ለደካማ ቅዱሳን የሚሆን ጣፋጭ መጽናናት
Charles H. Spurgeon

ስብከት · ማቴዎስ 12:20 · 22 ደቂቃ ንባብ · 1855

ለደካማ ቅዱሳን የሚሆን ጣፋጭ መጽናናት

በአጭሩ:ዝና ከናስና ከብረት የተሠሩ ሰዎችን ትመርጣለች፤ ሌሎቹንም ታልፋቸዋለች ይላል ስፐርጀን በመግቢያው — ጽሑፉም የቆመው በዚህ መሠረት ላይ ነው። የተቀጠቀጠው ሸምበቆና የሚጤሰው የጥዋፍ ክር ደካሞች ብቻ ሳይሆኑ የማይጠቅሙም ናቸው፤ ከማይሰብራቸውና ከማያጠፋቸው ከክርስቶስ በቀር ለማንም አይጠቅሙም። በመጨረሻም ከዕድሜያቸው በላይ ይቀድማሉ ብለው ከሚያስቡ ሰዎች ፊት የትንንሽ ልጆችን እምነት ይከላከላል።

«ፍትሕን ወደ ድል እስኪያደርስ ድረስ የተጣመመውን ሸምበቆ አይቆርጥም፤ ሊጠፋ የቀረበውንም የመብራት ፈትል አያጠፋም።»—ማቴዎስ 12:20።

ለፍላፊዋ ዝና ስለዚህ ወይም ስለዚያ ሰው ማውራት ምንጊዜም ትወዳለች። ክብራቸውን በመለከት የምታውጅላቸው፣ ዝናቸውንም ከሰማያት በላይ ከፍ የምታደርግላቸው አንዳንዶች አሉ። አንዳንዶቹ የእርሷ ተወዳጆች ናቸው፤ ስማቸው በእብነ በረድ ላይ ይቀረጻል፤ በየአገሩና በየምድሩም ሁሉ ይሰማል። ዝና ያላደላ ፈራጅ አይደለችም፤ የምታደላላቸው ተወዳጆች አሏት። አንዳንዶቹን ሰዎች ታሞግሳለች፣ ከፍ ከፍ ታደርጋለች፣ አምላክ ልታደርጋቸውም ጥቂት ይቀራታል፤ በጎነታቸው እጅግ የሚበልጥና ጠባያቸው ይበልጥ ለምስጋና የሚገባ ሌሎችን ግን ሳታስተውል ታልፋቸዋለች፤ የዝምታንም ጣት በከንፈሮቿ ላይ ታኖራለች። በዝና የተወደዱት ሰዎች በአብዛኛው ከናስ ወይም ከብረት የተሠሩ፣ በሻካራ ቅርጽ ውስጥ የተቀረጹ ሰዎች መሆናቸውን ታገኛላችሁ። ዝና ቄሣርን ታሞካሻለች፤ ምድርን በብረት በትር ገዝቶአልና። ዝና ሉተርን ትወዳለች፤ የሮምን ፓፓ በድፍረትና በወንድነት ተገዳድሮአልና፤ ግንባሩንም ኰስትሮ በቫቲካን ነጐድጓድ ላይ ለመሳቅ ደፍሮአልና። ዝና ኖክስን ታደንቃለች፤ ኰስታራ ነበርና፤ ከጀግኖችም ሁሉ ጀግና መሆኑን አስመስክሮአልና። በአጠቃላይ የእሳትና የወኔ ሰዎችን፣ ሰዎችን ሳይፈሩ በፊታቸው የቆሙትን፣ ከድፍረት የተሠሩትን፣ የተጠራቀመ የፍርሃት አልባነት ጓል የሆኑትን፣ ፍርሃት ምን እንደ ሆነ ፈጽሞ ያላወቁትን ሰዎች ስትመርጥ ታገኟታላችሁ። ነገር ግን እኩል በጎ የሆኑ፣ እኩልም ሊከበሩ የሚገባቸው—ምናልባትም ከዚያ የበለጠ—ዝና ፈጽሞ የምትረሳቸው ሌላ ዓይነት ሰዎች እንዳሉ ታውቃላችሁ። ዝና ስለ የዋሁ ሜላንክቶን ስታወራ አትሰሙም—ስለ እርሱ የምትናገረው ጥቂት ነው—ይሁን እንጂ እርሱ በተሐድሶው ውስጥ ምናልባት ኃያሉ ሉተር ያደረገውን ያህል አድርጎአል። ዝና ስለ ጣፋጩና ስለ ብፁዑ ራዘርፎርድ፣ ከከንፈሮቹም ስለ ፈለቁት ሰማያዊ ቃላት ብዙ ስታወራ አትሰሙም፤ ወይም በሕይወቱ ሁሉ ተቈጥቶ አያውቅም ስለ ተባለለት ስለ ሊቀ ጳጳስ ሌይተን አትናገርም። የዐውሎ ደመናን የሚገዳደሩትን ሻካራ የግራናይት ጫፎች ትወዳለች፤ የደከመው መንገደኛ ስለሚያርፍበት በሸለቆው ውስጥ ስላለው ትሑት ድንጋይ ግድ የላትም፤ ደፋርና ጎልቶ የሚታይ ነገር፣ ተወዳጅነትን የሚሻ ነገር፣ በዓለም ፊት ጎልቶ የሚቆም ነገር ትፈልጋለች። በጥላ ውስጥ ለሚሸሸጉት ግድ የላትም። ወንድሞች ሆይ፣ ብፁዑ ኢየሱስ፣ የሚሰገድለት ጌታችን ከዝና ያመለጠው ስለዚህ ነው። ከተከታዮቹ በቀር ስለ ኢየሱስ ብዙ የሚናገር የለም። ስሙ በታላላቅና በኃያላን ሰዎች መካከል ተጽፎ አናገኘውም፤ ምንም እንኳ በእውነት በምድር ላይ ከኖሩት ሰዎች ሁሉ እርሱ ታላቁ፣ ኃያሉ፣ ቅዱሱ፣ ንጹሑና ምርጡ ቢሆንም፤ ነገር ግን «የዋሁና ገሩ ኢየሱስ» ስለ ነበረ፣ መንግሥቱም ከዚህ ዓለም ያልሆነ ሰው በግልጥ ስለ ነበረ፣ በእርሱ ዘንድ ሻካራ ነገር ምንም ስላልነበረ ይልቁንም ሁለንተናው ፍቅር ስለ ነበረ፣ ቃሎቹ ከቅቤ ይልቅ የለሰለሱ፣ ንግግሩም በአፈሳሰሱ ከዘይት ይልቅ የለዘበ ስለ ነበረ፣ እንደዚህ ሰው በገርነት የተናገረ ማንም ስላልነበረ፣ ስለዚህ ቸል ተብሎአል፤ ተረስቶአልም። በሰይፉ ድል አድራጊ ለመሆን፣ ወይም በእሳታማ አንደበቱ እንደ መሐመድ ለመሆን አልመጣም፤ ነገር ግን የድንጋዩን ልብ በሚያቀልጥ፣ በመንፈሳቸው የተሰበሩትን በሚጠግን፣ ዘወትርም፦ «እናንተ በሥራ የዛላችሁና በሸክም የተጫናችሁ ሁሉ፣ ወደ እኔ ኑ»፤ «ቀንበሬን በጫንቃችሁ ላይ አድርጉ፤ ከእኔም ተማሩ፤ ገር ነኝና፤ ልቤም ትሑት ነው። ከዚያም ለነፍሶቻችሁ ዕረፍት ታገኛላችሁ» በሚል «እንደ ጸጥታ የቀጠነ ደካማ ድምፅ» ሊናገር መጣ። ኢየሱስ ክርስቶስ ሁለንተናው ገርነት ነበር፤ በሰዎች መካከል ሊመሰገን በሚገባው መጠን ያልተመሰገነውም ስለዚህ ነው። ወዳጆች ሆይ! ጽሑፋችን ገርነትን የተሞላ ነው፤ በፍቅር የተነከረ ይመስላል፤ ከእርሱም ለመናገር ስሞክር የኢየሱስን ታላቅ ርኅራኄና ኃያል ልስላሴ በጥቂቱ ላሳያችሁ እንደምችል ተስፋ አደርጋለሁ። ልናስተውላቸው የሚገቡ ሦስት ነገሮች አሉ፦ በመጀመሪያ፣ የሰው ድካም፤ ሁለተኛ፣ መለኮታዊ ርኅራኄ፤ ሦስተኛም፣ እርግጠኛ ድል—«ፍትሕን ወደ ድል እስኪያደርስ ድረስ»።

