فصل 3 · قراءة 37 د · استماع 47 د
العظة الأولى
حزقيال 33:11
«قُلْ لَهُمْ: حَيٌّ أَنَا، يَقُولُ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ، إِنِّي لَا أُسَرُّ بِمَوْتِ ٱلشِّرِّيرِ، بَلْ بِأَنْ يَرْجِعَ ٱلشِّرِّيرُ عَنْ طَرِيقِهِ وَيَحْيَا. اِرْجِعُوا، ٱرْجِعُوا عَنْ طُرُقِكُمُ ٱلرَّدِيئَةِ! فَلِمَاذَا تَمُوتُونَ يَابَيْتَ إِسْرَائِيلَ؟»
لقد كان من العجب المذهل لكثيرين، كما كان لي، أن يقرأوا في الكتاب المقدس كم هم قليلون الذين سيخلصون، وأن القسم الأعظم، حتى من المدعوين، سيُطردون إلى الأبد خارج ملكوت السماوات، ويعذَّبون مع الشياطين في النار الأبدية. والكفار لا يصدقون هذا حين يقرأونه، ولذلك لا بد أن يحسّوه. أما الذين يصدقونه فيضطرون أن يصرخوا مع بولس (رومية 11:33): «يَا لَعُمْقِ غِنَى ٱللهِ وَحِكْمَتِهِ وَعِلْمِهِ! مَا أَبْعَدَ أَحْكَامَهُ عَنِ ٱلْفَحْصِ وَطُرُقَهُ عَنِ ٱلِٱسْتِقْصَاءِ!» غير أن الطبيعة نفسها تعلّمنا جميعًا أن نلقي لوم الأعمال الشريرة على فاعليها؛ ولذلك متى رأينا أمرًا شنيعًا قد ارتُكب، حرّكنا مبدأ العدل إلى السؤال عمّن فعله، حتى يرتدّ شرّ العمل عارًا على صاحبه. فلو رأينا رجلًا مقتولًا ومقطّعًا إربًا، لسألنا في الحال: «آه! من صنع هذا الفعل القاسي؟» ولو أُضرمت النار في البلدة عمدًا، لسألتم: «أي شقي أثيم فعل هذا؟» وهكذا حين نقرأ أن أكثر الناس سيكونون حطبًا لجهنم إلى الأبد، لا بد أن نفكر في أنفسنا: كيف يحدث هذا؟ ومن المسؤول عنه؟ ومن ذا الذي بلغ من القسوة أن يكون سببًا لأمر كهذا؟ ولا نكاد نجد إلا قليلين يعترفون بالذنب. نعم، يقرّ الجميع بأن الشيطان سبب ذلك؛ لكن هذا لا يحلّ الإشكال، لأنه ليس السبب الرئيسي. فهو لا يُكره الناس على الخطية، بل يجرّبهم بها، ويترك الأمر لإرادتهم: أيفعلونها أم لا. إنه لا يحمل الناس إلى الحانة ويفتح أفواههم عنوة ويصبّ فيها الشراب، ولا يمسكهم حتى لا يستطيعوا الذهاب إلى عبادة الله، ولا يصرف قلوبهم قسرًا عن الأفكار المقدسة. فالأمر إذًا منحصر بين الله نفسه والخاطئ؛ ولا بد أن يكون أحدهما السبب الرئيسي لكل هذا الشقاء، أيًّا كان؛ إذ ليس من أحد آخر يُلقى عليه. والله يتبرأ منه، ولن يحمله على نفسه؛ والأشرار في العادة يتبرأون منه، ولن يحملوه على أنفسهم. وهذه هي الخصومة التي يدور حولها نصّي هذا.
الرب يشكو الشعب، والشعب يظن أن الذنب ذنب الله. والخصومة نفسها تُعالَج في (حزقيال 18:25)، حيث يقولون صراحة: «لَيْسَتْ طَرِيقُ ٱلرَّبِّ مُسْتَوِيَةً»، والله يقول: «أَلَيْسَتْ طُرُقُكُمْ غَيْرَ مُسْتَوِيَةٍ؟» وكذلك هنا يقولون في العدد 10: «إِنَّ مَعَاصِيَنَا وَخَطَايَانَا عَلَيْنَا، وَبِهَا نَحْنُ فَانُونَ، فَكَيْفَ نَحْيَا؟» كأنهم يقولون: إن كان لا بد أن نموت ونشقى، فما حيلتنا؟ كأن الذنب ليس ذنبهم بل ذنب الله. لكن الله في نصّي يبرّئ نفسه من ذلك، ويخبرهم كيف يستطيعون أن يتداركوه إن أرادوا، ويحثّهم على استعمال الوسائط؛ فإن لم يقتنعوا، أعلمهم أن الذنب ذنبهم هم؛ وإن لم يُرضهم هذا، فلن يمتنع لأجل ذلك عن معاقبتهم. فهو الذي سيكون ديّانهم، وسيدينهم بحسب طرقهم؛ أما هم فليسوا قضاة عليه ولا على أنفسهم، إذ تعوزهم السلطة والحكمة والنزاهة. وليس الجدال مع الله هو ما سينفعهم، أو ينجيهم من تنفيذ العدل الذي يتذمرون عليه.
وتتضمن كلمات هذه الآية: 1. تبرئة الله نفسه من لوم هلاكهم. وهو لا يفعل هذا بأن يتنصّل من أحكامه ومن تنفيذها بحسب تلك الشريعة، ولا بأن يمنحهم أي رجاء بأن الشريعة لن تُنفَّذ؛ بل بأن يعلن أنه لا يُسرّ بموتهم، بل بالأحرى برجوعهم لكي يحيوا؛ ويثبّت لهم ذلك بقسمه. 2. حثًّا صريحًا للأشرار على الرجوع، لا يكتفي الله فيه بأن يأمر، بل يحثّ أيضًا ويتنازل ليحاجّهم في الأمر: لماذا يموتون؟ والغاية المباشرة لحثّه هي أن يرجعوا ويحيوا. أما الغايتان الثانويتان أو الاحتياطيتان، على فرض أن تلك الغاية لم تتحقق، فهما: الأولى، أن يقنعهم بالوسائط التي استعملها بأن الذنب ليس ذنب الله إن هم شقوا. والثانية، أن يقنعهم من عنادهم الظاهر في رفض كل أوامره وتوسلاته بأن الذنب ذنبهم هم؛ وأنهم يموتون لأنهم يريدون أن يموتوا.
وخلاصة النص تكمن في الملاحظات التالية:
التعليم 1. إن شريعة الله التي لا تتغير هي أن الأشرار إما أن يرجعوا وإما أن يموتوا.
التعليم 2. إن وعد الله هو أن الأشرار سيحيون إن هم رجعوا فقط.
التعليم 3. الله يُسرّ برجوع الناس وخلاصهم، لا بموتهم وهلاكهم: إنه يفضّل أن يرجعوا ويحيوا على أن يمضوا في طريقهم ويموتوا.
التعليم 4. هذه حقيقة يقينية جدًا، ولأن الله لا يريد أن يشكّ الناس فيها، فقد ثبّتها لهم رسميًا بقسمه.
التعليم 5. الرب يكرّر أوامره وتوسلاته للأشرار أن يرجعوا
التعليم 6. الرب يتنازل ليحاجّ الأشرار في الأمر، ويسألهم: لماذا يموتون؟
التعليم 7. إن لم يرجع الأشرار بعد هذا كله، فليس الذنب ذنب الله أنهم يهلكون، بل ذنبهم هم؛ فعنادهم هو سبب هلاكهم؛ إنهم يموتون لأنهم يريدون أن يموتوا.
وبعد أن بسطتُ النص أمام عيونكم في هذه القضايا الواضحة، سأتكلم بعدُ قليلًا عن كل منها بالترتيب، وإن بإيجاز.
التعليم 1. إن شريعة الله التي لا تتغير هي أن الأشرار إما أن يرجعوا وإما أن يموتوا.
إن كنتم تصدقون الله فصدّقوا هذا: ليس أمام كل شرير إلا أحد طريقين: إما الرجوع وإما الهلاك. وأنا أعلم أن الأشرار قلّما يقتنعون بصدق هذا أو بعدله. ولا عجب أن يتخاصم المذنب مع الشريعة. فقليلون من الناس يميلون إلى تصديق ما لا يريدونه صحيحًا، وأقل منهم من يريد أن يكون صحيحًا ما يرون أنه ضدهم. لكن ليس الخصام مع الشريعة أو مع القاضي هو ما ينجّي المجرم. فلو صدّق الشريعة وراعاها لربما منع موته؛ أما إنكارها واتهامها فلن يزيده إلا تعجيلًا به. ولو لم يكن الأمر كذلك، لجاء مئة بحججهم ضد الشريعة، مقابل واحد يُخضع حجته للشريعة. ولآثر الناس أن يقدّموا حججهم لماذا لا ينبغي أن يُعاقَبوا، على أن يسمعوا أوامر حكّامهم وحججهم التي تطالبهم بالطاعة. إن الشريعة لم توضع لكي تحكموا عليها، بل لكي تُساسوا وتُدانوا بها.
