ምዕራፍ 3 · 11 ደቂቃ ንባብ · 14 ደቂቃ ማዳመጥ
የክንፈ መስታወቶች አየር
ረፋድ ላይ አየሩ እንደ ወጥ ቤት ሞቆ ነበር፤ ግራጫው ምድረ በዳም ትንፋሹን ውጦ ይጠብቅ ነበር።
አንዲት የሣር ቅጠል እንኳ አልተንቀሳቀሰችም። በሞቱት ዛፎች ላይ አንዲት ቀንበጥ እንኳ አልተነቃነቀችም። አየሩ በእሳት ፊት ለረጅም ጊዜ እንደ ተረሳ ብርድ ልብስ ወፍሮ፣ ከብዶና አፍኖ በሜዳው ላይ ተዘርግቶ ነበር፤ የገረጣችው ፀሐይም አብሯት የሚሆን አንድም ደመና ሳይኖር በውስጡ ተንጠልጥላ ነበር። ከአንድ ሳምንት ነፋስና ውርጭ በኋላ ደስ የሚል መሆን ነበረበት። ግን አልነበረም። አንድ ሰው ታሞ በተኛበት በተዘጋ ክፍል ውስጥ የሚሰማህ ዓይነት ሙቀት ነበር።
«አልወደድሁትም» አለች ሬን፤ ከቍርስ ወዲህ ለማንም ምንም አልተናገረችም ነበር።
ማንም አልመለሰላትም። ጠዋቱን ሙሉ ሁኔታው እንደዚያ ነበር።
ሽማግሌው አሽ የታመመ እግሩን ፊት ለፊቱ ዘርግቶ በአንድ ድንጋይ ላይ ተቀምጦ ነበር፤ ቶቢን ደግሞ ትንሽ ራቅ ብሎ በሣሩ ላይ ተንበርክኮ በቢላውና በተጠቀለለ ሽቦ አንድ ነገር ይሠራ ነበር፤ ሐሳቡ ሁሉ እዚያው ላይ ነበር። ጎሕ ከቀደደ ጀምሮ በዚያ ሥራ ተጠምዶ ነበር። ሬንን አንድ ጊዜ እንኳ ቀና ብሎ አላያትም። ሬንም አላየችውም ነበር — ሁልጊዜ በዓይኗ ጥግ ከማየቷ በቀር፤ ያ ደግሞ አይቈጠርም።
በመጨረሻ ቶቢን ተነሥቶ ያንን ነገር ወደ ሽማግሌው አሽ አመጣው።
ምርኩዝ ነበር። ከሞተ ዛፍ ከተገኘ መንታ ቅርንጫፍ ልጦና አስተካክሎ ሠርቶት ነበር፤ በመንታው መካከል በሽቦ የታሰረ አግድም እንጨት ነበረው፤ ከብብት ሥር ለስላሳ ሆኖ እንዲቀመጥም በጨርቅ አጥብቆ ጠቅልሎት ነበር። ሬን ጨርቁን አየችና አወቀችው። የቶቢን መለዋወጫ ሸሚዝ ነበር — በሻንጣው ግርጌ አንድ ነገር ጠቅልሎ የሚያስቀምጥበት፣ እርሷም ምን እንደ ሆነ ጠይቃው የማታውቀው ያ ሸሚዝ።
«የክብደትዎን ግማሽ ያህል መሸከም አለበት፣ ጌታዬ» አለ ቶቢን፣ ማንንም በትክክል ቀና ብሎ ሳያይ። «በትክክል ከተደገፉበት። መንታው ጭነቱን ያከፋፍላል፤ ሽቦው ደግሞ ናስ ስለ ሆነ አይዝግም፤ ርዝመቱንም በእርስዎ — እንግዲህ፣ እውነቱን ለመናገር፣ ተኝተው ሳሉ ለክቼዎት ነበር። ቅር እንደማይልዎት ተስፋ አደርጋለሁ።»
ሽማግሌው አሽ ምርኩዙን ተቀብሎ በረጃጅም እጆቹ ገለባበጠው። ከዚያም ከብብቱ ሥር አስገባውና ተነሣ — በዝግታ፣ ግን ተነሣ — በሌላው እጁ በትሩን እንደ ያዘ በምርኩዙ ተደግፎ ቆመ፤ ልጁንም ቍልቍል ተመለከተው።
«ሂም» አለ። «ይህ ጥሩ ሥራ ነው፣ ልጄ።»
ቶቢን እስከ ጆሮዎቹ ጫፍ ድረስ ቀላ።