—የተጣመመው ሸምበቆና ሊጠፋ የቀረበው የመብራት ፈትል፣ ማለትም የተቀጠቀጠው ሸምበቆና የሚጤሰው የጥዋፍ ክር—ብዙ ነገርን የሚጠቁሙና ትርጉም የተሞሉ ሁለት ምሳሌዎች። ከልክ ያለፈ ምናብ ባይሆን—ቢሆንም ይቅር እንደምትሉኝ አውቃለሁ—እንዲህ እል ነበር፦ የተቀጠቀጠው ሸምበቆ በመጀመሪያው የኃጢአት ወቀሳ ደረጃ ላይ ያለ ኃጢአተኛ ምሳሌ ነው። የእግዚአብሔር መንፈስ ቅዱስ ሥራ በመቀጥቀጥ ይጀምራል። ሰው ይድን ዘንድ ጦሙን ያደረ መሬት መታረስ አለበት፤ ደንዳናው ልብ መሰበር አለበት፤ ዓለቱ መሰንጠቅ አለበት። አንድ ጥንታዊ የሥነ መለኮት ሊቅ በሲኦል ደጆች አጠገብ ሳያልፉ—ብዙ የነፍስ ጭንቀትና የልብ ትግል ሳይኖር—ወደ ሰማይ መሄድ የለም ይላል። እንግዲህ የተቀጠቀጠው ሸምበቆ እግዚአብሔር በመጀመሪያ በነፍስ ላይ ሥራውን ሲጀምር ያለውን ምስኪን ኃጢአተኛ የሚያሳይ ሥዕል ነው ብዬ እወስዳለሁ፤ እርሱ እንደ ተቀጠቀጠ ሸምበቆ ነው፤ ፈጽሞ ሊሰበርና ሊጠፋ ጥቂት ቀርቶታል፤ በውስጡ ያለው ብርታት እጅግ ጥቂት ነው። የሚጤሰውን የጥዋፍ ክር ደግሞ ወደ ኋላ ያፈገፈገ ክርስቲያን እንደ ሆነ እገምታለሁ፤ በዘመኑ የሚነድና የሚያበራ መብራት የነበረ፣ ነገር ግን የጸጋን መንገዶች ቸል በማለቱ፣ የእግዚአብሔር መንፈስ በመራቁና በኃጢአት በመውደቁ ብርሃኑ ሊጠፋ ጥቂት የቀረው ሰው ነው—ፈጽሞ አልጠፋም—ክርስቶስ፦ «አላጠፋውም» ብሎአልና ፈጽሞ ሊጠፋ አይችልም፤ ነገር ግን በቂ ዘይት እንዳልተሞላ መብራት ይሆናል—ጥቅም ሊያጣ ጥቂት ይቀረዋል። ፈጽሞ አልጠፋም—ይጤሳል—በአንድ ወቅት ጠቃሚ መብራት ነበረ፤ አሁን ግን እንደሚጤስ የጥዋፍ ክር ሆኖአል። ስለዚህ እነዚህ ምሳሌዎች የተጸጸተውን ኃጢአተኛ እንደ ተቀጠቀጠ ሸምበቆ፣ ወደ ኋላ ያፈገፈገውን ክርስቲያን ደግሞ እንደሚጤስ የጥዋፍ ክር አድርገው የሚገልጹ ይመስለኛል። ይሁን እንጂ እንዲህ ያለውን ክፍፍል መምረጥ አልፈልግም፤ ሁለቱንም ምሳሌዎች በአንድነት አኖራቸዋለሁ፤ ከእነርሱም ጥቂት አሳቦችን እንደምናወጣ ተስፋ አደርጋለሁ።

በመጀመሪያ፣ በጽሑፋችን ውስጥ የቀረበው ማበረታቻ ለደካሞች ይሠራል። በዓለም ላይ ከተቀጠቀጠ ሸምበቆ ወይም ከሚጤስ የጥዋፍ ክር ይበልጥ የደከመ ምን አለ? በረግረግ ወይም በቦጥ ውስጥ የሚበቅል ሸምበቆ የዱር ዳክዬ ብቻ ቢያርፍበት ይቀነጠሳል፤ የሰው እግር ብቻ ቢነካው ይቀጠቀጣል፣ ይሰበራልም፤ በወንዙ ላይ እያፏጨ የሚመጣ ነፋስ ሁሉ ወዲያና ወዲህ ያወዛውዘዋል፤ ከሥሩም ሊነቅለው ጥቂት ይቀረዋል። ከተቀጠቀጠ ሸምበቆ ይበልጥ ደካማ ወይም ተሰባሪ፣ ወይም ሕልውናው በሁኔታዎች ላይ ይበልጥ የተመሠረተ ምንም ነገር ልታስቡ አትችሉም። ቀጥሎም የሚጤሰውን የጥዋፍ ክር ተመልከቱ—ምንድር ነው? እውነት ነው፣ በውስጡ ፍንጣሪ አለ፤ ነገር ግን ሊታፈን ጥቂት ቀርቶታል፤ የሕፃን ትንፋሽ ሊያጠፋው ይችላል፤ ወይም የአንዲት ቈንጆ እንባ በቅጽበት ያጠፋዋል፤ በሚጤሰው የጥዋፍ ክር ውስጥ ከተሸሸገችው ትንሽ ፍንጣሪ ይበልጥ አስጊ ሕልውና ያለው ምንም ነገር የለም። እንግዲህ፣ እንደምታዩት፣ እዚህ የተገለጹት ደካማ ነገሮች ናቸው። መልካም፣ ክርስቶስ ስለ እነርሱ፦ «የሚጤስን የጥዋፍ ክር አላጠፋም፤ የተቀጠቀጠን ሸምበቆ አልሰብርም» ይላል። ደካሞቹን ልፈልጋቸው። አዎን! ሩቅ መሄድ አያስፈልገኝም። በዚህ ማለዳ በዚህ የጸሎት ቤት ውስጥ በእውነት ደካሞች የሆኑ ብዙዎች አሉ። ከእግዚአብሔር ልጆች አንዳንዶቹ—ስሙ የተባረከ ይሁን—ለእርሱ ታላላቅ ሥራዎችን እንዲሠሩ ብርቱዎች ተደርገዋል፤ እግዚአብሔር የጋዛን በሮች ነቅለው ወደ ኮረብታው ራስ ሊሸከሙ የሚችሉ ሶምሶኖቹ እዚህም እዚያም አሉት፤ ወደ ምድያማውያን ሰፈር ወርደው ሠራዊታቸውን ሊገለብጡ የሚችሉ ኃያላን ጌዴዎኖቹ እዚህም እዚያም አሉት፤ በክረምት ወደ ጕድጓድ ወርደው አንበሶችን ሊገድሉ የሚችሉ ኃያላን ሰዎቹ አሉት፤ ነገር ግን አብዛኞቹ ሕዝቡ ፈሪና ደካማ ዘር ናቸው። በመንገድ በሚያልፍ ሁሉ እንደሚደነግጡ ዘማሪ ወፎች ናቸው—ትንሽ ፈሪ መንጋ። ፈተና ቢመጣ በፊቱ ይወድቃሉ፤ መከራ ቢመጣ ያጥለቀልቃቸዋል፤ ደካማ ጀልባቸው በማዕበል ሁሉ ወደ ላይና ወደ ታች ትዘላለች፤ ነፋስም ሲመጣ በማዕበሉ ጫፍ ላይ እንዳለች የባሕር ወፍ ይንሳፈፋሉ፤ ብርታት የሌላቸው፣ አቅም የሌላቸው፣ ጉልበት የሌላቸው፣ ኃይል የሌላቸው ደካማ ነገሮች ናቸው። ወዳጆች ሆይ፣ አሁን የአንዳንዶቻችሁን እጆች፣ ልባችሁንም ደግሞ እንደ ያዝሁ አውቃለሁ፤ እንዲህ እያላችሁ ነውና፦ «ደካማ! አዎን፣ እኔ እንደዚያ ነኝ። ብዙ ጊዜ እንዲህ ለማለት እገደዳለሁ፦ መዘመር እሻለሁ፣ ግን አልችልም፤ መጸለይ እሻለሁ፣ ግን አልችልም፤ ማመን እሻለሁ፣ ግን አልችልም።» ምንም ማድረግ እንደማትችሉ ትናገራላችሁ፤ ምርጥ ውሳኔዎቻችሁ ደካሞችና ከንቱዎች ናቸው፤ «ብርታቴን አድስ» ብላችሁ ስትጮኹም ከቀድሞው ይልቅ ደካሞች ሆናችሁ ይሰማችኋል። ደካሞች ናችሁን? የተቀጠቀጡ ሸምበቆዎችና የሚጤሱ የጥዋፍ ክሮች ናችሁን? እግዚአብሔር ይመስገን፣ እንግዲያስ ይህ ጽሑፍ ለእናንተ ነው። በደካሞች ስም ሥር መግባት በመቻላችሁ ደስ ብሎኛል፤ እነርሱን ፈጽሞ እንደማይሰብራቸው ወይም እንደማያጠፋቸው፣ ይልቁንም እንደሚደግፋቸውና ቀና አድርጎ እንደሚይዛቸው የሚገልጽ የተስፋ ቃል እዚህ አለና። በዚህ ስፍራ እጅግ ብርቱ የሆኑ አንዳንድ ሰዎች እንዳሉ አውቃለሁ—በገዛ አሳባቸው ብርቱ የሆኑ ማለቴ ነው። እንደዚህ ያለውን ድካም ፈጽሞ የማይናዘዙ ሰዎችን ብዙ ጊዜ አገኛለሁ። ጠንካራ አእምሮ ያላቸው ናቸው። እንዲህ ይላሉ፦ «ጌታዬ፣ ወደ ኃጢአት የምንገባ ይመስልሃልን? ልባችን የረከሰ ነው ትለናለህን? እንዲህ ያለውን ነገር አናምንም፤ እኛ መልካሞች፣ ንጹሓንና ቅኖች ነን፤ ብርታትና ኃይል አለን።» ለእናንተ በዚህ ማለዳ እየሰበክሁ አይደለም፤ ለእናንተ ምንም አልልም፤ ነገር ግን ተጠንቀቁ—ብርታታችሁ ከንቱ ነው፣ ኃይላችሁ ቅዠት ነው፣ ጉልበታችሁ ውሸት ነው—ማድረግ በምትችሉት ነገር የቱንም ያህል ብትመኩ ያልፋልና፤ ከሞት ጋር ወደ እውነተኛው ትግል ስትመጡ ከእርሱ ጋር የምትታገሉበት ብርታት እንደሌላችሁ ታገኛላችሁ፤ ከእነዚህ ብርቱ የፈተና ቀናት አንዱ በመጣ ጊዜ፣ አንተ ግብረ ገብ ሰው፣ ይይዝሃል፤ አንተም ትወድቃለህ፤ የግብረ ገብነትህም የከበረ ልብስ እጅግ ይበከላል፤ እጆችህን በበረዶ ውኃ ብትታጠብ፣ ራስህንም እጅግ ብታነጻ፣ የገዛ ልብስህ እስኪጸየፍህ ድረስ ትረክሳለህ። ደካማ መሆን የተባረከ ነገር ይመስለኛል። ደካማው ቅዱስ ነገር ነው፤ መንፈስ ቅዱስ እንደዚያ አድርጎታል። «ብርታት የለኝም» ማለት ትችላለህን? እንግዲያስ ይህ ጽሑፍ ለአንተ ነው።