ولكن إن وُجد من بلغ به العمى أن يجرؤ على التشكيك في صدق شريعة الله هذه أو في عدلها، فسأقدّم لكم بإيجاز من البيّنة على كليهما ما أظنه يكفي لإقناع الإنسان العاقل.
وأولًا، إن كنتم تشكّون أهذه كلمة الله أم لا، فعدا مئة نص آخر، يمكنكم أن تقتنعوا بهذه النصوص القليلة. — «اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ: إِنْ لَمْ تَرْجِعُوا وَتَصِيرُوا مِثْلَ ٱلْأَوْلَادِ فَلَنْ تَدْخُلُوا مَلَكُوتَ ٱلسَّمَاوَاتِ» (متى 18:3). — «ٱلْحَقَّ ٱلْحَقَّ أَقُولُ لَكَ: إِنْ كَانَ أَحَدٌ لَا يُولَدُ مِنْ فَوْقُ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَرَى مَلَكُوتَ ٱللهِ» (يوحنا 3:3). — «إِنْ كَانَ أَحَدٌ فِي ٱلْمَسِيحِ فَهُوَ خَلِيقَةٌ جَدِيدَةٌ: ٱلْأَشْيَاءُ ٱلْعَتِيقَةُ قَدْ مَضَتْ، هُوَذَا ٱلْكُلُّ قَدْ صَارَ جَدِيدًا» (كورنثوس الثانية 5:17). — «خَلَعْتُمُ ٱلْإِنْسَانَ ٱلْعَتِيقَ مَعَ أَعْمَالِهِ، وَلَبِسْتُمُ ٱلْجَدِيدَ ٱلَّذِي يَتَجَدَّدُ لِلْمَعْرِفَةِ حَسَبَ صُورَةِ خَالِقِهِ» (كولوسي 3:9-10). — «وَٱلْقَدَاسَةَ ٱلَّتِي بِدُونِهَا لَنْ يَرَى أَحَدٌ ٱلرَّبَّ» (عبرانيين 12:14). — «فَٱلَّذِينَ هُمْ فِي ٱلْجَسَدِ لَا يَسْتَطِيعُونَ أَنْ يُرْضُوا ٱللهَ» (رومية 8:8-9). — «وَلَكِنْ إِنْ كَانَ أَحَدٌ لَيْسَ لَهُ رُوحُ ٱلْمَسِيحِ، فَذَلِكَ لَيْسَ لَهُ». — «لِأَنَّهُ فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ لَيْسَ ٱلْخِتَانُ يَنْفَعُ شَيْئًا وَلَا ٱلْغُرْلَةُ، بَلِ ٱلْخَلِيقَةُ ٱلْجَدِيدَةُ» (غلاطية 6:15). — «ٱلَّذِي حَسَبَ رَحْمَتِهِ ٱلْكَثِيرَةِ وَلَدَنَا ثَانِيَةً لِرَجَاءٍ حَيٍّ» (بطرس الأولى 1:3). — والعدد 23: «مَوْلُودِينَ ثَانِيَةً، لَا مِنْ زَرْعٍ يَفْنَى، بَلْ مِمَّا لَا يَفْنَى، بِكَلِمَةِ ٱللهِ ٱلْحَيَّةِ ٱلْبَاقِيَةِ إِلَى ٱلْأَبَدِ». — «فَٱطْرَحُوا كُلَّ خُبْثٍ وَكُلَّ مَكْرٍ وَٱلرِّيَاءَ وَٱلْحَسَدَ وَكُلَّ مَذَمَّةٍ، وَكَأَطْفَالٍ مَوْلُودِينَ ٱلْآنَ، ٱشْتَهُوا ٱللَّبَنَ ٱلْعَقْلِيَّ ٱلْعَدِيمَ ٱلْغِشِّ لِكَيْ تَنْمُوا بِهِ» (بطرس الأولى 2:1-2). — «اَلْأَشْرَارُ يَرْجِعُونَ إِلَى ٱلْهَاوِيَةِ، كُلُّ ٱلْأُمَمِ ٱلنَّاسِينَ ٱللهَ» (مزمور 9:17). — «ٱلرَّبُّ يَمْتَحِنُ ٱلْصِّدِّيقَ، أَمَّا ٱلشِّرِّيرُ وَمُحِبُّ ٱلظُّلْمِ فَتُبْغِضُهُ نَفْسُهُ» (مزمور 11:5).
وكما أني لا أحتاج أن أتوقف لشرح هذه النصوص لأنها واضحة جدًا، كذلك لا أظنني أحتاج أن أضيف شيئًا من ذلك الجمّ الغفير من النصوص التي تقول مثلها. إن كنتَ إنسانًا يؤمن بكلمة الله، فههنا ما يكفي لإقناعك بأن الأشرار إما أن يرجعوا وإما أن يُدانوا. لقد بلغتم حدًّا لا بد معه إما أن تعترفوا بأن هذا حق، وإما أن تقولوا صراحة إنكم لن تصدّقوا كلمة الله. فإن بلغتم ذلك الحد، فما أضأل الرجاء فيكم! فانظروا لأنفسكم قدر ما تستطيعون، لأنه من المرجح أنكم لن تبقوا طويلًا خارج جهنم. إنكم مستعدون أن تثوروا في وجه من يكذّبكم، فهل تجرؤون أن تكذّبوا الله؟ ولكن إن قلتم لله صراحة إنكم لن تصدّقوه، فلا تلوموه إن لم ينذركم بعدُ أبدًا، أو إن تخلّى عنكم وأسلمكم كمن لا رجاء فيه. إذ ما الفائدة من أن ينذركم إن كنتم لا تصدقونه؟ ولو أرسل إليكم ملاكًا من السماء، لبدا أنكم لن تصدقوا. فالملاك لا يستطيع أن يتكلم إلا بكلمة الله؛ وإن جاءكم ملاك بإنجيل آخر، فلا ينبغي أن تقبلوه، بل أن تعدّوه ملعونًا (غلاطية 1:8). ومن المؤكد أنه لا يوجد ملاك يُصدَّق قبل ابن الله، الذي جاء من الآب ليحمل إلينا هذا التعليم. فإن لم يكن هو أهلًا للتصديق، فليس كل ملائكة السماء أهلًا للتصديق. وإن وقفتم مع الله على هذه الشروط، فسأترككم حتى يعاملكم بطريقة أشد إقناعًا. إن لله صوتًا سيجعلكم تسمعون. ومع أنه يتوسل إليكم أن تسمعوا صوت إنجيله، فإنه سيجعلكم تسمعون صوت حكم دينونته بلا توسّل. نحن لا نستطيع أن نجعلكم تؤمنون رغمًا عن إرادتكم؛ أما الله فسيجعلكم تحسّون رغمًا عن إرادتكم.
ولكن لنسمع ما حجّتكم في رفض تصديق كلمة الله هذه التي تخبرنا أن الأشرار إما أن يرجعوا وإما أن يُدانوا. أنا أعرف حجتكم: إنكم تستبعدون أن يكون الله بهذه القسوة؛ وتحسبون من القسوة أن يُهلك الناس إلى الأبد لأجل أمر صغير كحياة خاطئة. وهذا يقودنا إلى الأمر الثاني، وهو تبرير عدل الله في شرائعه وأحكامه.
وأولًا، أظنكم لن تنكروا أن الأليق بالنفس الخالدة أن تُساس بشرائع تعد بمكافأة أبدية وتتوعد بعقاب لا نهاية له. وإلا لما كانت الشريعة ملائمة لطبيعة الخاضع لها، الذي لا يُساس سياسة كاملة بوسائط أدنى من رجاء الأمور الأبدية أو الخوف منها. وهذا كما في العقوبات الزمنية: لو سُنّ اليوم قانون بأن أشنع الجرائم يُعاقب عليها بأسر مئة سنة، لكان لهذا شيء من الفاعلية، لأنه يعادل أعمارنا. أما لو لم تكن هناك عقوبات أخرى قبل الطوفان، حين كان الناس يعيشون ثمانمئة سنة أو تسعمئة، لما كان ذلك كافيًا، لأن الناس سيعلمون أنهم سيفلتون بعده من العقاب مئات كثيرة من السنين. وهكذا الأمر في القضية التي بين أيدينا.
