अध्याय 11 · 1 घंटे 53 मिनट का पठन · 2 घंटे 25 मिनट का श्रवण
19 जून, 1746 को उसकी सार्वजनिक डायरी के समापन से उसकी मृत्यु तक—क्रॉसवीक्सुंग और क्रैनबरी में परिश्रम का जारी रहना—छह मसीही इंडियनों के साथ सस्क्वेहाना की यात्रा, और वहाँ के परिश्रम—क्रॉसवीक्सुंग लौटना
[19 जून, 1746—9 अक्टूबर, 1747।]
प्रभु का दिन, 29 जून, 1746।—“दिन के दोनों भागों में यूहन्ना, 14:19 से प्रचार किया। परमेश्वर को यह भाया कि मेरी सहायता करे, मुझे स्वतन्त्रता और सामर्थ्य दोनों दे, विशेषकर दोपहर से पहले और दोपहर बाद के मेरे उपदेशों के अन्त की ओर। दोनों सभाओं में परमेश्वर की सामर्थ्य सभा में दिखाई दी। परमेश्वर के बहुत-से लोग ईश्वरीय बातों से ताज़ा हुए और पिघल गए; एक-दो को, जो बहुत समय से व्याकुलता में थे, सान्त्वना मिली; कई उदाहरणों में बोध सामर्थ्य के साथ फिर से जागे; और एक बड़ी आयु का पुरुष बहुत जागृत हुआ, जो बहुत समय से हमारी सभा में नहीं आता था, और पहले लकड़ी के लट्ठे जैसा जड़ दिखाई देता था। परमेश्वर ने अद्भुत रूप से मेरी शक्ति को नया किया और बढ़ाया। दोपहर को मैं इतना थक गया था कि मुश्किल से चल सकता था, और मेरे सब जोड़ ऐसे काँप रहे थे कि मैं न बैठ सकता था, और न अपना हाथ भी स्थिर रख सकता था; और फिर भी परमेश्वर ने मुझे दोपहर बाद सामर्थ्य के साथ प्रचार करने की शक्ति दी, यद्यपि मैंने अपने लोगों को कहलवा दिया था कि मुझे ऐसा कर पाने की आशा नहीं। इसके बाद कुछ समय कई लोगों से उनकी आत्मिक दशा के विषय में विशेष रूप से बातचीत में बिताया; और एक-दो के विषय में कुछ सन्तोष हुआ। इसके बाद एक बीमार बच्चे के साथ प्रार्थना की, और उपदेश का एक वचन दिया। अपने सब काम में सहायता मिली। परमेश्वर धन्य हो! सवेरे से अधिक स्वस्थ होकर घर लौटा, यद्यपि दस बजे के कुछ बाद से दोपहर बाद पाँच बजे के बाद तक मेरे कपड़े मुझ पर निचोड़ने लायक़ भीगे हुए थे। मेरा मन भी काफ़ी ताज़ा हुआ; और मेरा प्राण इस आशा में आनन्दित हुआ कि अनुग्रह से मैंने परमेश्वर के लिए कुछ किया था। साँझ को बाहर टहलने गया, और गुप्त प्रार्थना और स्तुति में एक मधुर समय का आनन्द लिया। परन्तु आह, मैंने भजनकार के वचनों की सच्चाई पाई, ‘मेरी भलाई तुझ तक नहीं पहुँचती!’ मैं परमेश्वर को कोई बदला नहीं दे सका; मैं केवल उसी के लिए जीने, और सदा उसकी स्तुति और सेवा के लिए सुर में रहने की लालसा करता था। आह, आत्मिकता और पवित्र उत्साह मिले, कि मैं अपने अन्तिम क्षण तक परमेश्वर के लिए ख़र्च करूँ और आप भी ख़र्च हो जाऊँ।
10 जुलाई।—“दिन का अधिकांश भाग लिखने में बिताया। रात होने के निकट सवारी करके मिस्टर टेनेंट के यहाँ गया; कुछ सुहावनी बातचीत का आनन्द लिया; साँझ को गम्भीर, मधुर मनःस्थिति में घर गया; गुप्त कर्तव्यों में ताज़गी पाई, पूरी तरह और केवल परमेश्वर के लिए जीने की लालसा की, और स्पष्ट देखा कि संसार में कुछ भी मेरे स्नेह के योग्य नहीं—मेरा हृदय नीचे की सब बातों के प्रति मरा हुआ था; फिर भी उदासी के कारण नहीं, जैसा कभी-कभी होता है, बल्कि एक उत्तम मीरास की दृष्टि के कारण।
12 जुलाई।—“प्रभु-भोज की तैयारी के रूप में मेरी मण्डली ने यह दिन उपवास और प्रार्थना में बिताया। मैंने दिन के दोनों भागों में रोमि. 4:25 से बातें कीं: ‘वह हमारे अपराधों के लिए पकड़वाया गया,’ इत्यादि। परमेश्वर ने मुझे कुछ सहायता दी, और वचन के साथ कुछ ईश्वरीय सामर्थ्य थी; इसलिए यह एक सुहावना समय था। इसके बाद उनसे उनकी वाचा का गम्भीर नवीनीकरण, और परमेश्वर को अपने आप का नया समर्पण करवाया। यह गम्भीरता और मधुरता दोनों का समय था, और परमेश्वर ‘हमारे बीच’ जान पड़ता था। साँझ को सान्त्वनापूर्ण मनःस्थिति में अपने ठिकाने पर लौटा।
प्रभु का दिन, 13 जुलाई।—“दोपहर से पहले यूहन्ना, 6:35 से ‘जीवन की रोटी’ पर बातें कीं। परमेश्वर ने मुझे, विशेषकर मेरे उपदेश के एक भाग में, कुछ सहायता दी; और सभा में ईश्वरीय सत्य के अधीन कुछ कोमल भावना दिखाई दी; मेरा प्राण भी कुछ ताज़ा हुआ। इंडियनों में से इकतीस को प्रभु-भोज दिया। इस विधि में परमेश्वर उपस्थित जान पड़ा; भाग लेनेवाले मधुरता से पिघले और ताज़ा हुए। आह, जब तत्त्वों पर से पहली बार कपड़ा हटाया गया, तब भी वे कैसे पिघल गए! जब मैंने कपड़ा उठाया, और उन्हें मसीह की टूटी हुई देह के प्रतीक दिखाए, तो उनके बीच शायद ही कोई सूखी आँख थी। विधि के वितरण के बाद थोड़ा विश्राम करके, मैं भाग लेनेवालों से मिलने गया, और उन्हें सामान्य रूप से मधुर, प्रेमपूर्ण मनःस्थिति में पाया; वैसी ही जैसी पिछले संस्कार के अवसर, 27 अप्रैल, को उनके बीच दिखाई दी थी। दोपहर बाद उसी पद से, जिस पर मैंने दोपहर से पहले ज़ोर दिया था, मसीह के पास आने पर, और जो ऐसा करते हैं उनकी तृप्ति पर बातें कीं। यह भी एक सुहावना समय था, ईश्वरीय आराधना में बहुत कोमलता, भावना और विस्तार का; और मुझे निश्चय है कि परमेश्वर ने अपनी उपस्थिति से हमारी सभा को मुकुट पहनाया। मैं बहुत थका हुआ, फिर भी परमेश्वर की भलाई में आनन्दित होता हुआ, घर लौटा।
14 जुलाई।—“अपने लोगों के पास गया, और उनसे भजन संहिता 119:106 से बातें कीं: ‘मैंने शपथ खाई, और ठान लिया है,’ इत्यादि। बताया, (1.) कि परमेश्वर के सब नियम या आज्ञाएँ धर्ममय हैं। (2.) कि परमेश्वर के लोगों ने उन्हें मानने की शपथ खाई है; और यह वे विशेषकर प्रभु की मेज़ पर करते हैं। सभा पर सामर्थी ईश्वरीय प्रभाव, और वचन के अधीन काफ़ी पिघलाव दिखाई दिया। इसके बाद मैंने उनसे परमेश्वर के सामने उनकी वाचा का नवीनीकरण करवाया, कि वे अपनी और एक-दूसरे की चौकसी करेंगे, कहीं ऐसा न हो कि वे पाप में पड़ें, और मसीह के नाम का अनादर करें। यह कार्यवाही बड़ी गम्भीरता के साथ हुई; और परमेश्वर ने उनमें अपने आप के प्रति भय और शंका जगाकर इसे स्वीकार किया जान पड़ा, कि कहीं वे परमेश्वर के विरुद्ध पाप न करें; इसलिए संस्कार के पवित्र अवसर के इस समापन में परमेश्वर की उपस्थिति हमारे बीच जान पड़ी।
21 जुलाई।—“मुख्य रूप से कुछ अजनबियों के लिए इंडियनों को प्रचार किया; शीघ्र सस्क्वेहाना की यात्रा करने का अपना विचार बताया; अपने लोगों को उपदेश दिया कि वे मेरे लिए प्रार्थना करें, कि उस यात्रा में परमेश्वर मेरे साथ रहे; और फिर मण्डली में से कई लोगों को अपने साथ यात्रा करने के लिए चुना। इसके बाद कुछ समय अजनबियों से बात करने में बिताया, और उनसे कुछ प्रोत्साहन मिला। अपने लोगों के सांसारिक कामों की देखभाल की, और उनसे कम परेशान नहीं हुआ। गुप्त एकान्त में कुछ मात्रा में शान्ति और सान्त्वना मिली।
22 जुलाई।—“दिन के अधिकांश भाग उदास मनःस्थिति में रहा; चाहता था कि जीवन घिस-घिसकर समाप्त हो जाए; परन्तु परमेश्वर के लिए जीने, और उसके लिए जीवन घिस देने की कुछ इच्छाएँ थीं। आह, काश मैं सचमुच ऐसा कर पाता!”
29 जुलाई।—“मेरा मन प्रसन्न, और उस उदासी से मुक्त था जिससे मैं प्रायः जूझता हूँ; दिन में विभिन्न समयों पर परमेश्वर की ओर देखने में स्वतन्त्रता मिली। साँझ को गुप्त प्रार्थना में एक सान्त्वनापूर्ण समय का आनन्द लिया; अपने प्रिय लोगों के लिए परमेश्वर से विनती करने में सहायता मिली, कि वह उनके बीच अपना धन्य काम आगे बढ़ाए; और सस्क्वेहाना की मेरी विचारित यात्रा में ईश्वरीय उपस्थिति मेरे साथ रहने के लिए प्रार्थना करने में सहायता मिली। मैं मुश्किल से जानता था कि अनुग्रह के सिंहासन को कैसे छोड़ूँ, और मुझे दुःख हुआ कि मुझे सोने जाना पड़ा; मैं परमेश्वर के लिए कुछ करने की लालसा करता था, परन्तु नहीं जानता था कि कैसे। उदासी से इस मुक्ति के लिए परमेश्वर धन्य हो!
30 जुलाई।—“शरीर और मन दोनों में असामान्य रूप से सुखी रहा; विशेषकर दोपहर से पहले मेरा मन गम्भीर था; मुझे अपने काम में सहायता मिली, और परमेश्वर मेरे निकट जान पड़ा; इसलिए यह दिन उतना ही सुखद था जितने पिछले कुछ समय में मेरे अधिकांश दिन रहे हैं। साँझ को गुप्त प्रार्थना में सहायता का अनुग्रह मिला, और लगभग वैसा ही अनुभव किया जैसा पिछली साँझ किया था। उस स्वतन्त्रता के लिए परमेश्वर धन्य हो जो मुझे तब अपने लिए, अपने लोगों के लिए, और अपने प्रिय मित्रों के लिए अनुग्रह के सिंहासन के सामने मिली!
1 अगस्त।—“साँझ को गुप्त प्रार्थना में एक मधुर समय का आनन्द लिया; अन्धकार और उलझानेवाली चिन्ता के बादल मधुरता से छँट गए, और कुछ भी व्याकुल करनेवाला न रहा। आह, इस समय मेरा मन कितना शान्त था! उस विचलित करनेवाली चिन्ता से कितना मुक्त, जो मैंने प्रायः अनुभव की है! ‘तेरी इच्छा पूरी हो,’ यह विनती मेरे प्राण को मधुर लगी; और यदि परमेश्वर किसी भी विषय में मुझसे अपने लिए चुनने को कहता, तो मैं यही चुनता कि चुनाव उसी पर छोड़ दूँ; क्योंकि मैंने देखा कि वह अनन्त बुद्धिमान है, और कुछ भी ग़लत नहीं कर सकता, जैसा करने का ख़तरा मुझे था। अपने प्रिय झुण्ड के लिए प्रार्थना में सहायता मिली, कि परमेश्वर उनके बीच अपना काम बढ़ाए, और सस्क्वेहाना की मेरी विचारित यात्रा में मेरे साथ जाए; न्यू इंग्लैण्ड के अपने प्रिय मित्रों को, और सेवकाई के अपने प्रिय भाइयों को याद करने में सहायता मिली। प्रार्थना के मधुर कर्तव्य में मैंने इतना पाया कि यदि मेरी शारीरिक दशा अनुमति देती, तो मैं पूरी रात उसमें लगा रहता। आह, हृदय से यह कह पाना कितना मधुर है, ‘हे प्रभु, मेरी नहीं परन्तु तेरी ही इच्छा पूरी हो।’
2 अगस्त।—“रात होने के निकट मत्ती 11:29 से प्रचार किया: ‘मेरा जूआ अपने ऊपर उठा लो,’ इत्यादि। काफ़ी सहायता मिली, और परमेश्वर की उपस्थिति सभा में कुछ उल्लेखनीय रूप से जान पड़ी; ईश्वरीय सत्य ने सन्तों और पापियों दोनों पर सामर्थी प्रभाव डाला। हमारे बीच ऐसे पुनर्जागरण के लिए परमेश्वर धन्य हो! साँझ को बहुत थका हुआ था, परन्तु अपने मन को सँभला हुआ और ताज़ा पाया।
7 अगस्त।—“सवारी करके उस घर में गया जहाँ मैंने पिछली सर्दियाँ बिताई थीं, ताकि सस्क्वेहाना की अपनी यात्रा के लिए आवश्यक कुछ चीज़ें ले आऊँ; उस स्थान को देखकर ताज़गी मिली, जिसमें परमेश्वर ने अपने अनुग्रह की बौछारों के साथ इतनी अद्भुत रीति से भेंट की थी। आह, वहाँ परमेश्वर की सामर्थ्य प्रायः कितनी अद्भुत दिखाई देती थी! ‘हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह, और उसके किसी उपकार को न भूलना।’
9 अगस्त।—“दोपहर बाद अपने लोगों से मिलने गया; जहाँ तक हो सका उनके कामों को व्यवस्थित किया, और उनके लिए उनके सांसारिक कामों के प्रबन्ध की योजना बनाई; उनसे गम्भीर ढंग से बातें कीं, और प्रार्थना के साथ समाप्त किया। साँझ को शान्त और सुखी था, और गुप्त प्रार्थना में कुछ उत्साही था; अनन्त संसार की कुछ अनुभूति और दृष्टि मिली; और मन की शान्ति पाई। आह, काश मैं प्रभु की बड़ाई कर पाता उस हर स्वतन्त्रता के लिए जो वह मुझे प्रार्थना में देता है!
प्रभु का दिन, 10 अगस्त।—“दिन के दोनों भागों में अपने लोगों से प्रेरितों के काम, 3:19 से बातें कीं: ‘इसलिए, मन फिराओ,’ इत्यादि। दोपहर से पहले पश्चाताप के विषय में बोलते हुए परमेश्वर ने मेरी सहायता की, यहाँ तक कि मेरा उपदेश मन को टटोलनेवाला था; इंडियनों और गोरे लोगों दोनों में से कुछ आँसुओं में थे, और परमेश्वर के वचन के साथ कुछ सामर्थ्य थी। विराम में मैं लोगों से उनकी आत्मिक दशा पर बातचीत में लगा रहा, जिनमें से एक ने आत्मिक कष्ट और व्याकुलता के बाद बहुत हाल में सान्त्वना पाई थी। दोपहर बाद, दुर्बल और थका होने पर भी, फिर कुछ सहायता मिली। आज तीन लोगों ने सबके सामने अपने विश्वास का अंगीकार किया। साँझ को सुखी मनःस्थिति में था, और गुप्त प्रार्थना में कुछ सन्तोष पाया। मैंने अपने आप को आज जितना कोमलता से भरा हुआ शायद ही कभी अनुभव किया हो।
11 अगस्त।—“क्योंकि ईश्वरीय प्रबन्ध की अनुमति से अगले दिन मैं सस्क्वेहाना की यात्रा पर निकलने वाला था, इसलिए आज मैंने कुछ समय अपने लोगों के साथ प्रार्थना में बिताया, कि परमेश्वर मेरी विचारित यात्रा पर आशीष दे और उसे सफल करे, कि वह अपने वचन के साथ अपना धन्य आत्मा भेजे, और जंगल के बेचारे इंडियनों के बीच अपना राज्य स्थापित करे। जब मैं 110वें और 111वें भजन के भाग को खोलकर समझा और लागू कर रहा था, तो परमेश्वर की सामर्थ्य कुछ मात्रा में सभा पर उतरती जान पड़ी; और जब मैं पहली प्रार्थना कर रहा था, तब बहुत-से लोग पिघल गए, और मैंने स्वयं प्राण का कुछ भावपूर्ण विस्तार पाया। प्रेरितों के काम, 4:31 से प्रचार किया: ‘जब वे प्रार्थना कर चुके, तो वह स्थान हिल गया,’ इत्यादि। परमेश्वर ने मेरी, और मेरे दुभाषिये की भी, सहायता की; हमारे बीच हलचल और पिघलाव था; और कई लोग, मुझे सन्देह नहीं, कुछ मात्रा में ‘पवित्र आत्मा से परिपूर्ण’ हुए। इसके बाद मिस्टर मैकनाइट ने प्रार्थना की; और तब मैंने 72वें भजन के अन्तिम दो छन्दों को खोलकर समझाया; उस समय परमेश्वर हमारे साथ उपस्थित था; विशेषकर जब मैं इस प्रतिज्ञा पर ज़ोर दे रहा था कि सारी जातियाँ धन्य कहेंगी महान उद्धारकर्ता को। यह सोचकर मेरे प्राण को ताज़गी मिली कि यह दिन, यह धन्य, महिमामय समय, निश्चय आएगा; और मुझे भरोसा है कि मेरे बहुत-से प्रिय लोग भी ताज़ा हुए। इसके बाद प्रार्थना की; कुछ स्वतन्त्रता मिली, परन्तु मैं लगभग चुक गया था; फिर बाहर टहलने चला गया, और अपने लोगों को आपस में धार्मिक अभ्यास चलाने के लिए छोड़ दिया। जब मैं विश्राम करके ताज़ा हो रहा था, तब उन्होंने बार-बार प्रार्थना की, और गाया। इसके बाद सभा में गया, उनके साथ प्रार्थना की, और सभा को विदा किया। परमेश्वर धन्य हो, यह अनुग्रह का दिन रहा है। आज हमारे बीच बहुत आँसू और भावपूर्ण सिसकियाँ थीं। साँझ को प्रार्थना में मेरे प्राण को ताज़गी मिली; अपने लोगों और मित्रों के लिए, और सामान्य रूप से परमेश्वर की कलीसिया के लिए प्रार्थना करने में अनुग्रह के सिंहासन के सामने स्वतन्त्रता का आनन्द लिया। ‘हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह।’”
अगले दिन वह सस्क्वेहाना की ओर अपनी यात्रा पर निकल पड़ा, और उसके साथ उसके छह मसीही इंडियन थे, जिन्हें उसने अपनी मण्डली में से चुना था, क्योंकि जिस काम पर वह जा रहा था उसमें सहायता करने के लिए वह उन्हें सबसे योग्य समझता था। उसने फ़िलाडेल्फ़िया होकर अपना मार्ग लिया; इस विचार से कि सस्क्वेहाना पर बहुत नीचे की ओर जाए, जहाँ गोरे लोग बसे हुए हैं, इंडियनों के बसे देश से नीचे; और फिर नदी के साथ-साथ ऊपर इंडियनों की बस्तियों तक यात्रा करे। क्योंकि यद्यपि यह मार्ग बहुत लम्बा था, फिर भी इससे वह उन पहाड़ों और भयानक जंगल से बच जाता था जिन्हें निकट के मार्ग में पार करना पड़ता; जिन्हें उसने बीते समय में अत्यन्त कठिन और थकानेवाला पाया था।
19 अगस्त।—“सस्क्वेहाना के किनारे ठहरा। आज और पिछले दिन, दोनों दिन दुर्बल और अस्वस्थ रहा, और ऐसे किसी से न मिलने के कारण जिन्हें मैं भक्त लोग समझता, मैंने अपने मन को काफ़ी बुझा हुआ पाया।
20 अगस्त।—“रात भर ठण्डे पसीने में पड़े रहने के बाद, आज सवेरे मैंने खाँसी में बहुत-सा ख़ूनी पदार्थ निकाला, और शरीर की बड़ी अस्वस्थता में, और कम उदासी में नहीं था; परन्तु जिस बात ने मुझे कुछ प्रोत्साहन दिया, वह यह थी कि मुझे एक गुप्त आशा थी कि शायद मुझे शीघ्र ही पृथ्वी से, और उसके सब परिश्रमों और दुःखों से विदाई मिल जाए। आज सवारी करके सस्क्वेहाना पर चैम्बर्स नामक एक व्यक्ति के यहाँ गया, और वहाँ ठहरा। साँझ को शराब पीते, गालियाँ बकते इत्यादि एक अधर्मी टोली से बहुत दुःखी हुआ। आह, अधर्मियों में गिना जाना कैसा नरक होगा! एक यात्री के साथ कुछ सुहावनी बातचीत का आनन्द लिया, जिसे सच्चे धर्म की कुछ रुचि जान पड़ती थी।
21 अगस्त।—“नदी के साथ-साथ लगभग पन्द्रह मील ऊपर सवारी की, और वहाँ एक ऐसे परिवार में ठहरा जो परमेश्वर से पूरी तरह रहित दिखाई देता था। उस व्यक्ति से धर्म के जीवन के विषय में बात करने का परिश्रम किया, परन्तु उसे ऐसी बातचीत से बचने में बहुत चालाक पाया। आह, कुछ लोगों के लिए परमेश्वर की बातें सुनना कैसी मृत्यु है! मैं अपने स्वभाव के वातावरण से बाहर था; परन्तु उतना उदास नहीं था जितना कभी-कभी होता हूँ।
22 अगस्त।—“नदी के साथ-साथ ऊपर की ओर अपनी यात्रा जारी रखी; मेरे लोग, जो पहले मुझसे अलग हो गए थे, अब मेरे साथ थे; सब अंग्रेज़ी बस्तियों से ऊपर यात्रा की; रात को खुले जंगल में ठहरा, और गोरे लोगों की अधर्मी संगति के बीच रहने की अपेक्षा अधिक सुख से सोया। आज साँझ गुप्त प्रार्थना में कुछ स्वतन्त्रता का आनन्द लिया; और प्रिय मित्रों को, और अपने प्रिय झुण्ड को, और सामान्य रूप से परमेश्वर की कलीसिया को याद करने में सहायता मिली।
23 अगस्त।—“रात होने के निकट शौमोकिंग नामक इंडियन नगर में पहुँचा; पहले जितना उदास नहीं था, परन्तु फिर भी कुछ परेशान था। साँझ को शान्त अनुभव किया, और अपना सब कुछ परमेश्वर पर छोड़ने में कुछ स्वतन्त्रता का आनन्द लिया।
प्रभु का दिन, 24 अगस्त।—“दोपहर के निकट कुछ डेलावेयरों से मिलने गया, और उनसे मसीही धर्म के विषय में बातचीत की। दोपहर बाद राजा से, और दूसरों से, ईश्वरीय बातों पर बातें कीं; जो सुनने को तैयार जान पड़ते थे। दिन का अधिकांश भाग इन्हीं अभ्यासों में बिताया। साँझ को कुछ सान्त्वना और सन्तोष का आनन्द लिया; और विशेषकर गुप्त प्रार्थना में कुछ मधुरता मिली। यह कर्तव्य मुझे इतना सुहावना बना दिया गया कि मुझे बाहर टहलना, और बार-बार उसमें लगना अच्छा लगा। आह, परमेश्वर की एक छोटी-सी झलक कितनी सान्त्वना देनेवाली है!