ሬን ፊቷን አዙራ በአንድ የሞተ ዛፍ በጣም የተማረከች መሰለች። ምን እንደ ሆነች አላወቀችም። በአንድ ጊዜ ሙቀት ሙቀት፣ ብስጭትና ጭንቀት ተሰማት፤ አንድ ነገር ለመናገር በጣም ፈለገች፤ አፏን በከፈተች ቍጥር ግን ከጥርሶቿ ጀርባ ተሰልፈው የሚጠብቁት የተሳሳቱ ቃላት ነበሩ።
በዚያን ቀን ቀስ ብለው ተጓዙ፤ ሌላ የሚሄዱበት መንገድ አልነበረምና። ሽማግሌው አሽ መንጋጋውን ነክሶ በምርኩዙና በበትሩ መካከል እየተወዛወዘ ይራመድ ነበር፤ በየመቶ እርምጃውም ቆም ብሎ ይተነፍስ ነበር፤ እነርሱም አብረውት ይቆሙ ነበር። ማንም አላጉረመረመም። ምርኩዙ ለእርሷ ጥቅም ሲባል የተቀመጠ አዲስ ዓይነት እንጨት እንደ ሆነ የወሰነችው ሲንደር፣ አሽ ተደግፎበት ሲያርፍ ሁለት ጊዜ ይዛው ልትሄድ ሞከረች፤ በሁለተኛው ጊዜ ሽማግሌው አሽ አስነጠሰባት። ይህ በጣም ስላስደነቃት በመንገዱ ላይ ቁጭ ብላ አፍጥጣ ተመለከተችው፤ ዳግመኛም አልሞከረችም።
እኩለ ቀን ገደማ የሃርትስኢዝ ምንጭን አገኙ። ከእንግዲህ ብዙም የሚያስደንቅ ምንጭ አልነበረም፤ ዙሪያውን አሮጌ ድንጋዮች የከበቡት ጎድጓዳ መሬት፣ ከታቹም ጥቂት ጣት የሚያህል ቡናማ ውኃ ብቻ። ግን ውኃ ነበር፤ ቀዝቃዛም ነበር፤ አቍማዳዎቹን ሞሉ፤ ሆዳቸውም እስኪንቦጫቦጭ ድረስ ጠጡ። ሲንደርም እንኳ ጠጣች፤ ጅራቷን ከኋላዋ እንደ ሻማ ቀጥ አድርጋ በጩኸት እየላሰች። ቶቢን ቢያቆም ምንጩ የሚቀየም ይመስል፣ በከፍተኛ ትሕትና ሦስት ጊዜ ጠጣ።
ሽማግሌው አሽ ጸጥ ያለውንና የከበደውን አየር ዙሪያውን ተመልክቶ፣ አሽትቶ፣ ጠዋቱን ሙሉ ሲያስበው የነበረውን የተናገረው እዚያው፣ እግሩን ከፍ አድርጎ በምንጩ ድንጋዮች ላይ ተቀምጦ ሳለ ነበር።
«የክንፈ መስታወቶች አየር።»
«ይህ ደግሞ ምንድን ነው?» አለች ሬን — ከዚያም ጥያቄው ልታስቆመው ሳትችል ከአፏ ስለ ወጣ ፊቷ ቀላ።
«ከብርድ ወቅት በኋላ የሚመጣ ሞቃትና ጸጥ ያለ ምሽት» አለ ሽማግሌው አሽ። «ልክ እንደዚህኛው። ክንፈ መስታወቶች ቀዝቃዛዎቹን ሳምንታት ሁሉ ከሞቱት ዛፎች ሥሮች በታች በመሬት ውስጥ ተኝተው ያሳልፋሉ። እንደዚህ ያለ ቀን ሲመጣ ደግሞ ይነቃሉ፤ ሁሉም በአንድነት ይወጡና ብርሃን ፍለጋ ይሄዳሉ።»
«የእሳት ራቶች?» አለች ሬን። «የእሳት ራቶች? በጥቀርሻ መንገድ የእሳት ራቶች ነበሩን። የሞትን ምርጥ ጃኬት በልተውታል። ከሞት በቀር ማንም አይፈራቸውም ነበር።»
«እንደዚያ ዓይነት የእሳት ራት አይደሉም።» አሽ እጆቹን የእራት ሳሕን ያህል አራርቆ ዘረጋ። «ክንፈ መስታወቶች። ክንፎቻቸው ከኋላው ብርሃን ባለበት መስኮት ውስጥ እንደ ተገጠመ ባለ ቀለም አሮጌ መስታወት ናቸው። እዚህ ውጭ ግን ግራጫ ናቸው፤ እንዴታ። ሁሉም ነገር ግራጫ ነው። ደግሞም የዋሆች ናቸው፣ ልጄ። አይነክሱም። አይናደፉም። በሕይወት ላለ ነገር ክፉ አስበው አያውቁም።»
«ታዲያ ችግሩ ምንድን ነው?»