2. أظنكم ستقرّون بأن الوعد بمجد لا نهاية له ولا يُدرَك ليس منافيًا لحكمة الله أو لحالة الإنسان. فلماذا إذًا لا تظنون الشيء نفسه في الوعيد بشقاء لا نهاية له ولا يوصف؟
3. حين تجدون في كلمة الله أن الأمر هكذا، وأنه سيكون هكذا، أتظنون أنفسكم أهلًا لمناقضة هذه الكلمة؟ أتستدعون خالقكم إلى منصة القضاء، وتفحصون كلمته بتهمة الكذب؟ أتهجمون عليه وتحاكمونه بشريعة أوهامكم؟ أأنتم أحكم وأصلح وأبرّ منه؟ أيجب على إله السماء أن يأتي إليكم ليتعلم الحكمة؟ أتتعلّم الحكمة غير المحدودة من الحماقة؟ وهل تُقوَّم القداسة غير المحدودة على يد خاطئ أناني لا يستطيع أن يحفظ نفسه طاهرًا ساعة واحدة؟ أيقف القدير أمام منصة دودة؟ يا للغطرسة الفظيعة من تراب لا يعقل! أيتهم كل خُلد أو مدرة أو كومة زبل الشمسَ بالظلمة، ويتعهد بأن ينير العالم؟ أين كنتم حين سنّ القدير هذه الشرائع، فلم يدعكم إلى مشورته؟ لا شك أنه سنّها قبل أن تولدوا، دون أن يطلب مشورتكم! وقد جئتم إلى العالم متأخرين جدًا عن أن تنقضوها. لو كنتم قادرين على عمل عظيم كهذا، لكان عليكم أن تخرجوا من عدمكم وتناقضوا المسيح حين كان على الأرض، أو موسى قبله، أو أن تنقذوا آدم ونسله الخاطئ من الموت الذي أُنذروا به، حتى لا تكون هناك حاجة إلى المسيح! وماذا لو سحب الله أناته وإعالته، وترككم تسقطون في جهنم وأنتم تخاصمون كلمته؟ أفتصدّقون حينئذ أنه لا توجد جهنم؟
4. إن كانت الخطية شرًّا بلغ حدًّا يقتضي موت المسيح للتكفير عنها، فلا عجب أن تستحق شقاءنا الأبدي.
5. وإن كانت خطية الشياطين قد استحقت عذابًا لا نهاية له، فلماذا لا تستحقه خطية الإنسان أيضًا؟
6. وأظن أنه ينبغي أن تدركوا أنه ليس في وسع أفضل الناس، فضلًا عن الأشرار، أن يكونوا قضاة أكفاء على ما تستحقه الخطية. واأسفاه! فنحن عميان ومتحيّزون معًا. لن تعرفوا تمامًا ما تستحقه الخطية حتى تعرفوا تمامًا شرّ الخطية؛ ولن تعرفوا شرّ الخطية تمامًا حتى تعرفوا تمامًا: 1. سموّ النفس التي تشوّهها؛ 2. وسموّ القداسة التي تمحوها؛ 3. وحكمة الشريعة وسموّها، التي تنتهكها؛ 4. وسموّ المجد الذي تحتقره؛ 5. وسموّ العقل ووظيفته، الذي تدوسه؛ 6. لا، بل حتى تعرفوا سموّ ذلك الإله الذي تُرتكب ضده، سموّه غير المحدود، وقدرته الكاملة وقداسته. ومتى عرفتم هذا كله تمامًا، عرفتم تمامًا ما تستحقه الخطية. ثم إنكم تعلمون أن المذنب أشد تحيّزًا من أن يحكم على الشريعة أو على إجراءات القاضي. فنحن نحكم بالإحساس، وهو يعمي عقلنا. ونرى في الأمور الدنيوية العادية أن أكثر الناس يظنون أن القضية العادلة هي قضيتهم، وأن كل ما يُفعل ضدهم ظلم؛ ولو حاول أحكم الأصدقاء أو أعدلهم وأنزههم أن يقنعوهم بعكس ذلك، لذهب كل ذلك سدى. وقلّما يوجد ولد إلا ويظن أن أباه قاسٍ أو يعامله بشدة إن جلده. ولا يكاد يوجد أحقر الأشقياء إلا ويظن أن الكنيسة تظلمه إن قطعته من شركتها؛ ولا يكاد يوجد لص أو قاتل يُشنق إلا ويتهم الشريعة والقاضي بالقسوة، لو كان ذلك ينفعه.
7. أتظنون أن النفس غير المقدسة تصلح للسماء؟ واأسفاه! إنهم لا يستطيعون أن يحبوا الله هناك، ولا أن يقدّموا له خدمة يقبلها. إنهم مضادون لله؛ يمقتون ما يحبه أكثر من كل شيء، ويحبون ما يكرهه؛ وهم عاجزون عن تلك الشركة الناقصة معه التي يشترك فيها قديسوه هنا. فكيف يستطيعون إذًا أن يعيشوا في تلك المحبة الكاملة له، والبهجة التامة به والشركة الكاملة معه، التي هي سعادة السماء؟ أنتم لا تتهمون أنفسكم بالقسوة إن لم تجعلوا عدوكم مستشاركم الحميم؛ ومع ذلك تلومون الرب المطلق، أحكم سيد للعالم وأكثره نعمة، إن دان غير المتجددين إلى شقاء دائم.
التطبيق.
أتوسل إليكم الآن، يا جميع الذين يحبون نفوسهم، أن تخضعوا لها في الحال بدلًا من أن تخاصموا الله وكلمته، وأن تنتفعوا بها. يا جميع غير المتجددين في هذا الجمع، خذوا هذا على أنه حق الله الذي لا ريب فيه: لا بد لكم عمّا قريب أن ترجعوا أو تُدانوا؛ ليس هناك طريق آخر، إلا أن ترجعوا أو تموتوا. فحين يخبركم بهذا الله المنزّه عن الكذب، وحين تسمعونه من خالق العالم وديّانه، فقد حان الوقت لمن له أذنان أن يسمع. وبهذا تستطيعون الآن أن تروا على ماذا تتكلون. فأنتم لستم إلا أمواتًا وهالكين ما لم ترجعوا. ولو قلت لكم غير ذلك، لخدعتكم بكذبة. ولو أخفيت هذا عنكم، لأهلكتكم، ولصرت مذنبًا بدمكم، كما تؤكد لي الآيات التي قبل نصّي، في العدد 8 (حزقيال 33:8): «إِذَا قُلْتُ لِلشِّرِّيرِ: يَا شِرِّيرُ مَوْتًا تَمُوتُ. فَإِنْ لَمْ تَتَكَلَّمْ لِتُحَذِّرَ ٱلشِّرِّيرَ مِنْ طَرِيقِهِ، فَذَلِكَ ٱلشِّرِّيرُ يَمُوتُ بِذَنْبِهِ، أَمَّا دَمُهُ فَمِنْ يَدِكَ أَطْلُبُهُ». فأنتم ترون إذًا أنه وإن كان هذا التعليم خشنًا وغير مرحَّب به، فهو مما يجب أن نكرز به ويجب أن تسمعوه. إن السماع عن جهنم أسهل من الإحساس بها. ولو لم تقتضِ حاجتكم ذلك، لما جرحنا آذانكم الرقيقة بحقائق تبدو قاسية ومؤلمة إلى هذا الحد. ما كانت جهنم لتمتلئ هكذا، لو أن الناس كانوا فقط راغبين في معرفة حالتهم، وفي السماع عنها والتفكير فيها. والسبب في أن القليلين ينجون منها هو أنهم لا يجتهدون أن يدخلوا من الباب الضيق، باب الرجوع، ويسلكوا الطريق الكرب، طريق القداسة، ما دام لهم وقت؛ وهم لا يجتهدون لأنهم لم يستيقظوا إلى إحساس حيّ بالخطر الذي هم فيه؛ وهم لم يستيقظوا لأنهم يكرهون أن يسمعوا عنه أو يفكروا فيه، وذلك يرجع من جهة إلى رقة حمقاء ومحبة جسدية للذات، ومن جهة أخرى إلى أنهم لا يصدّقون جيدًا الكلمة التي تتوعد به. وإن لم تصدّقوا هذا الحق تصديقًا تامًّا، فأظن أن ثقله ينبغي أن يرغمكم على تذكّره؛ وينبغي أن يلاحقكم ولا يدعكم ترتاحون حتى ترجعوا. لو أنكم سمعتم هذه الكلمة مرة واحدة فقط بصوت ملاك: «لا بد أن ترجع أو تُدان؛ ارجع أو مُت»، أفما كانت تلتصق بذهنكم وتطاردكم ليلًا ونهارًا، حتى إنكم في خطاياكم تتذكرونها كأن الصوت لا يزال في آذانكم: «ارجع أو مُت!»؟ ما أسعد نفوسكم لو عملت فيكم هكذا، ولم تُنسَ أبدًا، ولم تترككم حتى تسوق قلوبكم إلى الله. ولكن إن طرحتموها بالنسيان أو عدم الإيمان، فكيف تعمل لرجوعكم وخلاصكم؟ ولكن خذوا هذا معكم إلى حزنكم: إنكم وإن استطعتم أن تطرحوا هذا من أذهانكم، فلن تستطيعوا أن تطرحوه من الكتاب المقدس؛ بل سيبقى هناك حقًّا راسخًا، ستعرفونه بالاختبار إلى الأبد: أنه لا طريق آخر إلا: ارجع، أو مُت.
فما الخطب إذًا، حتى لا تُطعن قلوب الخطاة بحق بهذا الثقل! كان المرء يظن الآن أن كل نفس غير متجددة تسمع هذه الكلمات ينبغي أن تُنخس في قلبها، وأن يقول أصحابها في أنفسهم: هذه حالتي أنا، وألا يهدأ لهم بال حتى يجدوا أنفسهم قد رجعوا. صدّقوني أيها السادة، إن هذا المزاج النعِس المستهتر لن يدوم طويلًا. فالرجوع والدينونة كلاهما أمران يوقظان. إني أستطيع أن أتنبأ بهذا يقينًا كأني أراه بعيني: إما النعمة وإما جهنم ستبلغ قريبًا بهذه الأمور إلى الصميم، وتجعلكم تقولون: «ماذا فعلت؟ أي طريق أحمق شرير سلكت؟» إن حالة الخطاة المستهزئين والمتبلدين لن تدوم إلا قليلًا. فما إن يرجعوا أو يموتوا حتى ينتهي حلم الاغترار، وحينئذ يعود إليهم صوابهم وإحساسهم.