25 अगस्त।—“दिन का अधिकांश भाग लिखने में बिताया। अपने साथ के लोगों को इंडियनों से बात करने, और उनसे मित्रता और परिचय बढ़ाने के लिए भेजा, ताकि मुझे उनसे मसीही धर्म के विषय में बात करने का अच्छा अवसर मिल सके। आज उनकी भेंट से कुछ भलाई हुई जान पड़ी, बहुत-से लोग मसीही धर्म पर कान लगाने को तैयार दिखाई दिए। आज साँझ मेरा मन थोड़ा ताज़ा हुआ, और मैंने प्रार्थना में कुछ स्वतन्त्रता और सन्तोष पाया।
26 अगस्त।—“दोपहर के लगभग इंडियनों की काफ़ी बड़ी संख्या से बातें कीं। मुझे निश्चय है कि परमेश्वर ने मेरी सहायता की; क्योंकि मुझे बहुत स्पष्टता, और कुछ उत्साह और सामर्थ्य के साथ बोलने की शक्ति मिली; और उपदेश का कुछ लोगों पर प्रभाव हुआ, और उसने उन्हें बहुत गम्भीर बना दिया। मुझे लगा कि अब बातें उतनी ही प्रोत्साहित करनेवाली दिखाई देती थीं जितनी क्रॉसवीक्स में दिखाई दी थीं। उन इंडियनों से मेरी पहली भेंट के समय मुझे थोड़ा प्रोत्साहन मिला था; मैंने पूरी शक्ति से बातों पर ज़ोर दिया, और अपने लोगों को, जो तब उपस्थित थे, बुलाया कि वे परमेश्वर के लिए अपनी गवाही दें; जो उन्होंने दी। रात होने के निकट ताज़गी मिली; यहाँ परमेश्वर के राज्य की स्थापना के लिए, और नीचे की अपनी प्रिय मण्डली के लिए, और दूसरी जगहों के अपने प्रिय मित्रों के लिए प्रार्थना करने का मन था।
28 अगस्त।—“दोपहर से पहले मैं अपने काम के विषय में मन की बड़ी चिन्ता में था। कुछ लोग मुझसे मिलने आए जो मुझे प्रचार करते सुनना चाहते थे; दोपहर बाद उनसे कुछ उत्साह के साथ बातें कीं, और उन्हें परमेश्वर की ओर फिरने के लिए समझाने का परिश्रम किया। मसीह के राज्य के लिए चिन्ता से भरा था, और गुप्त में और अपने परिवार में, दोनों जगह प्रार्थना में प्राण का कुछ विस्तार पाया। आज से अधिक स्पष्ट मैंने शायद ही कभी देखा हो कि प्राणों का, और विशेषकर बेचारे अन्यजातियों का मन फिराना परमेश्वर का काम है। मैं जानता था कि मैं उन्हें छू नहीं सकता; मैंने देखा कि मैं केवल सूखी हड्डियों से बोल सकता हूँ, परन्तु जो मैं कहता हूँ उसकी कोई अनुभूति उन्हें नहीं दे सकता। मेरी आँखें सहायता के लिए परमेश्वर की ओर लगी थीं: मैं कह सकता था कि काम उसका है; और यदि हो, तो महिमा उसी की होगी।
प्रभु का दिन, 31 अगस्त।—“सवेरे बहुत समय गुप्त कर्तव्यों में बिताया; अपने मन पर एक बोझ पाया, और प्राण की चिन्ता और लगन के साथ परमेश्वर को पुकारे बिना न रह सका। कुछ समय अपने साथ रहनेवाले अपने प्रिय परिवार को परमेश्वर का वचन पढ़कर सुनाने और उसकी व्याख्या करने में, और उनके साथ गाने और प्रार्थना करने में भी बिताया। इसके बाद सस्क्वेहाना के कुछ थोड़े इंडियनों से परमेश्वर का वचन कहा। दोपहर बाद बहुत दुर्बल और क्षीण अनुभव किया। रात होने के निकट अपने बड़े काम से सम्बन्धित बातों की कुछ दृष्टियों से मन कुछ ताज़ा हुआ। आह, जब विश्वास उसे पूरा करने के लिए किसी सर्वशक्तिमान भुजा को नहीं पकड़ पाता, तब मेरा काम कितना भारी होता है! ऐसी दशा में मैं बहुत बार डूबने को तैयार रहा हूँ। परमेश्वर धन्य हो, कि मैं एक भरे हुए सोते की ओर जा सकता हूँ!
1 सितम्बर।—“शौमोकिंग से लगभग पचास मील दूर, सस्क्वेहाना की उत्तर-पश्चिमी शाखा पर ग्रेट आइलैंड नामक स्थान की ओर यात्रा पर निकला। मार्ग का कुछ भाग तय किया, और रात को जंगल में ठहरा। आज अत्यन्त दुर्बल था, और अगली रात बहुत पसीना आया।
2 सितम्बर।—“आगे सवारी की, परन्तु मेरे लोग जितनी तेज़ी से पैदल चल रहे थे उससे अधिक तेज़ नहीं। आज भी, पिछले दिनों के समान, बहुत दुर्बल था। मैं इतना क्षीण और मूर्च्छित था कि मुझे डर था कि खुली हवा में बाहर पड़े रहना मुझे मार डालेगा; और हमारे दल के कुछ लोग हमसे अलग हो गए थे, जिससे अब हमारे पास कोई कुल्हाड़ी नहीं थी, इसलिए मेरे पास इसके सिवा कोई उपाय नहीं था कि एक छोटे चीड़ के पेड़ पर चढ़ूँ, और अपने चाकू से डालियाँ काटूँ, और इस प्रकार ओस से बचने के लिए एक आश्रय बनाऊँ। परन्तु साँझ बादलों से घिरी थी, और वर्षा की सम्भावना थी, इसलिए मुझे अब भी डर था कि मैं अत्यन्त खुला रह जाऊँगा: बहुत पसीना आया, यहाँ तक कि मेरे कपड़े पूरी रात लगभग निचोड़ने लायक़ भीगे रहे। आज साँझ से अधिक दुर्बल और थका हुआ मैं शायद ही कभी रहा हूँ, जब मैं बैठ भी सकता था। यह एक उदास करनेवाली स्थिति थी; परन्तु मैंने यह सोचकर अपने आप को शान्त करने का प्रयत्न किया कि मैं शत्रुओं के बीच इससे कहीं बुरी परिस्थितियों में भी हो सकता था, इत्यादि।
3 सितम्बर।—“सवारी करके डेलावेयर-नगर गया; बहुत-से लोगों को शराब पीते और नशे में पाया। कुछ इंडियनों से मसीही धर्म के विषय में बातचीत की; देखा कि मेरा दुभाषिया अपने काम में बहुत लगा हुआ था, और उसे सहायता मिल रही थी; कुछ थोड़े लोग बड़ी उत्सुकता और प्राण की लगन से सुनते जान पड़े। दोपहर के लगभग सवारी करके लगभग आठ मील दूर शौवॉनी लोगों के एक छोटे नगर में गया; वहाँ एक-दो घण्टे बिताए, और डेलावेयर-नगर लौटकर वहीं ठहरा। अपने काम के लिए अपनी निष्फलता और अयोग्यता की अनुभूति से मैं अब जितना लज्जित हुआ, उतना शायद ही कभी हुआ हो। आह, अब मैं अपने आप को कैसा मरा हुआ, हृदयहीन, निष्फल, निकम्मा अभागा देखता था! मेरा मन इतना गिरा हुआ, और मेरी शारीरिक शक्ति इतनी क्षीण थी कि मैं कुछ भी नहीं कर सकता था। अन्त में, बहुत थककर, एक भैंसे की खाल पर लेट गया; परन्तु पूरी रात बहुत पसीना आया।
4 सितम्बर।—“सवेरे इंडियनों से मसीही धर्म के विषय में बातचीत की; इसके बाद मेरे दुभाषिये ने बातचीत को काफ़ी देर तक आगे बढ़ाया। कुछ थोड़े लोग अच्छी मनःस्थिति वाले, और कुछ प्रभावित दिखाई दिए। इस स्थान को छोड़कर शौमोकिंग की ओर लौटा; और रात को उसी स्थान पर ठहरा जहाँ पिछले सोमवार की रात ठहरा था: साँझ को बहुत असुविधाजनक परिस्थितियों में था, क्योंकि मेरे लोग देर से आए, और रात दस बजे के बाद तक मेरे पास नहीं पहुँचे; इसलिए मेरे पास न कोई भोजन पकाने के लिए, न मुझे गर्म रखने के लिए, न जंगली पशुओं को दूर रखने के लिए आग थी; और मैं शायद ही कभी इससे अधिक दुर्बल और थका हुआ रहा हूँ। फिर भी, मेरे लोगों के आने से पहले मैं लेटकर सो गया, यह अपेक्षा करते हुए कि पूरी रात अकेले, और बिना आग के बितानी होगी।
5 सितम्बर।—“अत्यन्त दुर्बल था, यहाँ तक कि मुश्किल से सवारी कर सकता था; कभी-कभी ऐसा लगता था मानो मुझे अपने घोड़े से गिरकर खुले जंगल में पड़े रहना होगा: फिर भी, रात होने के निकट शौमोकिंग पहुँच गया: इस बात के लिए धन्यवाद की कुछ भावना अनुभव की कि परमेश्वर मुझे यहाँ तक लौटा लाया था: अपने एक मसीही को देखकर ताज़गी मिली, जिसे मैं अपनी हाल की यात्रा में यहाँ छोड़ गया था।
6 सितम्बर।—“दिन बहुत दुर्बल दशा में बिताया; खाँसता और लहू थूकता रहा, और मेरे पास जो भी भोजन था उसकी बहुत थोड़ी भूख थी; अपने लोगों से, और जो थोड़े लोग मुझे मिले उनसे, कुछ देर ईश्वरीय बातों पर बात करने के सिवा बहुत थोड़ा कर सका। इस समय तक शरीर की दुर्बलता के कारण परमेश्वर के लिए बोलने का बहुत थोड़ा जीवन या मन रह गया था। मैं अपने आप में अब जितना लज्जित और व्याकुल था, उतना शायद ही कभी रहा हूँ। मुझे बोध था कि परमेश्वर के बहुत-से लोग जानते थे कि मैं उस समय बेचारे इंडियनों के बीच परमेश्वर के लिए, और उसके कार्य में कुछ करने के उद्देश्य से, या कम से कम उसके दिखावे से, बाहर निकला था; और वे यह मानने को तैयार थे कि मैं आत्मिक उन्माद में भरा हूँ; परन्तु आह, मेरे मन की हृदयहीन मनःस्थिति ने मुझे व्याकुलता से भर दिया! आह, मुझे लगा, यदि परमेश्वर के लोग मुझे वैसे जानते जैसे परमेश्वर जानता है, तो वे परमेश्वर के लिए मेरे जोश और संकल्प के विषय में इतना ऊँचा न सोचते जितना कदाचित् अब सोचते हैं! मैं यह चाहे बिना न रह सका कि वे देखें कि मैं कितना हृदयहीन और संकल्पहीन था, ताकि उनका भ्रम दूर हो, और वे ‘मुझे जैसा समझना चाहिए उससे बढ़कर न समझें।’ और फिर भी मुझे लगा कि यदि वे मेरी अविश्वासयोग्यता की पूरी सीमा, परमेश्वर के लिए मेरे साहस और संकल्प का छोटापन देख लें, तो वे मुझे मसीहियों की संगति या मित्रता के अयोग्य समझकर अपने द्वार से बाहर निकाल देने को तैयार हो जाएँगे।
प्रभु का दिन, 7 सितम्बर।—“पिछले दिन के समान ही शरीर की दुर्बल दशा में, और मन की दुःखी मनःस्थिति में रहा: मेरा प्राण दुःखी था, और इस बात पर विलाप करता था कि मैं परमेश्वर के लिए कुछ नहीं कर सकता। अपने प्रिय परिवार को परमेश्वर के वचन का कुछ भाग पढ़कर सुनाया और उसकी व्याख्या की, और कुछ समय उनके साथ प्रार्थना में बिताया; मूर्तिपूजकों से भी थोड़ी बात की; परन्तु सब्त थोड़ी-सी सान्त्वना के साथ बिताया।
8 सितम्बर।—“दोपहर से पहले का समय इंडियनों के बीच बिताया; दोपहर बाद शौमोकिंग छोड़ा, और नदी के साथ-साथ कुछ मील नीचे लौटा। सस्क्वेहाना के इंडियनों के बीच काफ़ी अधिक समय ठहरने का विचार किया था, परन्तु वहाँ फैली बीमारी के कारण, मेरे साथ के अपने लोगों की दुर्बल दशा के कारण, और विशेषकर अपनी असाधारण दुर्बलता के कारण, क्योंकि लगभग पूरी यात्रा में मैं रात के भारी पसीनों से, और खाँसी में लहू निकलने से जूझता रहा था, मुझे अपना विचार पूरा करने से रुकना पड़ा। अधिकांश समय मैं इतना क्षीण और मूर्च्छित था कि ऐसा लगता था मानो मैं कभी घर नहीं पहुँच पाऊँगा; और साथ ही जीवन के सुखों से, और आवश्यक वस्तुओं से भी, बहुत रहित था; कम से कम उससे, जो इतनी दुर्बल दशा वाले व्यक्ति के लिए आवश्यक था। इस यात्रा में मुझे कभी-कभी कुछ सामर्थ्य के साथ परमेश्वर का वचन बोलने की शक्ति मिली, और ईश्वरीय सत्य ने मेरे सुननेवालों पर कुछ प्रभाव डाला; यहाँ तक कि कई पुरुष और स्त्रियाँ, बूढ़े और जवान, हमसे जुड़ते, और मसीही धर्म के प्रति अच्छी मनःस्थिति रखते जान पड़े; परन्तु दूसरों ने उपहास किया और चिल्लाए, जिससे वे, जो पहले मित्रवत् जान पड़ते थे, कम से कम उनमें से कुछ, ठण्डे पड़ गए। फिर भी परमेश्वर कभी-कभी स्पष्ट रूप से उपस्थित था, और मेरी, मेरे दुभाषिये की, और मेरे साथ के दूसरे प्रिय मित्रों की सहायता कर रहा था। परमेश्वर ने कभी-कभी वहाँ प्राणों के इकट्ठे किए जाने के लिए प्रार्थना में अच्छी मात्रा में स्वतन्त्रता दी; और मैं यह दृढ़ आशा रखे बिना न रह सका कि यात्रा पूरी तरह निष्फल नहीं होगी। इसका परिणाम वहाँ मसीह के राज्य की स्थापना होगा, या केवल कुछ थोड़े लोगों का न्यू जर्सी में मेरी मण्डली की ओर खिंच आना; या क्या वे अब केवल उन कुछ और प्रयत्नों के लिए तैयार किए जा रहे थे जो उनके बीच किए जा सकते हैं, इसका निर्णय मैंने नहीं किया; परन्तु मुझे निश्चय था कि यात्रा व्यर्थ नहीं जाएगी। परमेश्वर धन्य हो, कि मुझे कुछ भी प्रोत्साहन और आशा मिली।
9 सितम्बर।—“नदी के साथ-साथ लगभग तीस मील नीचे सवारी की। अत्यन्त दुर्बल, बहुत थका हुआ, और गरज के साथ आए तूफ़ान से भीगा हुआ था। कुछ बेचारे अज्ञानी प्राणों से कुछ उत्साह और निकटता के साथ धर्म के जीवन और सामर्थ्य के विषय में बातें कीं: कि उसके प्रमाण क्या हैं, और क्या नहीं। जब उन्होंने मेरे इंडियनों को भोजन के समय आशीष माँगते और धन्यवाद देते देखा, तो वे बहुत चकित जान पड़े, और उन्होंने इसे उनमें अनुग्रह का बहुत ऊँचा प्रमाण समझा; परन्तु जब मैंने ज़ोर देकर कहा कि न तो यह, और न गुप्त प्रार्थना भी, अनुग्रह का कोई निश्चित प्रमाण है, तो वे उतने ही चकित हुए। आह, संसार का अज्ञान! कैसे कुछ खोखले बाहरी रूप, जो सब के सब पूरी तरह स्वार्थी हो सकते हैं, सच्चा धर्म, उसके अचूक प्रमाण समझ लिए जाते हैं! प्रभु भ्रम में पड़े संसार पर दया करे!
11 सितम्बर।—“घर की ओर सवारी की; परन्तु बहुत दुर्बल था, और कभी-कभी मुश्किल से सवारी कर पाता था। मार्ग में पड़े एक सभा-भवन में प्रचार करने का बहुत आग्रहपूर्ण निमंत्रण मिला, क्योंकि लोग उस समय इकट्ठे थे, परन्तु दुर्बलता के कारण न कर सका। अपनी दुर्बलता में समर्पित और शान्त था; परन्तु यात्रा के अपने साथियों के लिए चिन्ता से बहुत परेशान था, जिन्हें मैं बहुत खेद के साथ छोड़ आया था, कुछ लँगड़े, और कुछ बीमार।
20 सितम्बर।—“ठीक रात होते-होते अपने लोगों के बीच (क्रैनबरी के निकट) पहुँचा: उन्हें एक साथ प्रार्थना करते पाया; भीतर गया, और उन्हें यात्रा में मेरे और मेरे साथियों के साथ परमेश्वर के व्यवहार का कुछ वृत्तान्त दिया; जो उन्हें मर्मस्पर्शी लगा। तब मैंने उनके साथ प्रार्थना की, और मुझे लगा कि ईश्वरीय उपस्थिति हमारे बीच थी; कई लोग आँसुओं में पिघल गए, और उन्हें ईश्वरीय बातों की अनुभूति जान पड़ी। बहुत दुर्बल होने के कारण मुझे शीघ्र अपने ठिकाने पर जाना पड़ा, और साँझ को मैंने अपने आप को बहुत थका हुआ अनुभव किया। इस प्रकार परमेश्वर मुझे सस्क्वेहाना की एक और यात्रा की थकानों और ख़तरों में से पार ले आया है, और शरीर की बड़ी अस्वस्थता के होते हुए भी मुझे फिर सुरक्षित लौटा लाया है। आह, काश मेरा प्राण दया के इन नये उदाहरणों के लिए सचमुच धन्यवादी होता! इस यात्रा में मैंने बहुत-सी कठिनाइयाँ और व्याकुलताएँ सहीं; परन्तु प्रभु ने उन सबमें मुझे सँभाले रखा।”
अब तक ब्रेनर्ड ने लगातार एक डायरी रखी थी, जिसमें बहुत थोड़े अन्तराल के साथ वह दिन-प्रतिदिन बीती बातों का विवरण देता था; परन्तु अब से उसकी डायरी उसकी बीमारी के कारण बहुत बाधित होती है; जिसके अधीन वह प्रायः इतना दुर्बल हो जाता था कि या तो लिखने के योग्य न रहता, या उस निरन्तर परिश्रम का बोझ भली भाँति न उठा सकता था जो हर साँझ दिन भर की बीती बातों को स्मरण करने, उन पर विचार करने, और उनका क्रमबद्ध विवरण काग़ज़ पर लिखने के लिए आवश्यक था। फिर भी उसकी डायरी पूरी तरह उपेक्षित नहीं हुई; वरन् वह समय-समय पर उसमें अपने विषय में और अपने मन की दशा के विषय में सबसे महत्त्वपूर्ण बातों को दर्ज करने का ध्यान रखता रहा, यहाँ तक कि अपनी मृत्यु से कुछ ही दिन पहले तक।
प्रभु का दिन, 21 सितम्बर, 1746।—“मैं इतना दुर्बल था कि प्रचार न कर सका, न ही पूर्वाह्न में घोड़े पर अपने लोगों के पास जाने का साहस कर सका। दोपहर बाद घोड़े पर निकला; अपनी कुर्सी पर बैठकर रोमि. 14:7, 8 से उन्हें उपदेश दिया। अपने उपदेश में मुझे बल और सहायता मिली, और सभा में कुछ सुखद-सा दिखाई दिया। मैं अत्यन्त थका हुआ अपने निवास पर लौटा, परन्तु इस बात के लिए धन्यवादी था कि मुझे अपने बेचारे लोगों से, जिनसे मैं इतने समय से दूर रहा था, एक वचन कहने की सामर्थ्य मिली। थकावट और पीड़ा के कारण इस रात बहुत थोड़ा सो सका। ओह, मैं कितना धन्य होता, यदि मेरा किया हुआ थोड़ा-सा सब सही दृष्टि से किया जाता! ओह कि, ‘यदि मैं जीवित रहूँ, तो प्रभु के लिये जीवित रहूँ; और यदि मरूँ, तो प्रभु के लिये मरूँ; कि जीऊँ या मरूँ, मैं प्रभु ही का रहूँ!’
27 सितम्बर।—“यह दिन, और पूरा बीता सप्ताह भी, बड़ी शारीरिक दुर्बलता में बिताया, एक प्रचण्ड खाँसी और काफ़ी ज्वर से पीड़ित रहा। मुझे किसी प्रकार के भोजन की रुचि न थी, उसे पेट में रोक न पाता था, और छाती और पीठ की पीड़ाओं के कारण प्रायः बिस्तर पर बहुत कम विश्राम मिलता था। फिर भी मैं हर दिन घोड़े पर लगभग दो मील अपने लोगों के पास जा सका, और उन लोगों की कुछ देखभाल कर सका जो तब इंडियनों के बीच मेरे रहने के लिए एक छोटा घर बनाने में लगे थे। सप्ताह भर मैं कभी-कभी चल भी मुश्किल से पाता था, और पूरा दिन बैठा रहने के योग्य कभी न था। शान्त और स्थिर रहा, और पहले की दुर्बलता की ऋतुओं के समान उदासी से बहुत कम पीड़ित हुआ। मैं कभी स्वस्थ होऊँगा या नहीं, यह बहुत सन्दिग्ध जान पड़ता था; परन्तु यह बात मुझे कई बार सान्त्वना देती थी कि जीवन और मृत्यु मेरे चुनाव पर निर्भर नहीं थे। मुझे यह सोचकर प्रसन्नता हुई कि वह जो अनन्त बुद्धिमान है, इस बात का निर्णय उसी के हाथ में था; और कि मुझे यह चुनाव करने के लिए कि मैं जीऊँ या मरूँ, सब ओर से बातों को सोचने और तौलने का कोई कष्ट न था। इस प्रकार मेरा समय बीता; प्रार्थना करने के लिए मुझमें थोड़ा बल था, लिखने या पढ़ने के लिए कुछ भी नहीं, और मनन के लिए लगभग कुछ भी नहीं; परन्तु ईश्वरीय भलाई से मैं बड़ी स्थिरता के साथ मृत्यु का सामना कर सकता था, और प्रायः अनुभव होनेवाले आनन्द के साथ। ओह, मृत्यु के लिए सदा तैयार रहना कितना धन्य है!