ሁለተኛ፣ በጽሑፋችን የተጠቀሱት ነገሮች ደካሞች ብቻ ሳይሆኑ የማይጠቅሙ ነገሮችም ናቸው። ቍጠባን መርሕ አድርጎ በመንገድ ሲሄድ የወደቀ መርፌ የሚያነሣ ሰው እንደ ነበረ ሰምቻለሁ፤ ነገር ግን የተቀጠቀጡ ሸምበቆዎችን ለማንሣት ቆም የሚል ሰው ፈጽሞ ሰምቼ አላውቅም። ሊያዙ የሚገባቸው አይደሉም። መሬት ላይ የወደቀ የቄጠማ ቍራጭ የሆነውን የተቀጠቀጠ ሸምበቆ ሊያገኝ የሚሻ ማን ነው? ሁላችንም የማይጠቅም አድርገን እንንቀዋለን። የሚጤስ የጥዋፍ ክርስ ዋጋው ምንድር ነው? የሚያስጠላና የሚጎዳ ነገር ነው፤ ዋጋው ግን ምንም ነው። ማንም ሰው ለተቀጠቀጠ ሸምበቆም ሆነ ለሚጤስ የጥዋፍ ክር የጣት ቅጭታ ያህል እንኳ ዋጋ አይሰጥም። መልካም፣ እንግዲያስ፣ ወዳጆች ሆይ፣ ከእኛ መካከል በገዛ ግምታችን የማይጠቅሙ ነገሮች የሆንን ብዙዎች አለን። ራሳቸውን በመቅደሱ ሚዛን ቢመዝኑ፣ የገዛ ልባቸውንም በሕሊና ሚዛን ላይ ቢያኖሩ ለምንም የማይረቡ—የማይጠቅሙ፣ ዋጋ ቢሶች—ሆነው የሚገኙ አንዳንዶች እዚህ አሉ። በዓለም ላይ ከሁሉ የተሻላችሁ ሰዎች እንደ ሆናችሁ ታስቡ የነበረበት ጊዜ ነበር—ማንም ከሚገባችሁ በላይ አላችሁ ቢላችሁ ትቃወሙትና፦ «እኔ እንደ ሌሎች ሰዎች መልካም እንደ ሆንሁ አምናለሁ» ትሉ የነበረበት ጊዜ። ራሳችሁን አስደናቂ ነገር—ለእግዚአብሔር ፍቅርና ትኩረት እጅግ የተገባችሁ—አድርጋችሁ ታስቡ ነበር፤ አሁን ግን የማትጠቅሙ እንደ ሆናችሁ ይሰማችኋል። አንዳንድ ጊዜ እንዲህ የተናቀ ፍጡር—እጅግ የማይጠቅም—የእርሱንም ትኩረት የማይገባው ስለ ሆናችሁ እግዚአብሔር የት እንዳላችሁ እንኳ ሊያውቅ የማይችል ይመስላችኋል። በውኃ ጠብታ ውስጥ ያለችውን ደቂቅ ፍጡር፣ ወይም በፀሐይ ጨረር ውስጥ ያለችውን የትቢያ ቅንጣት፣ ወይም የበጋ ምሽትን ነፍሳት እንዴት ሊመለከት እንደሚችል ትረዳላችሁ፤ ስለ እናንተ ግን እንዴት ሊያስብ እንደሚችል ልትረዱ አትችሉም፤ እጅግ የማትጠቅሙ መስላችሁ ትታያላችሁና—በዓለም ውስጥ ባዶ ቦታ፣ የማይጠቅም ነገር። እንዲህ ትላላችሁ፦ «እኔ ምን እጠቅማለሁ? ምንም እያደረግሁ አይደለም። የወንጌል አገልጋይ ቢሆን በአንዳች ይጠቅማል፤ የቤተ ክርስቲያን ዲያቆን ቢሆን አንዳች ጥቅም አለው፤ የሰንበት ትምህርት ቤት አስተማሪ ቢሆን አንዳች መልካም ያደርጋል፤ እኔ ግን ምን ጥቅም አለኝ?» ነገር ግን ይህንኑ ጥያቄ እዚህም ልትጠይቁ ትችላላችሁ። የተቀጠቀጠ ሸምበቆ ምን ይጠቅማል? ሰው ሊደገፍበት ይችላልን? ሰው በእርሱ ሊበረታ ይችላልን? በቤቴ ውስጥ ምሰሶ ይሆናልን? ከፓን ዋሽንቶች ጋር አስራችሁ ከተቀጠቀጠ ሸምበቆ ዜማ ልታወጡ ትችላላችሁን? አይ! አይቻልም፤ አንዳች አይጠቅምም። የሚጤስ የጥዋፍ ክርስ ምን ይጠቅማል? የእኩለ ሌሊት መንገደኛ በእርሱ ብርሃን ሊያገኝ አይችልም፤ ተማሪውም በነበልባሉ ሊያነብ አይችልም። አንዳች አይጠቅምም፤ ሰዎች ወደ እሳት ይጥሉታል፤ ያቃጥሉትማል። አዎን! ስለ ራሳችሁ የምትናገሩት እንዲህ ነው። እናንተ ለምንም አትረቡም፤ እነዚህ ነገሮችም እንዲሁ ናቸው። ነገር ግን ክርስቶስ ዋጋ ስለሌላችሁ አይጥላችሁም። ምን ያህል ጠቃሚ ልትሆኑ እንደምትችሉ አታውቁም፤ ኢየሱስ ክርስቶስ ከሁሉም በኋላ ምን ያህል ዋጋ እንደሚሰጣችሁ ልትናገሩ አትችሉም። እነሆ፣ በዚያ አንዲት መልካም ሴት፣ ምናልባትም እናት አለች፤ እንዲህ ትላለች፦ «እንግዲህ ብዙ ጊዜ ከቤት አልወጣም—ከልጆቼ ጋር ቤት እጠብቃለሁ፤ አንዳች መልካም የማደርግ አይመስለኝም።» እናት ሆይ፣ እንዲህ አትበዪ፤ ስፍራሽ ከፍ ያለ፣ የላቀና ኃላፊነት ያለበት ነው፤ ልጆችን ለጌታ በማሳደግሽም ቃሉን በጀግንነት እንደ ሰበከው እንደዚያ አንደበተ ርቱዕ አጵሎስ ለስሙ ያህል እያደረግሽ ነው። አንተም ምስኪን ሰው፣ ልታደርገው የምትችለው ሁሉ ከጥዋት እስከ ማታ መድከምና ከቀን ወደ ቀን ለመኖር የሚበቃህን ብቻ ማግኘት ነው፤ የምትሰጠው አንዳች የለህም፤ ወደ ሰንበት ትምህርት ቤትም ስትሄድ ማንበብ ብቻ ትችላለህ፣ ብዙ ማስተማር አትችልም—መልካም ነው፣ ነገር ግን ጥቂት ከተሰጠው ጥቂት ይፈለግበታል። በመንገድ ማቋረጫ ላይ በመጥረግ እግዚአብሔርን ማክበር የሚባል ነገር እንዳለ አታውቅምን? ሁለት መላእክት ወደ ምድር ቢላኩ፣ አንዱ መንግሥትን እንዲገዛ ሌላውም መንገድን እንዲጠርግ፣ እግዚአብሔር እስካዘዛቸው ድረስ በነገሩ ምርጫ አይኖራቸውም። እንዲሁም እግዚአብሔር በመግቦቱ የዕለት እንጀራህን ለማግኘት ተግተህ እንድትሠራ ጠርቶሃል፤ ለክብሩ አድርገው። «ስትበሉ፣ ስትጠጡ፣ ማንኛውንም ነገር ስታደርጉ፣ ሁሉን ለእግዚአብሔር ክብር አድርጉ።» ነገር ግን፣ አዎን! ከእናንተ መካከል ለቤተ ክርስቲያን የማይጠቅሙ የሚመስሉ አንዳንዶች እዚህ እንዳሉ አውቃለሁ። የምትችሉትን ሁሉ ታደርጋላችሁ፤ ባደረጋችሁትም ጊዜ ምንም አይደለም፤ በገንዘብም፣ በችሎታም፣ በጊዜም ልትረዱን አትችሉም፤ ስለዚህም እግዚአብሔር ሊጥላችሁ ግድ እንደ ሆነ ታስባላችሁ። እንደ ጳውሎስ ወይም እንደ ጴጥሮስ ብትሆኑ ኖሮ በደኅና ልትሆኑ እንደምትችሉ ታስባላችሁ። ወዳጆች ሆይ፣ እንዲህ አትናገሩ፤ ኢየሱስ ክርስቶስ የማይጠቅመውን የጥዋፍ ክር እንደማያጠፋ፣ ዋጋ ቢሱንም የተቀጠቀጠ ሸምበቆ እንደማይሰብር ይናገራል፤ ለማይጠቅሙና ዋጋ ቢስ ለሆኑት የሚሆን አንዳች ነገር አለው። ነገር ግን ልብ በሉ፣ ይህን የምለው ስንፍናን ለማመካኘት አይደለም—ማድረግ እየቻሉ ለማያደርጉት ምክንያት ለመስጠት አይደለም፤ ያ ፈጽሞ ሌላ ነገር ነው። ለአህያ አለንጋ፣ ለሰነፎችም ጅራፍ አለ፤ አንዳንድ ጊዜም ሊያገኙት ይገባል። አሁን የምናገረው ማድረግ ስለማይችሉት ነው፤ በሁለት ሸክሞች መካከል እንደሚተኛ ብርቱ አህያ ስለ ሆነው፣ ከሸክሞቹ ጋር ለመነሣትም እጅግ ስለሚሰንፈው ስለ ይሳኮር አይደለም። ከብርድ የተነሣ ስለማያርሰው ሰነፍ ምንም አልልም፤ ነገር ግን ለጥቂት ብቻ እንደሚጠቅሙ በእውነት ስለሚሰማቸው—ከዚህ በላይ ማድረግ ስለማይችሉት—ወንዶችና ሴቶች እናገራለሁ፤ ለእንደነዚህ ያሉትም የጽሑፉ ቃላት ይሠራሉ።

