Sermon · Ésaïe 40:1 · 24 min de lecture
Consolez mon peuple
En bref:Newton ouvre ses discours sur le Messie là où s’ouvre l’oratorio de Haendel : avec l’ordre que Dieu donne de « consoler son peuple ». Il se demande de quel droit un ministre peut adresser la consolation à des coupables, et le trouve dans l’œuvre accomplie qu’annonce le verset : la servitude finie, l’iniquité expiée, le double reçu de la main du Seigneur. La vraie consolation, insiste-t-il, n’est pas faite de paroles apaisantes ; c’est la bonne nouvelle que Dieu lui-même est désormais réconcilié en Christ.
Ésaïe 40:1-2
Consolez, consolez mon peuple, dit votre Dieu. Parlez au cœur de Jérusalem, et criez-lui que sa servitude
est finie, que son iniquité est expiée,
qu’elle a reçu de la main de l’Éternel au double de tous ses péchés.
Les éléments du grand « mystère de la piété », tels que l’apôtre Paul les énumère, constituent le thème grandiose et inépuisable du ministère de l’Évangile : « Dieu manifesté en chair, justifié par l’Esprit, vu des anges, prêché aux Gentils, cru dans le monde, élevé dans la gloire » (1 Timothée 3:16). Mon souhait et mon dessein sont de ne savoir parmi vous rien d’autre que ce sujet ; de ne vous prêcher rien qui n’ait un lien réel avec la doctrine de Jésus-Christ, et de Jésus-Christ crucifié, ainsi qu’avec les causes et les effets de son obéissance jusqu’à la mort, et même jusqu’à la mort de la croix. Mais le souci de la satisfaction et du profit de mes auditeurs habituels m’a souvent fait désirer d’adopter un plan qui me permettrait d’exposer, dans une suite régulière de discours, les principaux traits du caractère et de la médiation du Sauveur ; de manière à former, sinon un tableau, du moins une légère esquisse de ces traits de sa gloire et de sa grâce qui le rendent cher au cœur de son peuple. Un tel plan s’est présenté à moi récemment, et de façon tout à fait inattendue. Depuis quelque temps, dans presque toutes les compagnies, la conversation roule beaucoup sur la commémoration de Haendel : sur les grands divertissements musicaux, et en particulier sur son oratorio du Messie, qui ont été exécutés à plusieurs reprises en cette occasion dans l’abbaye de Westminster. S’il était raisonnable d’espérer que les exécutants et l’assistance réunie pour entendre la musique, ou leur plus grande partie, ou même une partie très considérable d’entre eux, fussent capables d’entrer dans l’esprit du sujet, j’accorderais volontiers que le Messie, exécuté de manière si magistrale par des personnes dont les cœurs, aussi bien que les voix et les instruments, seraient accordés à la louange du Rédempteur, et accompagné des émotions reconnaissantes d’un auditoire dûment pénétré du sentiment de ce qu’il doit à son amour, pourrait procurer l’une des jouissances les plus hautes et les plus nobles dont nous soyons capables en cette vie. Mais ceux qui aiment le Rédempteur, et qui par conséquent se plaisent à s’unir à sa louange, s’ils n’ont pas trouvé commode ou jugé à propos d’aller entendre le Messie à Westminster, peuvent se consoler à la pensée que, dans peu de temps, ils seront plus comblés encore. Bientôt la mort déchirera le voile qui dérobe à leur vue les choses éternelles, et les introduira dans le cantique éternel et le chœur universel qui s’exécutent dès maintenant devant le trône de Dieu et de l’Agneau. D’ici là, je pense que les vrais chrétiens, sans le secours d’aucune musique vocale ou instrumentale, peuvent trouver dans l’humble méditation des paroles du Messie un plaisir plus grand que celui qu’ils pourraient tirer des plus hauts efforts du génie musical. Tel est donc le plan dont je parlais. J’entends conduire vos méditations vers le texte de l’oratorio, et considérer dans leur ordre (si le Seigneur, de qui dépend notre souffle, veut bien nous accorder la vie, la force et l’occasion) les divers passages sublimes et saisissants de l’Écriture qui forment la base de cette composition tant admirée.
