; तो भी निकल गया।’ ओह, कि मैं परमेश्वर के पीछे चलता रहूँ!”
अगले दिन वह अपनी यात्रा पर आगे बढ़ा; हडसन को पार किया, और हाईलैंड्स में गोशेन गया; और इस प्रकार न्यू जर्सी के ऊपर, एक उजाड़ और भयावह प्रदेश में से, जहाँ बहुत थोड़ी बस्तियाँ थीं, हडसन से डेलावेयर तक लगभग सौ मील जंगल को पार किया; इस यात्रा में उसने बहुत थकान और कठिनाई सही। मार्ग में वह मिउनिसिंक्स नामक स्थान पर कुछ इंडियनों से मिला, और उनसे मसीही धर्म के विषय में बातचीत की। एक अनजाने जंगल में अकेले होने के कारण वह काफ़ी उदास और निराश रहा। शनिवार, 12 मई को वह आयरिश और डच लोगों की एक बस्ती में आया, और लगभग बारह मील और आगे बढ़कर, फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर के भीतर एक इंडियन बस्ती साखौवोटुंग पहुँचा।
प्रभु का दिन, 13 मई।—“जल्दी उठा; लम्बी यात्रा के बाद, और भीगने और थकने के बाद बहुत अस्वस्थ अनुभव किया। बहुत उदास था; अपने जीवन में मैंने शायद ही कभी ऐसी उदासी भरी सुबह देखी हो; ऐसा प्रतीत होता था कि कोई सब्त ही नहीं; बच्चे सब खेल रहे थे; मैं, जंगल में एक परदेशी, और नहीं जानता था कि कहाँ जाऊँ; और सब परिस्थितियाँ मिलकर मेरे कामों को अँधेरा और निरुत्साहित करनेवाला बनाती प्रतीत होती थीं। एक दुभाषिये के विषय में निराश हुआ, और सुना कि इंडियन बहुत बिखरे हुए थे। ओह, मैंने परमेश्वर की उपस्थिति के लिए विलाप किया, और उसकी दृष्टि से निर्वासित किए गए प्राणी के समान प्रतीत होता था! फिर भी उसे यह भाया कि मेरे सब दुःखों के बीच मेरे डूबते प्राण को सँभाले; जिससे मैंने बेचारे इंडियनों के बीच अपना काम छोड़ने का कभी कोई विचार मन में नहीं आने दिया; बल्कि यह सोचकर सान्त्वना पाई कि मृत्यु शीघ्र ही मुझे इन संकटों से मुक्त कर देगी। लगभग तीन या चार मील घोड़े पर आयरिश लोगों के पास गया, जहाँ मैंने कुछ ऐसे लोग पाए जो गम्भीर और धर्म के विषय में चिन्तित दिखाई दिए। तब मेरे हृदय को कुछ प्रोत्साहन मिलने लगा: गया और पहले आयरिश लोगों को और फिर इंडियनों को प्रचार किया; और संध्या को कुछ सान्त्वना मिली: मेरा प्राण परमेश्वर पर टिका हुआ, और साहस पाता हुआ प्रतीत हुआ।
प्रभु का दिन, 20 मई।—“बेचारे इंडियनों को दो बार प्रचार किया; और जब मैंने मसीही धर्म के विरुद्ध उनके पूर्वाग्रहों को दूर करने का प्रयत्न किया, तब बोलने में कुछ स्वतन्त्रता का आनन्द लिया। मेरा प्राण निरन्तर ऊपर से सहायता की लालसा करता रहा; क्योंकि मैंने देखा कि उस काम के लिए मुझमें पर्याप्त शक्ति नहीं थी। बाद में आयरिश लोगों को प्रचार किया; पहली प्रार्थना में बहुत सहायता मिली, और उपदेश में कुछ। कई व्यक्ति अपने प्राणों के लिए बहुत चिन्तित दिखाई दिए, जिनसे मैंने बाद में बहुत स्वतन्त्रता और कुछ सामर्थ्य के साथ बातचीत की। एक अयोग्य कीड़े को दी गई किसी भी सहायता के लिए परमेश्वर धन्य हो। ओह, कि मैं उसके लिए जी सकूँ!