አሁን ሌላ አሳብ እንሰጣለን። እዚህ የተጠቀሱት ሁለቱ ነገሮች የሚያስጠሉ ነገሮች ናቸው። የተቀጠቀጠ ሸምበቆ ያስጠላል፤ እዚህ ላይ የፓን ዋሽንቶችን የሚያመለክት ይመስለኛልና፤ እነርሱም ሁላችሁ እንደምታውቁት አንድ ላይ የተገጣጠሙ ሸምበቆዎች ናቸው፤ ሰውም አፉን በእነርሱ ላይ እያንቀሳቀሰ አንድ ዓይነት ዜማ ያወጣባቸዋል። ይህ ዩባል የፈጠረውና ዳዊት የጠቀሰው «ኦርጋን» እንደ ሆነ አምናለሁ፤ እኛ የምንጠቀምበት ኦርጋን በዚያን ጊዜ እንዳልነበረ የታወቀ ነውና። እንግዲህ የተቀጠቀጠው ሸምበቆ የዋሽንቶቹን ሁሉ ዜማ ያበላሻል፤ አንድ ጤነኛ ያልሆነ ቱቦ አየሩን እያስወጣ የማይስማማ ድምፅ ያሰማል ወይም ምንም ድምፅ አያሰማም፤ ስለዚህም ሰው ያንን ዋሽንት አውጥቶ አዲስ ለማስገባት ይነሣሣል። የሚጤሰውን የጥዋፍ ክር ደግሞ—የሻማን ክር ወይም እንደዚያ ያለውን ነገር—ጢሱ የሚያስጠላ መሆኑን ልነግራችሁ አያስፈልገኝም። ለእኔ በዓለም ሁሉ ውስጥ እንደሚጤስ የጥዋፍ ክር እጅግ የሚያስጸይፍ ሽታ የለም። ነገር ግን አንዳንዶች፦ «እንዴት እንዲህ ባለ ዝቅተኛ አነጋገር ትናገራለህ?» ይላሉ። እኔ ራሴ ልወርድ ከምችለው በታች፣ ወይም እናንተ ከእኔ ጋር ልትወርዱ ከምትችሉት በታች አልወረድሁም፤ እግዚአብሔር መንፈስ ቅዱስ በእውነት አዋርዶአችሁ ከሆነ፣ የተቀጠቀጠ ሸምበቆ በዋሽንቶች መካከል፣ ወይም የሚጤስ የጥዋፍ ክር ለዓይንና ለአፍንጫ እንደሚያስጠላ ለገዛ ነፍሳችሁ ልክ እንደዚያው እንደምታስጠሉ፣ ለእግዚአብሔርም ልክ እንደዚያው እንደምታስጠሉ እርግጠኛ ነኝና። ውዱ ሽማግሌ ጆን ባንየን እጅግ የሚያስጠላ እንደ ሆነ ስለ ተሰማው፣ እግዚአብሔር ከሰው ይልቅ ጓጕንቸር፣ ወይም እንቍራሪት፣ ወይም እባብ፣ ወይም ሌላ ማንኛውንም ነገር ቢያደርገው እንደ ተመኘ የተናገረውን ብዙ ጊዜ አስባለሁ። አቤት! የእፉኝቶችን ጎጆ ማሰብ እችላለሁ፤ የሚያስጸይፉም እንደ ሆኑ አስባለሁ፤ ርኵሰትን የሚያራቡ የሁሉም ዓይነት አስጸያፊ ፍጥረታት የሞሉበትን ኩሬ ልገምት እችላለሁ፤ ነገር ግን እንደ ሰው ልብ ግማሹን ያህል እንኳ ለመጸየፍ የሚገባ ምንም ነገር የለም። እግዚአብሔር ያንን አስፈሪ ትዕይንት—የሰውን ልብ—ከራሱ ዓይን በቀር ከዓይኖች ሁሉ ይሰውራል፤ እኔና እናንተ ልባችንን አንድ ጊዜ ብቻ ብናይ፣ ትዕይንቱ እጅግ አስፈሪ ስለሚሆን እናብድ ነበር። እንደዚያ ይሰማችኋልን? በእግዚአብሔር ፊት የምታስጠሉ እንደ ሆናችሁ—በእርሱ ላይ እጅግ ስላመፃችሁ፣ ከትእዛዛቱም እጅግ ስለ ራቃችሁ በእርግጥ ለእርሱ የምታስጸይፉ እንደ ሆናችሁ—ይሰማችኋልን? እንደዚያ ከሆነ ጽሑፌ የእናንተ ነው።

እንግዲህ፣ በዚህ ማለዳ ከበጎነት መንገድ የወጣች አንዲት ሴት እዚህ ልትኖር እንደምትችል አስባለሁ፤ በዚያ ላይ በሕዝቡ መካከል ቆማ ወይም ተቀምጣ ሳለች፣ እነዚህን የተቀደሱ አደባባዮች ልትረግጥና በእግዚአብሔር ሕዝብ መካከል ልትቆም መብት የሌላት ሆኖ ይሰማታል። እጅግ ታላቅ ኃጢአተኛ ስለ ሆነች እግዚአብሔር ያጠፋት ዘንድ የጸሎት ቤቱን በላይዋ ሊያፈርሰው እንደሚችል ታስባለች። ግድ የለሽም፣ አንቺ የተሰበርሽ ሸምበቆና የሚጤስ የጥዋፍ ክር! ምንም እንኳ በሰው ዘንድ የተናቅሽ፣ ለራስሽም የምትጸየፊ ብትሆኚ፣ ኢየሱስ ግን፦ «እኔም አልፈርድብሽም። ሂጂ፤ ከአሁን ጀምሮ ዳግመኛ ኃጢአት አትሥሪ። ከዚህ የባሰ ነገር እንዳይደርስብሽ» ይልሻል። እኔ የማላውቀው አንዳች ነገር በልቡ ያለበት—በአደባባይ የማንጠራቸውን ወንጀሎች በስውር የሠራ ሊሆን የሚችል—ሰው እዚህ አለ፤ ኃጢአቶቹ እንደ አልቅት ተጣብቀውበታል፤ መጽናናትንም ሁሉ ይዘርፉታል። አንተ ጕልማሳ፣ ወንጀልህ በሰማይ ፊት እንዳይገለጥ እየተንቀጠቀጥህና እየተርበተበትህ እዚህ አለህ፤ ተሰብረሃል፣ እንደ ሸምበቆ ተቀጥቅጠሃል፣ እንደ ጥዋፍ ክር ትጤሳለህ። አዎን! ለአንተም ቃል አለኝ። ተጽናና! ተጽናና! ተጽናና! ተስፋ አትቍረጥ፤ ኢየሱስ የሚጤሰውን የጥዋፍ ክር እንደማያጠፋ፣ የተቀጠቀጠውንም ሸምበቆ እንደማይሰብር ይናገራልና።