। यह चौथा घर था जो उसने इंडियनों के बीच अपने निवास के लिए बनाया। कौनौमीक वाले, और फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर वाले, और क्रॉसवीक्सुंग के एक और घर के अतिरिक्त, अब उसने एक क्रैनबरी में बनाया।
प्रभु का दिन, 28 सितम्बर।—“घोड़े पर अपने लोगों के पास गया, और बहुत दुर्बलता के होते हुए भी 2 कुरि. 13:5 से प्रचार करने का प्रयत्न किया। लगभग आधा घण्टा उपदेश दिया, और उस समय ईश्वरीय सामर्थ्य वचन के साथ जान पड़ती थी; परन्तु अत्यन्त दुर्बल होने के कारण मुझे रुकना पड़ा; और मूर्च्छा के एक दौरे के बाद बड़ी कठिनाई से घोड़े पर अपने निवास पर पहुँचा, जहाँ बिस्तर पर पड़कर मैं कई घण्टे जलते हुए ज्वर में, और लगभग प्रलाप की दशा में पड़ा रहा, जब तक भोर होते-होते मेरा ज्वर तेज़ पसीने के साथ उतर न गया। प्रचार करने के बाद मैं प्रायः ज्वरग्रस्त और शान्ति से विश्राम करने में असमर्थ रहा हूँ; परन्तु यह सबसे कठोर और कष्टदायक दौरा था जो प्रचार ने कभी मुझ पर डाला। फिर भी मैं अपने मन में पूरी तरह विश्राम में था, क्योंकि मैंने परमेश्वर के लिए बोलने का अपना पूरा प्रयत्न किया था, और जानता था कि इससे अधिक मैं कुछ नहीं कर सकता था।
4 अक्टूबर।—“इस सप्ताह का पहला भाग बड़ी अशक्तता और अस्वस्थता में बिताया, जैसा कि उससे पहले कई सप्ताह बिताया था; फिर भी हर दिन थोड़ा घोड़े पर चल सका, यद्यपि बृहस्पतिवार तक आधा दिन बैठा रहने में भी असमर्थ था। प्रतिदिन अपने घर पर काम करनेवाले कुछ लोगों की कुछ देखभाल की। शुक्रवार दोपहर बाद मैंने स्वयं को अद्भुत रीति से पुनर्जीवित और बलवन्त पाया। कुछ समय पहले अपने लोगों को, और विशेषकर उनमें से फ़ोर्क्स ऑफ़ डेलावेयर वालों को, यह सूचना दे चुका था कि परमेश्वर के प्रबन्ध की अनुमति से मैं अक्टूबर के पहले सब्त को प्रभु-भोज देने का विचार रखता हूँ, इसलिए शुक्रवार दोपहर बाद मैंने उस विधि की तैयारी में 2 कुरि. 13:5 से प्रचार किया; और जो कुछ मैंने बीते सब्त को उस विषय पर कहने का विचार किया था, उसे पूरा किया। यह उपदेश परमेश्वर की ओर से उसके लोगों में धार्मिक भावना और भक्ति की आत्मा जगाने के लिए आशीषित हुआ, और उसने एक ऐसे व्यक्ति को बहुत प्रभावित किया जो परमेश्वर से भटक गया था, जिससे वह स्वयं को परखने और दोषी ठहराने लगा। जब तक मैं बोल रहा था, अपने काम में मुझे आश्चर्यजनक रूप से बल मिला; परन्तु तुरन्त बाद मुझे बिस्तर पर जाना पड़ा, क्योंकि अब मैं इंडियनों के बीच अपने घर में आ गया था। बिस्तर पर लेटे-लेटे कुछ समय अपने लोगों से ईश्वरीय बातों पर वार्तालाप करने में बिताया, और पाया कि मेरा प्राण ताज़ा हो गया, यद्यपि मेरा शरीर दुर्बल था।—आज शनिवार होने के कारण मैंने भाग लेनेवालों में से कई से विशेष रूप से बातचीत की; और आज दोपहर बाद जक. 12:10 से प्रचार किया। सभा में बहुतों में एक कोमल पिघलना और पाप के लिए हार्दिक विलाप दिखाई दिया। मेरा प्राण एक सुखद मनःस्थिति में था, और सार्वजनिक सेवा में मुझे स्वतन्त्रता और सहायता मिली; मैं स्वयं, और सभा के अधिकांश लोग भी, उस पहले कहे गए भटके हुए व्यक्ति के नम्र अंगीकार और प्रत्यक्ष टूटे मन से बहुत प्रभावित हुए, और मैं यह देखकर आनन्दित हुए बिना न रह सका कि परमेश्वर ने उसे अपने पाप और अयोग्यता का ऐसा बोध दिया था। साँझ को अत्यन्त थका हुआ था, परन्तु बिस्तर पर लेटकर अपने लोगों को उपदेश दिया।
प्रभु का दिन, 5 अक्टूबर।—“अब भी बहुत दुर्बल था; और सवेरे काफ़ी डरता था कि मैं दिन का काम पूरा न कर पाऊँगा; क्योंकि निजी और सार्वजनिक दोनों प्रकार का बहुत काम करना था। प्रभु-भोज देने से पहले यूहन्ना, 1:29 से उपदेश दिया, ‘देखो, यह परमेश्वर का मेम्ना है, जो जगत के पाप हरता है।’ जहाँ मैंने (1.) इस पर विचार किया कि किन अर्थों में मसीह को ‘परमेश्वर का मेम्ना’ कहा गया है; और बताया कि उसे ऐसा उसके स्वभाव की पवित्रता और निर्दोषता के कारण कहा गया है—दुखों में उसकी नम्रता और धीरज के कारण—उसके उस प्रायश्चित्त होने के कारण जिसकी ओर मेम्नों के बलिदान में, और विशेषकर फ़सह के मेम्ने के द्वारा, संकेत किया गया था। (2.) इस पर विचार किया कि वह कैसे और किस अर्थ में ‘जगत के पाप हरता है;’ और बताया कि जिन साधनों और जिस रीति से वह मनुष्यों के पाप हरता है, वह था उसका ‘उनके लिए अपने आप को दे देना,’ उनके स्थान पर और उनके बदले करना और सहना, इत्यादि। और कहा जाता है कि वह जगत के पाप हरता है, इसलिए नहीं कि सारा जगत सचमुच उसके द्वारा पाप से छुड़ाया जाएगा, परन्तु इसलिए कि उसने जगत के पापों का उत्तर देने, और इस प्रकार सारी मानवजाति को छुड़ाने के लिए पर्याप्त किया और सहा है;—वह चुने हुए जगत के पाप सचमुच हर लेता है। और (3.) इस पर विचार किया कि हमें उसे किस प्रकार देखना है, ताकि हमारे पाप हर लिए जाएँ। अपनी शारीरिक आँखों से नहीं; न उसे क्रूस पर होने की कल्पना करके, इत्यादि; परन्तु उसकी महिमा और भलाई की आत्मिक दृष्टि से, जो प्राण को उस पर भरोसा करने के लिए बाँध लेती है, इत्यादि।—ईश्वरीय उपस्थिति इस उपदेश के साथ रही; और सभा ईश्वरीय सत्य से काफ़ी पिघल गई। उपदेश के बाद दो लोगों ने सार्वजनिक अंगीकार किया, और मैंने लगभग चालीस इंडियन भाग लेनेवालों को, और उनके अतिरिक्त गोरे लोगों के कई प्रिय मसीहियों को, प्रभु-भोज दिया। यह ईश्वरीय सामर्थ्य और अनुग्रह की ऋतु जान पड़ी; और बहुत-से लोग परमेश्वर में आनन्दित होते जान पड़े। ओह, तब धार्मिक लोगों के बीच दिखाई देनेवाली वह मधुर एकता और मेल! मेरा प्राण ताज़ा हुआ, और मेरे साथ गोरे लोगों में से मेरे धार्मिक मित्र भी। विधि के बाद मैं मुश्किल से घर पहुँच सका, यद्यपि वह बीस रॉड से अधिक दूर न था; परन्तु मेरे मित्रों ने मुझे सहारा देकर पहुँचाया, और बिस्तर पर लिटा दिया; जहाँ मैं साँझ के किसी समय तक पीड़ा में पड़ा रहा; और फिर उठकर बैठने और मित्रों से बातचीत करने के योग्य हुआ। ओह, यह दिन मेरे प्रिय लोगों के बीच कैसी प्रार्थनाओं और स्तुतियों में बीता! सार्वजनिक आराधना से पहले पूरे सवेरे, और साँझ को लगभग आधी रात तक, उनके किसी न किसी घर में उन्हें प्रार्थना करते और परमेश्वर की स्तुति गाते सुना जा सकता था। मेरा प्राण ताज़ा हुआ, यद्यपि मेरा शरीर दुर्बल था।
11 अक्टूबर।—“रात होते-होते जाड़ा देकर ज्वर ने पकड़ लिया, जिसके बाद तेज़ बुख़ार और काफ़ी पीड़ा हुई; मेरे साथ बड़ी दया का व्यवहार किया गया; और मैं यह देखकर लज्जित हुआ कि मुझ जैसे अयोग्य प्राणी के लिए, जैसा मैं स्वयं को जानता था, इतनी चिन्ता की जा रही है। मेरे मन की दशा सुखद थी, जीवन या मृत्यु के विषय में पूरी तरह समर्पित। सचमुच मुझे यह सोचकर विशेष सन्तोष हुआ कि मैं जीऊँ या मरूँ, यह तय करना मेरी चिन्ता या काम नहीं था। अस्वस्थता की इस असाधारण मात्रा में रहते हुए भी मुझे विशेष सन्तोष का अनुभव हुआ; क्योंकि अब मुझे पूरा निश्चय हो गया था कि मैं सचमुच दुर्बल हूँ, और अपना काम करने में असमर्थ हूँ। जबकि दूसरे समयों में मेरा मन इस भय से उलझा रहता था कि मैं यह समझकर कि मैं बीमार हूँ, जबकि वास्तव में ऐसा नहीं था, समय का दुरुपयोग कर रहा हूँ। ओह, समय कितना बहुमूल्य है! और जब मैं सोचता हूँ कि मैंने उसे व्यर्थ गँवाया और उसका दुरुपयोग किया, या अपनी योग्यता और क्षमता की पूरी सीमा तक उसके हर भाग को कर्तव्य से भरने की उपेक्षा की, तो यह मुझे कितना दोषी अनुभव कराता है!
प्रभु का दिन, 19 अक्टूबर।—“बीते सप्ताह में मैं लगभग कुछ भी न कर सका, सिवाय इसके कि बृहस्पतिवार को घोड़े पर लगभग चार मील गया; जिस समय मुझे सर्दी लग गई। जैसे मैं थोड़ा या कुछ भी न कर सका, वैसे ही मुझे बहुत आत्मिकता, या जीवन्त धार्मिक भावना का अनुभव न हुआ; यद्यपि कभी-कभी मैं अधिक फलवन्त और स्वर्गीय भावना से भरपूर होने की बड़ी लालसा करता था; और घण्टों को सरकते देखकर दुखी होता था, जबकि मैं परमेश्वर के लिए कुछ न कर सकता था।—इस सप्ताह सार्वजनिक आराधना में उपस्थित हो सका। शान्त और सुखी था, मरने या जीने दोनों के लिए राज़ी; परन्तु निकम्मे जीने के विचार से मेल करना कठिन लगा। ओह कि मैं कभी परमेश्वर की सृष्टि पर बोझ बनकर जीवित न रहूँ; वरन् जब मेरा परदेशी काम पूरा हो जाए, तब मुझे घर लौट जाने दिया जाए!”
इस सप्ताह वह क्रैनबरी में अपने इंडियनों के पास लौट गया, ताकि उनकी आत्मिक और सांसारिक बातों की कुछ देखभाल करे; और घोड़े की सवारी से बहुत थक गया, यद्यपि वह दिन में थोड़ी ही दूर चलता था।
23 अक्टूबर।—“अपने घर गया, और बातों को व्यवस्थित किया। बहुत दुर्बल था, और कुछ उदास; कुछ करने का परिश्रम किया, परन्तु बल न था; और बहुत अकेला, बिस्तर पर लेट जाने को विवश हुआ।
24 अक्टूबर।—“दिन अपने लोगों की निगरानी और मार्गदर्शन में बिताया, उनके बाड़े की मरम्मत और उनके गेहूँ को सुरक्षित रखने के विषय में। पाया कि सांसारिक प्रकार की उनकी सारी बातें मुझ पर निर्भर थीं। साँझ को कुछ ताज़गी मिली, क्योंकि दिन में कुछ मूल्यवान कर सका था। ओह, जब मैं किसी काम का कुछ नहीं कर सकता, तब समय को बीतते देखना मुझे कितना दुख देता है!
प्रभु का दिन, 26 अक्टूबर।—“सवेरे अत्यन्त दुर्बल था। रात होने तक का दिन इस पीड़ा में बिताया कि मेरे बेचारे लोग ‘उन भेड़ों के समान जिनका कोई चरवाहा न हो,’ भटक रहे थे, और इस प्रतीक्षा और आशा में थे कि रात होने से पहले मैं उन्हें प्रचार करने के योग्य हो जाऊँ। उन्हें इस दशा में देखकर, और स्वयं को उनके आत्मिक लाभ के लिए कुछ भी करने का प्रयत्न करने में असमर्थ पाकर, मैं व्याकुल हुए बिना न रह सका। परन्तु रात होते-होते अपने को कुछ अच्छा पाकर मैंने उन्हें अपने घर में इकट्ठा किया, और बैठकर मत्ती, 5:1-16 पढ़ा और उसकी व्याख्या की। यह उपदेश, यद्यपि बड़ी दुर्बलता में दिया गया, बहुत-से सुननेवालों पर सामर्थ्य के साथ पहुँचा; विशेषकर वह जो इन पदों में से अन्तिम पर कहा गया; जहाँ मैंने इस बात पर ज़ोर दिया कि मनुष्यों के सामने चमकने के स्थान पर हमारी ज्योति का अन्धकार बन जाना धर्म की कितनी अनन्त हानि करता है। सभा में बहुत-से लोग अब ऐसे आत्मिक चालचलन के विषय में अपनी कमी के बोध से गहराई से प्रभावित हुए जो दूसरों के सामने धर्म की सिफ़ारिश करे, और उनमें चिन्ता और चौकसी की आत्मा जागी हुई जान पड़ी। विशेषकर एक व्यक्ति, जो कुछ समय पहले पियक्कड़पन के पाप में गिर गया था, अब अपने पाप का, और अपने दुराचरण से धर्म के हुए बड़े अनादर का, गहराई से बोध पाया, और इस कारण उसने बड़ा शोक और चिन्ता प्रकट की। यह देखकर मेरा प्राण ताज़ा हुआ; और यद्यपि मुझमें इतना बोलने का बल न था जितना मैं चाहता, वरन् मुझे बिस्तर पर लेटना पड़ा, फिर भी मैं सभा में ऐसी नम्र पिघलन देखकर आनन्दित हुआ, और इस पर कि ईश्वरीय सत्य, यद्यपि क्षीण स्वर में दिए गए, सुननेवालों पर इतने प्रभावशाली हुए।
27 अक्टूबर।—“दिन इंडियनों की निगरानी और मार्गदर्शन में बिताया, उनके गेहूँ के चारों ओर के बाड़े की मरम्मत के विषय में: पूरे पूर्वाह्न उनके साथ चल सका, और उनके काम की युक्ति बता सका। दोपहर बाद दो प्रिय मित्र मुझसे मिलने आए, और कुछ समय उनसे बातचीत में बिताया। रात होते-होते मैं बाहर चलकर फिर इंडियनों की देखभाल कर सका। साँझ को बहुत शान्त मनःस्थिति का अनुभव किया।
28 अक्टूबर।—“बहुत दुर्बल दशा में घोड़े पर प्रिंसटन गया, मार्ग में ऐसा तेज़ ज्वर चढ़ा कि मुझे एक मित्र के घर उतरकर कुछ समय लेटना पड़ा। रात होने के निकट मिस्टर ट्रीट, मिस्टर बीटी और उनकी पत्नी, और एक और मित्र मुझसे मिलने आए। उन्हें देखकर मेरा मन ताज़ा हुआ; परन्तु मैं चकित, वरन् लज्जित भी हुआ कि उन्होंने मुझसे मिलने के लिए तीस या चालीस मील घोड़े पर आने का इतना कष्ट उठाया। साँझ का अधिकांश समय बैठा रह सका; और समय अपने मित्रों के साथ बहुत सुखद रीति से बिताया।
29 अक्टूबर।—“अपने उन मित्रों के साथ, जो कल मुझसे मिलने आए थे, घोड़े पर लगभग दस मील गया; और फिर एक को छोड़ सब से विदा हुआ, जो जान-बूझकर मेरा साथ देने और मेरा मन बहलाने के लिए रुक गया।
प्रभु का दिन, 2 नवम्बर।—“प्रचार करने में असमर्थ था, और पूरे दिन मुश्किल से बैठा रह सका। अपने बेचारे लोगों को अनुग्रह के साधनों से वंचित देखकर दुखी, और लगभग निराश हुआ; विशेषकर इसलिए कि वे पढ़ नहीं सकते थे, और इस प्रकार सब्त को सुख से बिताने में उन्हें बड़ी असुविधाएँ थीं। ओह, मुझे लगा, मैं बीमार रहकर भी सन्तुष्ट रह सकता था, यदि मेरे बेचारे झुण्ड के पास उन्हें आत्मिक ज्ञान से खिलानेवाला कोई विश्वासयोग्य पास्टर होता! उनकी इस कमी का दृश्य मेरे लिए मेरी सारी शारीरिक बीमारी से अधिक दुखदायी था।
3 नवम्बर।—“अब ऐसी दुर्बल और गिरी हुई दशा में होने के कारण कि मैं अपना काम करने में पूरी तरह असमर्थ था, और बहुत घुड़सवारी के बिना स्वस्थ होने की थोड़ी ही आशा होने के कारण, मैंने न्यू इंग्लैंड की यात्रा करना, और अपने मित्रों के बीच, जिन्हें मैंने अब बहुत समय से नहीं देखा था, मन बहलाना अपना कर्तव्य समझा। इसलिए आज मैंने अपनी मण्डली से विदा ली। अपने लोगों को छोड़ने से पहले मैं उन सब से उनके अपने-अपने घरों में मिला, और हर एक से वैसी बातें कीं जैसी मुझे उनकी परिस्थितियों के लिए सबसे उचित और उपयुक्त लगीं, और ऐसा करने में बड़ी स्वतन्त्रता पाई। शायद ही कोई घर मैंने ऐसा छोड़ा जहाँ कुछ लोग आँसू न बहा रहे हों; और बहुत-से न केवल मेरे उन्हें छोड़ने पर प्रभावित हुए, वरन् उन गम्भीर बातों से भी जो मैंने उनसे ईश्वरीय विषयों पर कहीं; क्योंकि उनसे बातें करते समय मुझे आत्मा में उत्साही होने की सहायता मिली। जब मैं इस प्रकार अपनी पूरी मण्डली में घूम चुका, जिसमें दिन का अधिकांश समय लगा, और उनसे, और पाठशाला से, विदा ले चुका, तो मैं घर से निकला, और घोड़े पर लगभग दो मील उस घर तक गया जहाँ मैं बीती गर्मियों में रहा था, और वहीं ठहरा। आज साँझ को ताज़गी मिली, क्योंकि मैंने अपनी मण्डली को इतनी अच्छी मनोदशा और प्रभावित अवस्था में छोड़ा था, और उनसे विदा की बातें कहने में मुझे इतनी सहायता मिली थी।
5 नवम्बर।—“घोड़े पर एलिज़ाबेथ टाउन गया; इस विचार से कि जितनी जल्दी हो सके न्यू इंग्लैंड की अपनी यात्रा आगे बढ़ाऊँ; परन्तु पहुँचने के एक-दो घण्टे बाद ही मेरी दशा बहुत बिगड़ गई। लगभग एक सप्ताह तक मैं अपने कमरे तक, और अधिकांश समय अपने बिस्तर तक सीमित रहा; और फिर इतना सँभल गया कि घर में चल-फिर सकूँ; परन्तु अब भी घर के भीतर ही बन्द रहा।
“एलिज़ाबेथ टाउन आने के बाद अस्वस्थता के इस असाधारण दौरे के आरम्भ में, मुझे दया के द्वारा एक शान्त, स्थिर, और धीरजवन्त आत्मा बनाए रखने की सामर्थ्य मिली, जैसी अपनी दुर्बलता के आरम्भ से पहले भी थी। जब मैं एलिज़ाबेथ टाउन में लगभग एक पखवाड़ा रह चुका, और इतना स्वस्थ हो गया कि घर में चल-फिर सकूँ, तब इस स्थान में मनाए गए धन्यवाद के एक दिन, मुझे परमेश्वर की दयाओं को ऐसी रीति से स्मरण करने की सामर्थ्य मिली कि उसने मुझे बहुत प्रभावित किया, और धन्यवाद और स्तुति से भर दिया। विशेषकर मेरे प्राण ने इंडियनों के बीच उसके अनुग्रह के काम के लिए, और उसके प्रिय राज्य के विस्तार के लिए परमेश्वर की स्तुति की। मेरे प्राण ने परमेश्वर को इस के लिए धन्य कहा कि वह अपने आप में क्या है, और उसकी आराधना की कि वह कभी प्राणियों पर अपने आप को प्रकट करना चाहे। मैं आनन्दित हुआ कि वह परमेश्वर है, और लालसा की कि सब इसे जानें, और अनुभव करें, और इसमें आनन्दित हों। ‘हे प्रभु, अपनी महिमा कर,’ यही मेरे प्राण की इच्छा और पुकार थी। ओह कि सब लोग धन्य परमेश्वर से प्रेम करें और उसकी स्तुति करें; कि बुद्धिमान संसार से उसे हर सम्भव आदर और महिमा मिले!