S’il daigne sourire à cette entreprise, le plaisir et le profit iront de pair. Il n’est pas, pour une âme née du ciel, d’harmonie comparable à celle qui résulte de l’union et de l’accord de tous les attributs et de toutes les perfections divines manifestés dans l’œuvre de la rédemption : la bonté et la fidélité se rencontrant, la justice inflexible s’accordant avec la paix des coupables, Dieu glorifié et les pécheurs sauvés. Il n’est pas sur la terre de mélodie comparable à la voix du sang de Jésus qui parle de paix à une conscience coupable, ni à la voix du Saint-Esprit qui applique les promesses au cœur et inspire doucement un esprit de confiance et d’adoption. Ce sont là des joies que le monde ne peut ni donner ni ôter, et qui ne lassent jamais l’esprit, si souvent qu’elles se répètent ; le sentiment en est toujours nouveau, le souvenir toujours agréable. Et elles ne font pas que satisfaire l’âme : elles la sanctifient. Elles fortifient la foi, animent l’espérance, ajoutent de la ferveur à l’amour, et à la fois disposent le chrétien et le rendent capable de courir dans tous les sentiers de la sainte obéissance, le cœur au large.
Le Messie de Haendel comprend trois parties. La première contient les prophéties de sa venue et de ses heureuses conséquences, ainsi que le message de l’ange aux bergers leur annonçant sa naissance, tel que le rapporte saint Luc. La deuxième partie décrit sa passion, sa mort, sa résurrection et son ascension ; sa prise de possession de son royaume de gloire, le commencement de son royaume de grâce sur la terre, ainsi que la déconvenue certaine et la ruine de tous ceux qui persistent à s’opposer à sa volonté. La troisième partie exprime les fruits bénis et l’achèvement de son œuvre dans la délivrance de son peuple du péché, de la douleur et de la mort, et dans la victoire finale qu’il lui donne sur tous ses ennemis. Le cantique triomphal des rachetés, à la louange de l’Agneau qui les a achetés de son propre sang, clôt le tout. L’ordre ou la suite de ces passages est disposé avec tant de discernement, si bien lié, et embrasse si pleinement toutes les principales vérités de l’Évangile, que je n’essaierai ni de le modifier ni de l’étendre. L’exorde, ou introduction, que je vous ai lu dans la prophétie d’Ésaïe, est très heureusement choisi.
Si, comme le supposent quelques commentateurs éminents, le prophète avait en vue, dans ce passage, le retour d’Israël de Babylone dans son propre pays, son objet principal était sans aucun doute d’une bien plus grande importance. En effet, la délivrance de la captivité et l’état qui fut ensuite le leur en tant que nation ne semblent pas répondre aux images magnifiques employées dans les versets suivants. Car, bien qu’ils aient rebâti leur ville et leur temple, ils essuyèrent bien des outrages et une forte opposition, et demeurèrent un peuple tributaire et dépendant. Je laisserai donc de côté l’examen de ce sens.