«ችግሩ» አለ ሽማግሌው አሽ፣ «በዓለም ላይ ካለው ነገር ሁሉ አብልጠው ብርሃንን መውደዳቸው ነው። ከምግብ አብልጠው። ከገዛ ሕይወታቸው አብልጠው። ደግሞም በሺህ የሚቈጠሩ ናቸው። መንጋው ብርሃን ሲያገኝ በላዩ ላይ ያርፋል። አንዱ በአንዱ ላይ፣ ሌላውም በእርሱ ላይ፣ ብርሃኑ የገለባ ጋሪ የሚያህል ክምር ሥር እስኪቀበር ድረስ። ብርሃኑን የያዘውም ሰው አብሮ ከክምሩ ሥር ይቀበራል።» ሬንን፣ ደግሞም ፋኖሱ ባለበት በኮቷ ፊት ለፊት ጎብጦ የሚታየውን ቦታ ተመለከተ። «ፋኖስን በአንድ ደቂቃ ውስጥ ያፍኑታል። ሰውን በአምስት ደቂቃ ያፍኑታል። ስለሚፈልጉ አይደለም። ከዚያ ውጭ ሌላ ቦታ መሆንን መቋቋም ስለማይችሉ ብቻ ነው።»
ለተወሰነ ጊዜ ማንም ምንም አልተናገረም።
«እንግዲህ» አለ ቶቢን በመጨረሻ፣ በቀጭን ድምፅ። «እንደዚህ መወደድ እጅግ አስከፊ ነው።»
ሬን ምንም አልተናገረችም። ነገር ግን እጇን ፋኖሱ ባለበት በኮቷ ፊት ለፊት ላይ ዘርግታ አኖረች፤ ከሰዓት በኋላውን ሙሉ እዚያው አቆየችው። ደግሞም ፈጽሞ ሳትፈልግ፣ ለአንዲት ቅጽበት ብትለቀው ለዘላለም የምታጣው ይመስል፣ በየሌሊቱ ጣቶቿን በናሱ ላይ አጣብቃ እንዴት እንደምትተኛ እያሰበች አገኘች ራሷን።
ከሰዓት በኋላውን ሙሉ አንድም ክንፈ መስታወት አላዩም፤ ሬንም ሽማግሌው አሽ ያለ ምክንያት እንዳካበደው ማሰብ ጀመረች። ነገር ግን ፀሐይ ገርጥታና በከባዱ አየር ውስጥ አብጣ ወደ ታች ስታዘቀዝቅ፣ ጸጥታው ይበልጥ ጸጥ፣ ሙቀቱም ይበልጥ ሞቅ እያለ ሄደ፤ በእግራቸው ዙሪያ ያለው ግራጫ ሣርም አንዳች ነገር የሚጠብቅ ይመስል ነበር።
ለሊቱን ያረፉት በአንድ ዝቅ ያለ ጉብታ ላይ ባሉ የሞቱ ዛፎች ጥሻ አጠገብ ነበር። ቶቢን ጭራሮ እየለቀመ ነበር። ሽማግሌው አሽ በምርኩዙ ታግዞ ቀስ ብሎ መሬት ላይ እየተቀመጠ ነበር። ሬን እንደ ልማዷ፣ እሳቱ ከመቀጣጠሉ በፊት ቦታውን እንዲያሞቀው፣ ፋኖሱን ከኮቷ አውጥታ በአንድ ድንጋይ ላይ አስቀምጣው ነበር።
ከድንግዝግዙም ውስጥ አንዳች ነገር በለስላሳና በዝግተኛ ክንፎች መጥቶ ከአጠገቡ አረፈ።