ይሁን እንጂ፣ ውድ ወዳጆቼ፣ ከዚህ ነጥብ ፊቴን ከማዞሬ በፊት አንድ አሳብ አለ። እነዚህ ሁለቱም ነገሮች የቱንም ያህል የማይጠቅሙ ቢሆኑ ገና አንዳች ጥቅም ሊኖራቸው ይችላል። እግዚአብሔር እጁን በሰው ላይ ሲያኖር፣ ያ ሰው ቀድሞ የማይጠቅምና ዋጋ ቢስ ቢሆን እንኳ እጅግ የከበረ ሊያደርገው ይችላል። የአንድ ዕቃ ዋጋ በመጀመሪያው ጥሬ ዕቃ ዋጋ ላይ ብዙም እንደማይመሠረት ታውቃላችሁ—የተቀጠቀጡ ሸምበቆዎችና የሚጤሱ የጥዋፍ ክሮች፤ ነገር ግን በመለኮታዊ ሥራ እነዚህ ሁለቱም ነገሮች አስደናቂ ዋጋ ያገኛሉ። የተቀጠቀጠው ሸምበቆ ለምንም አይረባም ትሉኛላችሁ፤ እኔ ግን ክርስቶስ ያንን የተቀጠቀጠ ሸምበቆ ወስዶ እንደሚጠግነውና በሰማይ ዋሽንቶች ውስጥ እንደሚገጥመው እነግራችኋለሁ። ከዚያም ታላቁ የሙዚቃ ጓድ ዜማውን ሲያሰማ፣ የሰማያት ኦርጋኖች ጥልቅ ድምፃቸውን ሲያስተጋቡ፣ እኛ፦ «ከሌሎቹ ጋር እየተዋሐደ በዚያ የተሰማው ያ ጣፋጭ ድምፅ ምንድር ነው?» ብለን እንጠይቃለን። አንድ ሰውም፦ «የተቀጠቀጠ ሸምበቆ ነበር» ይላል። አዎን! በሰማይ የመግደላዊት ማርያም ድምፅ ከማንኛውም ድምፅ ይልቅ ጣፋጭና ልስልስ ሆኖ የሚሰማ ይመስለኛል፤ «ኢየሱስ ሆይ፣ በመንግሥትህ በምትመጣበት ጊዜ አስታውሰኝ» ያለው የዚያ ምስኪን ወንበዴ ድምፅም፣ ወፍራም ጐርናና ድምፅ ቢሆን፣ ከማንም ድምፅ ይልቅ የለዘበና የጣፈጠ ነው፤ ብዙ ይቅር ተብሎለታልና ብዙ ወድዶአል። ይህ ሸምበቆ ገና ይጠቅም ይሆናል። ለምንም አትረባም አትበል፤ ገና በሰማይ ላይ ትዘምራለህ። የማትጠቅም ነህ አትበል፤ በመጨረሻ በደም ከታጠቡት ጉባኤ መካከል በዙፋኑ ፊት ትቆማለህ፤ የእግዚአብሔርንም ምስጋና ትዘምራለህ። አዎን! የሚጤሰውም የጥዋፍ ክር፣ ያ ምን ሊጠቅም ይችላል? ቶሎ እነግራችኋለሁ። በዚያ የጥዋፍ ክር ውስጥ የሆነ ቦታ ፍንጣሪ አለ፤ ሊጠፋ ጥቂት ቀርቶታል፤ ነገር ግን አሁንም ፍንጣሪ ቀርቶአል። እነሆ፣ ሰፊው ሜዳ በእሳት ተያይዞአል! ነበልባሉ እየተንከባለለ ሲመጣ ታያላችሁን? አህጉሩ ሁሉ እስኪቃጠልና እስኪለበለብ—ሰማዩም በነበልባሉ እስኪቀላ ድረስ—የጋለ እሳት ጅረት በጅረት ላይ ሜዳውን ሲያጥለቀልቅ ታያላችሁን? የጥንቱ ሌሊት ጥቁር ፊት በቃጠሎው ተለብልቦአል፤ ከዋክብትም በቃጠሎው የደነገጡ ይመስላሉ። ያ ሁሉ እንዴት ተያያዘ? አንድ መንገደኛ በጣለው፣ ለስላሳ ነፋስም ባራገበው በሚጤስ የጥዋፍ ክር ቍራጭ ነው፤ ሜዳው ሁሉ ነበልባሉን እስኪይዝ ድረስ። እንዲሁም አንድ ምስኪን ሰው፣ አንድ ያልተማረ ሰው፣ አንድ ደካማ ሰው፣ ወደ ኋላ ያፈገፈገ ሰው እንኳ፣ ለአንድ ሕዝብ ሁሉ መለወጥ ምክንያት ሊሆን ይችላል። ብዙ ስጦታና ችሎታ ስላለን በእግዚአብሔር ፊት በተሻለ ሁኔታ የቆምን ከምንመስለው ከእኛ ይልቅ አሁን ምንም ያልሆናችሁት እናንተ ይበልጥ ጠቃሚዎች ልትሆኑ እንደምትችሉ ማን ያውቃል? እግዚአብሔር በአንዲት ፍንጣሪ ዓለምን ሊያቀጣጥል ይችላል—በአንዲት ምስኪን የምትጸልይ ነፍስ ፍንጣሪ አንድን ሕዝብ ሁሉ ሊያበራ ይችላል። ገና ጠቃሚ ልትሆኑ ትችላላችሁ፤ ስለዚህ አይዟችሁ። ልምላሜ በመቃብር ድንጋዮች ላይ ይበቅላል፤ ሐረግ በሚፈራርሰው ፍርስራሽ ላይ ይጣበቃል፤ ጥገኛው ተክል በሞተው ቅርንጫፍ ላይ ይበቅላል፤ እንዲሁም ከሚጤሱ የጥዋፍ ክሮችና ከተቀጠቀጡ ሸምበቆዎች ጸጋ፣ እግዚአብሔርን መምሰል፣ በጎነት፣ ቅድስናና መልካምነት ይወጣሉ።

2. እንግዲህ፣ ውድ ወዳጆቼ፣ ይህ ጽሑፍ የተነገረላቸውን ሰዎች ለማግኘት ሞክሬአለሁ፤ ስለ ሰው ድካምም በጥቂቱ አሳይቻችኋለሁ፤

«የተጣመመውን ሸምበቆ አይቆርጥም፤ ሊጠፋ የቀረበውንም የመብራት ፈትል አያጠፋም።»

በመጀመሪያ የተነገረውን አስተውሉ፤ ከዚያም ኢየሱስ ክርስቶስ ከሚናገረው እጅግ የበለጠ ማለቱ እንደ ሆነ ልንገራችሁ። በመጀመሪያ፣ ምን ይላል? የተቀጠቀጠውን ሸምበቆ እንደማይሰብር በበቂ ግልጽነት ይናገራል። በፊቴ የተቀጠቀጠ ሸምበቆ አለ—በጥልቅ የኃጢአት ስሜት ውስጥ ያለ ምስኪን የእግዚአብሔር ልጅ። የሕጉ ጅራፍ ፈጽሞ የማይቆም ይመስላል። ይቀጥላል፣ ጅው፣ ጅው፣ ጅው፤ ምንም እንኳ፦ «ጌታ ሆይ፣ አቁመው፣ ትንሽም ዕረፍት ስጠኝ» ብትል፣ ጨካኙ ጠፍር አሁንም ይወርዳል፣ ጅው፣ ጅው፣ ጅው። ኃጢአቶችህ ይሰሙሃል። አዎን! በዚህ ማለዳ የምትለውን አውቃለሁ፦ «እግዚአብሔር ይህን ትንሽ ቢያስረዝመው ልቤ ይሰበራል፤ በተስፋ መቍረጥ እጠፋለሁ፤ በኃጢአቴ ምክንያት ልታበድ ጥቂት ቀርቶኛል፤ በሌሊት ብተኛ እንቅልፍ አይወስደኝም፤ በክፍሉ ውስጥ መናፍስት ያሉ ይመስላል—የኃጢአቶቼ መናፍስት—በእኩለ ሌሊትም ስነቃ የሞትን ጥቁር ምስል አፍጥጦ ሲመለከተኝና፦ ‹አንተ ምርኮዬ ነህ፤ አገኝሃለሁ› ሲለኝ አያለሁ፤ ከበስተ ኋላዬም ሲኦል የሚነድ ይመስላል።» አዎን! አንተ ምስኪን የተቀጠቀጠ ሸምበቆ፣ እርሱ አይሰብርህም፤ የኃጢአት ወቀሳ እጅግ ብርቱ ይሆናል፤ አንተን ለማቅለጥና ወደ ኢየሱስ እግር እንድትሄድ ለማድረግ የሚበቃ ታላቅ ይሆናል፤ ነገር ግን እንድትሞት ልብህን ፈጽሞ ለመስበር የሚበቃ ብርቱ አይሆንም። ፈጽሞ ወደ ተስፋ መቍረጥ አትገፋም፤ ነገር ግን ነጻ ትወጣለህ፤ አንተ ምስኪን የተቀጠቀጠ ሸምበቆ፣ ከእሳቱ ትወጣለህ፤ አትሰበርምም።

እንዲሁም በዚህ ማለዳ ወደ ኋላ ያፈገፈገ ሰው እዚህ አለ፤ እርሱ እንደሚጤስ የጥዋፍ ክር ነው። ከዓመታት በፊት በጌታ መንገዶች እንዲህ ያለ ደስታ፣ በአገልግሎቱም እንዲህ ያለ ሐሤት አግኝተህ ስለ ነበር እንዲህ አልህ፦ «በዚያ ለዘላለም ልኖር እወዳለሁ።

‹ያኔ ያሳለፍኋቸው ሰዓቶች እንዴት ሰላማዊ ነበሩ፤

ትዝታቸው አሁንም እንዴት ይጣፍጣል!