ولكني أتوقع أن هناك أمرين يرجّح أن يقسّيا غير المتجددين، ويضيّعا عليّ كل تعبي، ما لم يُرفعا من الطريق: وهما سوء فهم هاتين الكلمتين: [الأشرار] و[ارجعوا]. فسيقول بعضهم في نفسه: صحيح أن الأشرار لا بد أن يرجعوا أو يموتوا؛ ولكن ما شأني بهذا؟ أنا لست شريرًا، وإن كنت خاطئًا ككل الناس. وسيقول آخرون: «صحيح أنه لا بد أن نرجع عن طرقنا الرديئة؛ ولكني رجعت منذ زمن بعيد، وأرجو ألا يكون هذا أمرًا لم يُعمل بعد». وهكذا، بينما يظن الأشرار أنهم ليسوا أشرارًا، بل إنهم قد رجعوا فعلًا، نضيّع كل تعبنا في حثّهم على الرجوع. لذلك، قبل أن أمضي أبعد، سأخبركم هنا من هم المقصودون بالأشرار، ومن هم الذين لا بد أن يرجعوا أو يموتوا؛ وما المقصود أيضًا بالرجوع، ومن هم الراجعون حقًّا. وقد أرجأت هذا عمدًا إلى هذا الموضع، مفضّلًا الترتيب الذي يناسب غايتي.
وهنا يمكنكم أن تلاحظوا أن الشرير والراجع، بمعنى النص، ضدّان. فلا أحد ممن رجع شرير، ولا أحد من الأشرار راجع؛ حتى إن كون الإنسان شريرًا وكونه غير متجدد شيء واحد. ولذلك فإننا بشرح أحدهما نشرح كليهما.
وقبل أن أستطيع أن أخبركم ما الشر أو ما الرجوع، لا بد أن أنزل إلى الأساس، وأستخرج الأمر من بدايته.
لقد سرّ خالق العالم العظيم أن يصنع ثلاثة أصناف من المخلوقات الحية. فالملائكة صنعهم أرواحًا نقية بلا جسد، ولذلك صنعهم للسماء فقط، لا ليسكنوا على الأرض. والبهائم صُنعت جسدًا بلا نفوس خالدة، ولذلك صُنعت للأرض فقط، لا للسماء. أما الإنسان فهو ذو طبيعة متوسطة بين الاثنين، إذ يشترك في الجسد والروح معًا؛ ولذلك صُنع للأرض، ولكن بوصفها معبره أو طريقه إلى السماء، لا لتكون موطنه أو سعادته. والحالة المباركة التي صُنع الإنسان لأجلها هي أن يعاين جلال الرب المجيد، ويسبّحه بين ملائكته القديسين، وأن يحبه ويمتلئ من محبته إلى الأبد. وكما كانت هذه هي الغاية التي صُنع الإنسان لأجلها، كذلك أعطاه الله وسائط ملائمة لبلوغها. وكانت هذه الوسائط في الأساس اثنتين: الأولى، الاستعداد الصحيح لذهن الإنسان؛ والثانية، التدبير الصحيح لحياته. فمن جهة الأولى، جعل الله استعداد الإنسان ملائمًا للغاية، إذ أعطاه من معرفة الله ما يناسب حالته الحاضرة، وقلبًا مائلًا إلى الله بمحبة مقدسة. ولكنه مع ذلك لم يثبّته أو يرسّخه في هذه الحالة؛ بل إذ صنعه فاعلًا حرًّا، تركه في يد إرادته الحرة. ومن جهة الثانية، فعل الله ما يخصّه: أي أنه أعطى الإنسان شريعة كاملة، تطالبه بأن يثبت في محبة الله وأن يطيعه طاعة كاملة. وبكسر هذه الشريعة عمدًا، لم يخسر الإنسان رجاءه في الحياة الأبدية فحسب، بل حوّل قلبه أيضًا عن الله، وثبّته على هذه الأمور الجسدية الدنيا، وبذلك محا صورة الله الروحية من النفس؛ حتى إن الإنسان أعوزه مجد الله الذي كان غايته، وأخرج نفسه من الطريق الذي كان ينبغي أن يبلغه به؛ وذلك من جهة هيئة قلبه ومن جهة حياته كلتيهما. فقد فقد ميل نفسه المقدس إلى الله ومحبتها له، واكتسب بدلًا منه ميلًا ومحبة لإرضاء جسده، أو ذاته الجسدية، بالأمور الأرضية؛ فصار غريبًا عن الله، وأليفًا للمخلوق. وجاء مسلك حياته ملائمًا لميل قلبه؛ فعاش لذاته الجسدية لا لله، وطلب المخلوق لإرضاء جسده، بدلًا من أن يطلب إرضاء الرب. وبهذه الطبيعة، أو هذا الميل الفاسد، نولد جميعًا الآن في العالم؛ لأنه: «مَنْ يُخْرِجُ ٱلطَّاهِرَ مِنَ ٱلنَّجِسِ؟» (أيوب 14:4). وكما أن للأسد طبيعة شرسة قاسية قبل أن يفترس، وللأفعى طبيعة سامة قبل أن تلدغ، كذلك نحن في طفولتنا لنا تلك الطبائع أو الميول الخاطئة قبل أن نفكر أو نتكلم أو نعمل خطأ؛ ومن هنا تنبع كل خطايا حياتنا. وليس هذا فقط، بل حين دبّر الله لنا برحمته علاجًا، أي الرب يسوع المسيح ليكون مخلّص نفوسنا ويعيدنا إلى الله، فإننا بالطبيعة نحب حالتنا الحاضرة ونكره أن نُخرج منها، ولذلك نقاوم وسائط شفائنا. ومع أن العادة علّمتنا أن نشكر المسيح على حسن نيته، فإن الذات الجسدية تقنعنا برفض علاجاته، وبأن نطلب أن نُعفى حين نؤمر بتناول الأدوية التي يقدمها، وحين نُدعى إلى أن نترك كل شيء ونتبعه إلى الله والمجد.
أرجوك أن تعيد قراءة هذه الصفحة وتتأمّلها، ففي هذه الكلمات القليلة وصف صادق لحالتنا الطبيعية، ومن ثمّ لحال الإنسان الشرير. فكل إنسان في حالة الطبيعة الفاسدة هذه هو إنسان شرير، وفي حالة موت.
وبهذا أيضًا تتهيّأ لتفهم ما معنى أن يرجع الإنسان. ولهذه الغاية ينبغي أن تعرف كذلك أن رحمة الله، إذ لم يشأ أن يهلك الإنسان في خطيته، أعدّت له علاجًا: فجعل ابنه يأخذ طبيعتنا، ويكون في شخص واحد إلهًا وإنسانًا، ليصير وسيطًا بين الله والناس، وبموته عن خطايانا على الصليب يفتدينا من لعنة الله ومن سلطان إبليس. ولما افتدانا هكذا، دفعنا الآب إلى يديه خاصّةً له. وعلى هذا وضع الآب والوسيط للإنسان ناموسًا جديدًا وعهدًا جديدًا، لا كالأول الذي لم يعطِ الحياة إلا للكامل في الطاعة، ودان الإنسان على كل خطية؛ بل وضع المسيح ناموس نعمة، أي وعدًا بالغفران والحياة الأبدية لكل الذين يرجعون إلى الله بالتوبة الصادقة والإيمان بالمسيح. وذلك أشبه بعفو عام يصدره ملك لجماعة من العصاة، على شرط أن يلقوا سلاحهم ويأتوا إليه، ويكونوا رعايا أوفياء في ما يأتي من الزمان.
ولكن لما كان الرب يعلم أن قلب الإنسان قد صار شريرًا إلى حدّ أن الناس، مع هذا كله، لا يقبلون العلاج إن تُركوا لأنفسهم، أخذ الروح القدس ذلك على عاتقه عملًا له: أن يُلهم الرسل، ويختم الكتب المقدسة بالمعجزات والعجائب، وأن ينير أبناء المختارين ويردّهم إلى الله.
فترى من هذا أن للآب والابن والروح القدس، كلٍّ منهم، أعمالًا خاصة تُنسب إليه على وجه بارز.
فأعمال الآب أن يخلقنا، وأن يسوسنا بناموس الطبيعة بوصفنا خلائقه العاقلة، ويديننا بموجبه، وأن يعدّ لنا برحمته فاديًا حين هلكنا، وأن يرسل ابنه ويقبل فديته.