L’œil de l’esprit du prophète semble fixé principalement sur un auguste [d’un rang élevé ; sublime] Personnage, qui s’approchait pour éclairer et bénir un monde misérable ; et avant de décrire les circonstances de son apparition, il reçoit l’ordre de consoler les affligés de Sion, en leur donnant l’assurance que ce grand événement les dédommagerait pleinement de toutes leurs douleurs. L’état de Jérusalem, nom qui représente le peuple de Dieu, était très bas au temps d’Ésaïe. Ce peuple qui, aux jours de Salomon, était attaché au service de Dieu, honoré de marques éclatantes de sa présence et de sa faveur, et élevé au plus haut degré de prospérité temporelle, était maintenant dégénéré : l’or avait perdu son éclat, l’or pur était altéré. L’iniquité abondait, les jugements étaient imminents, et pourtant l’insensibilité et la fausse sécurité régnaient, et les paroles de beaucoup étaient rudes contre le Seigneur. Mais il y en avait quelques-uns qui craignaient le Seigneur, dont les yeux affligeaient le cœur, et qui pleuraient sur les maux qu’ils ne pouvaient empêcher. Ceux-là, et ceux-là seuls, étaient, à proprement parler, le peuple du Seigneur, et c’est à eux que s’adresse le message de consolation. Parlez à Jérusalem pour la consoler, parlez à son cœur (comme le dit le mot hébreu), à sa situation même, et dites-lui qu’il y a un baume pour ses blessures, un cordial [fortifiant] pour tous ses chagrins, dans cette seule pensée : le MESSIE est proche. Dans le style prophétique, les choses futures sont décrites comme présentes, et ce que la bouche du Seigneur a déclaré devoir certainement arriver est considéré comme déjà fait. Ainsi le prophète, ravi [transporté] dans les temps à venir, contemple la manifestation du MESSIE, l’accomplissement de sa grande œuvre et toutes les heureuses conséquences de son obéissance jusqu’à la mort pour les hommes, comme s’il se tenait sur les lieux mêmes et, avec Jean, le précurseur de notre Seigneur (dont il décrit aussitôt l’apparition), montrait du doigt l’Agneau de Dieu, qui ôte le péché du monde.
Ce message de consolation comprend deux parties. Premièrement, la suppression du mal : sa servitude est finie, son iniquité est expiée. Deuxièmement, la promesse d’un bien qui dépasse toutes ses afflictions : elle a reçu de la main de l’Éternel au double de tous ses péchés.
I.
Le terme original que l’on traduit par « servitude » renferme deux idées.
(1.) Un état de service accompagné de peines, comme celui de la vie militaire (Nombres 1:3).
(2.) Un temps fixé, comme le terme est rendu en Job 7:1 et 14:14.
Ces deux idées s’appliquent également à l’économie mosaïque. L’esprit de cette institution était, en comparaison, un esprit de servitude, de distance et de crainte ; et l’apôtre compare l’état de l’Église sous la loi à celui d’un mineur qui, bien qu’héritier, est sous des tuteurs et des administrateurs, et ne diffère guère d’un esclave jusqu’au temps marqué par le père (Galates 4:1-4). La loi cérémonielle, en raison de son inefficacité, est appelée faible ; et, en raison de la longue suite de ses prescriptions multipliées, coûteuses, difficiles et répétées, un joug et un fardeau. Mais elle n’était que pour un temps prescrit. L’Évangile était destiné à la remplacer et à introduire un état de vie, de puissance, de liberté et de confiance. L’obscurité et les ténèbres, le feu et la tempête, et les autres circonstances terrifiantes qui accompagnèrent la promulgation de la loi au mont Sinaï (Hébreux 12:18-22), qui non seulement frappèrent le peuple d’épouvante, mais firent dire à Moïse lui-même : « Je suis épouvanté et tout tremblant ! », exprimaient bien son dessein ; lequel n’était pas d’amener le peuple d’Israël à attendre la paix et l’espérance de sa meilleure obéissance à cette alliance, mais plutôt de le convaincre de la nécessité d’une meilleure alliance, établie sur de meilleures promesses, et de diriger ses espérances vers le MESSIE, qui était préfiguré par tous leurs sacrifices et qui, à la plénitude des temps, devait faire une expiation complète pour le péché par le sacrifice de lui-même. Alors leur constitution légale et figurative prendrait fin, les ombres feraient place à la réalité, et les vrais adorateurs de Dieu seraient instruits, rendus capables et encouragés à l’adorer en esprit et en vérité ; non plus comme des serviteurs, mais dans l’esprit d’adoption, comme des enfants de Dieu par la foi au Fils de son amour.
Il y a une analogie considérable avec cette différence entre la loi et l’Évangile, considérés par opposition l’un à l’autre, dans la détresse préalable du pécheur, lorsqu’il est rendu sensible à sa culpabilité et à son danger en tant que transgresseur de la loi de Dieu, et dans la paix qu’il obtient ensuite en croyant à l’Évangile. La bonne semence de la parole de grâce ne peut prendre racine et prospérer que dans un sol dûment préparé. Et cette préparation du cœur (Proverbes 16:1) vient entièrement du Seigneur ; sans elle, tout ce qu’on lit ou entend au sujet du MESSIE ne produit aucun bon effet durable.