ነገር ግን የሚያሠቃይ ባዶነት ትተዋል፤

ዓለም ፈጽሞ ሊሞላው የማይችለውን።›»

ትጤሳለህ፤ እግዚአብሔርም ያጠፋኛል ብለህ ታስባለህ። እኔ አርሚኒያዊ ብሆን ኖሮ እንደሚያጠፋህ እነግርህ ነበር፤ ነገር ግን ከመጽሐፍ ቅዱስ በቀር በሌላ በምንም የማላምን ስለ ሆንሁ እንደማያጠፋህ እነግርሃለሁ። ምንም እንኳ ብትጤስ አትሞትም። ወንጀልህ ምንም ይሁን ምን ጌታ፦ «እናንተ ከሃዲ ልጆች ሆይ፣ ተመለሱ፤ ክህደታችሁንም እፈውሳለሁ» ይላል። አንተ ምስኪን ኤፍሬም፣ አይጥልህም፤ ብቻ ወደ እርሱ ተመለስ—ራስህን በጭቃና በቆሻሻ ውስጥ ብትዘፍቅም፣ ከራስህ እስከ እግርህ በርኵሰት ብትሸፈንም አይንቅህም፤ አንተ ምስኪን አባካኝ ልጅ ተመለስ፣ ተመለስ፣ ተመለስ! አባትህ ይጠራሃል። አንተ ምስኪን ወደ ኋላ ያፈገፈግህ፣ ስማ! ሊቀበልህ እጆቹ ወደ ተዘረጉት ወደ እርሱ አሁኑኑ ና።

እንደማያጠፋ—እንደማይሰብር ይናገራል። ነገር ግን በመጀመሪያ እይታ ከምናየው የበለጠ ተሸፍኖ ያለ ነገር አለ። ኢየሱስ አልሰብርም ሲል ከዚያ የበለጠ ማለቱ ነው፤ እንዲህ ማለቱ ነው፦ «ያንን ምስኪን የተቀጠቀጠ ሸምበቆ እወስደዋለሁ፤ በውኃ ፈሳሾች ዳር እተክለዋለሁ፤ (ከተአምራት ሁሉ የሚበልጥ ተአምር!) ቅጠሉ የማይረግፍ ዛፍ አድርጌ አሳድገዋለሁ፤ በየጊዜው አጠጣዋለሁ፤ እጠብቀዋለሁ፤ በላዩ ሰማያዊ ፍሬዎች ይኖራሉ፤ አዳኝ አሞሮችን ከእርሱ እከለክላለሁ፤ ነገር ግን የሰማይ ወፎች፣ የገነት ጣፋጭ ዘማሪዎች በቅርንጫፎቹ ውስጥ መኖሪያቸውን ያደርጋሉ።» የተቀጠቀጠውን ሸምበቆ አልሰብርም ሲል የበለጠ ማለቱ ነው፤ እንደሚመግበው፣ እንደሚረዳው፣ እንደሚያበረታው፣ እንደሚደግፈውና እንደሚያከብረው—ተልእኮውን በእርሱ ላይ እንደሚፈጽምና ለዘላለም የከበረ እንደሚያደርገው ማለቱ ነው። ወደ ኋላ ያፈገፈገውንም አላጠፋህም ሲለው ከዚያ የበለጠ ማለቱ ነው—እስከ ነበልባል ድረስ እንደሚያራግበው ማለቱ ነው። ከእናንተ አንዳንዶቻችሁ ከጸሎት ቤት ወደ ቤታችሁ ሄዳችሁ እሳታችሁ ሊጠፋ ጥቂት ቀርቶት አግኝታችሁት ይሆናል፤ እንዴት እንደምታደርጉ አውቃለሁ፤ አንዲት ፍንጣሪ ካለች በእርሷ ላይ ቀስ ብላችሁ ትነፋላችሁ፤ ከልክ በላይ አጥብቃችሁ እንዳትነፉም ጣታችሁን በፊቷ ትይዛላችሁ፤ ብቻችሁን ብትሆኑና አንድ ክብሪት ብቻ፣ ወይም በቀጣጣዩ ውስጥ አንዲት ፍንጣሪ ብቻ ቢኖራችሁ ምንኛ በቀስታ በነፋችኋት! አንተ ወደ ኋላ ያፈገፈግህ፣ ኢየሱስ ክርስቶስም ከአንተ ጋር እንዲሁ ያደርጋል፤ አያጠፋህም፤ በቀስታ ይነፋል፤ «አላጠፋህም» ይላል፤ «እጅግ ርኅሩኅ፣ እጅግ ጠንቃቃ፣ እጅግ ጥንቁቅ እሆናለሁ» ማለቱ ነው፤ ደረቅ ማገዶ ይጨምርበታል፤ ከጊዜ በኋላም ትንሿ ፍንጣሪ ነበልባል ትሆናለች፤ ወደ ሰማይም ትንቦገቦጋለች፤ እሳቷም ታላቅ ይሆናል።

አሁን በዚህ ማለዳ ለ«የእምነት ጎደሎዎች» አንድ ሁለት ነገር ልናገር እወዳለሁ። እዚህ የተቀጠቀጡ ሸምበቆዎች ወይም የሚጤሱ የጥዋፍ ክሮች ተብለው የተጠቀሱት ትንንሾቹ የእግዚአብሔር ልጆች ልክ እንደ ታላላቆቹ የእግዚአብሔር ቅዱሳን በደኅና ናቸው። ይህን አሳብ ለጥቂት ጊዜ ላስፋፋው እወዳለሁ፤ ከዚያም በሌላው ነጥብ እደመድማለሁ። የተቀጠቀጡ ሸምበቆዎችና የሚጤሱ የጥዋፍ ክሮች የተባሉት እነዚህ የእግዚአብሔር ቅዱሳን ለጌታቸው ኃያላን እንደ ሆኑትና በብርታት ታላላቅ እንደ ሆኑት ልክ በደኅና ናቸው፤ ለዚህም ብዙ ምክንያቶች አሉ። በመጀመሪያ፣ ትንሹ ቅዱስ ልክ እንደ ታላቁ ቅዱስ የእግዚአብሔር ምርጥ ነው። እግዚአብሔር ሕዝቡን በመረጠ ጊዜ ሁሉንም በአንድ ጊዜና በአንድነት መረጣቸው፤ አንዱንም ልክ እንደ ሌላው መረጠው። የተወሰኑ ነገሮችን ብመርጥ፣ አንዱ ከሌሎቹ ያነሰ ሊሆን ይችላል፤ ነገር ግን አንዱ ልክ እንደ ሌላው የተመረጠ ነው፤ እንዲሁም ወይዘሮ ፍርሃትና ወይዘሪት ተስፋ ቢስ ልክ እንደ ታላቅ ልብ ወይም እንደ ሽማግሌው አባ ሐቀኛ የተመረጡ ናቸው። ደግሞም፦ ትንንሾቹ ልክ እንደ ታላላቆቹ ተዋጅተዋል! ደካሞቹ ቅዱሳን ብርቱዎቹ ያስከፈሉትን ያህል መከራ ክርስቶስን አስከፍለዋል፤ ከእግዚአብሔር ልጆች እጅግ ትንሹ ከኢየሱስ ክቡር ደም ባነሰ ዋጋ ሊገዛ አይችልም ነበር፤ ከእግዚአብሔር ልጆች እጅግ ታላቁም ከዚያ የበለጠ አላስከፈለውም። ጳውሎስ ከብንያም የበለጠ አላስከፈለም—ይህን እርግጠኛ ነኝ—በመጽሐፍ ቅዱስ «ልዩነት የለም» የሚል አነባለሁና። ከዚህም በላይ፣ በጥንት ጊዜ የቤዛነት ገንዘባቸውን ሊከፍሉ በመጡ ጊዜ እያንዳንዱ ሰው አንድ ሰቅል ያመጣ ነበር። ድሀው ከአንድ ሰቅል አያሳንስም፤ ባለ ጠጋውም ከአንድ ሰቅል አያበዛም። ለአንዱ የተከፈለው ዋጋ ለሌላውም ተከፍሎአል። እንግዲህ አንተ ትንሽ የእግዚአብሔር ልጅ፣ ይህን አሳብ ወደ ነፍስህ ውሰድ። በክርስቶስ ሥራ ውስጥ እጅግ ጎልተው የሚታዩ አንዳንድ ሰዎችን ታያለህ—እንዲሆኑም እጅግ መልካም ነው—ነገር ግን ከአንተ ይልቅ አንዲት ሳንቲም እንኳ የበለጠ ኢየሱስን አላስከፈሉትም፤ ለእነርሱ የከፈለውን ያንኑ ዋጋ ለአንተም ከፍሎአል። ደግሞም አስታውስ፦ ልክ እንደ ታላቁ ቅዱስ አንተም የእግዚአብሔር ልጅ ነህ። ከእናንተ አንዳንዶቻችሁ አምስት ወይም ስድስት ልጆች አሏችሁ። ከልጆቻችሁ አንዱ ምናልባት እጅግ ረጅምና መልከ መልካም ሊሆን፣ ከዚህም በላይ የአእምሮ ስጦታ ሊኖረው ይችላል፤ ከቤተሰቡ ሁሉ ትንሽ የሆነ፣ ምናልባትም ጥቂት አእምሮና ማስተዋል ብቻ ያለው ሌላ ልጅም አላችሁ። ነገር ግን ይበልጥ ልጃችሁ የሆነው የትኛው ነው? «ይበልጥ!» ትላላችሁ፤ «ሁለቱም እኩል ልጆቼ ናቸው፤ በእርግጥ አንዱ እንደ ሌላው ነው።» እንዲሁም፣ ውድ ወዳጆች፣ እጅግ ጥቂት ትምህርት ብቻ ሊኖራችሁ ይችላል፤ በመለኮታዊ ነገሮች እጅግ በጨለማ ውስጥ ልትሆኑ ትችላላችሁ፤ ምናልባትም ከዚያ ሰው ጋር «ሰዎችን አያለሁ፤ ነገር ግን እንደሚንቀሳቀሱ ዛፎች ሆነው ይታዩኛል» ማለት ብቻ ትችሉ ይሆናል፤ ነገር ግን በክርስቶስ ኢየሱስ ወደ ሙሉ ሰው ቁመት እንደ ደረሱት ሁሉ እናንተም የእግዚአብሔር ልጆች ናችሁ። እንግዲያስ፣ አንተ የተፈተንህ ምስኪን ቅዱስ፣ ይህን አስታውስ፦ ልክ እንደ ማንኛውም የእግዚአብሔር ልጅ አንተም ጸድቀሃል። እኔ ፈጽሞ እንደ ጸደቅሁ አውቃለሁ።