وأعمال الابن لأجلنا هي هذه: أن يفدينا ويحرّرنا بآلامه وبرّه، وأن يعلن الوعد أو ناموس النعمة، وأن يسوس العالم ويدينه بوصفه فاديه على شروط النعمة، وأن يشفع فينا لكي تصل إلينا منفعة موته، وأن يرسل الروح القدس، الذي يرسله الآب أيضًا بالابن. وأعمال الروح القدس لأجلنا هي هذه: أن يُملي الكتب المقدسة بإلهام الأنبياء والرسل وإرشادهم، ويختم الكلمة بمواهبه وأعماله العجيبة؛ وأن ينير خدّام الإنجيل العاديين ويحرّكهم، فيقدّرهم ويعينهم على إذاعة تلك الكلمة؛ وأن ينير بهذه الكلمة عينها نفوس الناس ويردّها إلى الله. فكما أنك ما كنت لتكون خليقة عاقلة لو لم يخلقك الآب، ولا كان لك أي وصول إلى الله لو لم يفتدِك الابن، كذلك لا يمكن أن يكون لك نصيب في المسيح، ولا أن تخلص، ما لم يقدّسك الروح القدس.
فقد صار في وسعك الآن أن ترى الأسباب المتعدّدة لهذا العمل: الآب يرسل ابنه؛ والابن يفتدينا ويضع وعد النعمة؛ والروح القدس يُملي هذا الإنجيل ويختمه؛ والرسل هم كَتَبة الروح الذين دوّنوه؛ وخدّام الإنجيل هم الذين ينادون به ويحثّون الناس على طاعته؛ والروح القدس هو الذي يجعل وعظهم فعّالًا، إذ يفتح قلوب الناس لكي يقبلوه. وكل هذا لكي تُرمَّم صورة الله في النفس، ويُعاد القلب فيتعلّق بالله من جديد، ويُنتزع من الخليقة ومن الذات الجسدية التي ارتدّ إليها، وهكذا يتحوّل مجرى الحياة إلى مسلك سماوي بعد أن كان أرضيًا. وكل هذا بقبول المسيح بالإيمان، وهو طبيب النفس.
ومما قلته ترى ما معنى أن يكون الإنسان شريرًا، وما معنى أن يكون راجعًا إلى الله. وأظن أن الأمر سيزداد وضوحًا لك إن وصفتهما بحسب أجزائهما. فأما الأول، فإن الإنسان الشرير يُعرف بهذه الأمور الثلاثة:
أولًا، هو إنسان يضع سروره الأعظم في الأرض، ويحب الخليقة أكثر من الله، ويقدّم رخاءه الجسدي على السعادة السماوية. يهتم بما للجسد، أما ما للروح فلا يميّزه ولا يتذوّقه. ومع أنه يقول إن السماء خير من الأرض، فهو لا يقدّرها حقًّا كذلك في نفسه؛ ولو أمكنه أن يضمن الأرض لتخلّى عن السماء، ولفضّل أن يبقى هنا على أن يُنقل إلى هناك. إن حياة القداسة الكاملة أمام وجه الله، في محبته وتسبيحه إلى الأبد في السماء، لا تلقى في قلبه من الرضا ما تلقاه حياة الصحة والغنى والكرامة هنا على الأرض. ومع أنه يدّعي كذبًا أنه يحب الله فوق كل شيء، فهو في الحقيقة لم يشعر قطّ بقوة المحبة الإلهية في داخله، بل فكره متعلّق بالعالم أو باللذات الجسدية أكثر من تعلّقه بالله. وبالاختصار، كل من يحب الأرض فوق السماء، والرخاء الجسدي أكثر من الله، هو إنسان شرير غير متجدد.
وأما الإنسان الراجع إلى الله فعلى العكس من ذلك: قد استنارت عيناه ليرى جمال الله، وهو يؤمن بالمجد المُعَدّ عند الله إيمانًا يجعل قلبه يرتفع إليه ويتعلّق به أكثر من أي شيء في هذا العالم. إنه يفضّل أن يرى وجه الله، ويحيا في محبته وتسبيحه الأبديين، على أن يملك كل غنى العالم أو ملذّاته. يرى أن كل ما عدا ذلك باطل، وأن لا شيء إلا الله يملأ النفس؛ ولذلك، ليمضِ العالم في أي طريق شاء، فهو يكنز كنوزه ورجاءه في السماء، ويعزم أن يترك كل شيء لأجلها. وكما أن النار ترتفع إلى فوق، والإبرة التي مسّها حجر المغناطيس تتّجه دائمًا نحو الشمال، كذلك تميل النفس الراجعة إلى الله. لا شيء سواه يُشبعه، ولا يجد راحة ولا رضًا إلا في محبته. وبالاختصار، كل الراجعين إلى الله يقدّرونه ويحبّونه أكثر من العالم كله، والسعادة السماوية أعزّ عليهم من رخائهم الجسدي. وبرهان ما قلته تجده في هذه المواضع من الكتاب: (فيلبي 3:18، 21)، (متى 6:19، 20، 21)، (كولوسي 3:1، 2، 4، 5)، (رومية 8:5، 6، 7، 8، 9، 18، 23)، (مزمور 73:25، 26).
ثانيًا، الإنسان الشرير هو من يجعل شغل حياته الأول أن ينجح في العالم ويبلغ مآربه الجسدية. ومع أنه قد يقرأ ويسمع، ويُكثر من الواجبات الدينية الظاهرة، ويمتنع عن الخطايا المُخزية، فإن هذا كله عنده أمر ثانوي على الهامش؛ ولم يجعل قطّ شغل حياته الأول أن يُرضي الله وينال المجد الأبدي، بل يصرف الله بفضلات العالم، ولا يعطيه من الخدمة إلا ما يستغني عنه الجسد؛ لأنه لا يرضى أن يتخلّى عن كل شيء لأجل السماء.
وعلى العكس، الإنسان الراجع إلى الله هو من يجعل همّ حياته الأول وشغلها أن يُرضي الله وأن يخلص، ولا يأخذ كل بركات هذه الحياة إلا كزاد ومؤونة في سفره نحو حياة أخرى، ويستعمل الخليقة خاضعةً لله. يحب الحياة المقدسة ويتوق إلى أن يزداد قداسة؛ وليس فيه خطية إلا وهو يبغضها، ويتوق ويصلّي ويجاهد لكي يتخلّص منها. اتجاه حياته وميلها نحو الله؛ وإن أخطأ فذلك خلاف ميل قلبه وحياته عينه، ولذلك يقوم ثانية وينوح على خطيته، ولا يجرؤ أن يعيش عمدًا في أي خطية يعرفها. وليس في هذا العالم شيء عزيز عليه إلى حدّ أنه لا يقدر أن يسلّمه لله ويتركه لأجله ولأجل رجاء المجد. كل هذا تراه في (كولوسي 3:1، 2، 3، 4، 5)، (متى 6:20، 33)، (لوقا 18:22، 23، 29)، (لوقا 14:18، 24، 26، 27)، (رومية 8:13)، (غلاطية 5:24)، (لوقا 12:21)، إلخ.
ثالثًا، نفس الإنسان الشرير لم تميّز قطّ سرّ الفداء تمييزًا حقيقيًا ولم تتذوّقه، ولم تقبل بشكر المخلّص المعروض عليها؛ ولا هو مأخوذ بمحبة الفادي، ولا راغب في أن يسوسه المسيح بوصفه طبيب نفسه، لكي يخلص من ذنب خطاياه ومن سلطانها، ويُردّ إلى الله؛ بل قلبه لا يحسّ بهذه المنفعة التي لا يُعبَّر عنها، وهو معارض كل المعارضة لوسائل الشفاء التي بها ينبغي أن يُردّ. ومع أنه قد يرضى بأن يكون متديّنًا تديّنًا جسديًا، فإنه لم يسلّم نفسه قطّ للمسيح، ولا لتحريك كلمته وروحه وقيادتهما.
وعلى العكس، النفس الراجعة إلى الله، إذ شعرت بأنها هالكة بالخطية، وأدركت أنها فقدت سلامها مع الله ورجاءها في السماء، وأنها في خطر شقاء أبدي، تقبل بشكر بشارة الفداء، وإذ تؤمن بالرب يسوع مخلّصًا وحيدًا لها، تسلّم نفسها إليه ليكون لها حكمة وبرًّا وقداسة وفداء. يتّخذ الراجع المسيح حياةً لنفسه، ويحيا به، ويستعمله مرهمًا لكل جرح، متعجّبًا من حكمة الله ومحبته في هذا العمل العجيب، عمل فداء الإنسان. وبالاختصار، إن المسيح يحلّ بالإيمان في قلبه، والحياة التي يحياها الآن إنما يحياها في إيمان ابن الله الذي أحبّه وأسلم نفسه لأجله؛ بل ليس هو الذي يحيا بقدر ما يحيا المسيح فيه. ولهذا انظر (يوحنا 1:11، 12؛ 3:20)، (يوحنا 15:2، 3، 4)، (كورنثوس الأولى 1:30؛ 2:2).