La première bonne œuvre du Saint-Esprit dans le cœur de l’homme déchu est de convaincre de péché (Jean 16:9). Il donne quelque juste impression de la majesté et de la sainteté du Dieu à qui nous avons affaire, de notre dépendance à son égard et de nos obligations envers lui comme notre Créateur, notre Législateur et notre Bienfaiteur ; alors nous commençons à évaluer le devoir, le péché et ce qu’il mérite, non d’après les maximes et les jugements qui prévalent parmi les hommes autour de nous, mais d’après la règle infaillible de l’Écriture. De là naissent des appréhensions nouvelles et douloureuses : les regards hautains de l’homme sont abaissés, son orgueil est humilié, sa bouche est fermée, ou ne s’ouvre que pour confesser sa culpabilité et sa bassesse et pour crier miséricorde. Il se sent désormais sous la loi : elle le condamne et il ne peut répondre, elle lui commande et il ne peut obéir. Il n’a ni justice ni force, et il ne pourrait que sombrer dans le désespoir, s’il n’était maintenant rendu capable d’écouter l’Évangile avec d’autres oreilles et de lire les Écritures avec d’autres yeux (si je puis m’exprimer ainsi) qu’autrefois. Il sait maintenant qu’il est malade, et il sait donc qu’il a besoin d’un médecin. Cet état d’anxiété, de combat et de crainte, qui éloigne la consolation de son cœur, et peut-être le sommeil de ses yeux, se prolonge souvent longtemps. Il n’existe pas de règle commune pour en déterminer ni le degré ni la durée. L’un et l’autre varient selon les personnes ; et comme le corps et l’esprit exercent l’un sur l’autre une influence forte et réciproque, il est probable que la différence que l’on observe en pareils cas dépend en partie de causes tenant au tempérament. Quoi qu’il en soit, ce temps est un temps prescrit et, bien qu’il ne soit soumis à aucune de nos règles ni de nos raisonnements, il est limité et réglé par la sagesse de Dieu. Il blesse, et il guérit au moment qu’il a lui-même fixé. Aucun de ceux qui continuent à s’attendre à lui et à chercher le salut par les moyens qu’il a prescrits ne sera finalement déçu. Tôt ou tard, selon sa promesse, il leur donne un diadème au lieu de la cendre, une huile de joie au lieu du deuil, un vêtement de louange au lieu d’un esprit abattu (Ésaïe 61:3). Cette servitude prend fin lorsqu’ils comprennent bien et croient cordialement [sincèrement] la proposition qui suit :
Son iniquité est expiée. Bien que les sacrifices offerts sous la loi eussent pour effet immédiat et direct de rétablir le coupable pour qui ils étaient offerts dans les privilèges propres au peuple d’Israël, considéré comme nation ou comme république, ils ne pouvaient d’eux-mêmes purifier la conscience de sa culpabilité. C’est un précepte de la droite raison, non moins que de la révélation, qu’il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés (Hébreux 10:4). Pour cela, le sang de Christ avait une efficacité rétroactive, et il fut, depuis le commencement du monde, le seul fondement de consolation pour un pécheur convaincu. Il fut présenté à nos premiers parents comme la postérité de la femme qui devait écraser la tête du serpent (Genèse 3:15). C’est en cette postérité qu’Abraham crut et fut justifié, et tous ceux qui, en tout âge, furent justifiés eurent part à la foi d’Abraham. Aussi l’apôtre nous enseigne-t-il que, lorsque Dieu l’a destiné à être, par la foi en son sang, victime propitiatoire, il a montré sa justice dans la rémission des péchés commis auparavant (Romains 3:25). Car, bien que nous puissions supposer que Dieu aurait manifesté sa miséricorde en pardonnant le péché à n’importe quelle condition, rien d’autre que la mort de son Fils n’aurait pu manifester sa justice, c’est-à-dire sa sainteté, son équité et sa vérité, dans le pardon du péché. Les vrais pénitents et les vrais croyants étaient pardonnés et sauvés sous la loi, mais non par la loi. Leur foi regardait, à travers toutes les institutions légales, à celui qu’elles représentaient et préfiguraient. Mais les types [symboles prophétiques] qui le révélaient le cachaient aussi, en un sens. De sorte que, bien qu’Abraham ait vu son jour et s’en soit réjoui, et qu’une suite de serviteurs de Dieu aient entrevu d’avance sa gloire et ses souffrances et aient parlé de lui, l’Église de l’Ancien Testament, en général, désirait et appelait de ses vœux, plutôt qu’elle ne possédait réellement, cette plénitude de lumière et de connaissance touchant la personne, les offices, l’amour et la victoire du MESSIE, qui est le privilège de ceux qui jouissent de l’Évangile et y croient (Hébreux 11:39-40).