ደሙና ጽድቁ

ውበቴና የክብር ልብሴ ናቸው።

ከኢየሱስ ሥራና ከተቈጠረልኝ ጽድቁ በቀር ሌላ ልብስ አልፈልግም።

ከእግዚአብሔር ልጆች እጅግ ደፋሩ ከዚህ የበለጠ አይፈልግም፤ እኔም «ከእግዚአብሔር ቅዱስ ሕዝብ ሁሉ ከሚያንሰው ይልቅ የማንስ» የሆንሁት ከዚህ ባነሰ ልረካ አልችልም፤ ከዚህም ያነሰ አይኖረኝም። አቶ አንካሳ ሆይ፣ ልክ እንደ ጳውሎስ፣ እንደ ጴጥሮስ፣ እንደ መጥምቁ ዮሐንስ ወይም በሰማይ እንዳለው እጅግ ከፍ ያለ ቅዱስ አንተም ጸድቀሃል። በዚያ ጉዳይ ልዩነት የለም። አቤት! አይዞህ፤ ደስም ይበልህ።

እንግዲህ አንድ ነገር ደግሞ። አንተ ብትጠፋ፣ ከሁሉ ታላቁ ቢጠፋ እንደሚሆነው ያህል የእግዚአብሔር ክብር ይጎድፋል። የእግዚአብሔር ልጆችና ሕዝቡ የክርስቶስ ክፍል እንደ ሆኑና ከእርሱ ጋር አንድ እንደ ሆኑ የሚናገር አንድ እንግዳ ነገር በአንድ አሮጌ መጽሐፍ ውስጥ በአንድ ወቅት አንብቤ ነበር። ጸሐፊው እንዲህ ይላል፦ «አንድ አባት በክፍሉ ውስጥ ተቀምጦ ሳለ አንድ እንግዳ ይገባል፤ እንግዳውም አንዱን ልጅ በጕልበቱ ላይ ያስቀምጠዋል፤ ልጁም የቈሰለ ጣት አለው፤ እርሱም፦ ‹ልጄ ሆይ፣ የቈሰለ ጣት አለህ› ይለዋል፤ ‹አዎን!› ‹መልካም፣ ልቍረጠውና የወርቅ ጣት ልስጥህ!› ልጁም ትኵር ብሎ ያየውና፦ ‹ጣቴን ስለ መቍረጥ ይናገራልና ዳግመኛ ወደዚያ ሰው አልሄድም፤ የገዛ ጣቴን እወዳለሁ፤ በእርሱም ፋንታ የወርቅ ጣት አልፈልግም› ይላል።» እንዲሁም ቅዱሱ እንዲህ ይላል፦ «እኔ ከክርስቶስ ብልቶች አንዱ ነኝ፤ ነገር ግን እንደ ቈሰለ ጣት ነኝ፤ እርሱም ቈርጦ ያስወግደኛል፤ የወርቅ ጣትም ይተካል።» ክርስቶስ ግን፦ «አይደለም፤ አይደለም፣ አይደለም፤ ከብልቶቼ አንዱም እንዲወሰድ አልፈቅድም፤ ጣቱ የቈሰለ ቢሆን እጠግነዋለሁ፤ አበረታዋለሁ» አለ። ክርስቶስ ብልቶቹን ስለ መቍረጥ አንዲት ቃል እንኳ ሊፈቅድ አይችልም። ክርስቶስ ከሕዝቡ አንዱን ቢያጣ ከእንግዲህ ሙሉ ክርስቶስ አይሆንም። ከልጆቹ እጅግ የተናቀው ሊጣል ቢችል፣ ክርስቶስ ከሙላቱ አንድ ክፍል ይጎድለው ነበር፤ አዎን፣ ክርስቶስ ያለ ቤተ ክርስቲያኑ ሙሉ አይሆንም። ከልጆቹ አንዱ መጥፋት ግድ ቢሆን፣ ትንሹ ከሚጠፋ ታላቁ ቢጠፋ ይሻል ነበር። ትንሹ ቢጠፋ ሰይጣን፦ «አሃ! ታላላቆቹን አዳንሃቸው፤ ብርታት ነበራቸውና ራሳቸውንም ሊረዱ ይችሉ ነበርና፤ ብርታት የሌለውን ትንሹን ግን ልታድነው አልቻልህም» ይል ነበር። ሰይጣን የሚለውን ታውቃላችሁ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር እንዲህ ብሎ በማወጅ የሰይጣንን አፍ ይዘጋል፦ «ሰይጣን ሆይ፣ ክፋትህ እያለ ሁሉም እዚህ አሉ፤ ሁሉም እዚህ አሉ፤ እያንዳንዱ በደኅና ነው፤ አሁን ለዘላለም በጕድጓድህ ውስጥ ተኛ፤ ለዘላለምም በሰንሰለት ታሰር፤ በእሳትም ውስጥ ተጤስ!» እንዲሁ እርሱ የዘላለምን ሥቃይ ይቀበላል፤ ከእግዚአብሔር ልጆች ግን አንዱ እንኳ ፈጽሞ አይቀበልም።

አንድ አሳብ ደግሞ፣ ከዚያም ይህን ነጥብ እጨርሳለሁ። የታላላቅ ቅዱሳን መዳን ብዙ ጊዜ በትንንሾቹ መዳን ላይ የተመሠረተ ነው። ይህ ገባችሁን? የእኔ መዳን ወይም የማንኛውም የእግዚአብሔር ልጅ መዳን፣ ሁለተኛ ምክንያቶችን ስንመለከት፣ በአብዛኛው በሌላ ሰው መለወጥ ላይ የተመሠረተ መሆኑን ታውቃላችሁ። እናታችሁ ለመለወጣችሁ ምክንያት ነበረች እንበል፤ እንደ ሰው ልማድ ስትናገሩ፣ መለወጣችሁ በእርሷ መለወጥ ላይ የተመሠረተ ነበር ትላላችሁ፤ እርሷ መለወጥዋ እናንተን ለማምጣት መሣሪያ አድርጎአታልና። አንድ አገልጋይ ለመጠራታችሁ ምክንያት ነበረ እንበል፤ እንግዲያስ መለወጣችሁ፣ ፈጽሞ ባይሆንም በአንድ መልኩ፣ በእርሱ መለወጥ ላይ የተመሠረተ ነው። እንዲሁም የእግዚአብሔር ኃያላን አገልጋዮች መዳን በትንንሾቹ መለወጥ ላይ የተመሠረተ ሆኖ ብዙ ጊዜ ይገኛል። እነሆ፣ አንዲት ምስኪን እናት አለች፤ ስለ እርሷ አንዳች የሚያውቅ የለም፤ ወደ እግዚአብሔር ቤት ትሄዳለች፤ ስሟ በጋዜጦች ወይም በሌላ በማንኛውም ስፍራ አይወጣም፤ ልጅዋን ታስተምራለች፤ በእግዚአብሔርም ፍርሃት ታሳድገዋለች፤ ስለዚያ ልጅ ትጸልያለች፤ ከእግዚአብሔር ጋር ትታገላለች፤ እንባዋና ጸሎቷም ይደባለቃሉ። ልጁ ያድጋል። ምን ይሆናል? ሚስዮናዊ—ዊልያም ኒብ—ሞፋት—ዊልያምስ። ነገር ግን ስለ እናቱ አንዳች አትሰሙም። አዎን! ነገር ግን እናቱ ባትድን ኖሮ ልጁ የት በሆነ ነበር? ይህ ትንንሾቹን ያበረታታ፤ ምንም እንኳ እንደ ተቀጠቀጡ ሸምበቆዎችና እንደሚጤሱ የጥዋፍ ክሮች ብትሆኑም እርሱ እንደሚመግባችሁና እንደሚንከባከባችሁ ደስ ይበላችሁ።

«ፍትሕን ወደ ድል እስኪያደርስ ድረስ።»

ድል! በዚያ ቃል ውስጥ አንዳች ውብ ነገር አለ። በፔኒንሱላ ጦርነት የሰር ጆን ሙር ሞት እጅግ ልብ የሚነካ ነበር፤ በድል እቅፍ ውስጥ ወደቀ፤ ዕጣ ፈንታው አሳዛኝ ቢሆንም፣ የድል እልልታ ዓይኑን በብርሃን እንዳበራው አልጠራጠርም። እንዲሁም ዎልፍ ጥቂት ቀደም ብሎ፦ «ይሸሻሉ፣ ይሸሻሉ» የሚለውን ጩኸት ሰምቶ፦ «ደስ ብሎኝ እሞታለሁ» ባለ ጊዜ እውነትን እንደ ተናገረ እገምታለሁ። ድል በዚያ መጥፎ ትርጉሙ እንኳ—ምድራዊ ድሎችን አንዳች ዋጋ እንዳላቸው አልቈጥርምና—ተዋጊውን ደስ ሳያሰኘው እንዳልቀረ አውቃለሁ። ነገር ግን አቤት! ቅዱሱ ድል የእርሱ እንደ ሆነ ሲያውቅ ምንኛ ደስ ይለዋል! በሕይወቴ ሁሉ እዋጋለሁ፤ ነገር ግን በጋሻዬ ላይ «vici» ብዬ እጽፋለሁ። ከቅዱሳን ሁሉ ጋር «በወደደን በእርሱ በኩል እናሸንፋለን፤ ደግሞም በብዙ እጥፍ እናሸንፋለን» እላለሁ። እያንዳንዱ ደካማ ቅዱስ ድሉን ይወስዳል፤ በምርኵዙ የሚሄድ እያንዳንዱ ሰው፤ እያንዳንዱ አንካሳ፤ በድካም፣ በኀዘን፣ በሕመምና በልፍስፍስነት የተሞላ እያንዳንዱ ድልን ያገኛል። «በደስታ ጩኸት ወደ ጽዮን ይገባሉ፤ በመካከላቸው ዕውራንና አንካሶች፣ ነፍሰ ጡሮችና ምጥ የያዛቸው ሴቶች በአንድነት ይኖራሉ።» መጽሐፍ እንዲህ ይላል። አንዱ እንኳ አይቀርም፤ ነገር ግን እርሱ «ፍትሕን ወደ ድል» ያደርሳል። ድል! ድል! ድል! ይህ የእያንዳንዱ ክርስቲያን ዕጣ ፈንታ ነው፤ በውድ ቤዛው ስም ድል ይነሣል።