“धन्यवाद की इस सुखद ऋतु के बाद मैंने प्रार्थना में प्रायः प्राण की स्वतन्त्रता, विस्तार, और तल्लीनता का अनुभव किया; और अपनी प्रिय मण्डली के लिए परमेश्वर से विनती करने की सामर्थ्य पाई, बहुत बार हर परिवार और हर व्यक्ति के लिए अलग-अलग। मेरे लिए यह प्रायः बड़ी सान्त्वना थी कि जिनसे मैं बोल नहीं सकता था, और जिन्हें देखने की मुझे अनुमति न थी, उनके लिए मैं परमेश्वर से हृदय से प्रार्थना कर सकता था। परन्तु दूसरे समयों में मेरा मन इतना गिरा हुआ, और मेरा शारीरिक बल इतना क्षीण होता था कि मुझमें लगभग कोई भावना ही न रहती थी।
“दिसम्बर में मैं इतना सँभल गया था कि बाहर चल-फिरकर अपने मित्रों से मिल सकूँ, और कुल मिलाकर स्वास्थ्य पाता हुआ जान पड़ता था, प्रभु के दिन, 21 दिसम्बर तक, जब मैं सार्वजनिक आराधना में उपस्थित हुआ, और प्रभु की मेज़ पर एक विशेष भ्रष्टता को, परमेश्वर का और मेरे अपने प्राण का शत्रु जानकर, बाहर निकालने और उसे घात करवाने का बहुत परिश्रम किया; और यह आशा किए बिना न रह सका कि मैंने इस पर, और दूसरी भ्रष्टताओं पर भी, कुछ बल पाया है; और अपने पाप के लिए हृदय का कुछ टूटापन अनुभव किया।
“इसके बाद, शायद कुछ सर्दी लग जाने के कारण, मेरा शारीरिक स्वास्थ्य गिरने लगा; और जनवरी, 1747 के अन्त तक ऐसा ही गिरता रहा। प्रचण्ड खाँसी, काफ़ी ज्वर, दमे का रोग, और किसी भी प्रकार के भोजन की कोई रुचि न होने, न पचाने की कोई शक्ति होने के कारण, मैं इतनी गिरी दशा में पहुँच गया कि मेरे विचार में मेरे मित्र साधारणतः मेरे जीवन से निराश हो गए थे; और उनमें से कुछ ने काफ़ी समय तक सोचा कि मैं मुश्किल से एक दिन जी सकूँगा। तब मैं मन लगाकर किसी बात पर सोच न सकता था, और बहुत हद तक हर भावना से शून्य जान पड़ता था, और बड़ी परीक्षाओं से पीड़ित था; फिर भी साधारणतः मृत्यु से नहीं डरता था।
प्रभु का दिन, 1 फ़रवरी।—“यद्यपि बहुत दुर्बल और गिरी दशा में था, फिर भी ईश्वरीय बातों में काफ़ी सान्त्वना और मधुरता का अनुभव किया; और मेरे विचार में, बच्चे की-सी आत्मा के साथ प्रार्थना में परमेश्वर से विनती करने और तर्क रखने की सामर्थ्य पाई। पवित्रशास्त्र का यह वचन मेरे मन में आया, और उसने मुझे बड़ी सहायता दी, ‘जब तुम बुरे होकर अपने बच्चों को अच्छी वस्तुएँ देना जानते हो, तो तुम्हारा स्वर्गीय पिता अपने माँगनेवालों को पवित्र आत्मा क्यों न देगा?’ इस वचन को लेकर विनती करने और उस पर ज़ोर देने में मुझे सहायता मिली; और मैंने देखा कि ईश्वरीय विश्वासयोग्यता मेरे साथ उससे अच्छा व्यवहार करने के लिए वचनबद्ध है जितना कोई सांसारिक माता-पिता अपने बच्चे के साथ कर सकता है। इस ऋतु ने मेरे प्राण को ऐसा ताज़ा किया कि मेरे शरीर को भी इससे लाभ हुआ जान पड़ा। इस समय से मैं धीरे-धीरे सुधरने लगा। जैसे-जैसे मुझे कुछ बल, शक्ति, और उत्साह मिला, मैंने कभी-कभी भक्ति के अभ्यासों में कुछ स्वतन्त्रता और जीवन पाया, और आत्मिकता की, और महान उद्धारकर्ता के हितों के लिए उपयोगी जीवन की कुछ लालसाएँ पाईं। दूसरे समयों में मैं भयानक रूप से बंजर और निर्जीव था, और परमेश्वर की बातों के लिए उपयुक्त मनःस्थिति में न था; यहाँ तक कि प्रायः पुकार उठने को तैयार रहता था, ‘भला होता, कि मेरी दशा बीते हुए महीनों की सी होती!’ ओह कि परमेश्वर ने मुझे मेरी उपयोगिता के बीच, अचानक एक आघात से उठा लिया होता, कि मुझे मन-बहलाव में समय गँवाने की विवशता न होती! ओह कि मैं इतना बहुमूल्य समय इतनी दरिद्र रीति से, और इतने कम प्रयोजन के लिए बिताने को कभी जीवित न रहता! इस प्रकार मैं प्रायः सोचता, दुखी होता, लज्जित होता, वरन् घबरा जाता, गिर जाता, और हताश हो जाता था।
24 फ़रवरी।—“मैं घोड़े पर नेवार्क तक जा सका, (लगभग चार महीने एलिज़ाबेथ टाउन में बन्द रहने के बाद,) और अगले दिन एलिज़ाबेथ टाउन लौट आया। सवारी से मेरा मन कुछ ताज़ा हुआ, यद्यपि मेरा शरीर थका हुआ था।
28 फ़रवरी।—“मेरी अपनी मण्डली का एक इंडियन मुझसे मिलने आया, जो मेरे लिए पत्र, और मेरे लोगों के साधारणतः संयमी और अच्छे व्यवहार का शुभ समाचार लाया। इससे मेरा प्राण ताज़ा हुआ। मैं एकान्त में जाकर उसकी भलाई के लिए परमेश्वर को धन्य कहे बिना न रह सका; और मुझे विश्वास है कि मैंने सचमुच धन्यवादी आत्मा की मनःस्थिति पाई, कि परमेश्वर उस मण्डली को अपने लिए बना रहा जान पड़ता था।
4 मार्च।—“मुझे एक मित्र से डाँट मिली, जो, यद्यपि मैं सोचता था कि मैं उसकी ओर से इसके योग्य न था, फिर भी मुझे विश्वास है कि परमेश्वर की ओर से इसलिए आशीषित हुई कि मैं पाप से अधिक कोमलता से डरूँ, अपने ऊपर अधिक चौकसी रखूँ, और हृदय और जीवन दोनों को शुद्ध और निर्दोष रखने की अधिक चिन्ता करूँ। इसने मुझे अपनी बीती निर्जीवता और आत्मिकता की कमी पर विचार करने, और स्वयं से घृणा करने, और अपने को सबसे अयोग्य समझने को भी प्रेरित किया। मन की यह दशा अगले दिन भी बनी रही; और उसके बाद कई दिनों तक मैं यह सोचकर दुखी होता रहा कि अपने आवश्यक मन-बहलावों में मैंने अधिक गम्भीरता, श्रद्धा, और स्वर्गीय भावना और वार्तालाप बनाए नहीं रखा। इस प्रकार मेरा मन प्रायः दबा और गिरा रहता था; फिर भी मुझे विश्वास है कि वह डाँट मेरे लिए लाभदायक बनाई गई।
“11 मार्च को, जो एलिज़ाबेथ टाउन में उपवास और प्रार्थना के दिन के रूप में माना गया, मैं सार्वजनिक आराधना में उपस्थित हो सका; जो 21 दिसम्बर के बाद पहली बार था कि मैं ऐसा कर सका। ओह, इस अवधि में परमेश्वर मुझे कितनी दुर्बलता और कष्ट में से पार ले गया! परन्तु ‘परमेश्वर की सहायता से’ मैं अब भी जीवित हूँ। ओह कि मैं उसकी महिमा के लिए और अधिक जी सकता!
प्रभु का दिन, 15 मार्च।—“फिर सार्वजनिक आराधना में उपस्थित हो सका, और सेवकाई के काम में फिर से लौटाए जाने की कुछ उत्कट इच्छाएँ अनुभव कीं: मेरे विचार में, परमेश्वर के लिए बोलने की कुछ आत्मा और जीवन अनुभव किया।
18 मार्च।—“अपने लोगों से मिलने के विचार से घोड़े पर निकला, और अगले दिन उनके बीच पहुँचा; परन्तु अपनी यात्रा में बड़ी निराशा में रहा।
“शुक्रवार को सवेरे मैं जल्दी उठा, अपने लोगों के बीच घूमा, उनकी दशा और बातों के विषय में पूछताछ की, और कुछ अप्रिय बातें सुनकर अपने मन पर एक और भार और बोझ पाया। मैंने अपने कष्टों के साथ परमेश्वर के पास जाने का प्रयत्न किया, और एक प्रकार की विलापभरी शिकायत की, और टूटे-फूटे ढंग से अपनी कठिनाइयाँ परमेश्वर के सामने फैलाईं; परन्तु फिर भी मेरा मन बहुत उदास बना रहा। लगभग दस बजे मैंने अपने लोगों को इकट्ठा किया, और एक भजन समझाकर और गाकर उनके साथ प्रार्थना की। उनके बीच काफ़ी भावना थी; मुझे सन्देह नहीं कि कुछ उदाहरणों में वह केवल स्वाभाविक से कुछ अधिक थी।”
यह उसकी अपने लोगों से अन्तिम भेंट थी। उसी दिन लगभग ग्यारह बजे वह उन्हें छोड़कर चला गया, और अगले दिन एलिज़ाबेथ टाउन आया।
28 मार्च।—“आज सवेरे पेट में ऐंठनेवाली प्रचण्ड पीड़ाओं ने पकड़ लिया। ये पीड़ाएँ कई घण्टों तक अत्यन्त और निरन्तर रहीं; यहाँ तक कि बिना किसी आश्चर्यकर्म के मेरा ऐसे कष्ट में चौबीस घण्टे जीवित रहना असम्भव जान पड़ा। मैं पूरे दिन बिस्तर पर पड़ा रहा, और उसके पहले भाग में पूरे समय कष्टदायक पीड़ा में; परन्तु परमेश्वर को मेरे कष्ट को घटाने के लिए उपायों को आशीष देना भाया। इस पीड़ा से अत्यन्त दुर्बल हो गया, और उसके बाद कई दिनों तक ऐसा ही रहा; ज्वर, खाँसी, और रात के पसीनों से पीड़ित। इस कष्टभरी दशा में, जब तक मेरा सिर धुँधली उलझनों से मुक्त रहता, मृत्यु मुझे सुखद लगती थी। मैं उसे परिश्रमों का अन्त, और एक ऐसे स्थान में प्रवेश समझता था ‘जहाँ थके-माँदे विश्राम पाते हैं;’ और मेरे विचार में मुझे स्वर्गीय दशा के आनन्दों का कुछ स्वाद था; यहाँ तक कि मैं इनके द्वारा लुभाया और खींचा जाता था, और जीवन की थकावटों के द्वारा धकेला भी जाता था। ओह, सिद्ध पवित्रता की दशा की इच्छाओं के द्वारा खींचा जाना कितना सुखद है!
4 अप्रैल।—“समय के दुरुपयोग के कारण गिरा हुआ और निराश, बहुत बेचैन और व्याकुल था; और फिर भी नहीं जानता था कि क्या करूँ। मैं उपवास और प्रार्थना में समय बिताने की लालसा करता था, कि परमेश्वर की बातों में आलस्य और ठण्डेपन से छुड़ाया जाऊँ; परन्तु हाय, इन अभ्यासों के लिए मुझमें शारीरिक बल न था! ओह, विवेक की शान्ति का अनुभव करना कितनी धन्य बात है! परन्तु भीतरी शान्ति और प्राण की स्थिरता का अभाव कितना भयानक है! मैं पाता हूँ कि समय को बहुमूल्य समझकर उपयोग किए बिना, और मन की आत्मिक दशा बनाए रखे बिना, इस सुख का अनुभव करना असम्भव है।
प्रभु का दिन, 5 अप्रैल।—“अपने आप को इतना अकल्पनीय रूप से बंजर पाकर मुझे दुख हुआ। मेरा प्राण अनुग्रह का प्यासा था; परन्तु हाय, जो मुझे इतना अत्यन्त उत्तम दिखाई देता था, उसे पाने से मैं कितना दूर था! मैं कभी एक पवित्र प्राणी बनने के विषय में निराश होने को तैयार था, फिर भी मेरा प्राण ‘परमेश्वर के पीछे-पीछे लगा चलने’ का इच्छुक था; परन्तु मैंने अपने आप को ‘पा चुकने, या सिद्ध हो चुकने’ से इतना दूर कभी नहीं देखा था, जितना इस समय। आज प्रभु-भोज दिए जाने के कारण मैं उस विधि में उपस्थित हुआ; और यद्यपि मैंने अपने में एक भयानक रिक्तता और अनुग्रह का अभाव देखा, और अपने आप को मानो उस पवित्रता से अनन्त दूरी पर देखा जो सुसमाचार के योग्य है, फिर भी भोज के समय, विशेषकर रोटी बाँटे जाने के समय, मैंने भावना की कुछ गर्माहट का अनुभव किया, और भाइयों के प्रति एक कोमल प्रेम अनुभव किया; और मेरे विचार में, उनके बीच पहिलौठे, महिमामय उद्धारकर्ता के प्रति भी। तब मैंने अपने और उसके ‘बैरियों’ को लाकर ‘उसके सामने मार डालने’ का प्रयत्न किया; और इस आत्मिक मृत्यु से छुटकारे की विनती करने में, और अपने मित्रों और मण्डली के लिए, और साधारणतः मसीह की कलीसिया के लिए ईश्वरीय कृपाएँ माँगने में भी बड़ी स्वतन्त्रता पाई।
10 अप्रैल।—“आज मेरा भाई जॉन एलिज़ाबेथ टाउन पहुँचा। कुछ समय उससे बातचीत में बिताया; परन्तु अत्यन्त दुर्बल था।”
इस भाई को संवाददाताओं ने बुलवाया था, ताकि वह ब्रेनर्ड की इंडियन मण्डली की देखभाल करे और उसे शिक्षा दे; क्योंकि ब्रेनर्ड अपनी बीमारी के कारण उनसे दूर रहने को विवश था। ब्रेनर्ड की मृत्यु तक वह उनकी देखभाल करता रहा, और उसके कुछ ही समय बाद उसकी मिशन में और उसकी मण्डली के कार्यभार के लिए उसका उत्तराधिकारी अभिषिक्त किया गया।
17 अप्रैल।—“साँझ को यह सोचे बिना न रह सका कि परमेश्वर ने मुझे, यद्यपि मैं सबसे अयोग्य हूँ, ‘अनुग्रह के सिंहासन के निकट’ जाने में सहायता दी, और मुझे अपनी कृपा का बोध दिया; जिससे मुझे अकथनीय सहारा और प्रोत्साहन मिला। यद्यपि मैं मुश्किल से यह आशा करने का साहस कर पाता था कि यह दया वास्तविक है, वह इतनी बड़ी दिखाई देती थी; फिर भी इस पर आनन्दित हुए बिना न रह सका कि परमेश्वर कभी ऐसे नीच पापी पर अपना मेल किया हुआ मुख प्रकट करे। कभी-कभी लज्जा और घबराहट ने मुझे ढाँप लिया; और फिर आशा, और आनन्द, और ईश्वरीय भलाई के प्रति विस्मय प्रबल हो गए। कभी-कभी मैं ईश्वरीय भलाई पर विस्मित हुए बिना न रह सकता था कि प्रभु ने मुझे पाप के सब सबसे घिनौने और नीच कामों में गिरने नहीं दिया।
20 अप्रैल।—“बहुत अस्वस्थ दशा में था, और दिन का अधिकांश समय बिस्तर पर रहा। पिछले कई दिनों की तुलना में कुछ अधिक सान्त्वना का अनुभव किया। आज मैं उनतीस वर्ष की आयु का हो गया।
21 अप्रैल।—“मैं घुड़सवारी के द्वारा (यदि परमेश्वर की इच्छा हो) अपना स्वास्थ्य फिर पाने के लिए न्यू इंग्लैंड की यात्रा पर निकल पड़ा।”
यह न्यू जर्सी से उसका अन्तिम प्रस्थान सिद्ध हुआ। उसने धीरे-धीरे यात्रा की, और लगभग मई के आरम्भ में ईस्ट हैडम में अपने मित्रों के बीच पहुँचा। उसकी यात्रा पर निकलने से 10 मई तक बीते समय का उसकी डायरी में बहुत थोड़ा विवरण है। वह कहता है कि कभी-कभी वह अपने हृदय को परमेश्वर की महिमामय सिद्धताओं में आनन्दित होते, और उसके लिए जीने की लालसा करते पाता था; परन्तु वह अपने विचारों की अस्थिरता की, और उनके सहज ही ईश्वरीय विषयों से हट जाने की शिकायत करता है, और अपनी दुर्बलता के विषय में ऐसे चिल्लाता है मानो वह ऊँचे से ऊँचे स्वर में उसके विरुद्ध गवाही देती हो। उन मन-बहलावों के विषय में, जिन्हें अपने स्वास्थ्य के लिए अपनाने को वह विवश था, वह कहता है कि कभी-कभी उसने पाया कि वह परमेश्वर की महिमा को लक्ष्य करके “मन की सीधाई” से मन-बहलाव कर सकता था; परन्तु उसने यह भी पाया कि बड़ी सावधानी और चौकसी की आवश्यकता थी, कहीं ऐसा न हो कि अपने मन-बहलावों में वह मन की वह आत्मिक दशा खो दे, और कहीं वे बिगड़कर ऐसी बात न बन जाएँ जो केवल स्वार्थ हो, जिसमें परमेश्वर की महिमा का कोई सर्वोच्च लक्ष्य न हो।
प्रभु का दिन, 10 मई।—“इस समय मैं परमेश्वर के प्रति कुछ कृतज्ञता अनुभव किए बिना न रह सका, कि उसने अपनी सेवकाई में मुझे सदा नए जन्म, नई सृष्टि, मसीह में विश्वास, क्रमशः पवित्रीकरण, परमेश्वर से सर्वोच्च प्रेम, पूरी तरह परमेश्वर की महिमा के लिए जीने, अपने न होने, और ऐसे ही महान सिद्धान्तों पर ज़ोर देने की प्रवृत्ति दी थी। इस प्रकार परमेश्वर ने समय-समय पर सबसे निश्चित रीति से यह देखने में मेरी सहायता की कि ये, और इनसे आवश्यक रूप से जुड़े ऐसे ही सिद्धान्त, नाश होते पापियों के लिए सुरक्षा और उद्धार की एकमात्र नींव हैं, और कि इनके अनुरूप ईश्वरीय प्रवृत्तियाँ ही वह पवित्रता हैं, ‘जिसके बिना कोई प्रभु को कदापि न देखेगा।’ मैंने देखा कि इन परमेश्वर-सदृश स्वभावों का अभ्यास—जिनमें प्राण परमेश्वर के साथ एक प्रकार के मेल में कार्य करता है, और वह सब कुछ होना और करना चाहता है जो उसे भाता है—मृत्यु की घड़ी में प्राण का साथ देगा; क्योंकि मेरे विचार में यदि परमेश्वर अपने ही स्वरूप को, अर्थात् उस प्राण को जो इच्छाओं में उसके साथ एक है, त्याग दे, तो उसे अपना ही इनकार करना पड़ेगा।
प्रभु का दिन, 17 मई।—“पूर्वाह्न घर पर बिताया, क्योंकि सार्वजनिक आराधना में उपस्थित होने में असमर्थ था। इस समय परमेश्वर ने मुझे अपनी नीचता का, और अपने हृदय की अत्यन्त पापमयता का ऐसा मर्मस्पर्शी बोध दिया कि मेरे भीतर पाप और भ्रष्टता के सिवाय कुछ न जान पड़ता था। ‘मैं अनगिनत बुराइयों से घिरा हुआ’ था; मेरी आत्मिकता और पवित्र जीवन की कमी, परमेश्वर की मेरी उपेक्षा, और अपने लिए जीना। मेरे हृदय और जीवन के सब घिनौने काम मेरी दृष्टि के सामने खुले जान पड़ते थे; और मेरे पास कहने को कुछ न था, सिवाय इसके, ‘हे परमेश्वर मुझ पापी पर दया कर।’ दोपहर के निकट मैंने देखा कि मसीह में परमेश्वर का अनुग्रह पापियों के प्रति, मुझ जैसे पापियों के प्रति, अनन्त रूप से सेंत-मेंत है। मैंने यह भी देखा कि परमेश्वर सर्वोच्च भलाई है; कि उसकी उपस्थिति में जीवन है; और मैं मरने की लालसा करने लगा, कि सब पाप से स्वतन्त्रता की दशा में उसके साथ रहूँ। ओह, उसकी उत्तमता की एक छोटी-सी झलक ने मेरे प्राण को कैसा ताज़ा किया! ओह, धन्य परमेश्वर स्वयं अपने लिए, अपनी ईश्वरीय उत्तमताओं के लिए, प्रेम, आराधना, और आनन्द का कितना योग्य है!