Cependant, de grandes révélations de ces choses furent octroyées [accordées par grâce] à quelques-uns des prophètes, en particulier à Ésaïe qui, en raison de la clarté de ses vues sur le Rédempteur et sur son royaume, a parfois été appelé un cinquième évangéliste. La partie la plus évangélique de sa prophétie, ou du moins celle où il poursuit ce sujet avec le moins d’interruption, commence avec ce chapitre et avec ce verset. Et il la propose pour la consolation des affligés de Sion de son temps. Nous savons que le Fils de Dieu, dont Moïse et les prophètes ont parlé, est effectivement venu (1 Jean 5:20) ; que l’expiation du péché a été faite, la rançon des pécheurs payée et acceptée. Maintenant les ombres sont passées, le voile est ôté, la nuit est finie, l’aurore, le jour est venu ; oui, le soleil de la justice s’est levé, avec la guérison dans ses rayons (Malachie 3:20). Dieu est réconcilié en son Fils, et les ministres de l’Évangile sont désormais autorisés à prêcher la consolation à tous ceux qui pleurent sous le sentiment du péché, à leur dire que toute sorte de péché est pardonnée à cause du Rédempteur, et que l’iniquité de ceux qui croient en lui est pardonnée gratuitement et abondamment.
II.
Bien que la dernière proposition du verset ne fasse pas partie du passage retenu pour l’oratorio, elle est si étroitement liée au sujet que je ne veux pas l’omettre : elle a reçu de la main de l’Éternel au double de tous ses péchés. Le sens ne peut pas être ici que ses afflictions avaient déjà été plus nombreuses et plus grandes que ses péchés ne l’avaient mérité. Le juste salaire du péché ne peut être reçu dans la vie présente, car le salaire du péché, c’est la mort et la malédiction de la loi, ou, selon les termes de l’apôtre, une ruine éternelle, loin de la face du Seigneur et de la gloire de sa force (2 Thessaloniciens 1:9). C’est pourquoi un homme vivant ne saurait avoir aucun sujet de se plaindre sous les plus lourdes souffrances. Si nous nous reconnaissons pécheurs, nous avons aussi lieu de reconnaître qu’il ne nous traite pas selon nos péchés.
Ces paroles ne peuvent pas non plus s’appliquer au MESSIE de manière à insinuer que ses souffrances elles-mêmes furent plus que nécessaires, ou plus grandes que ne l’exigeait le cas. L’efficacité de son expiation est, il est vrai, plus grande que son application effective, et suffirait à sauver le genre humain tout entier, si tous croyaient vraiment au Fils de Dieu. Nous lisons qu’il gémit et saigna sur la croix jusqu’à ce qu’il pût dire : « Tout est accompli », mais pas plus longtemps. Il nous convient de nous en remettre à la Sagesse infinie quant aux raisons pour lesquelles ses souffrances furent prolongées pendant un temps si précis ; mais je pense que nous pouvons tenir pour certain qu’elles ne durèrent pas une heure ni une minute de plus qu’il n’était strictement nécessaire. L’expression semble elliptique, et je pense que le vrai sens est que Jérusalem devait recevoir des bénédictions doubles, bien plus grandes que toutes les afflictions que le péché avait attirées sur elle. Et, d’une manière générale, pour nous, pour tout pécheur qui croit, que les bénédictions de l’Évangile sont un dédommagement d’une grandeur indicible, et bien plus qu’une compensation, pour toutes les afflictions de toute sorte par lesquelles nous avons été ou pouvons être éprouvés. Les afflictions sont le fruit du péché, et parce que nos péchés ont été nombreux, nos afflictions peuvent l’être aussi. Mais là où le péché a abondé, la grâce a surabondé (Romains 5:20).