የእሳት ራት ነበር። ማለትም ቅርጹ የእሳት ራት ይመስል ነበር፤ የሬንን እጅ የሚያህል ርዝመት ያለው ወፍራምና ፀጉራም አካል፣ ላባ የመሰሉ ሁለት ቀንዶች፣ ክንፎችም። ክንፎቹ ግን እንደ ተገለጠ መጽሐፍ ገጾች ትልቅ ነበሩ፤ እንደ ጥቀርሻ መንገድ የእሳት ራቶች ክንፎች አቧራማና ቡናማም አልነበሩም። በመስኮት ውስጥ እንዳለ እርሳስ እያንዳንዳቸው በቀጭን ጥቁር መስመር በተገጠሙ መቶ ጥቃቅን መስታወቶች የተሠሩ ነበሩ — ወይም የተሠሩ ይመስሉ ነበር። ውጭ በድንግዝግዙ ውስጥ ሳሉ ግራጫ ነበሩ። ነገር ግን የእሳት ራቱ ከፋኖሱ በአንድ መዳፍ ርቀት ላይ ወርዶ ነበር፤ በዚያ ብርሃን ውስጥ፣ ሬን እየተመለከተች ሳለ፣ ትንንሾቹ መስታወቶች መለወጥ ጀመሩ።
በመጀመሪያ ደብዛዛ ወርቃማ ሆኑ። ቀጥሎ ጠርዞቹ አጠገብ ያሉት አንድ ሁለቱ እንደ ዛጎል ውስጠኛ ክፍል ያለ ለስላሳና ጥልቅ ቀለም ያዙ። ከዚያም አንዱ መስታወት የሬንን ሪባን ቀለም፣ ሌላውም በመንገድ ድንጋዩ ዙሪያ እንደ ነበረው ሣር ያለ ቀዝቃዛና ትኩስ ቀለም ያዘ፤ በክንፉ ጫፍ ላይ ያለው አንዱ ደግሞ ሬን አይታው የማታውቀውንና የስሙን መጀመሪያ እንኳ የማታውቅለትን ቀለም ያዘ፤ እንደ ሩቅ ሰማይ ያለ ጥርት ያለና ደማቅ ቀለም።
የእሳት ራቱ ታላላቅ ክንፎቹን ዘርግቶ፣ የሚያሞቃቸው ይመስል ፍጹም ጸጥ ብሎ በፋኖሱ አጠገብ ተቀመጠ። ወደ ቤቱ የተመለሰ ይመስል ነበር።
«ኦ» አለ ቶቢን።
ሬን ሳታስተውለው በክንዱ ሙሉ ጭራሮ ታቅፎ አጠገቧ መጥቶ ነበር፤ አፉን ከፍቶ የእሳት ራቱን አፍጥጦ ይመለከት ነበር።
«በማኅበሩ አዳራሽ እንዳለው መስኮት ነው» አለ በሹክሹክታ። «ከደረጃዎቹ በላይ ያለው ትልቁ ክብ መስኮት። ትንሽ ሳለሁ እናቴ እንዳየው ትወስደኝ ነበር። በውስጡ በመስታወት ቍርጥራጮች የተሠራ ታሪክ አለ። ብቻ መስታወቱ ሁሉ ግራጫ ሆኖ ስለ ነበር ታሪኩን በትክክል ማየት አትችልም ነበር።» ምራቁን ዋጠ። «እንደዚያ እንዲመስል ታስቦ እንደ ነበረ ፈጽሞ አላውቅም ነበር።»
ሬን በጎን ተመለከተችው። በፋኖሱ ብርሃን ፊቱ ወደ የእሳት ራቱ ዞሮ ነበር፤ በመነጽሩ በእያንዳንዱ ሌንስ ውስጥም ሁለት ጥቃቅን ባለ ቀለም ክንፎች ይታዩ ነበር።
አሁን፣ ብላ አሰበች። አሁን ተናገሪው። ቶቢን፣ በቦረቦሩ ውስጥ ያልኩት ነገር—
አፏን ከፈተች።
ሲንደርም አላዘነች።
ጉርምርምታ አልነበረም። ሬን ከዚያ በፊት ስትሰማት የማታውቀው ረጅም፣ ቀጭንና የፍርሃት ማላዘን ነበር። የፍም ቀበሮዋ አፍንጫዋን ሜዳውን አሻግራ ወደ ምሥራቅ ቀስራ በጉብታው ጫፍ ላይ ቆማ ነበር፤ በሰውነቷ ላይ ያለው እያንዳንዱ ፀጉርም ቆሞ ነበር።