“यद्यपि इस सप्ताह मैंने बहुत सुस्ती, और प्रार्थना की आत्मा की कमी अनुभव की, फिर भी मुझे ईश्वरीय बातों की उत्तमता की कुछ झलकें मिलीं; और विशेषकर एक सवेरे, गुप्त मनन और प्रार्थना में, पवित्रता की उत्तमता और सुन्दरता, महिमामय परमेश्वर की समानता के रूप में, मुझ पर ऐसी प्रकट हुई कि मैं उस संसार में होने की उत्कट लालसा करने लगा जहाँ पवित्रता सिद्धता में वास करती है। मैं इस सिद्ध पवित्रता की लालसा अपने सुख के लिए उतनी नहीं करता जान पड़ता था, यद्यपि मैंने स्पष्ट देखा कि यह प्राण का सबसे बड़ा, वरन् एकमात्र सुख है, जितनी इसलिए कि मैं परमेश्वर को प्रसन्न करूँ, पूरी तरह उसके लिए जीऊँ, और अपनी बौद्धिक शक्तियों और क्षमताओं की पूरी सीमा तक उसकी महिमा करूँ।
प्रभु का दिन, 24 मई।—“(मैसाचुसेट्स में लॉन्ग मेडो में।) यह सोचे बिना न रह सका, जैसा मैंने प्रायः दूसरों से कहा है, कि सच्चे धर्म का कहीं अधिक भाग गहरी दीनता, हृदय के टूटेपन, और बंजरपन तथा अनुग्रह और पवित्रता की कमी के नीचा करनेवाले बोध में है, जितना मसीही कहलानेवाले अधिकांश लोग कल्पना करते हैं; विशेषकर वे जो हाल के दिनों के मन फिरानेवाले समझे गए हैं। बहुत-से ऐसे जान पड़ते हैं जो ऊँचे आनन्दों और भावनाओं के सिवाय, जो केवल कल्पना की किसी उड़ान से, या उनके मन में डाले गए किसी सुझाव से उत्पन्न होती हैं, कि मसीह उनका है, परमेश्वर उनसे प्रेम करता है, इत्यादि, किसी और धर्म को जानते ही नहीं।”
बृहस्पतिवार, 28 मई को वह लॉन्ग मेडो से नॉर्थहैम्पटन आया, और उसके अपने वर्णन के अनुसार जैसा वह जाड़े में था, उससे बहुत अच्छा दिखाई देता था—वरन् इतना अच्छा कि वह एक दिन में पच्चीस मील घोड़े पर चल सकता था, और आधा मील पैदल चल सकता था; और प्रसन्न, और उदासी से मुक्त दिखाई देता था; फिर भी निःसन्देह उस समय वह पक्के, असाध्य क्षयरोग में था।
इससे पहले मुझे उन बहुत-से लोगों से, जो उसे भली भाँति जानते थे, उसके विषय में विशेष जानकारी पाने का बहुत अवसर मिल चुका था; और लगभग चार वर्ष पहले न्यू हेवन में मुझे उससे व्यक्तिगत भेंट का सुख मिला था, जैसा पहले बताया जा चुका है; परन्तु अब मुझे और पूरा परिचय पाने का अवसर मिला। मैंने उसे अपने वार्तालाप में उल्लेखनीय रूप से मिलनसार, मनभावना, और रोचक पाया; फिर भी ठोस, सुरुचिपूर्ण, आत्मिक, और बहुत लाभदायक। वह नम्र, विनीत, और दीन दिखाई देता था; बोलचाल या व्यवहार में किसी भी अकड़, रूखेपन, या दिखावटी अनोखेपन से दूर, और ऐसी सब बातों को नापसन्द करता जान पड़ता था। हमें न केवल उसके वार्तालाप का लाभ मिला, वरन् समय-समय पर पारिवारिक प्रार्थना में उसके साथ सम्मिलित होने की सान्त्वना और लाभ भी मिला। उसकी प्रार्थना करने की रीति बहुत मनभावनी थी, धूल के एक कीड़े और मसीह के एक चेले के लिए सबसे उचित, जो एक अनन्त महान और पवित्र परमेश्वर, दया के पिता को सम्बोधित करता हो; न आडम्बरपूर्ण शब्दों के साथ, न सोची-समझी वाक्पटुता के साथ; न किसी असंयमी उग्रता, या अशोभनीय ढिठाई के साथ। वह दिखावे के किसी भी आभास से, और हर उस बात से जो ऐसी लगे मानो वह अपने आस-पास के लोगों के सामने अपनी सिफ़ारिश करना, या उनकी स्वीकृति पाने के लिए अपने को सजाना चाहता हो, सबसे अधिक दूर थी। वह व्यर्थ दोहराव से भी मुक्त थी; बिना असंगत भटकावों के, या शब्दों के अनावश्यक बढ़ाव के। वह अत्यन्त उचित शब्दों में, वज़न और तीक्ष्णता के साथ अपनी बात कहता था; फिर भी जो उसके होंठ कहते थे, वह किसी गर्म और उपजाऊ मस्तिष्क से अच्छे शब्द उण्डेलने के बजाय, उसके हृदय की भरपूरी से बहता जान पड़ता था, जो हमारी आवश्यकताओं, अयोग्यता, और निर्भरता के, और परमेश्वर की अनन्त महानता, उत्तमता और पर्याप्तता के महान और गम्भीर बोध से गहराई से प्रभावित था। मैं नहीं जानता कि मैंने उसे कभी भोजन पर आशीष माँगते या धन्यवाद देते भी सुना हो, और उस कार्य की विषयवस्तु और रीति दोनों में कुछ उल्लेखनीय न देखा गया हो। अपनी प्रार्थनाओं में वह सिय्योन की समृद्धि, संसार में मसीह के राज्य की उन्नति, और इंडियनों के बीच धर्म के फलने-फूलने और फैलने पर बहुत ज़ोर देता था। और वह साधारणतः अपनी प्रार्थना में एक विनती यह रखता था, “कि हम अपनी उपयोगिता से अधिक समय तक जीवित न रहें।”
प्रभु का दिन, 31 मई।—“(नॉर्थहैम्पटन में।) बीते सप्ताह के अधिकांश समय मुझे धर्म में बहुत थोड़ी भीतरी मधुरता मिली; क्योंकि मैंने परमेश्वर और धन्य उद्धारकर्ता की महिमा को आत्मिक रूप से अनुभव नहीं किया और नहीं देखा; जिससे धर्म में मेरी सान्त्वनाएँ और आनन्द सदा उत्पन्न होते हैं, यदि मुझे कोई मिलते भी हैं; और यदि मैं परमेश्वर की उत्तमताओं और सिद्धताओं को ऐसे नहीं देख सकता कि वह अपने आप में जो है उसके लिए मैं उसमें आनन्दित होऊँ, तो मेरे आनन्द की कोई ठोस नींव नहीं है। केवल इसलिए आनन्दित होना कि मैं समझता हूँ कि मसीह में मेरा भाग है, और अन्त में मैं उद्धार पाऊँगा, सचमुच एक दरिद्र और तुच्छ बात है।”
इस सप्ताह उसने मेरे घर पर डॉ. मैदर से अपनी बीमारी के विषय में परामर्श किया; जिन्होंने उसे साफ़-साफ़ बताया कि उसके पक्के क्षयरोग में होने के बड़े प्रमाण हैं, और कि वे उसे यह कोई आशा नहीं दे सकते कि वह कभी स्वस्थ होगा। परन्तु इससे उसमें तनिक भी व्याकुलता उत्पन्न हुई न जान पड़ी, न उसके मन की प्रसन्नता और शान्ति में, या उसके वार्तालाप की स्वतन्त्रता या मनोहरता में कोई भी परिवर्तन हुआ।
प्रभु का दिन, 7 जून।—“आज ‘परमेश्वर के आत्मा के उद्धार देनेवाले अनुग्रह की अत्यन्त बहुमूल्यता’ के विषय में जो मैंने सुना, उससे मेरा ध्यान इतना लगा, और मेरा प्राण इतना खिंच गया, कि मेरी दुर्बल दशा में उसने मेरे शरीर को लगभग अभिभूत कर दिया। मैंने देखा कि सच्चा अनुग्रह सचमुच अत्यन्त बहुमूल्य है; कि वह बहुत दुर्लभ है; और कि जहाँ उसकी वास्तविकता पाई भी जाती है, वहाँ भी उसकी बहुत थोड़ी मात्रा होती है; कम से कम मैंने देखा कि मेरी दशा ऐसी ही है।
“पिछले सप्ताह मैंने मनन की कुछ सुखद ऋतुओं का अनुभव किया। एक सवेरे परमेश्वर का कार्य मुझे अत्यन्त बहुमूल्य दिखाई दिया। उद्धारकर्ता का राज्य ही पृथ्वी पर सब कुछ मूल्यवान है, और मैं संसार में उसकी उन्नति की लालसा किए बिना न रह सका। मैंने यह भी देखा कि यह कार्य परमेश्वर का है; कि उसे इसकी उससे अनन्त गुना अधिक परवाह और चिन्ता है जितनी मुझे कभी हो सकती थी; कि यदि इस धन्य हित के प्रति मुझमें कोई सच्चा प्रेम है, तो वह उसी महासागर से निकली एक बूँद मात्र है। इसलिए मैं ‘आनन्द से अपना सिर ऊँचा करने’ को तैयार था, और यह निष्कर्ष निकालने को, ‘अच्छा, यदि परमेश्वर का कार्य उसे इतना प्रिय और बहुमूल्य है, तो वह उसे आगे बढ़ाएगा।’ इस प्रकार मैंने मानो परमेश्वर पर भरोसा रखा कि जो बात उसकी अपनी इच्छा के इतनी अनुकूल है, उसे वह निश्चय आगे बढ़ाएगा; यद्यपि कब, यह बात अब भी उसकी प्रभुतापूर्ण इच्छा पर छोड़नी होगी।”
चिकित्सकों ने उसे घुड़सवारी जारी रखने की सलाह दी, क्योंकि किसी भी दूसरे उपाय से बढ़कर यही उसके जीवन को लम्बा करने में सहायक होगी। कुछ समय तक वह असमंजस में रहा कि किस ओर अपना मार्ग मोड़े; परन्तु अन्त में उसने यहाँ से बॉस्टन जाने का निश्चय किया; और हमने यह तय किया कि हमारे परिवार का एक सदस्य उसके साथ जाए, और उसकी दुर्बल और गिरी दशा में उसकी सहायक हो।
9 जून।—“मैं नॉर्थहैम्पटन से बॉस्टन की यात्रा पर निकला। धीरे-धीरे यात्रा की, और मार्ग में कई सेवकों से कुछ परिचय हुआ।
“अब काफ़ी समय तक घुड़सवारी जारी रखने के बाद, मैंने स्वयं को पहले से बहुत अच्छा अनुभव किया, और पाया कि उपयोगिता की दशा में लौटाए जाने की जितनी आशा मुझे थी, उसी अनुपात में मैं जीवन के बने रहने की इच्छा करता था; परन्तु अब निकम्मे जीवन की अपेक्षा मृत्यु मुझे अकल्पनीय रूप से अधिक वांछनीय दिखाई देती थी; फिर भी, परमेश्वर धन्य हो, मैंने कभी-कभी अपने हृदय को इस सबसे बड़े दुख के प्रति पूरी तरह समर्पित और राज़ी पाया, यदि परमेश्वर मेरे साथ ऐसा व्यवहार करना उचित समझे।
12 जून।—“आज मैं अपनी यात्रा से कुछ थका हुआ बॉस्टन पहुँचा। देखा कि परमेश्वर के सिवाय कहीं विश्राम नहीं है; शरीर की थकावटें, और मन की चिन्ताएँ, नगर और देहात दोनों में हमारे साथ रहती हैं: कोई स्थान इनसे मुक्त नहीं।
प्रभु का दिन, 14 जून।—“पारिवारिक प्रार्थना में, और गुप्त अभ्यासों में भी, मैंने कुछ विस्तार और मधुरता का अनुभव किया; परमेश्वर उत्तम दिखाई दिया, उसके मार्ग आनन्द और शान्ति से भरे, और मुझे केवल उसके लिए जीने की पवित्र उत्सुकता की आत्मा चाहिए थी।
17 जून।—“यह और पिछले दो दिन मैंने मुख्यतः नगर के सेवकों से मिलने में बिताए, और उन्होंने मेरे साथ बड़े आदर का व्यवहार किया।
18 जून।—“मैं अत्यन्त बीमार हो गया, और मेरे चिकित्सक के अनुमान के अनुसार मेरे फेफड़ों में छोटे फोड़ों के फूटने से मृत्यु के द्वार तक पहुँचा दिया गया। इस अत्यन्त दुर्बल दशा में मैं कई सप्ताह तक रहा; और प्रायः इतना गिर जाता था कि पूरी तरह अवाक् हो जाता, और एक शब्द फुसफुसा भी न पाता। यहाँ तक कि जब मैं इतना सँभल गया कि घर में चल-फिर सकूँ, और दरवाज़े से बाहर कदम रख सकूँ, तब भी मुझे हर दिन मूर्च्छा का एक दौरा पड़ता था, जो साधारणतः चार या पाँच घण्टे रहता; उस समय, यद्यपि मैं इतना पूरी तरह अवाक् न होता था कि हाँ या ना न कह सकूँ, फिर भी मैं बिलकुल बातचीत न कर सकता था, न साँस के लिए रुके बिना एक वाक्य बोल सकता था; और कई बार मेरे मित्र मुझे अन्तिम साँस लेते देखने के लिए मेरे बिस्तर के चारों ओर इकट्ठे हुए, जिसकी वे हर क्षण अपेक्षा करते थे, जैसे मैं स्वयं भी करता था।
“अपनी बीमारी के पहले एक-दो दिन बुद्धि के प्रयोग के विषय में मेरी क्या दशा थी, यह मैं मुश्किल से जानता हूँ। मेरा विश्वास है कि ज्वर की प्रचण्डता से कभी-कभी मैं कुछ विचलित हो जाता था; परन्तु अपनी बीमारी के तीसरे दिन, और उसके बाद लगातार चार या पाँच सप्ताह तक, मैंने मन की उतनी शान्ति, और विचार की उतनी स्पष्टता का अनुभव किया, जितना शायद अपने जीवन में कभी किया हो। मेरे विचार में मेरा मन ईश्वरीय बातों में कभी इतनी सहजता और स्वतन्त्रता से नहीं पैठा, जितना इस समय; और मैंने स्वयं को सुसमाचार के बहुत-से महत्त्वपूर्ण सिद्धान्तों की सच्चाई प्रमाणित करने के योग्य कभी इतना अनुभव नहीं किया जितना अब। जैसे मैंने उन महान सिद्धान्तों की सच्चाई स्पष्ट देखी, जिन्हें उचित ही अनुग्रह के सिद्धान्त कहा जाता है; वैसे ही मैंने कम स्पष्टता से नहीं देखा कि धर्म का सार प्राण की परमेश्वर के अनुरूपता में है, और सब स्वार्थी दृष्टियों से ऊपर उठकर उसकी महिमा के लिए कार्य करने में, उसके लिए होने, उसके लिए जीने, और सब बातों में उसे प्रसन्न करने और आदर देने की लालसा में: और यह उसकी उस अनन्त उत्तमता और अपने आप में उस योग्यता की स्पष्ट दृष्टि से, कि सब बुद्धिमान प्राणी उससे प्रेम करें, उसकी आराधना करें, उसकी उपासना और सेवा करें। इस प्रकार मैंने देखा कि जब कोई प्राण परमेश्वर से सर्वोच्च प्रेम करता है, तो उसमें वह स्वयं धन्य परमेश्वर के समान कार्य करता है, जो सबसे उचित रीति से अपने आप से उसी प्रकार प्रेम करता है। इसी प्रकार जब परमेश्वर का हित और उसका हित एक हो जाते हैं, और वह लालसा करता है कि परमेश्वर की महिमा हो, और यह सोचकर आनन्दित होता है कि वह अपरिवर्तनीय रूप से सर्वोच्च महिमा और धन्यता का स्वामी है, तो इसमें भी वह परमेश्वर के अनुरूप कार्य करता है। उसी प्रकार, जब प्राण ईश्वरीय इच्छा के प्रति पूरी तरह समर्पित होता है, और उसमें विश्राम पाकर तृप्त और सन्तुष्ट रहता है, तो यहाँ भी वह परमेश्वर के अनुरूप होता है।
“मैंने आगे यह भी देखा कि जैसे यह ईश्वरीय स्वभाव, जिसके द्वारा प्राण परमेश्वर को ऊँचा उठाता है, और स्वयं को धूल में रौंदता है, प्राण में इस प्रकार उत्पन्न होता है कि परमेश्वर पवित्र आत्मा के विशेष प्रभावों के द्वारा यीशु मसीह के चेहरे में उस पर अपनी महिमामय सिद्धताएँ प्रकट करता है, वैसे ही वह अपने ही काम के रूप में उसका ध्यान रखे बिना नहीं रह सकता; और क्योंकि वह उसके प्राण में उसका स्वरूप है, वह उसमें आनन्दित हुए बिना नहीं रह सकता। फिर मैंने देखा कि यदि परमेश्वर अपने ही नैतिक स्वरूप को तुच्छ जाने और त्याग दे, तो उसे अवश्य अपना ही इनकार करना पड़ेगा; जो वह नहीं कर सकता। और इस प्रकार मैंने इस धर्म की स्थिरता और अचूकता देखी; और यह कि जो सचमुच इसे रखते हैं, उनके पास इस बात का सबसे पूर्ण और सन्तोषजनक प्रमाण है कि मसीह के छुटकारे के सब लाभों में उनका भाग है, क्योंकि उनके हृदय उसके अनुरूप किए गए हैं; और कि ये, और केवल ये ही, परमेश्वर के महिमा के राज्य के कामों और आनन्दों के योग्य हैं; क्योंकि इनके सिवाय किसी को स्वर्ग के काम की कोई रुचि नहीं, जो यह है कि महिमा परमेश्वर को दी जाए, अपने आप को नहीं; और कि परमेश्वर (यद्यपि मैं उसके नाम और सिद्धता के प्रति बड़ी श्रद्धा के साथ यह कहूँगा) अपना इनकार किए बिना ऐसों को अन्त में त्याग नहीं सकता।
“तब मुझे अगला काम यह करना था कि जाँचूँ कि क्या यही मेरा धर्म है; और यहाँ परमेश्वर को यह भाया कि मेरे जीवन के पिछले कई वर्षों में क्रम से जो कुछ धार्मिक प्रकार का बीता था, उसे सबसे सहज रीति से स्मरण करने और बारीकी से परखने में मेरी सहायता करे। यद्यपि मैं अपने सबसे अच्छे कर्तव्यों के साथ बहुत भ्रष्टता, बहुत-सी स्वार्थी दृष्टियाँ और शारीरिक उद्देश्य, बहुत आत्मिक घमण्ड और आत्म-प्रशंसा, और अनगिनत दूसरी बुराइयाँ देख सकता था जो मुझे घेरे हुए थीं, फिर भी परमेश्वर को यह भाया कि जब मैं परख रहा था, तो वह शीघ्र ही यह दिखाकर इस प्रश्न को सन्देह से परे कर दे कि मैंने समय-समय पर केवल आत्म-प्रेम के सबसे बड़े प्रभाव से भी ऊपर उठकर कार्य किया था; कि मैंने अपने सर्वोच्च सुख के रूप में उसे प्रसन्न करने और उसकी महिमा करने की लालसा की थी, इत्यादि। यह परख, अनुग्रह के द्वारा, मन के उसी ईश्वरीय स्वभाव की वर्तमान अनुभूति के साथ हुई। मुझे अब परमेश्वर की महिमा के विषय में सोचकर प्रसन्नता हुई, और मैंने स्वर्ग की लालसा अपने लिए सुख के स्थान के रूप में नहीं, वरन् ऐसी दशा के रूप में की जिसमें मैं सिद्ध रीति से उसकी महिमा कर सकूँ। मेरे हृदय में परमेश्वर के प्रेम की यह अनुभूति, जिसे मुझे विश्वास है कि परमेश्वर के आत्मा ने मुझमें फिर से जगाया था, मुझे पूरा सन्तोष देने, और मुझे मसीह के साथ रहने की लालसा कराने के लिए पर्याप्त थी, जैसा मैंने पहले कई बार किया था।
“जैसे परमेश्वर को यह भाया कि मेरी बड़ी दुर्बलता में कई सप्ताह तक लगभग निरन्तर मुझे विचार की स्पष्टता और मन की स्थिरता दे; वैसे ही उसने मुझे कुछ हद तक अपने समय का, जैसी मेरी आशा है, मूल्यवान प्रयोजनों के लिए उपयोग करने की सामर्थ्य दी। मुझे दूर-दूर के स्थानों के मित्रों को कई महत्त्वपूर्ण पत्र लिखने की सामर्थ्य मिली; और कभी-कभी मैंने तब लिखा जब मैं अवाक् था, अर्थात् किसी से बातचीत करने में असमर्थ; यद्यपि शायद मैं एक-दो शब्द ऐसे बोल सकता था कि सुने जा सकें।
“इस ऋतु में भी, जब मैं बॉस्टन में बन्द था, मैंने वृद्ध मिस्टर शेपर्ड के कुछ लेख, जो हाल ही में प्रकाश में आए थे और छपने के लिए तैयार किए गए थे, ध्यान और सावधानी से पढ़े; और जैसा मुझसे चाहा गया और बहुत आग्रह किया गया, जहाँ एक-दो शब्दों की कमी से अर्थ अस्पष्ट रह गया था, वहाँ कुछ सुधार किए। इसके अतिरिक्त मेरे पास बहुत-से मिलनेवाले आते थे, जिनसे, जब मैं बोलने के योग्य होता, मैं सदा धर्म की बातों पर वार्तालाप करता था, और इस समय के सच्चे और झूठे धर्म में अन्तर करने में मुझे विशेष सहायता मिली। शायद ही कोई ऐसा विषय हो जो हाल में विवाद का विषय रहा हो, जिस पर मुझे कभी न कभी चर्चा करने और अपना मत दिखाने को विवश न होना पड़ा हो, और वह भी प्रायः बहुत-से लोगों के सामने। विशेषकर मैंने उस दीनता, आत्म-रिक्तता, या इस पूरे बोध के स्वरूप और आवश्यकता पर बार-बार बात की कि मनुष्य अपने आप में पूरी तरह नष्ट है, जो उद्धार देनेवाले विश्वास के लिए आवश्यक है; और इस तक लाए जाने की अत्यन्त कठिनाई पर, और इस बड़े ख़तरे पर कि लोग इसके कुछ आत्म-धार्मिक आभासों से ही सन्तुष्ट हो जाते हैं। इसके ख़तरे पर मैंने विशेष रूप से ज़ोर दिया, क्योंकि मुझे निश्चय था कि भीड़ की भीड़ इसी छिपे मार्ग में नाश होती है; और इसलिए कि अधिकांश धर्म-मंचों से यहाँ के किसी ख़तरे को प्रकट करने के लिए बहुत थोड़ा कहा जाता है; यहाँ तक कि लोग कभी प्रभावी रूप से अपने आप में मरने तक नहीं लाए जाते, और इसलिए कभी सचमुच मसीह से जोड़े नहीं जाते, और इस प्रकार नाश होते हैं। मैंने उस पर भी बहुत बात की जिसे मैं सच्चे धर्म का सार समझता हूँ; प्राण के उस परमेश्वर-सदृश स्वभाव और प्रवृत्ति का, और उस पवित्र चालचलन और व्यवहार का स्पष्ट वर्णन करने का प्रयत्न करते हुए, जो उचित ही इस आदर का दावा कर सकते हैं कि परमेश्वर उनका मूल और संरक्षक है। मेरे पास यह आशा करने का कारण है कि परमेश्वर ने बात करने और अन्तर दिखाने की मेरी रीति को कुछ लोगों के लिए, सेवकों और साधारण लोगों दोनों के लिए, आशीषित किया; यहाँ तक कि मेरा समय पूरी तरह व्यर्थ नहीं गया।”