Avant de guérir le paralytique qu’on lui amena, notre Seigneur lui dit : « Prends courage, […] tes péchés te sont pardonnés » (Matthieu 9:2). Son mal extérieur faisait de lui un objet de compassion pour ceux qui l’amenaient ; mais il semble avoir été sensible à un mal intérieur, que Jésus seul pouvait discerner, plaindre ou soulager. Je ne doute pas que sa conscience ne fût chargée de culpabilité. L’assurance que ses péchés étaient pardonnés suffisait donc à lui faire prendre courage, que sa paralysie lui fût ôtée ou non. C’est dans ce sens que le psalmiste parle d’une manière absolue et sans exception : « Heureux celui à qui la transgression est remise, à qui le péché est pardonné ! » — quelle que soit sa condition (Psaume 32:1). Fût-il pauvre, affligé, malade, délaissé ou méprisé, si l’Éternel ne lui impute pas son iniquité, il est un homme heureux. Il n’est pas dans la vie humaine de situation si déplorable que le sentiment de l’amour de Dieu qui pardonne ne puisse soutenir et consoler celui qui y souffre, apaiser son esprit, et même le rendre extrêmement joyeux au milieu de toutes ses tribulations ; car il sent la puissance du sang de Jésus qui purifie sa conscience de la culpabilité et qui lui donne accès par la foi au trône de la grâce, avec la liberté de dire : Abba ! Père ! Il sait que toutes ses épreuves sont sous la direction de la sagesse et de l’amour, qu’elles concourent toutes à son bien, et que les plus lourdes sont légères et les plus longues momentanées, en comparaison de ce poids de gloire, éternel et au-delà de toute mesure, qui lui est réservé dans un monde meilleur (2 Corinthiens 4:16-17). Même à présent, au milieu de ses souffrances, ayant communion avec Dieu et une soumission que la grâce produit en lui, il possède une paix qui surpasse toute intelligence, et que le monde ne peut ni donner ni ôter.
Je terminerai ce discours préliminaire par quelques observations, en guise d’application.
(1.)
Avec quelle justesse pouvons-nous faire nôtres les paroles du prophète : « Quel Dieu est semblable à toi ! » (Michée 7:18). Contemplez et admirez sa bonté ! Infiniment heureux et glorieux en lui-même, il a pourvu à la consolation de ceux qui s’étaient rebellés contre son gouvernement et avaient transgressé sa sainte loi. Qu’était Israël dégénéré, et que sommes-nous, pour qu’il nous prévienne ainsi [nous favorise] de sa miséricorde, se souvienne de nous dans notre abaissement, et nous rachète de la misère, d’une telle manière et à un tel prix ! Le salut est entièrement de grâce : « c’est par grâce que vous êtes sauvés » (Éphésiens 2:5, 8) ; non seulement immérité, mais même non désiré par nous, jusqu’à ce qu’il lui plaise de nous éveiller au sentiment du besoin que nous en avons. Et alors nous trouvons tout préparé, tout ce que réclament nos besoins ou que nos désirs peuvent concevoir ; oui, nous trouvons qu’il a fait infiniment au-delà de tout ce que nous pouvions demander ou penser.
