एंड्रयू मरे पर एक पाठक मार्गदर्शिका

अपने आपको परमेश्वर का ग्रहणयोग्य और ऐसा काम करनेवाला ठहराने का प्रयत्न कर, जो लज्जित होने न पाए, और जो सत्य के वचन को ठीक रीति से काम में लाता हो। 2 तीमुथियुस 2:15

मरे को पढ़ना भी आसान है और पाना भी। उन्होंने साधारण विश्वासियों के लिए लिखा, छोटे-छोटे अध्यायों में जो प्रायः प्रार्थना पर समाप्त होते हैं, और उनका लगभग सारा लेखन अब सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) में है। कठिनाई मात्रा की है। उन्होंने लगभग दो सौ चालीस पुस्तकें और पुस्तिकाएँ लिखीं, जिनमें से बहुत-सी पहले डच भाषा में थीं, और वे खुलकर अपनी बातें दोहराते हैं। नीचे दी गई मार्गदर्शिका पाठक का समय बचाने के लिए क्रमबद्ध की गई है।

यहाँ से आरम्भ करें

प्रार्थना की पाठशाला में मसीह के साथ (1885)। उनकी सबसे प्रसिद्ध पुस्तक और आरम्भ करने का सबसे अच्छा एकल द्वार: प्रार्थना के विषय में यीशु के वचनों पर इकतीस छोटे पाठ, महीने के हर दिन के लिए एक। यह Ochorus पुस्तकालय में है, और हे प्रभु, हमें प्रार्थना करना सिखा भी, जिसमें इसके आरम्भिक पाठ संकलित हैं।

दीनता। बारह छोटे अध्याय, और सम्भवतः उनका लिखा सबसे अधिक जाँचने वाला लेखन। इसे धीरे-धीरे पढ़िए, एक साथ पूरा नहीं। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

मसीह में बने रहो। उनकी पहली प्रसिद्ध पुस्तक, नए विश्वासियों के लिए बने रहने के जीवन पर इकतीस छोटे पाठ। अभी Ochorus पुस्तकालय में नहीं है, पर व्यापक रूप से उपलब्ध है।

गहरे जीवन के विषय में

सच्ची दाखलता। यूहन्ना 15:1–16 पर छोटे दैनिक मनन, और मसीह में बने रहो के साथ इस खण्ड के तीसरे अध्याय का आधार। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

पूर्ण समर्पण। 1890 के दशक में उनकी यात्राओं के दौरान दिए गए प्रवचन, जिनमें शीर्षक-प्रवचन, आत्मा का फल प्रेम है, और मनुष्य से असम्भव, परमेश्वर से सम्भव शामिल हैं। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

स्वामी का भीतर वास। शारीरिक और आत्मिक जीवन, स्व-जीवन, और हमारे जीवन के रूप में मसीह पर प्रवचन। इसके साथ इस खण्ड का आठवाँ अध्याय पढ़िए। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

मसीह में पवित्र। पवित्रशास्त्र में पवित्रता का अनुसरण करते हुए इकतीस मनन। पढ़ने में धीमी, और फलदायी। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

स्वयं यीशु। जी उठे मसीह को जानने और उसकी स्थायी उपस्थिति पर दो छोटे प्रवचन। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

प्रार्थना और बाट जोहने के विषय में

परमेश्वर की बाट जोहना। पवित्रशास्त्र में बाट जोहना शब्द पर एक महीने के दैनिक पाठ; उनकी पुस्तकों में सबसे कोमल और सबसे उपयोगी पुस्तकों में से एक। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

भीतरी कोठरी। सुबह के समय, गुप्त प्रार्थना और बाइबल अध्ययन पर पाठ, जो 1905 में प्रकाशित हुए। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

मध्यस्थता की सेवकाई। अधिक प्रार्थना के लिए एक विनती, जो मुख्य रूप से पास्टरों और कार्यकर्ताओं को सम्बोधित है, और इस खण्ड के सत्रहवें और अठारहवें अध्यायों का स्रोत। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

प्रार्थनामय जीवन। प्रार्थनाहीनता को पाप के रूप में देखने वाली एक बाद की और गहराई से जाँचने वाली पुस्तक, जो उनकी सेवानिवृत्ति के बाद लिखी गई। अभी Ochorus पुस्तकालय में नहीं है।