አሁን ስለዚህ ድል አንድ ቃል። በመጀመሪያ ለሽማግሌዎች፣ ለወንዶችና ለሴቶች እናገራለሁ። ውድ ወንድሞችና እኅቶች፣ ብዙ ጊዜ እንደ ተቀጠቀጠ ሸምበቆ እንደ ሆናችሁ አውቃለሁ። የሚመጡ ነገሮች ጥላቸውን በፊታቸው ይጥላሉ፤ ሞትም የሽምግልናን ጥላ በእናንተ ላይ ይጥላል። አንበጣ ሸክም ይሆንባችኋል፤ በድካምና በመፈራረስ የተሞላችሁ እንደ ሆናችሁ ይሰማችኋል፤ ሰውነታችሁ ተያይዞ ለመቆም እንኳ ይቸገራል። አዎን! እዚህ ልዩ የተስፋ ቃል አላችሁ። «የተቀጠቀጠን ሸምበቆ አልሰብርም።» «ኃይል እሰጥሃለሁ።» «ሰውነቴና ልቤ ቢደክሙም፣ ልቤ የሚያርፍበት ዓለትና ለዘላለም የእኔ የሆነ ድርሻ እግዚአብሔር ነው።»

እስከ ሽምግልና ድረስ ሕዝቤ ሁሉ ያያሉ

ሉዓላዊ፣ ዘላለማዊ፣ የማይለወጥ ፍቅሬን፤

ሽበትም ጆሮ ግንዳቸውን ባስጌጠ ጊዜ፣

እንደ ጠቦቶች አሁንም በእቅፌ ይሸከማሉ።

በበትርህ ላይ እየተንገዳገድህ፣ እየተደገፍህ፣ ደካማ፣ ልፍስፍስና የገረጣህ ሆነህ፤ የመጨረሻውን ሰዓት አትፍራ፤ ያ የመጨረሻ ሰዓት ከሁሉ የሚበልጥ ሰዓትህ ይሆናል፤ የመጨረሻ ቀንህ በጽኑ ሊመኙት የሚገባ ፍጻሜ ይሆናል። ምንም እንኳ ደካማ ብትሆን፣ እግዚአብሔር መከራውን ለድካምህ ያለዝበዋል፤ ብርታትህ ቢያንስ ሕመምህንም ያሳንሳል፤ ነገር ግን በሰማይ፦ ድል! ድል! ድል! ብለህ ትዘምራለህ። ለሰማይ እንዲህ ቅርብ ለመሆን—ለቤት እንዲህ ቅርብ ለመሆን—ከአንተ ጋር ቦታ መለዋወጥ የምንመኝ አንዳንዶቻችን አለን። በድካሞችህ ሁሉ መካከል፣ ሽበትህ የክብር ዘውድ ይሆንልሃል፤ በጽድቅ መንገድ ውስጥ ብቻ ሳይሆን ወደ ፍጻሜውም ቅርብ ነህና።

በዚህ ሕይወት ሻካራ ዐውሎ ውስጥ ከምትታገሉት ከእናንተ ከጐልማሶች ወንዶች ጋር አንድ ቃል። ብዙ ጊዜ የተቀጠቀጡ ሸምበቆዎች ናችሁ፤ ሃይማኖታችሁ በዓለማዊ ሙያችሁ እጅግ ተጭኖአል፣ በዕለታዊው የንግድ—የንግድ፣ የንግድ—ጫጫታ እጅግ ተሸፍኖአል፤ ስለዚህ እንደሚጤስ የጥዋፍ ክር ትመስላላችሁ፤ አምላካችሁን ለማገልገል የምትችሉት በጭንቅ ነው፤ «ትጋታችሁ ፈጽሞ አይቀዝቅዝ» የሚለውን ብቻ ሳይሆን «በመንፈስ የጋላችሁ ሁኑ» የሚለውንም እንደ ፈጸማችሁ ልትናገሩ አትችሉም። አንተ በዚህ ዓለም የምትደክምና የምትታገል የንግድ ሰው፣ እንደሚጤስ የጥዋፍ ክር በሆንህ ጊዜ አያጠፋህም፤ እንደ ተቀጠቀጠ ሸምበቆ በሆንህ ጊዜ አይሰብርህም፤ ነገር ግን ከመከራዎችህ ያድንሃል፤ የሕይወትን ባሕር ዋኝተህ ትሻገራለህ፤ በሰማይ ደስተኛ ዳርቻ ላይ ትቆማለህ፤ በወደደህም በእርሱ «ድል» ብለህ ትዘምራለህ።

እናንተ ጕልማሶችና ቈነጃጅት! ለእናንተ እናገራለሁ፤ ይህንም ለማድረግ መብት አለኝ። እኔና እናንተ የእግዚአብሔር እጅ መልካም ተስፋዎቻችንን ሲያጠወልግ የተቀጠቀጠ ሸምበቆ ምን እንደ ሆነ ብዙ ጊዜ እናውቃለን። በቅልውጥናና በእልኸኝነት የተሞላን ነን፤ ሞኝነትን ከእኛ ሊያወጣ የሚችለው የመከራ በትር ብቻ ነው፤ በውስጣችን ብዙ ሞኝነት አለና። የወጣቶች መንገዶች የሚያዳልጡ ናቸው፤ የጕልማሶችም መንገዶች አደገኛ ናቸው፤ ነገር ግን እግዚአብሔር አይሰብረንም ወይም አያጠፋንም። ሰዎች ከልክ ባለፈ ጥንቃቄያቸው እንዳንወድቅ አንዲትም እርምጃ እንዳንራመድ ይነግሩናል፤ እግዚአብሔር ግን ሂዱ ይለናል፤ በከፍታዎችም ላይ እንድንሄድ እግሮቻችንን እንደ ዋላ እግሮች ያደርጋል። በልጅነታችሁ ዘመን እግዚአብሔርን አገልግሉ፤ ልባችሁን ለእርሱ ስጡ፤ እርሱም ፈጽሞ አይጥላችሁም፤ ነገር ግን ይመግባችኋል፤ ይንከባከባችሁማል።

ለትንንሽ ልጆች አንድ ቃል ሳልናገር አልጨርስ። ስለ ኢየሱስ ፈጽሞ ያልሰማችሁ እናንተ፣ እርሱ፦ «የተቀጠቀጠን ሸምበቆ አልሰብርም፤ የሚጤስን የጥዋፍ ክር አላጠፋም» ይላችኋል። ስድስት ዓመት ያልሞላቸው፣ አዳኙን የሚያውቁ ብዙ ትንንሽ ለፍላፊዎች እንዳሉ አምናለሁ። የሕፃናትን እግዚአብሔርን መምሰል ፈጽሞ አልንቅም፤ እወደዋለሁ። ሽበታም ሰዎች ያላወቋቸውን ምሥጢራት ትንንሽ ልጆች ሲናገሩ ሰምቻለሁ። አዎን! በሰንበት ትምህርት ቤቶች ያደጋችሁና የአዳኙን ስም የምትወዱ ትንንሽ ልጆች ሆይ፣ ሌሎች ከዕድሜያችሁ በላይ ትቀድማላችሁ ቢሏችሁ አትፍሩ፤ ክርስቶስን አሁንም ውደዱ።

የዋሁና ገሩ ኢየሱስ፣

አሁንም ሕፃንን ይመለከታል፤

የዋህነትህን ይራራልሃል፤

ወደ እርሱም እንድትመጣ ይፈቅድልሃል።

አይጥልህም፤ የሚጤሰውን የጥዋፍ ክር አያጠፋምና፤ የተቀጠቀጠውንም ሸምበቆ አይሰብርም።

በዚህ ስብከት ውስጥ ያሉ የመጽሐፍ ቅዱስ ክፍሎች ማቴዎስ 12:20

የሕዝብ ንብረት (public domain)። የምንጭ ጽሑፉ የተወሰደው ከ የመጀመሪያው እትም.

ይህን ስብከት ጥቀስ

ጥቅሱን በሚፈልጉት ስልት ይቅዱ።

MLA
Spurgeon, Charles H. “ለደካማ ቅዱሳን የሚሆን ጣፋጭ መጽናናት.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/am/sermons/sweet-comfort-for-feeble-saints/.
Chicago
Spurgeon, Charles H. “ለደካማ ቅዱሳን የሚሆን ጣፋጭ መጽናናት.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/am/sermons/sweet-comfort-for-feeble-saints/.
Chicago footnote
Charles H. Spurgeon, “ለደካማ ቅዱሳን የሚሆን ጣፋጭ መጽናናት,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/am/sermons/sweet-comfort-for-feeble-saints/.
BibTeX
@misc{spurgeon, author = {Spurgeon, Charles H.}, title = {{ለደካማ ቅዱሳን የሚሆን ጣፋጭ መጽናናት}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/am/sermons/sweet-comfort-for-feeble-saints/} }