Le salut vient entièrement de l’Éternel (Psaume 3:9), et porte ces marques de sagesse, de puissance et de bonté infinies qui distinguent toutes ses œuvres des chétives imitations des hommes. Il est à tous égards digne de lui-même : un salut grand, gratuit, complet et sûr. Il est grand, que nous considérions (1) ses objets, des pécheurs misérables qui méritaient l’enfer ; (2) sa fin, le rétablissement de créatures si éloignées de lui dans son image et dans sa faveur, dans une vie et un bonheur immortels ; ou (3) ses moyens, l’incarnation, l’humiliation, les souffrances et la mort de son Fils bien-aimé. Il est gratuit, sans exception de personnes ni de cas, sans aucune condition ni qualification, sinon celles qu’il accomplit lui-même en eux et qu’il leur accorde. Il est complet, car il renferme toute bénédiction désirable : le pardon, la paix, l’adoption, la protection et la direction à travers ce monde, et dans le monde à venir la vie éternelle et le bonheur, dans la jouissance sans nuage et sans interruption de la faveur et de l’amour de Dieu, avec l’exclusion parfaite et perpétuelle de tout mal.
(2.)
Lorsque le Seigneur Dieu, qui connaît le cœur humain, veut lui adresser des paroles de consolation, il lui propose un objet, et un seul, comme la source nécessaire et toute-suffisante de la consolation. Cet objet, c’est le MESSIE. Jésus, dans sa personne et dans ses offices, connu et reçu par la foi, offre un baume pour toute blessure, un cordial [fortifiant] pour tout souci. Admettons que ceux qui vivent selon l’esprit du monde parviennent tant bien que mal à se divertir et à être à peu près satisfaits dans la prospérité, tant que tout va selon leurs désirs ; tout en faisant cette concession (qui va d’ailleurs au-delà de ce que nous devons leur accorder, car nous savons qu’aucun état de la vie n’est exempt d’inquiétude, de déception, de lassitude et de dégoût), nous devons pourtant les regarder encore comme des objets de compassion. C’est une preuve de la faiblesse et du désordre de leur esprit qu’ils soient capables de se contenter de telles bagatelles.
Ainsi, lorsqu’un fou s’imagine que sa cellule est un palais et que ses chaînes sont des ornements d’or, lorsqu’il appelle couronne une tresse de sa paille, la pose sur sa tête et affecte le langage de la majesté, nous ne supposons pas que le pauvre être soit heureux parce qu’il nous dit qu’il l’est ; nous considérons plutôt sa complaisance dans sa situation comme un effet et une preuve de son mal. Nous avons pitié de lui et, si nous le pouvions, nous le ramènerions volontiers à la raison, bien que nous sachions qu’une guérison mettrait aussitôt fin à ses agréables illusions.
Mais, je le répète, à supposer ou à admettre que le monde puisse rendre heureux ses adorateurs dans la prospérité, il les laissera, il ne peut que les laisser sans ressource au jour de la détresse. Et ils sont vraiment à plaindre, ceux qui, lorsque leurs ricins sont desséchés, lorsque ce qui faisait les délices de leurs yeux leur est enlevé par une mort soudaine, ou que le mal qu’ils redoutaient le plus les atteint, ou que la mort les regarde de près en face, n’ont aucune connaissance de Dieu, aucun accès au trône de la grâce, mais qui, étant sans Christ, sont sans une solide espérance d’un bien à venir, bien qu’ils soient forcés de sentir la vanité et l’inconstance de toutes choses ici-bas. Mais ceux qui connaissent le MESSIE, qui croient en lui et ont part à son Esprit, ne peuvent être sans consolation. Ils se rappellent ce qu’il a souffert pour eux ; ils savent que chaque circonstance et chaque événement de la vie est sous sa direction et destiné à concourir à leur bien ; que, s’ils sèment avec larmes, ils moissonneront bientôt avec chants d’allégresse ; c’est pourquoi ils possèdent leur âme par la patience, et demeurent sereins, et même consolés, sous ces dispensations éprouvantes de la Providence qui, lorsqu’elles atteignent les amis des plaisirs, trop souvent soit excitent en eux un esprit de murmure présomptueux contre la volonté de Dieu, soit les plongent dans le découragement et dans tout le triste cortège de maux qui accompagnent ceux qui languissent et se consument sous l’abattement de l’esprit, ce qu’on appelle avec force un cœur brisé.