बॉस्टन में रहते समय बहुत-से लोग उससे मिलने आए, जिन्होंने उसका असाधारण आदर किया, और उसके वार्तालाप से बहुत प्रसन्न और आनन्दित दिखाई दिए। नगर के सेवकों की संगति और आदर से सम्मानित होने के अतिरिक्त, देश के विभिन्न भागों से कई सेवक उससे मिलने आए। उसने सच्चे, आत्मिक, और जीवन्त धर्म के विशेष स्वरूप और विशिष्ट लक्षणों पर बात करने के, और उसके विभिन्न झूठे आभासों के विरुद्ध अपनी गवाही देने के हर अवसर का लाभ उठाया, जो कल्पना पर पड़ी छापों में हैं, या उनसे उत्पन्न होते हैं, सत्य के ऐसे अचानक और तथाकथित प्रत्यक्ष सुझावों में जो पवित्रशास्त्र में नहीं हैं, और उस विश्वास में जो मुख्य रूप से इस बात पर विश्वास करने में है कि मसीह विशेष रूप से उसके लिए मरा, इत्यादि। जो कुछ वह कहता था, वह अधिकतर असाधारण ध्यान और आदर से सुना जाता था; और उसके उपदेशों और तर्कों का बहुत-से लोगों पर, जिनसे वह बात करता था, सेवकों और दूसरों दोनों पर, स्पष्ट रूप से बड़ा वज़न और प्रभाव दिखाई देता था।
न्यू इंग्लैंड और आस-पास के भागों में सुसमाचार के प्रचार के लिए लन्दन की संस्था के बॉस्टन स्थित आयुक्तों ने, लन्दन के स्वर्गीय रेवरेंड डॉ. डैनियल विलियम्स की ओर से अन्यजातियों के बीच दो मिशनरियों के निर्वाह के लिए एक वसीयत पाकर, उसके बॉस्टन में रहते समय, छह जातियाँ कहलानेवाले इंडियनों के बीच एक मिशन के विषय में, विशेषकर उन इंडियनों के लिए मिशनरी में आवश्यक योग्यताओं के विषय में, उससे परामर्श करना उचित समझा। वे इस विषय पर उसके विचारों से इतने सन्तुष्ट हुए, और इस प्रकार की बातों में उसकी विश्वासयोग्यता, उसके विवेक और समझदारी पर उन्हें इतना भरोसा था, कि उन्होंने उससे चाहा कि वह इस काम में लगाए जाने योग्य दो व्यक्तियों को ढूँढ़कर उनकी सिफ़ारिश करने का भार उठाए; और यह विषय बहुत हद तक उसी पर छोड़ दिया।
बॉस्टन में अपनी अत्यन्त गिरी दशा से ब्रेनर्ड का इतना सँभल जाना कि वह फिर बाहर जा सके, और यात्रा कर सके, उसके और उसके मित्रों के लिए बहुत अप्रत्याशित था। मेरी बेटी, जो उसके साथ थी, 23 जून के एक पत्र में उसके विषय में इस प्रकार लिखती है:
“बृहस्पतिवार को वह प्रचण्ड ज्वर, और सिर और छाती में अत्यन्त पीड़ा से बहुत बीमार था, और बीच-बीच में प्रलाप करता था। शनिवार साँझ तक वह ऐसा ही रहा, जब वह मृत्यु की वेदना में जान पड़ा; परिवार के लोग एक या दो बजे तक उसके साथ जागते रहे, यह अपेक्षा करते हुए कि हर घण्टा उसका अन्तिम होगा। सब्त के दिन वह कुछ सँभला, उसका सिर अच्छा था, परन्तु वह बहुत पीड़ा में था, छाती में अत्यन्त दर्द था, और साँस लेने में बड़ी कठिनाई थी। कल वह अच्छा था। पिछली रात वह बहुत थोड़ा सोया। आज सवेरे वह बहुत बिगड़ गया। डॉ. पिंचन कहते हैं कि उन्हें उसके जीवन की कोई आशा नहीं; न ही वे सम्भव समझते हैं कि वह कभी कमरे से बाहर निकलेगा; यद्यपि वे कहते हैं कि वह नॉर्थहैम्पटन आने के योग्य हो सकता है।”
29 जून के एक और पत्र में वह कहती है:—“जब से मैंने पिछली बार लिखा, मिस्टर ब्रेनर्ड को पहले जितनी पीड़ा, या ज्वर नहीं है; फिर भी वह अत्यन्त दुर्बल और गिरा हुआ, और बहुत मूर्च्छित है, यह अपेक्षा करते हुए कि हर दिन उसका अन्तिम होगा। वह कहता है कि उसका जीवित रहना असम्भव है, क्योंकि उसमें साँस खींचने का भी मुश्किल से बल है। मैं आज सवेरे नगर गई, और जब घर आई, तो मिस्टर ब्रोमफ़ील्ड ने कहा कि उन्हें कभी आशा न थी कि मैं उसे जीवित देखूँगी, क्योंकि वह दो घण्टे तक, जैसा उन्होंने समझा, मरता हुआ पड़ा रहा; कोई मुश्किल से बता सकता था कि वह जीवित है या नहीं; वह कुछ समय तक बोल न सका; परन्तु अब लगभग वैसा ही है जैसा पहले था। डॉक्टर सोचते हैं कि ऐसे ही किसी दौरे में वह चल बसेगा। मिस्टर ब्रेनर्ड कहता है कि उसने कभी कुछ ऐसा अनुभव नहीं किया जो विघटन के इतना समान हो जितना आज अनुभव किया; और कहता है कि उसे कभी कल्पना भी न थी कि कोई प्राणी जीवित भी रह सकता है, और फिर भी इतना दुर्बल हो जितना वह दिन-प्रतिदिन है। डॉ. पिंचन कहते हैं कि यदि वह इतना सँभल जाए कि आधा वर्ष जीवित रहे, तो उन्हें आश्चर्य न होगा; न ही इस पर आश्चर्य होगा यदि वह आधे दिन में मर जाए। जब से मैंने लिखना आरम्भ किया, वह उतना अच्छा नहीं है, क्योंकि उसे फिर मूर्च्छा का दौरा पड़ा: फिर भी वह धीरजवन्त और समर्पित है, उसे कोई कष्टदायक भय नहीं, वरन् इसके विपरीत।”
उसने मेरे एक पड़ोसी से, जिसने उस समय उसे बॉस्टन में देखा, कहा कि वह उतना ही निश्चित रूप से मरा हुआ मनुष्य है, मानो उसके हृदय के आर-पार गोली मारी गई हो। परन्तु ईश्वरीय प्रबन्ध में ऐसा ठहराया गया कि प्रकृति का बल टिका रहा, और वह सँभल गया, जिससे उसकी दशा जाननेवाले सब चकित हुए।
जब वह सँभलने लगा, तब उसका सबसे छोटा भाई इस्राएल, जो येल कॉलेज में विद्यार्थी था, उससे मिलने आया; जो उसकी अत्यन्त बीमारी का समाचार सुनकर वहाँ से बॉस्टन गया था, ताकि उसे देखे; यदि वह उसे जीवित पाए, जिसकी उसे बहुत कम आशा थी। ब्रेनर्ड अपने भाई को देखकर बहुत आनन्दित हुआ, विशेषकर इसलिए कि वह मरने से पहले उसके साथ कुछ धार्मिक वार्तालाप का अवसर चाहता था। परन्तु यह भेंट शोक के साथ हुई, क्योंकि उसका भाई उसके लिए हैडम में उसकी बहन स्पेन्सर की मृत्यु का समाचार लाया; एक ऐसी बहन, जिसके और उसके बीच लम्बे समय से एक विशेष प्रिय स्नेह, और आत्मिक बातों में बहुत घनिष्ठता रही थी, और जिसके घर को वह अपना घर बना लेता था जब वह अपने जन्मस्थान हैडम जाता था। परन्तु उसे भरोसा था कि वह स्वर्ग गई है, और शीघ्र ही वहाँ उससे मिलने की आशा थी। उसका भाई उसके नगर छोड़ने तक उसके साथ रहा, और वहाँ से उसके साथ नॉर्थहैम्पटन आया। ब्रेनर्ड ने बॉस्टन में जो अन्तिम सब्त बिताया, उसके विषय में वह अपनी डायरी में इस प्रकार लिखता है:
प्रभु का दिन, 19 जुलाई।—“मैं मुश्किल से सार्वजनिक आराधना में उपस्थित हो सका, एक बग्घी में परमेश्वर के घर ले जाया गया। पूर्वाह्न में डॉ. सीवॉल को प्रचार करते सुना: इस समय प्रभु-भोज में भाग लिया। इस विधि में मैंने आश्चर्यजनक ईश्वरीय बुद्धि प्रकट होते देखी, ऐसी बुद्धि जिसका गुणगान करने के लिए स्पष्ट रूप से स्वर्गदूतों और महिमा पाए हुए सन्तों की जीभों की आवश्यकता थी। मुझे ऐसा लगा कि जब तक मैं सिद्धता के संसार में न पहुँचूँ, मनुष्य के छुटकारे की युक्ति में प्रकट परमेश्वर की अनन्त बुद्धि की आराधना में मैं कभी कुछ न कर पाऊँगा; फिर भी मैं ‘अपने प्राण को, और जो कुछ मुझ में है, परमेश्वर के नाम को धन्य कहने के लिए पुकारने’ का प्रयत्न किए बिना न रह सका। दोपहर बाद मिस्टर प्रिंस को प्रचार करते सुना। पूरे दिन मैंने परमेश्वर को मनुष्य के छुटकारे की योजना में प्रकट बुद्धि में उसकी किसी भी दूसरी सिद्धता से अधिक देखा।”
अगले दिन, अपने मित्रों से स्नेहपूर्ण विदा लेकर, वह दोपहर बाद की ठण्डक में नॉर्थहैम्पटन की यात्रा पर निकला, उसके भाई और मेरी बेटी के साथ, जो उसके साथ बॉस्टन गई थी; और बहुत-से सज्जन अपने सम्मान और आदर की गवाही के रूप में नगर से बाहर तक उसका साथ देते, उस आदरणीय व्यक्ति के अतिरिक्त जिसने उस अवसर पर कुछ मील तक उसका साथ दिया, यदि आडम्बर और दिखावे की किसी भी बात से उसकी अरुचि ने इसे रोक न दिया होता।
25 जुलाई।—“मैं यहाँ, नॉर्थहैम्पटन, पहुँचा; सोमवार को दोपहर बाद लगभग 4 बजे बॉस्टन से निकला था। इस यात्रा में मैं साधारणतः दिन में लगभग सोलह मील घोड़े पर चलता था। कभी-कभी मार्ग में इतना अत्यन्त थका और मूर्च्छित होता था कि आगे बढ़ना असम्भव जान पड़ता था; दूसरे समयों में काफ़ी अच्छा था, और शरीर और मन दोनों की कुछ स्वतन्त्रता अनुभव करता था।
प्रभु का दिन, 26 जुलाई।—“आज मैंने स्पष्ट देखा कि मैं कभी सुखी न होऊँगा; वरन् स्वयं परमेश्वर भी मुझे सुखी नहीं कर सकता, जब तक मैं ‘सदा उसे प्रसन्न करने और उसकी महिमा करने’ की दशा में न होऊँ। इसे हटा दो, और मुझे मनुष्यों या स्वर्गदूतों की कल्पना में आनेवाले सब सुन्दर स्वर्गों में प्रवेश दे दो, तो भी मैं सदा दुखी ही रहूँगा।”
यद्यपि वह इतना सँभल गया था कि इतनी दूर यात्रा कर सके, फिर भी उसने स्वस्थ होने की कोई आशा प्रकट नहीं की। अपने चिकित्सक के समान वह भी समझता था कि बॉस्टन में उसका मृत्यु के इतने निकट पहुँचना उसके फेफड़ों में फोड़ों के फूटने के कारण था। उसने मुझे बताया कि उसे पहले भी ऐसे कई बुरे दौरे पड़ चुके थे, केवल इतनी ऊँची मात्रा में नहीं, परन्तु जैसा वह समझता था, उसी कारण से, अर्थात् फोड़ों के फूटने से; कि हर बार वह और नीचे, और नीचे गिराया गया; कि उसे ऐसा लगता था कि अपनी पिछली बीमारी में वह इतना नीचे गिराया गया जितना कोई गिराया जाकर भी जीवित रह सकता है; और कि फोड़ों के इस फूटने के अगले दौरे से बचने की उसे तनिक भी आशा न थी; फिर भी मृत्यु की सम्भावना में वह पूरी तरह शान्त दिखाई देता था।
उसके नॉर्थहैम्पटन आने के बाद के सप्ताह में बुधवार को सवेरे उसका भाई इस्राएल हमें छोड़कर न्यू हेवन चला गया, और उसने उससे विदा ली, इस संसार में उसे फिर देखने की कोई आशा न रखते हुए।
जब ब्रेनर्ड यहाँ आया, तब उसमें इतना बल था कि वह दिन-प्रतिदिन घोड़े पर दो या तीन मील बाहर जा सकता था, और कभी-कभी परिवार में प्रार्थना कर सकता था; परन्तु इस समय से वह धीरे-धीरे क्षीण होता गया, और दुर्बल से दुर्बल होता गया। जब तक वह जीवित रहा, उसने सिय्योन की उस भावी समृद्धि के विषय में बहुत बातें कीं जिसकी पवित्रशास्त्र में इतनी बार भविष्यद्वाणी और प्रतिज्ञा की गई है; यह ऐसा विषय था जिस पर ठहरना उसे बहुत भाता था; और उसका मन इसके विषय में उत्कट चिन्ता, और इस तीव्र इच्छा के साथ आगे बढ़ता जान पड़ता था कि धर्म शीघ्र और भरपूरी से फिर जागे और फले-फूले; वरन् मृत्यु जितनी निकट आती गई, और उसके आने के लक्षण जितने बढ़ते गए, उतना ही उसका मन इस विषय में लीन होता जान पड़ता था। उसने अपने अन्त के निकट मुझसे कहा कि “अपने सारे जीवन में उसका मन पृथ्वी पर मसीह के राज्य के फलने-फूलने की इच्छाओं और उत्कट प्रार्थनाओं में कभी इतना आगे नहीं बढ़ा, जितना बॉस्टन में इतना अत्यन्त नीचे गिराए जाने के बाद से।” उसे इस पर बहुत आश्चर्य होता जान पड़ता था कि सेवकों और लोगों में सारे संसार में धर्म के फलने-फूलने के लिए प्रार्थना करने की इससे अधिक प्रवृत्ति दिखाई नहीं देती; कि उनके परिवारों में और दूसरी जगहों पर उनकी प्रार्थनाओं का इतना थोड़ा भाग साधारणतः इसमें लगता है। विशेषकर उसने कई बार इस पर आश्चर्य प्रकट किया कि उस प्रस्ताव को मानने में इससे अधिक तत्परता दिखाई नहीं देती, जो हाल ही में स्कॉटलैंड के कई सेवकों के एक स्मरण-पत्र में रखा गया था और अमेरिका भेजा गया था, कि मसीह के सेवक और लोग मसीह के राज्य के आने के लिए मिलकर असाधारण प्रार्थना करें: और उसने अपनी मण्डली को अपनी अन्तिम सलाह के रूप में यह भेजा कि वे उस प्रस्ताव के अनुसार आचरण करें।
यद्यपि वह निरन्तर अत्यन्त दुर्बल रहता था, फिर भी उसमें समय का भली भाँति उपयोग करने, और उसे किसी ऐसी बात से भरने की निरन्तर चिन्ता दिखाई देती थी जो लाभदायक हो, और किसी रीति से परमेश्वर की महिमा या मनुष्यों की भलाई के लिए हो; या तो लाभदायक वार्तालाप, या दूर के मित्रों को पत्र लिखना; या अपनी डायरी में कुछ लिखना; या अपने पुराने लेखों को देखना, उन्हें सुधारना, और अपनी मृत्यु पर दूसरों के हाथों में छोड़े जाने के लिए उन्हें तैयार करना; या अपने लोगों के भावी प्रबन्ध के विषय में कुछ निर्देश देना; या गुप्त भक्ति। वह, चाहे कितना भी बीमार हो, कभी चैन में न जान पड़ता था यदि वह परमेश्वर के लिए, या उसकी सेवा में, कुछ न कर रहा हो। यहाँ आने के बाद उसने ऊपर बताए गए लेखों में सम्मिलित मिस्टर शेपर्ड की एक डायरी की भूमिका लिखी, जो तब से प्रकाशित हो चुकी है।
प्रभु के दिन, 9 अगस्त की अपनी डायरी में वह सिद्धता की दशा की उत्तमता के बोध के कारण मृत्यु की उत्कट इच्छाओं की बात करता है। प्रभु के दिन, 16 अगस्त की अपनी डायरी में वह कहता है कि परमेश्वर के घर में उसके प्राण को इतनी ताज़गी मिली कि उससे उसका शरीर भी ताज़ा होता जान पड़ा। और यह केवल उसकी डायरी में ही दर्ज नहीं है, वरन् दूसरों को भी बहुत स्पष्ट दिखाई दिया; यह प्रकट था कि न केवल उसका मन भीतरी सान्त्वना से प्रफुल्लित हुआ, वरन् उसकी शारीरिक स्फूर्ति और बल भी उल्लेखनीय रूप से लौट आया जान पड़ा, मानो वह अपनी बीमारी भूल गया हो। परन्तु यह अन्तिम बार था कि वह सब्त को सार्वजनिक आराधना में उपस्थित हुआ।
उस सप्ताह मंगलवार को सवेरे, जब मैं एक यात्रा पर बाहर था, उसने मेरे परिवार के साथ प्रार्थना की, परन्तु शारीरिक बल की कमी के कारण बड़ी कठिनाई के साथ; और यह अन्तिम पारिवारिक प्रार्थना थी जो उसने कभी की। अब तक वह प्रायः घोड़े पर दो या तीन मील बाहर जाया करता था: परन्तु इस सप्ताह बृहस्पतिवार को अन्तिम बार उसने ऐसा किया।
प्रभु का दिन, 23 अगस्त।—“आज सवेरे मसीह के राज्य के विस्तार के विचार से, वरन् उसकी आशा और अपेक्षा से, मैं काफ़ी ताज़ा हुआ; और मैं यह आशा किए बिना न रह सका कि वह समय निकट है, जब बड़ा बाबेल गिर पड़ेगा, और ‘फिर कभी न उठेगा।’ इससे मैं कुछ आत्मिक मननों की ओर बढ़ा, जो मेरे लिए बहुत ताज़गी देनेवाले थे। मैं दिन के किसी भी भाग में सार्वजनिक आराधना में उपस्थित न हो सका; परन्तु परमेश्वर को यह भाया कि ईश्वरीय विचारों में मुझे स्थिरता और सन्तोष दे। कोई बात मेरे प्राण को इतना ताज़ा नहीं करती, जितना यह कि मैं परमेश्वर के पास जा सकूँ, वरन् ‘उस परमेश्वर के पास जो मेरे अति आनन्द का कुण्ड है जब वह मेरे प्राण के लिए ऐसा होता है, ओह, यह कितना अकथनीय रूप से आनन्ददायक है!
“बीते सप्ताह में मुझे भीतरी ताज़गी के कई दौर मिले, यद्यपि मेरा शरीर अकथनीय रूप से दुर्बल था, और निरन्तर जाड़े के ज्वर और बुख़ार उसके पीछे लगे रहते थे। कभी-कभी मेरा प्राण परमेश्वर में, अपने एकमात्र भाग के रूप में, केन्द्रित हो जाता था; और मैंने अनुभव किया कि यदि वह राज्य न करे, तो मैं सदा दुखी रहूँगा। मैंने उसकी प्रजा होने की, उसके अधिकार में रहने की मधुरता और सुख को देखा। इससे मेरी सब कठिनाइयाँ शीघ्र मिट गईं।”
इस सप्ताह तक वह ऊपर की मंज़िल के एक कमरे में ठहरा करता था, परन्तु अब वह इतना दुर्बल हो गया कि सीढ़ियाँ चढ़-उतर न सकता था। शुक्रवार, 28 अगस्त, अन्तिम बार था कि वह ऊपर गया; इसके बाद उसने नीचे के एक कमरे में रहना आरम्भ किया।
बुधवार, 2 सितम्बर को, जो हमारे सार्वजनिक व्याख्यान का दिन था, वह पड़ोस के उन सेवकों को देखकर ताज़ा हुआ जान पड़ा जो यहाँ व्याख्यान के लिए आए थे, और उसने उस दिन एक बार और परमेश्वर के घर जाने की बड़ी इच्छा प्रकट की; और इसलिए वह घोड़े पर सभा में गया, और ईश्वरीय आराधना में उपस्थित रहा, जब हैटफ़ील्ड के रेवरेंड मिस्टर वुडब्रिज ने प्रचार किया। उसने संकेत दिया कि वह समझता है कि यह अन्तिम बार है कि वह सार्वजनिक आराधना में उपस्थित होगा; और ऐसा ही हुआ। सचमुच यह अन्तिम बार था कि वह कभी हमारे फाटक से बाहर गया।
उसके बाद आनेवाले शनिवार की साँझ को उसका भाई, मिस्टर जॉन ब्रेनर्ड, अचानक उससे मिलने आया, जो न्यू जर्सी से उसे देखने आया था। इस अप्रत्याशित भेंट से वह बहुत ताज़ा हुआ, क्योंकि यह भाई उसे विशेष रूप से प्रिय था; और वह उसे देखकर, और उसकी मसीही इंडियनों की प्रिय मण्डली की दशा के विषय में जो सुखद समाचार वह लाया था उन्हें सुनकर, एक भक्तिपूर्ण और गम्भीर रीति से आनन्दित होता जान पड़ा। इस भेंट की एक बात, जिससे वह अत्यन्त प्रसन्न हुआ, यह थी कि उसका भाई न्यू जर्सी से उसके कुछ निजी लेख, और विशेषकर उसकी डायरी लाया था, जिसे वह पिछले बहुत वर्षों से रखता आया था।
प्रभु का दिन, 6 सितम्बर।—“मैंने अपने कुछ निजी लेख पढ़ने आरम्भ किए जो मेरा भाई मेरे लिए लाया था, और जो मैंने उनमें पाया उससे काफ़ी ताज़ा हुआ।
7 सितम्बर।—“मैंने अपने पुराने निजी लेखों को आगे पढ़ा, और पाया कि उनका मुझ पर पहले जैसा ही प्रभाव हुआ। जो बहुत पहले बीता था, और जो लिखे बिना पूरी तरह खो गया होता, उसके लिए मैं आनन्दित हुए और परमेश्वर को धन्य कहे बिना न रह सका।
“आज साँझ को, जब मैं शरीर के बड़े कष्ट में था, मेरे प्राण ने लालसा की कि परमेश्वर की महिमा हो। ओह कि मैं सदा परमेश्वर के लिए जी सकता! मुझे विश्वास है कि वह दिन निकट है, वह सिद्ध दिन। ओह, सब पाप से छुटकारे का वह दिन!