ها أنت ترى الآن بعبارات واضحة، من كلمة الله، مَن هم الأشرار ومَن هم الراجعون إلى الله. يظن الجهّال أن الإنسان إن لم يكن حلّافًا ولا لعّانًا ولا شتّامًا ولا سكّيرًا ولا زانيًا ولا خاطفًا، ولم يظلم أحدًا في معاملاته، وكان يأتي إلى الكنيسة ويقول صلواته ويتناول من العشاء الرباني، ويمدّ يده أحيانًا لإغاثة الفقراء، فلا يمكن أن يكون مثل هذا من غير المتجددين. أو إن كان إنسان قد تورّط في السُّكر أو الحلف أو القمار أو ما شابهها من الرذائل، ثم امتنع عنها في ما بعد، ظنّوا أن هذا إنسان قد رجع إلى الله. ويظن آخرون أن الإنسان الذي كان عدوًّا للتقوى ومستهزئًا بها، إن صار يستحسنها، وانضمّ إلى الأتقياء، وأبغضه الأشرار لأجل ذلك كما يُبغَض الأتقياء، فلا بد أن يكون هذا إنسانًا راجعًا إلى الله. ومنهم من بلغ به الحمق أن يظن أنه قد رجع إلى الله لأنه تبنّى رأيًا جديدًا. ومنهم من يظن أنه إن كان قد ارتاع من مخاوف جهنم، وذاق تبكيت الضمير وعذابه، فعزم على الإصلاح ووعد به، وأخذ يحيا حياة السلوك المهذّب والتديّن الظاهر، فلا بد أن يكون هذا هو الرجوع الحقيقي. وهؤلاء هم النفوس المسكينة المخدوعة التي يوشك أن يفوتها نفع كل مناشداتنا؛ فإذا سمعوا أن الأشرار إما أن يرجعوا وإما أن يموتوا، ظنّوا أن هذا الكلام لا يعنيهم، لأنهم ليسوا أشرارًا بل قد رجعوا من قبل. ولهذا قال المسيح لبعض رؤساء اليهود، الذين كانوا أوقر وأكثر تهذيبًا من عامة الشعب: «ٱلْعَشَّارِينَ وَٱلزَّوَانِيَ يَسْبِقُونَكُمْ إِلَى مَلَكُوتِ ٱللهِ» (متى 21:31). لا لأن الزانية أو الخاطئ الفاجر يمكن أن يخلص بدون رجوع، بل لأنه كان أسهل أن يُجعل هؤلاء الخطاة الفجّار يدركون خطيتهم وشقاءهم وحاجتهم إلى التغيير، من أن يُجعل أهل التهذيب يدركون ذلك، وهم يخدعون أنفسهم بظنّهم أنهم قد رجعوا من قبل وهم لم يرجعوا.
أيها السادة، إن الرجوع إلى الله عمل من نوع آخر غير ما يتصوّره أكثر الناس. ليس أمرًا هيّنًا أن يُرفع فكر أرضي إلى السماء، وأن يُرى الإنسان محاسن الله المحبوبة حتى يُؤخذ بمحبة له لا تنطفئ أبدًا؛ وأن ينكسر قلبه على الخطية، فيلتجئ هاربًا إلى المسيح، ويعانقه بشكر حياةً لنفسه؛ وأن يتغيّر اتجاه القلب والحياة وميلهما من الأساس، حتى يترك الإنسان ما كان يعدّه سعادته، ويضع سعادته حيث لم يضعها من قبل، فلا يعود يحيا للغاية نفسها، ولا يسعى في العالم إلى المقصد نفسه الذي كان يسعى إليه. وبالاختصار: «إِنْ كَانَ أَحَدٌ فِي ٱلْمَسِيحِ فَهُوَ خَلِيقَةٌ جَدِيدَةٌ: ٱلْأَشْيَاءُ ٱلْعَتِيقَةُ قَدْ مَضَتْ، هُوَذَا ٱلْكُلُّ قَدْ صَارَ جَدِيدًا» (كورنثوس الثانية 5:17). له فهم جديد، وإرادة وعزيمة جديدتان، وأحزان جديدة، ورغبات ومحبة وبهجة جديدة؛ أفكار جديدة، وأقوال جديدة، ورفقة جديدة (إن أمكن)، وسيرة جديدة. والخطية التي كانت عنده من قبل مادّة للمزاح، صارت الآن بغيضة ومرعبة له حتى إنه يهرب منها كما يهرب من الموت. والعالم الذي كان بهيًّا في عينيه، صار لا يبدو له الآن إلا باطلًا وقبض الريح. والله الذي كان من قبل مُهمَلًا، صار الآن سعادة نفسه الوحيدة؛ كان من قبل منسيًّا، وكل شهوة مقدَّمة عليه، أما الآن فقد صار أقرب شيء إلى القلب، وكل الأشياء يجب أن تُفسح له مكانًا، والقلب منشغل بخدمته ومراعاته، يحزن حين يحجب وجهه، ولا يرى نفسه بخير أبدًا من دونه. والمسيح نفسه، الذي اعتاد أن يفكّر فيه تفكيرًا خفيفًا، صار الآن رجاءه الوحيد وملجأه، وهو يحيا عليه كما يحيا على خبزه اليومي؛ لا يستطيع أن يصلّي بدونه، ولا أن يفرح بدونه، ولا أن يفكّر ولا أن يتكلّم ولا أن يحيا بدونه. والسماء نفسها، التي كان ينظر إليها من قبل كأنها مجرّد احتياط مقبول يرجو أن ينفعه أكثر من جهنم حين لا يعود يستطيع البقاء في العالم، صارت الآن تُعدّ بيته، ومكان رجائه الوحيد وراحته، حيث سيرى ذلك الإله الذي قد ملك قلبه منذ الآن، ويحبّه ويسبّحه. وجهنم، التي كانت تبدو له من قبل مجرّد بُعبُع يُخيف الناس عن الخطية، صارت تبدو الآن شقاءً حقيقيًا لا يُجازَف به ولا يُستهزأ به. وأعمال القداسة، التي كان يضجر منها من قبل، وكانت تبدو له عناءً يفوق الحاجة، صارت الآن تسليته وشغله معًا، والحرفة التي يعيش منها. والكتاب المقدس، الذي كان عنده من قبل كأنه كتاب عادي تقريبًا، صار الآن كناموس الله، كرسالة كُتبت إليه من السماء، ومُهرت باسم الجلالة الأزلي؛ هو قاعدة أفكاره وأقواله وأفعاله؛ وصاياه مُلزِمة، وتهديداته مرهوبة، ومواعيده تنطق بالحياة لنفسه. والأتقياء، الذين كانوا يبدون له كسائر الناس، صاروا الآن أفضل من على الأرض وأسعدهم. والأشرار الذين كانوا رفاق لهوه، صاروا الآن مصدر حزنه؛ وهو الذي كان يضحك من خطاياهم، صار الآن أقرب إلى البكاء على خطيتهم وشقائهم (مزمور 16:3؛ 15:4)، (فيلبي 3:18). وبالاختصار، صارت له غاية جديدة في أفكاره، وطريق جديد في مساعيه، ولذلك صار قلبه وحياته جديدين. فمن قبل كانت ذاته الجسدية غايته، وكانت لذّته ومكاسبه الدنيوية وسمعته طريقه؛ أما الآن فالله والمجد الأبدي غايته، والمسيح والروح والكلمة والفرائض، والقداسة نحو الله، والبرّ والرحمة نحو الناس، هذه هي طريقه. ومن قبل كانت الذات هي الحاكم الأعلى، وكان على أمور الله والضمير أن تنحني لها وتُفسح لها مكانًا. أما الآن فالله في المسيح، بالروح والكلمة والخدمة، هو ذلك الحاكم الأعلى الذي يجب أن تُفسح له الذات وكل أمور الذات مكانًا. فليس هذا تغييرًا في نقطة أو نقطتين أو عشرين، بل في النفس كلها، وفي غاية السيرة وميلها عينه. قد يخطو الإنسان من درب إلى درب آخر ووجهه لا يزال نحو الاتجاه نفسه، وهو لا يزال سائرًا إلى المكان نفسه؛ أما أن يرجع راجعًا بالكلية، ويسلك سفره في الاتجاه المعاكس إلى مكان معاكس، فذلك أمر آخر. وهكذا الحال هنا: قد يتحوّل الإنسان من السُّكر إلى الاقتصاد، ويترك رفقاء العربدة وسائر الخطايا الفاحشة المُخزية، ويُقبل على بعض الواجبات الدينية، ومع ذلك يظل سائرًا إلى الغاية نفسها التي كان يسير إليها من قبل، قاصدًا ذاته الجسدية فوق كل شيء، ومسلّمًا إليها حكم نفسه. أما حين يرجع حقًّا إلى الله، فإن هذه الذات تُنكَر وتُنزَل عن عرشها، ويُرفع الله، ويتحوّل وجهه إلى الاتجاه المعاكس؛ والذي كان من قبل منقطعًا إلى نفسه، يحيا لنفسه، صار الآن بالتقديس مكرَّسًا لله، ويحيا لله. من قبل كان يسأل نفسه ماذا يصنع بوقته ومواهبه وأملاكه، وكان يستعملها لنفسه؛ أما الآن فيسأل الله ماذا يصنع بها، ويستعملها له. من قبل كان يُرضي الله بقدر ما يتّفق ذلك مع لذّة جسده وذاته الجسدية، لا بما يُغضبهما غضبًا كبيرًا. أما الآن فسيُرضي الله، ولو غضب الجسد والذات مهما غضبا. هذا هو التغيير العظيم الذي سيُحدثه الله في كل الذين سيخلصون.