(3.)
Pour être capable de recevoir la consolation que propose mon texte, l’esprit doit être dans une disposition convenable. Un pardon gratuit est une consolation pour un malfaiteur, mais il suppose la culpabilité ; c’est pourquoi ceux qui n’ont aucune appréhension d’avoir enfreint les lois seraient plutôt offensés que consolés par une offre de pardon. C’est là l’une des principales causes de cette négligence, et même de ce mépris, que l’Évangile de la grâce de Dieu rencontre dans le monde. Si nous pouvions supposer qu’une assemblée de personnes, toutes tremblantes dans l’appréhension de son déplaisir, contraintes de reconnaître la justice de la sentence, mais ne connaissant encore aucun moyen d’y échapper, entende ce message pour la première fois et soit pleinement assurée de sa vérité et de son autorité, elle le recevrait comme une vie d’entre les morts. Mais il est à craindre que, faute de se connaître eux-mêmes et de connaître leur état réel aux yeux de celui à qui ils ont affaire, beaucoup de personnes qui ont pris plaisir à la musique du Messie [l’oratorio] n’aient ni trouvé, ni attendu, ni désiré trouver aucune consolation dans les paroles.
Questions pour la réflexion
- Qu’est-ce qui sert de cadre à ce sermon, et comment Newton lit-il la consolation d’Ésaïe 40 ?
- Newton reprend dans l’ordre les passages de l’Écriture de l’oratorio Le Messie de Haendel ; cet « exorde » console les affligés de Sion parce que « le MESSIE est proche ». La consolation a deux volets : la suppression du mal (« sa servitude est finie, son iniquité est expiée ») et la promesse d’un bien (« au double de tous ses péchés »).
- Comment Newton relie-t-il « sa servitude est finie » à la loi, à l’Évangile et à l’expérience du pécheur ?
- L’esprit de la loi était « un esprit de servitude », et elle « n’était que pour un temps prescrit », destinée à convaincre les hommes de « la nécessité d’une meilleure alliance ». Ainsi, « la première bonne œuvre du Saint-Esprit » est « de convaincre de péché » : elle place l’homme « sous la loi », jusqu’à ce que, entendant l’Évangile « avec d’autres oreilles », il voie sa servitude prendre fin en croyant que « son iniquité est expiée ».
- Comment Newton comprend-il les mots « elle a reçu […] au double de tous ses péchés » ?
- Non que ses afflictions aient dépassé ce qu’elle méritait (le vrai salaire du péché est « une ruine éternelle », si bien qu’« un homme vivant ne saurait avoir aucun sujet de se plaindre »), mais qu’elle reçoit « des bénédictions doubles, bien plus grandes que toutes les afflictions que le péché avait attirées sur elle » : « là où le péché a abondé, la grâce a surabondé ».
- Pourquoi Newton dit-il que beaucoup de ceux qui ont goûté la musique du Messie n’ont trouvé aucune consolation dans ses paroles ?
- Parce que la consolation exige « une disposition convenable » : « Un pardon gratuit est une consolation pour un malfaiteur, mais il suppose la culpabilité. » Aussi Newton craint-il que, faute « de se connaître eux-mêmes et de connaître leur état réel », ceux qui ne se sentaient pas coupables « n’aient ni trouvé, ni attendu, ni désiré trouver aucune consolation dans les paroles ».
Vous étudiez ce sermon en groupe ? Voir Ochorus pour les petits groupes
Domaine public. Texte source de l’édition originale.
Citer ce sermon
Copiez la référence dans le style dont vous avez besoin.
- MLA
- Newton, John. “Consolez mon peuple.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/fr/sermons/comfort-ye-my-people/.
- Chicago
- Newton, John. “Consolez mon peuple.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/fr/sermons/comfort-ye-my-people/.
- Chicago footnote
- John Newton, “Consolez mon peuple,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/fr/sermons/comfort-ye-my-people/.
- BibTeX
- @misc{newtonconsolez, author = {Newton, John}, title = {{Consolez mon peuple}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/fr/sermons/comfort-ye-my-people/} }