प्रभु का दिन, 13 सितम्बर।—“मैं मनन और लेखन में बहुत ताज़ा और तल्लीन रहा, और परमेश्वर के लिए कार्य करने का मन पाया। मेरा मन ताज़ा हुआ, और मेरे प्राण को परमेश्वर के लिए कुछ करने में आनन्द आया।”
उस प्रभु के दिन की साँझ को उसके पाँव सूजने लगे; और तब से अधिक से अधिक सूजते गए: यह उसके विघटन के निकट आने का एक लक्षण था। अगले दिन उसका भाई जॉन उसे छोड़कर चला गया, क्योंकि उसे बड़े महत्त्व और आवश्यकता के किसी काम से न्यू जर्सी लौटना पड़ा; इस इरादे से कि वह जितनी जल्दी हो सके फिर लौटेगा, इस आशा में कि जीवितों की भूमि में अपने भाई को एक बार और देखेगा।
न्यू इंग्लैंड और आस-पास के भागों में सुसमाचार के प्रचार के लिए संस्था के आयुक्तों ने जो विषय उसे सौंपा था, उस पर अब बहुत सोच-विचार करके ब्रेनर्ड ने लगभग इसी समय उन्हें लिखा, और अपने परिचित दो युवा सज्जनों, ईस्ट हैडम के मिस्टर एलिहू स्पेन्सर, और नॉर्थहैम्पटन के मिस्टर जॉब स्ट्रॉन्ग की, छह जातियों के लिए उपयुक्त मिशनरियों के रूप में सिफ़ारिश की। आयुक्तों ने यह पत्र पाकर, प्रसन्नता से और एकमत होकर, उन व्यक्तियों को स्वीकार करने और नियुक्त करने का निर्णय किया जिनकी उसने सिफ़ारिश की थी।
बुधवार, 16 सितम्बर को उसने इंडियन पाठशाला की ओर से बॉस्टन के कुछ दानशील सज्जनों को लिखा, और एक और शिक्षक की, या इंडियन बच्चों को शिक्षा देने में शिक्षक की सहायता करने के लिए किसी व्यक्ति की आवश्यकता दिखाई। इन सज्जनों ने उसका पत्र पाकर एक सभा की, और बड़ी प्रसन्नता से एक और शिक्षक के निर्वाह के लिए £200 (पुराने मान के नोटों में) देना स्वीकार किया; और न्यू यॉर्क के रेवरेंड मिस्टर पेम्बर्टन से, (जो तब बॉस्टन में थे, और उनकी इच्छा से उस सभा में उपस्थित भी थे,) चाहा कि जितनी जल्दी हो सके उस सेवा के लिए एक उपयुक्त व्यक्ति ढूँढ़ें; और ब्रेनर्ड के एक संकेत के अनुसार, कुछ विशेष ख़र्चों को चुकाने के लिए £74 देना भी स्वीकार किया, जो छह जातियों के मिशन को प्रोत्साहन देने के लिए आवश्यक थे।
अत्यन्त दुर्बल होने के कारण ब्रेनर्ड ने वे पत्र लिखने में अपने आप को बहुत खपाया; परन्तु उसे इस बात से बहुत सन्तोष हुआ जान पड़ा कि उसे ऐसा करने की सामर्थ्य मिली, इस आशा में कि यह परमेश्वर के लिए किया गया कुछ था, और जो मसीह के राज्य और महिमा की उन्नति के लिए हो सकता था। इन पत्रों में से अन्तिम लिखने में उसे दूसरे का हाथ लेना पड़ा।
इस सप्ताह के बृहस्पतिवार, (17 सितम्बर,) को, जब वह अन्तिम बार अपने सोने के कमरे से बाहर गया, उसका भाई इस्राएल फिर उससे मिलने आया, जो उसकी मृत्यु तक उसके साथ रहा। उस साँझ उसे कुछ दस्त हो गए, जिसे उसने अपनी निकट आती मृत्यु का एक और चिह्न समझा; जिस पर उसने इस प्रकार कहा: “ओह, महिमामय समय अब आ रहा है! मैंने सिद्ध रीति से परमेश्वर की सेवा करने की लालसा की है: अब परमेश्वर उन इच्छाओं को पूरा करेगा!” और समय-समय पर, अपने विघटन के प्रत्यक्ष निकट आने के विभिन्न चरणों और नए लक्षणों पर, वह मन में गिरने या दबने से इतना दूर था कि वह उत्साहित और अधिक प्रसन्न होता जान पड़ता था, मानो मृत्यु के निकट आने के आभास से आनन्दित हो। अपनी मृत्यु के दिन की बात करते समय वह प्रायः महिमामय विशेषण का प्रयोग करता था, उसे वह महिमामय दिन कहता था। और जैसे-जैसे उसने अपने विघटन को धीरे-धीरे निकट आते देखा, उसने उसके विषय में बहुत बातें कीं; और पूरी शान्ति के साथ भावी दशा के विषय में बोला। उसने अपने सब कामकाज भी निपटा दिए, और अपनी मृत्यु के बाद इस या उस विषय में वह क्या करवाना चाहता था, उसके विषय में बहुत विस्तार और बारीकी से निर्देश दिए। और मृत्यु जितनी निकट आती गई, उतना ही वह विदा होने का इच्छुक जान पड़ता था। उसने कई बार मरने की विभिन्न प्रकार की इच्छा की बात की; और केवल पीड़ा से छुटकारा पाने के लिए शरीर छोड़ने को राज़ी होना; या केवल वहाँ आदर और उन्नति पाने के लिए स्वर्ग जाना, इसे एक अधम, तुच्छ प्रकार बताया।
19 सितम्बर।—“रात होने के निकट, जब मैंने थोड़ा चलने का प्रयत्न किया, मेरे विचार इस प्रकार मुड़े: ‘परमेश्वर से प्रेम करना, और पूरी तरह उसी का होना कितना अनन्त मधुर है!’ इस पर मेरे मन में यह सुझाव आया, ‘तू स्वर्गदूत नहीं है, न जीवन्त और सक्रिय है।’ जिसका मेरे पूरे प्राण ने तुरन्त उत्तर दिया, ‘मैं उतनी ही सच्चाई से परमेश्वर से प्रेम करने और उसकी महिमा करने की इच्छा करता हूँ जितना स्वर्ग का कोई भी स्वर्गदूत।’ इस पर फिर यह सुझाव आया, ‘परन्तु तू मलिन है, स्वर्ग के योग्य नहीं।’ इस पर तुरन्त मसीह की धार्मिकता के धन्य वस्त्र प्रकट हुए, जिनमें मैं उल्लास और जयजयकार किए बिना न रह सका; और मैंने परमेश्वर की अनन्त उत्तमता को देखा, और मेरा प्राण इस लालसा से मानो टूट गया कि परमेश्वर की महिमा हो। मैंने स्वर्ग में प्रतिष्ठा के विषय में सोचा, परन्तु तुरन्त यह विचार लौट आया, ‘मैं आदर पाने के लिए स्वर्ग नहीं जाता, वरन् हर सम्भव महिमा और स्तुति देने के लिए।’ ओह, मैंने कितनी लालसा की कि पृथ्वी पर भी परमेश्वर की महिमा हो! ओह, यदि परमेश्वर की महिमा हो, तो मैं अनन्तकाल के लिए बनाया गया था! शारीरिक पीड़ाओं की मुझे चिन्ता न थी; यद्यपि मैं तब चरम दशा में था, मैंने कभी इससे अधिक सहज अनुभव नहीं किया। मैंने शारीरिक कष्ट की उस दशा में तब तक परमेश्वर की महिमा करने की इच्छा अनुभव की जब तक उसे भाए कि मैं उसमें बना रहूँ। क़ब्र मुझे सचमुच मधुर दिखाई दी, और मैंने अपनी थकी हड्डियों को उसमें रखने की लालसा की; परन्तु ओह कि परमेश्वर की महिमा हो! यही मेरी सारी पुकार का बोझ था। ओह, मैं जानता था कि स्वर्ग में मैं एक स्वर्गदूत के समान सक्रिय होऊँगा, और कि मेरे मलिन वस्त्र उतार दिए जाएँगे! इसलिए कोई आपत्ति न थी। परन्तु, ओह, परमेश्वर से और अधिक प्रेम करना और उसकी स्तुति करना, सदा उसे प्रसन्न करना! इसी के लिए मेरा प्राण हाँफता था, और अब भी, जब मैं लिख रहा हूँ, हाँफता है। ओह कि सारी पृथ्वी पर परमेश्वर की महिमा हो! ‘हे प्रभु, तेरा राज्य आए।’ मैंने लालसा की कि प्रचार की एक आत्मा उतरकर सेवकों पर ठहरे, कि वे निकटता और सामर्थ्य के साथ मनुष्यों के विवेक को सम्बोधित करें। मैंने देखा कि आत्मा का बचा हुआ भाग परमेश्वर के पास है, और मेरे प्राण ने लालसा की कि वह ‘ऊपर से उण्डेला जाए।’ मैं अपनी प्रिय मण्डली के लिए परमेश्वर से विनती किए बिना न रह सका, कि वह उसे सुरक्षित रखे, और उस काम में अपने महान नाम की महिमा घटने न दे; मेरा प्राण अब भी लालसा करता रहा कि परमेश्वर की महिमा हो।”
उस साँझ उसकी असाधारण मनःस्थिति छिपी न रह सकी। “जो उसके मन में भरा था वही उसके मुँह पर आया,” और उसने बहुत मर्मस्पर्शी रीति से लगभग वही बातें कहीं जो उसकी डायरी में लिखी हैं। जो बहुत-सी दूसरी असाधारण बातें उसने तब कहीं, उनमें ऐसी बातें थीं: “मेरा स्वर्ग परमेश्वर को प्रसन्न करना, और उसकी महिमा करना, और सब कुछ उसे देना, और पूरी तरह उसकी महिमा के लिए समर्पित होना है; यही वह स्वर्ग है जिसकी मैं लालसा करता हूँ; यही मेरा धर्म है, और यही मेरा सुख है, और सदा था, जब से मैं समझता हूँ कि मुझमें कोई सच्चा धर्म था; और जो उस धर्म के हैं, वे सब स्वर्ग में मुझसे मिलेंगे। मैं उन्नति पाने के लिए स्वर्ग नहीं जाता, वरन् परमेश्वर को आदर देने के लिए। इससे कोई अन्तर नहीं पड़ता कि स्वर्ग में मुझे कहाँ रखा जाएगा, वहाँ मेरा आसन ऊँचा हो या नीचा; परन्तु परमेश्वर से प्रेम करना, और उसे प्रसन्न करना, और उसकी महिमा करना ही सब कुछ है। यदि मेरे पास हज़ार प्राण होते, यदि उनका कोई मूल्य होता, तो मैं उन सब को परमेश्वर को दे देता; परन्तु सब कुछ हो चुकने पर भी मेरे पास देने को कुछ नहीं। किसी भी बुद्धिमान प्राणी के लिए सब कुछ परमेश्वर के लिए किए बिना सुखी होना असम्भव है; स्वयं परमेश्वर भी उसे किसी और रीति से सुखी नहीं कर सकता। मैं स्वर्ग में होने की लालसा करता हूँ, पवित्र स्वर्गदूतों के साथ परमेश्वर की स्तुति और महिमा करते हुए; मेरी सारी इच्छा परमेश्वर की महिमा करना है। मेरा हृदय क़ब्रिस्तान की ओर जाता है; वह मुझे एक वांछनीय स्थान जान पड़ता है: परन्तु ओह, परमेश्वर की महिमा करना! बात यही है; यही सबसे ऊपर है। मेरे लिए यह सोचना बड़ी सान्त्वना है कि मैंने संसार में परमेश्वर के लिए थोड़ा-सा किया है; ओह! यह बहुत ही छोटी बात है, फिर भी मैंने थोड़ा किया है, और मुझे दुख है कि मैंने उसके लिए और अधिक नहीं किया। संसार में भलाई करने, और परमेश्वर का काम पूरा करने, वह काम करने जो मसीह ने किया, के सिवाय जीने योग्य कुछ नहीं है। मैं संसार में परमेश्वर के लिए जीने, उसे प्रसन्न करने, और उसकी पूरी इच्छा पूरी करने के सिवाय और कुछ नहीं देखता जो कोई सन्तोष दे सके। मेरा सबसे बड़ा आनन्द और सान्त्वना धर्म के हित और विशेष व्यक्तियों के प्राणों की उन्नति के लिए कुछ करना रही है; और अब, अपनी बीमारी में, जब मैं दिन-प्रतिदिन पीड़ा और कष्ट से भरा हूँ, मेरी सारी सान्त्वना इसमें है कि मैं परमेश्वर की कोई छोटी-सी सेवा कर सकूँ, या तो कुछ कहकर, या लिखकर, या किसी और रीति से।”
इन, और ऐसी ही दूसरी बातों के साथ, उसने अपने आस-पास के लोगों को, विशेषकर मेरे बच्चों और सेवकों को, बहुत-सी मार्मिक सलाहें मिलाकर दीं। इस समय उसने मेरे कुछ छोटे बच्चों पर ध्यान दिया; उन्हें अपने पास बुलाकर, और एक-एक करके उनसे बात करके; उनके सामने बहुत सरल रीति से सच्ची भक्ति का स्वरूप और सार, और उसका बड़ा महत्त्व और आवश्यकता रखते हुए; उन्हें गम्भीरता से चेतावनी देते हुए कि हृदय के सच्चे और पूर्ण परिवर्तन, और परमेश्वर को समर्पित जीवन से कम किसी बात पर सन्तुष्ट न हों। उसने उन्हें सलाह दी कि धर्म के महान काम में ढीले न पड़ें, न उसमें तनिक भी देर करें; अपनी सलाहों पर इस बात से ज़ोर देते हुए कि उसके शब्द एक मरते हुए मनुष्य के शब्द हैं। उसने कहा, “मैं यहीं मरूँगा, और यहीं गाड़ा जाऊँगा, और यहीं तुम मेरी क़ब्र देखोगे, और मैं चाहता हूँ कि जो मैंने तुमसे कहा है उसे तुम स्मरण रखो। मैं अनन्तकाल में जा रहा हूँ; और अनन्तकाल के विषय में सोचना मेरे लिए मधुर है; उसका अन्तहीन होना उसे मधुर बनाता है: परन्तु ओह, दुष्टों के अनन्तकाल के विषय में मैं क्या कहूँ! मैं उसका उल्लेख नहीं कर सकता, न उसके विषय में सोच सकता हूँ; यह विचार बहुत भयानक है। जब तुम मेरी क़ब्र देखो, तब स्मरण करना कि जब मैं जीवित था तब मैंने तुमसे क्या कहा; तब सोचना कि उस क़ब्र में लेटे हुए मनुष्य ने तुम्हें मृत्यु के लिए तैयार होने की कैसी सलाह और चेतावनी दी।”
उसके मन के भीतरी बल और ताज़गी के द्वारा उसका शरीर अद्भुत रीति से बलवन्त हुआ जान पड़ा; यहाँ तक कि यद्यपि पहले वह इतना दुर्बल था कि मुश्किल से एक वाक्य बोल पाता था, फिर भी अब वह एक घण्टे से अधिक, लगभग बिना किसी विराम के, हमसे अपनी सबसे मर्मस्पर्शी और लाभदायक बातें करता रहा; और समाप्त करने पर उसके विषय में कहा, “यह अन्तिम उपदेश था जो वह कभी देगा।” मन की यह असाधारण दशा अगले दिन भी बनी रही, जिसके विषय में वह अपनी डायरी में इस प्रकार कहता है:
प्रभु का दिन, 20 सितम्बर।—“अब भी एक मधुर और सुखद मनःस्थिति में था, और फिर इन इच्छाओं से पिघल गया कि परमेश्वर की महिमा हो, और उससे प्रेम करने और उसके लिए जीने की लालसाओं से। लालसा की कि ईश्वरीय आत्मा के प्रभाव विशेष रीति से सेवकों पर उतरें। और ओह, मैंने परमेश्वर के साथ रहने, उसकी महिमा देखने, और उसकी उपस्थिति में झुकने की लालसा की।”
इस दिन, और इससे पहले की साँझ, दोनों के विषय में उसकी डायरी में जो लिखा है, उससे प्रकट होता है कि इस समय उसका मन सेवकाई के काम के महत्त्व के बोध से, और इस काम में परमेश्वर के अनुग्रह, और उसकी विशेष आत्मिक सहायता की आवश्यकता के बोध से बहुत प्रभावित था; यह उसके वार्तालाप में कही बातों में भी प्रकट हुआ, विशेषकर अपने भाई इस्राएल से उसकी बातचीत में, जो तब न्यू हेवन में येल कॉलेज का सदस्य था, और सेवकाई के काम के लिए अपनी पढ़ाई कर रहा था। अब, और समय-समय पर, अपनी इस मरणासन्न दशा में, उसने अपने भाई को आत्म-त्याग के, संसार से अलग रहने और परमेश्वर को समर्पित रहने के जीवन की, और परमेश्वर के आत्मा के अनुग्रह, और उसके हृदय पर परमेश्वर के अनुग्रहपूर्ण प्रभावों को भरपूरी से पाने के उत्कट प्रयत्न की सिफ़ारिश की; अपने अनुभव से यह दिखाते हुए कि सेवकों को उनकी कितनी बड़ी आवश्यकता है, और उनसे कितना अकथनीय लाभ है। बहुत-सी दूसरी बातों में उसने यह कहा: “जब सेवक अपने हृदयों पर इन विशेष अनुग्रहपूर्ण प्रभावों को अनुभव करते हैं, तो इससे उन्हें मनुष्यों के विवेक तक पहुँचने में, और मानो उन्हें हाथों से छूने में अद्भुत सहायता मिलती है; जबकि उनके बिना, हम चाहे कितनी भी युक्ति और वाक्पटुता का प्रयोग करें, हम हाथों के स्थान पर केवल ठूँठों का प्रयोग करते हैं।”
। यह भाई प्रतिभाशाली, गम्भीर, अध्ययनशील, और आशा है कि भक्त था; उसमें बहुत-से ऐसे गुण दिखाई देते थे जो यह आशा देते थे कि वह अपने समय में एक बड़ी आशीष होगा। परन्तु परमेश्वर को यह भाया कि उसके भाई की मृत्यु के कुछ ही समय बाद उसे भी उठा ले। उसी जाड़े में, 6 जनवरी, 1748 को, लगभग एक पखवाड़े की बीमारी के बाद, एक स्नायु-ज्वर से न्यू हेवन में उसकी मृत्यु हुई।
21 सितम्बर।—“मैंने अपने निजी लेखों के एक छोटे खण्ड को सुधारना आरम्भ किया। मेरा विश्वास है कि परमेश्वर ने इसमें मेरी उल्लेखनीय सहायता की; मेरा बल आश्चर्यजनक रूप से बढ़ा रहा, मेरे विचार तीव्र और जीवन्त थे, और मेरा प्राण इस आशा में ताज़ा हुआ कि यह परमेश्वर के लिए एक काम हो सकता है। ओह, परमेश्वर के लिए परिश्रम करना कितना अच्छा, कितना मधुर है!
22 सितम्बर।—“फिर पढ़ने और सुधारने में लगा रहा, और पिछले दिन जैसी ही सफलता मिली। मैं अत्यन्त दुर्बल था, परन्तु इस प्रकार समय बिताने से मेरा प्राण ताज़ा होता जान पड़ा।
23 सितम्बर।—“मैंने पहले बताए गए उस छोटे लेख का सुधार समाप्त किया, और असाधारण शान्ति अनुभव की; ऐसा लगा मानो मैंने अब इस संसार में अपना सारा काम कर लिया है, और एक उत्तम संसार के लिए अपनी बुलाहट के लिए तैयार खड़ा हूँ। जब तक मैं परमेश्वर के लिए करने को कुछ देखता हूँ, जीवन रखने योग्य है; परन्तु ओह, किसी निचले उद्देश्य के लिए जीना कितना व्यर्थ और अयोग्य है! आज मैंने न्यू जर्सी में रेवरेंड मिस्टर बायरम को एक पत्र लिखवाया, जो मेरे विचार में बड़े महत्त्व का है। ओह कि परमेश्वर उस पत्र को, जो उसकी कलीसिया के लाभ के लिए लिखा गया, आशीष दे और सफल करे! ओह कि परमेश्वर ‘लेवियों को शुद्ध करे,’ कि उसकी महिमा बढ़े! आज रात मैंने एक भयानक दौरा सहा, जिसमें मेरे जीवन की आशा मुश्किल से एक घण्टे या मिनट की थी। परन्तु, परमेश्वर धन्य हो, इस सप्ताह मैंने रात और दिन दोनों में ईश्वरीय बातों में काफ़ी मधुरता का अनुभव किया है।
। यह सेवकों की योग्यताओं के विषय में, और सेवकाई के काम के लिए उम्मीदवारों की परीक्षा और उन्हें लाइसेंस देने के विषय में था।
24 सितम्बर।—“मेरा बल अत्यन्त घटने लगा; जिससे और भी ऐसा लगा मानो मैंने अपना सारा काम कर लिया है: फिर भी मुझमें अपना पत्र मोड़ने और उस पर पता लिखने का बल था। लगभग दो बजे मैं दुर्बल और बहुत अस्वस्थ होकर बिस्तर पर गया, और रात तक बिना किसी उचित विश्राम के जलते हुए ज्वर में पड़ा रहा। साँझ को मैं उठा, क्योंकि कुछ कपड़े पहने हुए ही लेटा था; परन्तु बड़े से बड़े कष्ट में था, क्योंकि मुझे एक असाधारण प्रकार की हिचकी आ रही थी; जो या तो मेरा गला घोंट देती, या मुझे उल्टी करने के लिए ज़ोर लगाने पर विवश करती, और साथ में पेट की दूसरी ऐंठनेवाली पीड़ाएँ होतीं। ओह, इस साँझ का कष्ट! मुझे रात भर जीवित रहने की बहुत थोड़ी आशा थी, न ही सचमुच मेरे आस-पास के किसी को थी; और मैंने उस अन्तिम क्षण की लालसा की! मुझे छह बजे तक बिस्तर पर जाना पड़ा; और दया के द्वारा कुछ विश्राम पाया; परन्तु बीच-बीच में हिचकी से बहुत पीड़ित रहा। मेरा प्राण परमेश्वर के लिए हाँफता रहा, ‘मैं कब परमेश्वर के पास, उस परमेश्वर के पास जो मेरे अति आनन्द का कुण्ड है, जाऊँगा?’ ओह, उसकी धन्य समानता के लिए!
25 सितम्बर।—“मैं अकथनीय रूप से दुर्बल था, और पूरे दिन लगभग अवाक् रहा; फिर भी मैं थोड़ा लिख सका, और दिन का कुछ भाग सुखद रहा। ओह, पुरानी बातों के, परमेश्वर की महिमा करने की इच्छाओं के, उसके लिए जीने के आनन्दों के विषय में सोचकर मेरा प्राण ताज़ा हुआ! ओह, धन्य परमेश्वर, मुझे आशा है कि मैं शीघ्र तेरे पास आ रहा हूँ। हे प्रभु, यदि तेरी धन्य इच्छा हो, तो उस दिन को शीघ्र ला। ओह, हे प्रभु यीशु, आ, शीघ्र आ। आमीन।
। यह अन्तिम बार था कि उसने अपने हाथ से अपनी डायरी में लिखा; यद्यपि वह टूटे-फूटे ढंग से थोड़ा आगे चलती है; जो उसके भाई इस्राएल ने लिखी, परन्तु उसकी इस दुर्बल और मरणासन्न दशा में उसी के मुँह से लिखवाई गई।
26 सितम्बर।—“आज पूर्वाह्न मैंने ईश्वरीय बातों की मधुरता अनुभव की, और इस चेतना की सान्त्वना पाई कि मैं परमेश्वर के लिए कुछ कर रहा हूँ।
प्रभु का दिन, 27 सितम्बर।—“यह मेरे प्राण के लिए बहुत सुखद दिन था; मेरे विचार में मैं परमेश्वर के साथ जागा। आज बड़े सवेरे मुझे अपना प्राण परमेश्वर की ओर उठाने की सामर्थ्य मिली; और जब मुझमें शारीरिक बल थोड़ा था, तब भी मैंने अपने और दूसरों के लिए अपना हृदय परमेश्वर की ओर उठाने में स्वतन्त्रता पाई। उसके बाद, शीघ्र अदृश्य संसार में प्रवेश करने के विचारों से प्रसन्न हुआ।”
आज सवेरे उसे भोजन की असाधारण रुचि हुई, जिससे उसका मन प्रफुल्लित होता जान पड़ा, क्योंकि उसने इसे मृत्यु के बहुत निकट आने का चिह्न समझा। इस समय उसने यह भी कहा, “मैं एक सब्त के दिन जन्मा था, और मेरे पास यह सोचने का कारण है कि मैं एक सब्त के दिन नए सिरे से जन्मा; और मुझे आशा है कि मैं इसी सब्त के दिन मरूँगा। यदि परमेश्वर की इच्छा हो कि ऐसा ही हो, तो मैं इसे एक कृपा समझूँगा: मैं उस समय की लालसा करता हूँ। ओह, उसके रथ के आने में इतनी देर क्यों लगी? उसके रथ के पहियों को देर क्यों हुई है? मैं सब कुछ छोड़ने को पूरी तरह राज़ी हूँ: मैं अपने प्रिय भाई जॉन को छोड़ने, और उसे फिर कभी न देखने को राज़ी हूँ, ताकि जाकर सदा प्रभु के साथ रहूँ। ओह, जब मैं वहाँ जाऊँगा, तब पृथ्वी पर परमेश्वर की प्रिय कलीसिया मेरे मन में कैसी रहेगी!”