ሬን እርሷ ወደምትመለከትበት ተመለከተች።
ሜዳው እየተነሣ ነበር።
መጀመሪያ ላይ የመሰለው እንደዚያ ነበር። በምሥራቅ በኩል ዓይኗ እስከሚያይበት ድረስ ያለው ግራጫው ምድረ በዳ በሙሉ፣ ምንጣፍ ሲራገፍ አቧራ እንደሚነሣ፣ በድንግዝግዙ ውስጥ ከመሬት ተላቅቆ ወደ ላይ የሚነሣ ይመስል ነበር። ከዚያ በኋላ ሜዳው አልነበረም። ከሜዳው ውስጥ የሚወጣ አንዳች ነገር ነበር — ከሣሩ ውስጥ፣ ከሞቱት ዛፎች ሥሮች ውስጥ፣ ከራሱ ከመሬቱ ውስጥ — በሺህ የሚቈጠሩ፣ እጅግ ብዙ ሺህ ነገሮች፣ በአንድነት ወደ ጸጥተኛውና ሞቃቱ አየር ውስጥ እንደ ግዙፍ፣ ለስላሳና የሚንከባለል ደመና እየተነሡ ነበር። ከእነርሱም ጋር አንድ ድምፅ ይመጣ ነበር። ሬን እስካሁን ከሰማችው ሁሉ እጅግ ለስላሳው ድምፅ ነበር። በሩቅ ባለ ጣሪያ ላይ እንደሚወርድ ዝናብ ነበር። የክንፎች ድምፅ ነበር።
ደመናው እንደሚዞር የወፎች መንጋ በሰማዩ ላይ ቀስ ብሎ ዞረ። ከዚያም ወደ እነርሱ መምጣት ጀመረ።
«ደብቂው» አለ ሽማግሌው አሽ። ድምፁ እንደ አለንጋ ጮኸ። «ደብቂው፣ ልጄ። ብርሃኑን እስከ መጨረሻዋ ቅንጣት። አሁኑኑ።»

ሬን ፋኖሱን ነጥቃ ወደ ኮቷ ፊት ለፊት ወሸቀችው፤ ከአጠገቡ የነበረው ብቸኛ የእሳት ራትም ተርበትብቶ ተነሣና ደረቷን በለስላሳ እየደበደበ እየተደናበረ ተከተለው። ኮቷን በፋኖሱ ላይ እስከ አገጯ ድረስ ቈለፈች፤ በላዩም እጆቿን በራሷ ዙሪያ ጠምጥማ አጥብቃ ያዘች።
ብርሃን ከዓለም ጠፋ።
ሽማግሌው አሽ በበትሩ መንጠቆ ላይ የነበረችውን የራሱን ትንሽ የዘይት ፋኖስ በጣቶቹ ቈንጥጦ አጥፍቷት ነበር። ቶቢን ገና የሚጀምረውን እሳት በአፈር ረግጦ አዳፍኖት ነበር። ሲንደርም — ሬን በድንግዝግዙ የመጨረሻ ብርሃን አየቻት — ጅራቷን ሙሉ በሙሉ ከሆዷ ሥር አጠፍ አድርጋ በላዩ ላይ ተኛች፤ ፍንጣሪውንም በፀጉሯ ውስጥ በጥልቅ ቀበረችው፤ በመጨረሻ ከእርሱ የሚታየው በሞተ ምድጃ ግርጌ እንዳለ ፍም ያለ እጅግ ደካማ ቀይ ብልጭታ ብቻ ቀረ።
ከዚያም መንጋው በላያቸው መጣ፤ ከዚያ በኋላ ድንግዝግዝ የሚባል ነገር ፈጽሞ አልነበረም።