تستطيع أن تقول إن الروح القدس هو مقدِّسنا؛ ولكن هل تعرف ما هو التقديس؟ إنه هذا الذي شرحته لك الآن؛ وكل رجل وامرأة في العالم لا بد أن يكون له هذا، وإلا دِين إلى شقاء أبدي. لا بد لهم أن يرجعوا وإلا فإنهم يموتون.
هل تؤمن بكل هذا أم لا؟ لا شك أنك لا تجرؤ أن تقول إنك لا تؤمن به، لأنه فوق كل شك أو إنكار. فهذه ليست من المسائل المتنازع عليها، حيث يرى عالم تقيّ رأيًا ويرى آخر غيره، وحيث يقول فريق هذا ويقول فريق آخر ذاك؛ بل كل الطوائف بيننا التي تستحق أن تُدعى مسيحية متّفقة جميعًا على هذا الذي قلته. فإن كنت لا تريد أن تؤمن بإله الحق، وفي أمر يؤمن فيه به كل فريق، فأنت بلا عذر البتّة.
ولكن إن كنت تؤمن بهذا، فكيف يحدث أنك تعيش هادئًا مطمئنًّا في حالة غير متجددة؟ هل تعلم أنك قد رجعت إلى الله؟ وهل تجد هذا التغيير العجيب في نفسك؟ هل وُلدت هكذا ثانية، وصرت خليقة جديدة؟ أليست هذه أمورًا غريبة على كثيرين منكم، أمورًا لم تشعروا بها في أنفسكم قطّ؟ إن كنت لا تستطيع أن تحدّد يوم تغيّرك أو أسبوعه، ولا العظة بعينها التي ردّتك إلى الله، فهل تجد على الأقل أن العمل قد تمّ، وأن هذا التغيير موجود حقًّا، وأن لك قلبًا كالذي وصفته آنفًا؟ وا أسفاه! إن أكثر الناس منصرفون إلى أشغالهم الدنيوية، ولا يكادون يُتعبون عقولهم بمثل هذه الأفكار؛ فإن كانوا ممتنعين عن الخطايا الفاضحة فقط، ويستطيعون أن يقولوا: «لست عاهرًا ولا سارقًا ولا لعّانًا ولا حلّافًا ولا مدمن خمر ولا خاطفًا؛ أنا أذهب إلى الكنيسة وأقول صلواتي»، ظنّوا أن هذا هو الرجوع الحقيقي، وأنهم سيخلصون كغيرهم. وا أسفاه، هذا خداع أحمق لأنفسكم؛ هذا استخفاف شديد بمجد لا نهاية له، وإهمال فاحش لنفوسكم الخالدة. أتستطيعون أن تستخفّوا هكذا بالسماء وجهنم؟ عن قريب ستُطرح أجسادكم في التراب، وستقبض الملائكة أو الشياطين على نفوسكم في الحال، وسيكون كل رجل وامرأة منكم جميعًا عن قريب في رفقة أخرى، وفي حال غير الحال التي أنتم عليها الآن. لن تسكنوا في هذه البيوت إلا قليلًا بعد، ولن تعملوا في حوانيتكم إلا قليلًا بعد؛ ولن تجلسوا في هذه المقاعد، ولن تسكنوا على هذه الأرض، إلا قليلًا بعد؛ ولن تبصروا بهذه العيون، ولن تسمعوا بهذه الآذان، ولن تتكلّموا بهذه الألسنة، إلا قليلًا بعد، إلى يوم القيامة. أفتستطيعون أن تتدبّروا نسيان هذا؟ آه، في أي مكان ستكونون عن قريب، مكان فرح أو مكان عذاب! آه، أي منظر سترونه عن قريب في السماء أو في جهنم! آه، أي أفكار ستملأ قلوبكم عن قريب، ببهجة لا يُعبَّر عنها أو برعب! وأي عمل ستنشغلون به: أن تسبّحوا الرب مع القديسين والملائكة، أم أن تصرخوا مع الشياطين في نار لا تُطفأ! أوَيُنسى كل هذا؟ وكل هذا سيكون بلا نهاية، مختومًا بقضاء لا يتغيّر؛ الأبدية، الأبدية، ستكون مقياس أفراحكم أو أحزانكم. أوَيمكن أن يُنسى هذا؟ وكل هذا حق، حق يقينًا كل اليقين. فبعد أن تذهبوا وتجيئوا قليلًا بعد، وتناموا وتستيقظوا مرّات قليلة أخرى، ستكونون قد متّم ومضيتم، وستجدون كل ما أقوله لكم الآن حقًّا. أفتستطيعون مع ذلك أن تنسوه الآن إلى هذا الحد؟ ستذكرون حينئذ أنكم سمعتم هذه العظة، وأنكم في هذا اليوم، ومن هذا المكان، ذُكّرتم بهذه الأمور؛ وستدركون أنها أعظم ألف مرة مما كان يمكن أن أتصوّره أنا أو أنتم؛ أفتُنسى مع ذلك الآن إلى هذا الحد؟
أيها الأحبّاء، لو لم يوقظني الرب لأؤمن بهذه الأمور وأضعها على قلبي أنا نفسي، لبقيت في حالة مظلمة أنانية، ولهلكت إلى الأبد. ولكن إن كان قد جعلني أحسّ بها حقًّا، فإن ذلك سيحصرني لأشفق عليكم كما أشفق على نفسي. لو انفتحت عيونكم حتى تروا جهنم، ورأيتم جيرانكم غير المتجددين يُجرّون إليها بصرخات مروّعة، مع أنهم كانوا ممن تحسبونهم أناسًا شرفاء على الأرض، ولم يكونوا يخشون شيئًا من هذا لأنفسهم، لجعلكم هذا المنظر تمضون إلى بيوتكم وتفكّرون فيه، ثم تفكّرون فيه ثانية، ولجعلكم تنذرون كل من حولكم، كما أراد ذلك الغني الدنيوي الهالك في (لوقا 16:28) أن يُنذَر إخوته «لِكَيْلَا يَأْتُوا هُمْ أَيْضًا إِلَى مَوْضِعِ ٱلْعَذَابِ هَذَا». أجل، فالإيمان نوع من البصر؛ هو عين النفس، «وَٱلْإِيقَانُ بِأُمُورٍ لَا تُرَى». إن كنت أؤمن بالله فذلك أقرب شيء إلى الرؤية؛ ولذلك أتوسّل إليكم أن تعذروني إن كنت ألحّ عليكم في هذه الأمور ولو نصف إلحاحي لو كنت قد رأيتها. لو كان عليّ أن أموت غدًا، وكان في وسعي أن أعود من العالم الآخر وأخبركم بما رأيت، أما كنتم ترغبون في أن تسمعوني؟ أما كنتم تصدّقون ما أقوله لكم وتعتنون به؟ لو أمكنني أن أعظكم عظة واحدة بعد موتي، وبعد أن أرى ما يجري في العالم الآتي، أما كنتم تريدونني أن أتكلّم بالحق صريحًا؟ أما كنتم تتزاحمون لتسمعوني؟ أما كنتم تضعونه على قلوبكم؟ ولكن هذا لا يكون؛ فلله طريقه المعيّن لتعليمكم بالكتاب المقدس وبالخدّام، ولن يجاري غير المؤمنين إلى حدّ أن يرسل إليهم أناسًا من الأموات، ويغيّر طريقه الذي أقامه. وإن تذمّر إنسان على الشمس، فلن يجاريه الله إلى حدّ أن يُقيم له نورًا أسطع منها. أيها الأصدقاء، أتوسّل إليكم أن تعتبروني الآن كما كنتم تعتبرونني لو جئتكم من بين الأموات؛ لأني أستطيع أن أعطيكم يقينًا كاملًا بصدق ما أقوله لكم، كما لو كنت قد ذهبت إلى هناك ورأيته بعينيّ. فإنه من الممكن أن يخدعكم واحد قادم من الأموات، أما يسوع المسيح فلا يمكن أن يخدعكم أبدًا: أما يسوع المسيح فلا يمكن أن يخدعكم أبدًا. إن كلمة الله، المسلَّمة في الكتاب المقدس، والمختومة بمعجزات الروح وأعماله المقدسة، لا يمكن أن تخدعكم أبدًا. آمنوا بهذا، وإلا فلا تؤمنوا بشيء. آمنوا بهذا وأطيعوه، وإلا فأنتم هالكون. والآن، بحق إيمانكم بكلمة الله، وبحق اهتمامكم بخلاص نفوسكم، دعوني ألتمس منكم هذا الطلب المعقول، وأتوسّل إليكم ألّا تردّوني: أن تتذكّروا ما سمعتم، بلا أي تأجيل آخر، حين تنصرفون من هنا، وأن تشرعوا في فحص قلوبكم فحصًا جادًّا، وتقولوا لأنفسكم: «أهكذا الأمر حقًّا؟ أعليّ أن أرجع وإلا أموت؟ أعليّ أن أتجدّد وإلا أُدان؟ إذًا فقد حان الوقت لأنظر في أمري قبل أن يفوت الأوان. آه، لماذا لم أهتمّ بهذا حتى الآن؟ لماذا أجّلت بتهوّر أمرًا عظيمًا كهذا؟ أكنت مستيقظًا، أم كنت في وعيي؟ أيها الإله المبارك، يا لها من رحمة أنك لم تقطع حياتي طوال هذا الوقت، قبل أن يكون لي أي رجاء أكيد في الحياة الأبدية! حسنًا، حاشا لي أن أهمل هذا العمل بعد الآن. في أي حال نفسي؟ هل رجعت إلى الله أم لا؟ هل حدث في نفسي قطّ مثل هذا التغيير أو هذا العمل؟ هل استنرت بكلمة الرب وروحه لأرى بشاعة الخطية، والحاجة إلى مخلّص، ومحبة المسيح، ومحاسن الله والمجد؟ هل انكسر قلبي أو اتّضع في داخلي على حياتي السابقة؟ هل قبلت بشكر مخلّصي وربي الذي قدّم نفسه بالغفران والحياة لنفسي؟ هل أبغض حياتي الخاطئة السابقة، وبقية كل خطية فيّ؟ هل أهرب منها كأعدائي القاتلين؟ هل أسلّم نفسي لحياة القداسة والطاعة لله؟ هل أحبّها وأبتهج بها؟ هل أستطيع أن أقول بصدق إني ميت عن العالم وعن الذات الجسدية، وإني أحيا لله وللمجد الذي وعد به؟ هل للسماء من تقديري وعزمي أكثر مما للأرض؟ وهل الله أعزّ شيء وأعلاه في نفسي؟ لقد كنت يومًا، وأنا متأكّد من ذلك، أحيا للعالم وللجسد في المقام الأول، ولم يكن لله إلا بعض العبادات الفاترة التي يستغني عنها العالم، والتي كانت فضلات الجسد. فهل تحوّل قلبي الآن إلى اتجاه آخر؟ هل لي مقصد جديد، وغاية جديدة، وسلسلة جديدة من العواطف المقدسة؟ هل وضعت رجائي وقلبي في السماء؟ أليس هدف قلبي وحياتي ومقصدهما وميلهما أن أبلغ السماء بسلام، وأرى وجه الله المجيد، وأحيا في محبته وتسبيحه الأبديين؟ وحين أخطئ، هل يكون ذلك خلاف ميل قلبي المعتاد ومقصده؟ وهل أنتصر على كل الخطايا الفاحشة، وهل أنا متضايق من ضعفاتي وراغب في التخلّص منها؟ هذه هي حال النفس الراجعة إلى الله، وهكذا يجب أن يكون الأمر معي، وإلا فلا بد أن أهلك. أهكذا الحال معي حقًّا أم لا؟ لقد حان الوقت لأحسم هذا الشك قبل أن يحسمه الديّان الرهيب. لست غريبًا عن قلبي وحياتي إلى حدّ ألّا أستطيع أن أدرك إلى حدّ ما هل رجعت هكذا إلى الله أم لا. فإن لم أكن قد رجعت، فلن ينفعني أن أتملّق نفسي بظنون ورجاءات كاذبة. لقد عزمت ألّا أخدع نفسي بعد، بل أن أجتهد لأعرف حقًّا، على وجه قاطع، هل رجعت إلى الله، نعم أم لا؛ حتى إن كنت قد رجعت أفرح بذلك، وأمجّد ربي الكريم، وأمضي في طريقي متعزّيًا حتى أبلغ الإكليل؛ وإن لم أكن قد رجعت، أعكف على التضرّع وطلب النعمة التي من شأنها أن تردّني، وأرجع بلا أي تأجيل آخر. لأني إن وجدت في الوقت المناسب أني ضالّ عن الطريق، أستطيع بمعونة المسيح أن أرجع وأُستردّ؛ أما إن انتظرت حتى يتخلّى الله عن قلبي فيتركه للعمى أو للقساوة، أو حتى يخطفني الموت، فحينئذ يكون قد فات الأوان. لا يبقى حينئذ مكان للتوبة والرجوع. أنا أعلم أنه لا بد أن يكون الآن وإلا فلن يكون أبدًا».
أيها السادة، هذا هو طلبي إليكم: أن تحاسبوا قلوبكم وتفحصوها هكذا، حتى تروا، إن أمكن، هل رجعتم إلى الله أم لا. وإن لم تستطيعوا أن تكتشفوا ذلك بجهودكم الخاصة، فاذهبوا إلى خدّامكم، إن كانوا رجالًا أمناء ذوي خبرة، واطلبوا معونتهم. إن الأمر عظيم، فلا تدعوا الخجل ولا اللامبالاة يعوقانكم. لقد أُقيموا عليكم ليرشدوكم لخلاص نفوسكم، كما يرشدكم الأطباء لشفاء أجسادكم. إن ما يُهلك ألوفًا كثيرة هو أنهم يظنّون أنهم في طريق الخلاص وهم ليسوا فيه، ويظنّون أنهم قد رجعوا إلى الله والأمر ليس كذلك البتّة. ثم حين ندعوهم إلى الرجوع، يمضون كما جاؤوا، ويظنّون أن هذا لا يعنيهم، لأنهم قد رجعوا من قبل، ويرجون أن يكونوا بخير كافٍ في الطريق الذي هم فيه، على الأقل إن اختاروا أحسن ما في الدرب، وتجنّبوا بعض أقذر الخطوات؛ في حين أنهم، وا أسفاه، طوال هذا الوقت لا يحيون إلا للعالم والجسد، وهم غرباء عن الله والحياة الأبدية، وضالّون تمامًا عن طريق السماء. وكل هذا يرجع في الغالب إلى أننا لا نستطيع أن نقنعهم بأن يفكّروا تفكيرًا جادًّا قليلًا في حالهم، وأن يقضوا ساعات قليلة في فحص أحوالهم. أليس بين من يسمعونني اليوم كثير من البؤساء المخدوعين لأنفسهم، الذين لم يبذلوا ساعة واحدة طوال حياتهم في فحص نفوسهم، وامتحانها هل رجعوا حقًّا إلى الله أم لا؟ أيها الإله الرحيم، الذي يهتمّ بأمثال هؤلاء البؤساء الذين لا يهتمّون بأنفسهم أكثر من هذا، والذي يصنع الكثير ليخلّصهم من جهنم ويعينهم على بلوغ السماء، وهم لا يصنعون لأجل ذلك إلا القليل! لو عرف كل الذين في طريق جهنم ذلك، لما جرؤوا على البقاء فيه. إن أعظم رجاء لإبليس في أن يقودكم إلى الهلاك بلا نجاة، هو أن يُبقيكم معصوبي العيون، جاهلين بحالكم، وأن يُقنعكم بأنكم قد تكونون بخير كافٍ في الطريق الذي أنتم فيه. لو عرفتم أنكم ضالّون عن طريق السماء، وأنكم هالكون إلى الأبد إن متّم على ما أنتم عليه، أكنتم تجرؤون أن تناموا ليلة أخرى في الحالة التي أنتم فيها؟ أكنتم تجرؤون أن تعيشوا فيها يومًا آخر؟ أكنتم تستطيعون أن تضحكوا من القلب أو تمرحوا في حالة كهذه؟ ماذا! وأنتم لا تدرون، لعلّكم تُختطفون إلى جهنم في ساعة! لا شك أن ذلك كان سيحصركم لتتركوا رفقتكم ومسلككم السابقين، وتُقبلوا على طرق القداسة وشركة القديسين. لا شك أنه كان سيدفعكم إلى الصراخ إلى الله طالبين قلبًا جديدًا، وإلى التماس العون ممن هم أهل لنصحكم. لا أظن أن بينكم من لا يبالي بأن يُدان إلى الهلاك. حسنًا إذًا، أتوسّل إليكم أن تفحصوا قلوبكم في الحال، ولا تعطوها راحة حتى تكتشفوا حالكم؛ حتى إن كانت حسنة تفرحون بها وتمضون قُدُمًا، وإن كانت رديئة تبادرون في الحال إلى طلب النجاة، كأناس يؤمنون بأنه لا بد لهم أن يرجعوا وإلا يموتوا. ماذا تقولون أيها السادة؟ أتعزمون وتعِدون أن تبذلوا هذا القدر من الجهد لأجل نفوسكم؟ أتُقبلون على فحص أنفسكم هذا حين تعودون إلى بيوتكم؟ أطلبي هذا غير معقول؟ ضمائركم تعلم أنه ليس كذلك. فاعزموا عليه إذًا قبل أن تتحرّكوا من أماكنكم، عالمين كم يمسّ هذا الأمر نفوسكم. أتوسّل إليكم، لأجل ذلك الإله الذي يأمركم، والذي أمام كرسيّه ستقفون جميعًا عن قريب، ألّا تردّوا عليّ هذا الطلب المعقول. لأجل النفوس التي لا بد لها أن ترجع وإلا تموت، أتوسّل إليكم ألّا تردّوني؛ لا أطلب إلا أن تجعلوا شغلكم أن تفهموا أحوالكم، وأن تبنوا على أساس متين، وأن تعرفوا على وجه قاطع هل رجعتم إلى الله أم لا، ولا تجازفوا بنفوسكم في طمأنينة الإهمال.