प्रभु का दिन, 27 मई।—“सुबह अपने इंडियनों से मिलने गया, और उनके बीच एक अन्त्येष्टि में उपस्थित रहा; उनकी अन्यजातीय रीतियाँ देखकर द्रवित हुआ। ओह, कि वे ‘अंधकार से ज्योति की ओर फिरें!’ बाद में उनमें से काफ़ी संख्या में लोगों को इकट्ठा किया, और उन्हें प्रचार किया; और उन्हें बहुत ध्यान से सुनते देखा। इसके बाद गोरे लोगों को इब्रा. 2:3 से प्रचार किया। ‘हम लोग ऐसे बड़े उद्धार से उपेक्षा करके कैसे बच सकते हैं?’ कुछ स्वतन्त्रता और सामर्थ्य के साथ बोलने की सामर्थ्य मिली: कई लोग अपने प्राणों के लिए बहुत चिन्तित दिखाई दिए; विशेषकर एक व्यक्ति जिसकी परवरिश रोमन कैथोलिक के रूप में हुई थी। किसी भी सहायता के लिए प्रभु धन्य हो।
28 मई।—“अपने आदेशों के अनुसार, फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर के ऊपर के इंडियनों के पास से न्यू जर्सी के नेवार्क की ओर यात्रा पर निकला। जंगल में से घोड़े पर चला; गर्मी से बहुत थक गया; ब्लैक रिवर नामक स्थान पर ठहरा; अत्यधिक थका हुआ और चूर था।
प्रभु का दिन, 10 जून।—“[नेवार्क में।] सुबह बहुत चिन्तित था कि मैं दिन का काम कैसे करूँगा: और अपने आप पर छोड़ दिए जाने के विचार से काँप उठा। सार्वजनिक सेवा के सब भागों में बहुत अधिक सहायता का आनन्द लिया। फिर से प्रभु-भोज की विधि में सम्मिलित होने का अवसर मिला, और ईश्वरीय भलाई से उसमें ताज़गी पाई: मेरा प्राण परमेश्वर की सन्तानों के प्रति, और सब मनुष्यों के प्रति प्रेम और कोमलता से भरा था। रात को मैंने उससे अधिक आत्मिकता और पवित्रता की मधुर इच्छा का आनन्द लिया जितनी कुछ समय से अनुभव की थी: हर विचार और हर हलचल से डरता रहा, कहीं ऐसा न हो कि उसके द्वारा मेरा हृदय परमेश्वर से दूर खींच लिया जाए। ओह, कि मैं धन्य परमेश्वर को कभी न छोड़ूँ! ‘हे प्रभु, तेरे निकट आनन्द की भरपूरी है।’ ओह, परमेश्वर के लिए जीने की धन्यता!
11 जून।—“आज मेरे अभिषेक के लिए प्रेस्बिटरी नेवार्क में एकत्र हुई। शरीर में बहुत दुर्बल और अस्वस्थ था; फिर भी परमेश्वर पर अपना भरोसा रखने का प्रयत्न किया। दिन का अधिकांश भाग अकेले बिताया; विशेषकर दोपहर से पहले का समय। दोपहर बाद तीन बजे प्रेरि. 26:17, 18 से अपना परीक्षा-उपदेश दिया, यह पाठ मुझे इसी उद्देश्य से दिया गया था। न शरीर में, न मन में अच्छा अनुभव किया: फिर भी परमेश्वर ने मुझे सान्त्वनापूर्वक उसमें से निकाल लिया। बाद में प्रेस्बिटरी के सामने एक परीक्षा पास की। बहुत थक गया था, और मेरा मन उस उत्तरदायित्व की महानता से बोझिल था जिसे मैं अत्यन्त गम्भीर रीति से अपने ऊपर लेने जा रहा था: मुझ पर आनेवाले काम के भार से मेरा मन इतना दबा हुआ था कि बहुत थका हुआ और विश्राम की बड़ी आवश्यकता में होने पर भी मैं इस रात सो न सका।
12 जून।—“आज सुबह मसीही धर्म से मेरे अनुभवजन्य परिचय के विषय में और परीक्षा ली गई। 10 बजे मेरा अभिषेक सम्पन्न हुआ; उपदेश रेवरेंड मिस्टर पेम्बर्टन ने दिया। इस समय मुझे सौंपे गए महत्त्वपूर्ण भरोसे के बोध से मैं द्रवित था; फिर भी बिना विचलित हुए शान्त और गम्भीर रहा; और मुझे आशा है कि तब, जैसा कि पहले बहुत बार, मैंने स्वयं को परमेश्वर को सौंप दिया, कि उसी का रहूँ, और किसी दूसरे का नहीं। ओह, कि मैं सदा परमेश्वर की सेवा में लगा रहूँ, और उस गम्भीर उत्तरदायित्व को उचित रीति से स्मरण रखूँ जो मैंने परमेश्वर, स्वर्गदूतों और मनुष्यों की उपस्थिति में पाया है। आमीन।”