। इससे पहले उसने यह इच्छा प्रकट की थी कि, यदि परमेश्वर की इच्छा हो, तो वह अपने भाई के न्यू जर्सी से लौटने तक जीवित रहे: जिसने जाते समय यह इरादा किया था कि यदि सम्भव हो, तो अपनी यात्रा पूरी करके एक पखवाड़े में लौट आएगा; इस आशा में कि जीवितों की भूमि में एक बार और अपने भाई से मिलेगा। वह पखवाड़ा अब लगभग बीत चुका था।
उसके बाद, उसी सवेरे, जब उससे पूछा गया कि वह कैसा है, तो उसने उत्तर दिया, “मैं लगभग अनन्तकाल में हूँ; मैं वहाँ होने की लालसा करता हूँ। मेरा काम पूरा हो गया; मैं अपने सब मित्रों से विदा ले चुका: सारा संसार मेरे लिए कुछ नहीं। मैं स्वर्ग में होने की लालसा करता हूँ, पवित्र स्वर्गदूतों के साथ परमेश्वर की स्तुति और महिमा करते हुए। मेरी सारी इच्छा परमेश्वर की महिमा करना है।”
प्रेसिडेंट एडवर्ड्स का घर, नॉर्थहैम्पटन, मैसाचुसेट्स।
अपने जीवन के इन अन्तिम दो सप्ताहों में वह पूरे समय हृदय की इसी दशा में बना रहा जान पड़ता था, मानो उसने अपना काम पूरा कर लिया हो, और यहाँ नीचे की सब बातों से विदा ले चुका हो। अब उसके लिए मरने के सिवाय, और उस सुखद क्षण की उत्कट इच्छा और प्रतीक्षा में बने रहने के सिवाय कुछ करने को न था, जब उसका प्राण सिद्ध पवित्रता की दशा में उड़ जाएगा, जिसमें वह सिद्ध रीति से परमेश्वर की महिमा करता और उसका आनन्द लेता पाया जाएगा। उसने कहा, “मृत्यु के दिन, और न्याय के दिन का विचार, लम्बे समय से उसे विशेष रूप से मधुर लगता रहा था।” समय-समय पर उसने कहा कि यदि परमेश्वर की इच्छा हो, तो वह तुरन्त—उसी दिन, उसी रात, उसी क्षण—शरीर और संसार को छोड़ने को राज़ी है। वह अपनी इन लालसाओं को प्रकट करने में भी बहुत लगा रहा कि पृथ्वी पर मसीह की कलीसिया फले-फूले, और यहाँ मसीह का राज्य आगे बढ़े, यद्यपि वह पृथ्वी को छोड़ने पर था, और न अपनी आँखों से उस वांछनीय घटना को देखेगा, न उसे आगे बढ़ाने का साधन बनेगा। एक सवेरे, जब मैं उसके कमरे में आया, उसने मुझसे कहा, “मेरे विचार उसी पुराने प्रिय विषय में लगे रहे हैं, पृथ्वी पर परमेश्वर की कलीसिया की समृद्धि। जब मैं नींद से जागा, तो मैं परमेश्वर के आत्मा के उण्डेले जाने, और मसीह के राज्य की उन्नति के लिए पुकारने को प्रेरित हुआ, जिसके लिए उद्धारकर्ता ने इतना कुछ किया और सहा। विशेषकर वही बात मुझसे इसकी लालसा कराती है।” उसने बहुत आशा प्रकट की कि मसीह के राज्य की एक महिमामय उन्नति निकट है।
उसने एक बार मुझसे कहा कि “पहले उसने परमेश्वर के आत्मा के उण्डेले जाने की, और कलीसिया के महिमामय समयों की लालसा की थी, और आशा की थी कि वे आ रहे हैं; और कि यदि परमेश्वर की इच्छा होती तो वह उस समय धर्म को आगे बढ़ाने के लिए जीवित रहने को राज़ी होता: परन्तु,” वह कहता है, “मैं राज़ी हूँ कि जैसा है वैसा ही हो; दस हज़ार संसारों के बदले भी मैं अपने लिए यह चुनाव करना न चाहूँगा।” उसने अपनी मृत्यु-शय्या पर यह पूरा निश्चय प्रकट किया कि वह स्वर्ग में पृथ्वी पर कलीसिया की समृद्धि देखेगा, और उसमें मसीह के साथ आनन्दित होगा; और इसका विचार उसके मन को बहुत भाता और सन्तोष देता जान पड़ता था।
वह अब भी सुसमाचार के सेवकों के काम के बड़े महत्त्व पर बहुत ठहरता रहा, और अपनी यह लालसा प्रकट की कि वे परमेश्वर के आत्मा से परिपूर्ण हों। उसने पड़ोस के कुछ ऐसे सेवकों से मिलने की बड़ी इच्छा प्रकट की जिनसे उसका कुछ परिचय था, और जिनकी सच्ची मित्रता पर उसे भरोसा था, ताकि मरने से पहले वह उस विषय पर उनसे खुलकर बात कर सके। और ऐसा हुआ कि उसकी इच्छा के अनुसार उनमें से कुछ से उसे अवसर मिला।
मृत्यु के इस निकट आने में एक और बात जो समय-समय पर उसके हृदय पर बहुत भारी रहती थी, वह न्यू जर्सी में मसीही इंडियनों की उसकी अपनी मण्डली की आत्मिक समृद्धि थी; जब वह उनकी बात करता, तो विशेष कोमलता के साथ करता, यहाँ तक कि उसकी बात शीघ्र ही रुक जाती और आँसुओं में डूब जाती।
उसने अपनी मृत्यु की परिस्थितियों के विषय में परमेश्वर के प्रबन्ध से भी बहुत सन्तोष प्रकट किया; विशेषकर इस बात से कि परमेश्वर ने उसकी मृत्यु से पहले उसे बॉस्टन में इतने बहुत-से प्रतिष्ठित लोगों, सेवकों और दूसरों के सामने, झूठे धर्म के विरुद्ध, और उसकी ओर ले जानेवाली और उसे बढ़ानेवाली बहुत-सी भूलों के विरुद्ध, परमेश्वर के लिए अपनी गवाही देने का अवसर दिया। वह इस बात से बहुत प्रसन्न था कि उसे वहाँ भक्त और दानशील सज्जनों के सामने इंडियनों की दशा, और उनकी आवश्यकताएँ, इतने अच्छे प्रभाव के साथ रखने का अवसर मिला था; और कि परमेश्वर ने तब से उसे इन बातों के विषय में उन्हें और लिखने की सामर्थ्य दी थी; और महत्त्व के दूसरे पत्र लिखने की, जिनके विषय में उसे आशा थी कि उसकी मृत्यु के बाद वे इंडियनों के बीच, और दूसरी जगहों पर, धर्म की दशा के विषय में अच्छा प्रभाव डाल सकते हैं। उसने इन बातों में परमेश्वर की दया के लिए बड़ी कृतज्ञता प्रकट की। उसने इसका भी उल्लेख किया कि वह अपनी मृत्यु की एक दयापूर्ण परिस्थिति यह समझता है कि वह यहाँ मरेगा। इन बातों के विषय में बोलते हुए उसने कहा, “परमेश्वर ने उसकी सारी इच्छा पूरी कर दी है;” और संकेत दिया कि अब वह आनन्द से संसार को छोड़ सकता है।
28 सितम्बर।—“मैं अपने निजी लेखों को पढ़ सका और उनमें थोड़े-से सुधार कर सका, परन्तु पाया कि मैं वैसे नहीं लिख सकता जैसे पहले लिखता था; मैंने अपने आप को हर बात में स्पष्ट रूप से गिरा हुआ पाया। पिछले कुछ समय से मैं केवल दोपहर से थोड़ी देर पहले से लगभग एक या दो बजे तक ही कुछ कर पाया हूँ; फिर भी मेरे हृदय को इस बात से ताज़गी मिली कि मैं कुछ भी कर सका, सार्वजनिक या निजी, जिसके विषय में मुझे आशा थी कि वह परमेश्वर के लिए है।”
इस साँझ उसके विषय में, स्वयं उसने भी और उसके आस-पास के लोगों ने भी, यह समझा कि वह मर रहा है। मृत्यु के निकट आने के आभास से वह प्रसन्न जान पड़ा। वह लगभग अवाक् था, परन्तु उसके होंठ हिलते दिखाई देते थे, और जो उसके बहुत निकट बैठा था, उसने उसे ऐसी बातें कहते सुना: “हे प्रभु यीशु, आ, शीघ्र आ। ओह, उसके रथ के आने में इतनी देर क्यों लगी?” जब वह सँभला, तो उसने स्वयं को विदा होने के लिए बहुत अधिक उतावला होने का दोष दिया। और उस समय अपने मन की दशा प्रकट करते हुए उसने कहा कि तब उसने उन लोगों के प्रति, जिन्हें वह मसीह के समझता था, एक अकथनीय मधुर प्रेम पाया, जो उसके पहले कभी अनुभव किए हुए लगभग सब से बढ़कर था; यहाँ तक कि, उसके अपने शब्दों में, “उनमें से किसी एक का अपने पास होना स्वर्ग के एक छोटे टुकड़े के समान” लगता था। और जब उससे पूछा गया कि क्या उसने वह प्रार्थना सुनी जो उसकी इच्छा से उसके साथ की गई थी, तो उसने कहा, “हाँ, उसने हर शब्द सुना, और उस प्रार्थना में कही गई बातों का उसे असाधारण बोध हुआ, और हर शब्द उसके हृदय तक पहुँचा।”
मंगलवार 29 सितम्बर की साँझ को, जब वह अपने बिस्तर पर लेटा था, वह एक असाधारण मनःस्थिति में जान पड़ा; उसका मन सिय्योन की समृद्धि के विषय में मधुर मननों में बहुत लगा था। उस समय यहाँ उसके परिचित दो युवा सज्जन उपस्थित थे, जो सेवकाई के उम्मीदवार थे, इसलिए उसने हम सब से चाहा कि हम मिलकर उसी विषय पर, अर्थात् सिय्योन की समृद्धि पर, एक भजन गाएँ। और उसकी इच्छा पर हमने 102वें भजन का एक भाग गाया। इससे वह बहुत ताज़ा और सजीव हुआ जान पड़ा, और उसे नया बल मिला; यहाँ तक कि यद्यपि पहले वह मुश्किल से बोल पाता था, अब वह कुछ स्वतन्त्रता से बोलते हुए इन युवा सज्जनों को सेवकाई के महान काम की उनकी तैयारी के विषय में अपनी अन्तिम सलाहें देने लगा; और विशेषकर उसने उनसे बार-बार गुप्त उपवास और प्रार्थना की गम्भीरता से सिफ़ारिश की; और इसके विषय में अपनी सलाह पर उसकी बड़ी सान्त्वना और लाभ के अपने अनुभव से ज़ोर दिया; “जिसका,” उसने कहा, “मैं उल्लेख न करता, यदि मैं एक मरता हुआ व्यक्ति न होता।” अपनी सलाह समाप्त करने के बाद उसने हम सब के सुनते हुए प्रार्थना की; जिसमें इस परिवार के लिए, अपने भाइयों के लिए, और सेवकाई के उन उम्मीदवारों के लिए, और अपनी मण्डली के लिए प्रार्थना करने के अतिरिक्त, उसने संसार में धर्म के फिर जागने और फलने-फूलने के लिए उत्कट प्रार्थना की।—अब तक वह हर दिन, दिन का कुछ भाग, उठकर बैठता था; परन्तु इसके बाद वह कभी अपने बिस्तर से न उठा।
30 सितम्बर।—“दुर्बलता के कारण मुझे पूरे दिन बिस्तर पर रहना पड़ा। फिर भी थोड़ा समय बचाकर, अपने भाई की सहायता से, अपनी पाण्डुलिपि के लगभग एक दर्जन पन्ने पढ़े और सुधारे, जिनमें मेरे मन-फिराव का विवरण है।
1 अक्टूबर।—“मैंने फिर लिखने के द्वारा कुछ करने का प्रयत्न किया, परन्तु शीघ्र पाया कि मेरी शरीर और मन की शक्तियाँ पूरी तरह जवाब दे रही हैं। उतना मधुर अनुभव न किया जितना तब करता था जब मैं कुछ ऐसा कर सकता था जिसके विषय में मुझे आशा थी कि वह कुछ भलाई करेगा। साँझ को व्याकुल और पूरी तरह प्रलाप में था; परन्तु बहुत देर न हुई कि परमेश्वर को यह भाया कि मुझे कुछ नींद दे, और मेरे मन को पूरी तरह स्थिर कर दे। ओह, परमेश्वर धन्य हो उसकी उस बड़ी भलाई के लिए जो उसने मुझ पर की है, जब से मैं बृहस्पतिवार, 18 जून को मिस्टर ब्लूमफ़ील्ड के यहाँ इतना गिरा हुआ था। उसने, उन थोड़े-से मिनटों को छोड़, मुझे अपनी बुद्धि का स्पष्ट प्रयोग दिया है, और मुझे सार्वजनिक और निजी दोनों प्रकार की बातों में उसके लिए बहुत परिश्रम करने की सामर्थ्य दी है, और शायद उससे अधिक भलाई करने की जितनी मैं स्वस्थ रहकर करता; इसके अतिरिक्त उसके धन्य आत्मा के सुखद प्रभाव भी, जिनसे उसे मेरे प्राण को ताज़ा करना भाया है। उसके नाम की सदा सर्वदा सारी महिमा हो। आमीन।
। इस समय से अपनी मृत्यु से पहले के दिन तक उसे अपनी बुद्धि का स्वतन्त्र प्रयोग मिला रहा; सिवाय इसके कि कभी-कभी नींद से पहले जागने पर वह एक क्षण के लिए कुछ खोया-सा दिखाई देता था।
2 अक्टूबर।—“आज मेरा प्राण बीच-बीच में मधुरता से परमेश्वर पर लगा रहा: मैंने उसके साथ होने की लालसा की, कि मैं उसकी महिमा देखूँ। मैंने सब कुछ उसे सौंप देने की मधुर प्रवृत्ति अनुभव की, यहाँ तक कि अपने सबसे प्रिय मित्रों को, अपने सबसे प्रिय झुण्ड को, अपने दूर गए भाई को, और समय और अनन्तकाल की अपनी सब बातों को। ओह कि संसार में उसका राज्य आए; कि सब उससे प्रेम करें और जो वह अपने आप में है उसके लिए उसकी महिमा करें; और कि धन्य उद्धारकर्ता ‘अपने प्राणों का दुःख उठाकर उसे देखे और तृप्त हो!’ ओह, हे प्रभु यीशु, आ, शीघ्र आ! आमीन।”
यहाँ उसकी डायरी समाप्त होती है। ये अन्तिम शब्द हैं जो उसमें लिखे गए, चाहे उसके अपने हाथ से, या किसी और के द्वारा उसके मुँह से।
अगली साँझ हमें न्यू जर्सी से उसके भाई जॉन के आने की बहुत आशा थी; क्योंकि जब वह गया था, तब उसने अपने लौटने का जो समय ठहराया था, उसके लगभग एक सप्ताह बाद का समय था। यद्यपि हमारी आशाएँ अब भी पूरी न हुईं, फिर भी ब्रेनर्ड उसी शान्त और स्थिर मनःस्थिति में अविचल बना रहा जान पड़ा जो उसने पहले प्रकट की थी; मानो उसने सब कुछ परमेश्वर को सौंप दिया हो, और अपने मित्रों से, और यहाँ नीचे की सब बातों से विदा ले चुका हो।
अगले दिन, जो प्रभु का दिन, 4 अक्टूबर था, सवेरे जब मेरी बेटी जेरूशा, जो मुख्य रूप से उसकी सेवा करती थी, कमरे में आई, तो उसने उसकी ओर बड़े स्नेह से देखा, और कहा, “प्रिय जेरूशा, क्या तुम मुझसे बिछुड़ने को राज़ी हो?”—“मैं तुमसे बिछुड़ने को पूरी तरह राज़ी हूँ: मैं अपने सब मित्रों से बिछुड़ने को राज़ी हूँ: मैं अपने प्रिय भाई जॉन से बिछुड़ने को राज़ी हूँ, यद्यपि मैं किसी भी जीवित प्राणी से बढ़कर उससे प्रेम करता हूँ: मैंने उसे और अपने सब मित्रों को परमेश्वर को सौंप दिया है, और उन्हें परमेश्वर के पास छोड़ सकता हूँ। तो भी, यदि मैं सोचता कि मैं दूसरे संसार में तुम्हें न देखूँगा, और तुम्हारे साथ सुखी न रहूँगा, तो मैं तुमसे बिछुड़ना सह न पाता। परन्तु हम साथ मिलकर एक सुखद अनन्तकाल बिताएँगे!” साँझ को, जब कोई अपने हाथ में बाइबल लिए कमरे में आई, तो उसने इस प्रकार कहा: “ओह, वह प्रिय पुस्तक—वह मनोहर पुस्तक! मैं शीघ्र उसे खुली हुई देखूँगा! उसमें जो भेद हैं, और परमेश्वर के प्रबन्ध के भेद, सब खोल दिए जाएँगे!”
। लगभग चार महीने बाद, पवित्र और प्रभुतासम्पन्न परमेश्वर को यह भाया कि मेरी इस प्रिय बेटी को, पाँच दिन की थोड़ी बीमारी के बाद, 14 फ़रवरी को, उसकी आयु के अठारहवें वर्ष में, मृत्यु के द्वारा उठा ले। वह लगभग ब्रेनर्ड जैसी ही आत्मा की व्यक्ति थी। उसकी मृत्यु से पहले उन्नीस सप्ताह तक उसकी बीमारी में उसने निरन्तर उसकी देखभाल और सेवा की थी; बड़े आनन्द के साथ अपने आप को उसकी सेवा में लगाया, क्योंकि वह उसे यीशु मसीह का एक प्रमुख सेवक समझती थी। इस समय में उसने उससे धर्म की बातों पर बहुत बातचीत की; और अपनी मरणासन्न दशा में उसने हम, उसके माता-पिता, से प्रायः उसकी सच्ची भक्ति के विषय में अपना बड़ा सन्तोष, और यह भरोसा प्रकट किया कि वह स्वर्ग में उससे मिलेगा। उसने एक ऐसा हृदय प्रकट किया था जो असाधारण रूप से परमेश्वर को समर्पित था; और अपनी मृत्यु-शय्या पर कहा कि “कई वर्षों से उसने ऐसा कोई समय नहीं देखा जब उसने भलाई करने, परमेश्वर के लिए जीने, और जो उसकी महिमा के लिए हो वह करने के सिवाय जीवन की किसी और भलाई के लिए एक मिनट भी और जीने की इच्छा की हो।”
मंगलवार, 6 अक्टूबर को, वह काफ़ी समय तक ऐसे पड़ा रहा मानो मर रहा हो; उस समय उसे टूटी-फूटी फुसफुसाहट में ऐसी बातें कहते सुना गया: “वह आएगा, वह देर न करेगा। मैं शीघ्र महिमा में होऊँगा। मैं शीघ्र स्वर्गदूतों के साथ परमेश्वर की महिमा करूँगा।”—परन्तु कुछ समय बाद वह सँभल गया।
अगले दिन, बुधवार, 7 अक्टूबर को, उसका भाई जॉन न्यू जर्सी से आ पहुँचा; जहाँ मसीही इंडियनों के बीच फैली एक घातक बीमारी के कारण, और कुछ दूसरी परिस्थितियों के कारण जिनसे उनके साथ उसका रुकना आवश्यक हो गया, वह अपने इरादे से कहीं अधिक समय तक रुका रहा था। ब्रेनर्ड उसे देखकर प्रभावित और ताज़ा हुआ, और उसकी देरी के कारणों से पूरी तरह सन्तुष्ट दिखाई दिया; यह देखकर कि धर्म का हित और उसके लोगों के प्राण इसकी माँग करते थे।
अगले दिन, बृहस्पतिवार, 8 अक्टूबर को, वह शरीर के बड़े कष्ट और वेदनाओं में था; और दिन के अधिकांश भाग में उसकी बुद्धि के प्रयोग में बहुत गड़बड़ी रही। साँझ को वह स्थिर था, और उसे अपनी बुद्धि का प्रयोग मिला; परन्तु उसके शरीर की पीड़ा बनी रही और बढ़ती गई। उसने मुझसे कहा कि उसकी छाती में जो कष्ट वह अनुभव कर रहा था, उसकी कल्पना करना किसी के लिए असम्भव था। उसने बड़ी चिन्ता प्रकट की कि कहीं अपनी अत्यन्त वेदना में अधीरता के द्वारा वह परमेश्वर का अनादर न करे; वह वेदना ऐसी थी कि उसने कहा कि उसे एक क्षण और सहने का विचार भी लगभग असहनीय था। उसने चाहा कि दूसरे उसके लिए निरन्तर अपने हृदय परमेश्वर की ओर बहुत उठाते रहें, कि परमेश्वर उसे सँभाले, और उसे धीरज दे। उसने संकेत दिया कि वह उसी रात मरने की आशा करता है; परन्तु अधिक देरी से डरता जान पड़ा; और मृत्यु के विषय में उसके मन की प्रवृत्ति अब भी वैसी ही दिखाई दी जैसी पूरे समय रही थी। और अपनी शारीरिक वेदनाओं के होते हुए भी सिय्योन का हित अब भी बड़े भार के साथ उसके मन पर था। उस साँझ उसने पड़ोस के सेवकों में से एक, रेवरेंड मिस्टर बिलिंग से, सेवकाई के काम के बड़े महत्त्व के विषय में काफ़ी बातचीत की। उसके बाद, देर रात को, उसने अपने भाई जॉन से न्यू जर्सी में अपनी मण्डली के विषय में, और इंडियनों के बीच धर्म के हित के विषय में, बहुत उचित और लाभदायक बातचीत की। रात के पिछले भाग में उसका शारीरिक कष्ट पहले से भी अधिक ऊँचाई तक बढ़ता जान पड़ा। भोर होते-होते उसकी आँखें स्थिर हो गईं; और वह शुक्रवार, 9 अक्टूबर, 1747 को लगभग छह बजे तक निश्चल पड़ा रहा, जब उसका प्राण, जैसा हम भली भाँति निष्कर्ष निकाल सकते हैं, उसके प्रिय प्रभु और स्वामी के द्वारा पवित्रता की सिद्धता की उस दशा में, और परमेश्वर के उस आनन्द में, ग्रहण किया गया, जिसकी उसने इतनी बार और इतनी उत्कटता से लालसा की थी; और ऊपर के संसार की महिमामय सभा ने उसका स्वागत किया, एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो उनके धन्य काम और आनन्द में उनके साथ सम्मिलित होने के लिए विशेष रूप से योग्य था।
उसके अन्तिम संस्कार पर उसकी स्मृति का बहुत आदर किया गया; जो अगले सोमवार को, उस गम्भीर अवसर पर दिए गए एक उपदेश के बाद, हुआ। उसके अन्तिम संस्कार में पड़ोस के आठ सेवक, और लोगों की बड़ी भीड़ उपस्थित थी।