जानने योग्य अन्य रचनाएँ

मसीह का आत्मा, पवित्र आत्मा पर उनका सबसे विस्तृत विवेचन; दो वाचाएँ, पुरानी और नई वाचा पर; यीशु के लहू की सामर्थ्य; परमपवित्र, इब्रानियों की पत्री की एक विशाल भक्तिपूर्ण व्याख्या; और मिशनरी समस्या की कुंजी, प्रार्थना और मिशन पर। इनमें से कोई भी अभी Ochorus पुस्तकालय में नहीं है।

सावधानी से पढ़ें

ईश्वरीय चंगाई। इस पुस्तक के तेरहवें अध्याय में जिस शिक्षा पर विचार किया गया है उसका सबसे पूर्ण कथन, और वही पुस्तक जिसे वहाँ दी गई चेतावनियों की सबसे अधिक आवश्यकता है। यह डॉक्टरों के लिए धन्यवाद देती है, पर चिकित्सा साधनों के बिना चंगाई को ऊँचा मार्ग मानती है और यदि तेरी इच्छा हो कहकर प्रार्थना करने को हतोत्साहित करती है। इसे 2 कुरिन्थियों 12:7–10, 2 तीमुथियुस 4:20 और मत्ती 26:39 के साथ पढ़िए, और चिकित्सा देखभाल को त्याग देने में इसका अनुसरण न कीजिए। Ochorus पुस्तकालय में उपलब्ध।

मरे विलियम लॉ के प्रशंसक थे, और दीनता तथा परमेश्वर की बाट जोहना की टिप्पणियों में उन्हें उद्धृत करते हैं। लॉ के बाद के लेखन ऐसे रहस्यवादी स्रोतों से प्रभावित थे जिनसे बहुत-से इवैंजेलिकल सहमत नहीं होंगे; जो सहायक हो, वही ग्रहण कीजिए।

मरे के विषय में

जे. डू प्लेसिस की द लाइफ़ ऑफ़ एंड्रयू मरे ऑफ़ साउथ अफ्रीका (1919) उनकी मानक जीवनी है, जो उनकी मृत्यु के कुछ ही समय बाद डच रिफ़ॉर्म्ड कलीसिया के एक कम आयु के सहकर्मी ने लिखी। यह लम्बी, विस्तृत और प्रशंसा से भरी है। डब्ल्यू. एम. डगलस की एंड्रयू मरे एंड हिज़ मैसेज एक छोटा और अधिक लोकप्रिय वृत्तान्त है। दोनों ऐसे लोगों द्वारा लिखी गईं जो उनसे प्रेम करते थे, और यह इस बात में दिखता है कि वे क्या छोड़ देते हैं। Ochorus का लेखक-पृष्ठ एक छोटी जीवनी प्रस्तुत करता है।

उन्हें पढ़ने के लिए तीन सलाहें

उन्हें बाइबल खोलकर पढ़िए। मरे ने अपने लिए कोई अधिकार नहीं जताया; उनकी पद्धति थी कोई पाठ लेना और उस पर ज़ोर देना। पाठों को जाँचिए।

उन्हें ढाँचे के लिए नहीं, हृदय के लिए पढ़िए। जहाँ वे किसी रूपरेखा को पवित्रशास्त्र के कथन से आगे खींचते हैं — मसीहियों के दो वर्ग, एक ऐसा संकट-क्षण जो सब कुछ तय कर दे, साधनों के बिना चंगाई — वहाँ पास्टरीय बोझ को ग्रहण कीजिए और मचान को छोड़ दीजिए।

और उन्हें घुटनों पर पढ़िए। उनका लिखा लगभग हर अध्याय प्रार्थना पर समाप्त होता है। पन्ना पलटने से पहले वह प्रार्थना कीजिए, या अपनी प्रार्थना कीजिए। प्रार्थना में उतारा गया एक अध्याय, अलमारी में सजी प्रशंसित पुस्तकों से अधिक काम करेगा।

सब बातों को परखो जो अच्छी है उसे पकड़े रहो। 1 थिस्सलुनीकियों 5:21