በረዶው ለስላሳ፣ ሞቃትና የመጽሐፍ ያህል ትልቅ ቢሆን ኖሮ፣ በበረዶ ውሽንፍር ውስጥ እንደ መያዝ ነበር። ክንፎቹ በየቦታው ነበሩ። የሬንን ፊት፣ እጆቿንና ፀጉሯን ይዳብሱ ነበር፤ በጆሮዎቿ አጠገብ እያንሾካሾኩ ያልፉ ነበር፤ አየሩን እጅግ አጥብቀው ስለ ሞሉት ሰማዩ ተሰወረ። መጀመሪያ ላይ አያስፈራም ነበር። ውብ ሊባል ምንም አልቀረውም ነበር — ለስላሳነቱ፣ ጸጥታው፣ በዙሪያ ያለው ታላቅና ዝግተኛ የክንፍ መምታት። ከዚያም ማረፍ ጀመሩ።
በሬን ላይ አረፉ።
ብርሃኑን ደብቃው ነበር። ሙቀቱን ግን መደበቅ አልቻለችም። ፋኖሱ ከምድጃ እንደ ወጣ ዳቦ ሞቆ ከጎድኖቿ ጋር ተጣብቆ ይነድ ነበር፤ አንተ እሳትን በበር በኩል እንደሚሰማህ ሁሉ ክንፈ መስታወቶቹም ሙቀቱን በኮቷ በኩል ይሰሙት ነበር። አንዱ ትከሻዋ ላይ አረፈ። ከዚያም ሌላው ጀርባዋ ላይ። ከዚያም ሦስት ተጨማሪ፣ ከዚያም አሥር፣ ለስላሳዎች፣ ከባዶችና ተጣባቂዎች፣ ይበልጥ ለመቅረብ አንዱ በሌላው ላይ እየተሳበ፣ በመጨረሻ ክብደታቸው እንደ እርጥብ ብርድ ልብስ፣ ከዚያም እንደ ሁለት፣ ከዚያም እንደ ክምር ብርድ ልብስ በላይዋ ላይ ተሰማት።
«አሽ» አለች። አንድ ክንፈ መስታወት አፏን ዳብሶ አለፈ፤ እርሷም የአፍ ሙሉ አቧራና ፀጉር ተፋች። «አሽ—»
«አውቃለሁ፣ ልጄ። አውቃለሁ።» የሽማግሌው ድምፅ በቅርብ ካለው ጨለማ ውስጥ መጣ፤ የተረጋጋ ነበር፤ ግን ለመረጋጋት በብርቱ የሚታገል ሰው መረጋጋት ነበር። «መቆየት አንችልም። ይቀብሯታል። መሮጥ አለብን፤ ሙቀቱን እስኪያጡት ድረስ መሮጣችንን መቀጠል አለብን። ሲንደር! ሲንደር — ምሪን።»
ሬን ከፊት ለፊት ከጨለማው ውስጥ ከአንድ ቦታ ትንሽና ስለታም ጩኸት ሰማች።
«ቀበሮዋን ተከተሉ» አለ ሽማግሌው አሽ። «እርስ በርሳችሁ ተያያዙ። ምንም ቢሆን አትላቀቁ። ልጄ — ትከሻህን አውሰኝ።»
ሬን እጇን ወደ ኋላዋ፣ ወደ ጨለማው፣ ወደ ለስላሳውና ዕውሩ የክንፎች ውሽንፍር ውስጥ ዘረጋች። ምን ለመያዝ እንደምትዘረጋ አላወቀችም። የምታውቀው ልታየው ወደማትችለው ጨለማ ውስጥ ብቻዋን መሮጥ እንደማትችል ብቻ ነበር።
አንድ እጅ እጇን ያዘ። ረጅምና ቀጭን እጅ ነበር፤ ጣቶቹ በቀለም የተበከሉ፤ ይንቀጠቀጥም ነበር። ግን አጥብቆ ያዘ።
ከሁለቱም ማንም ምንም አልተናገረም። ምንም ለመናገር ጊዜ አልነበረም፤ ቢናገሩም ሁለቱም የአፍ ሙሉ ክንፈ መስታወት ይጎርሱ ነበር። ሬን ግን ያንን እጅ እስካሁን ከያዘችው ነገር ሁሉ አጥብቃ ያዘችው — ፋኖሱን ከምትይዘው ይበልጥ ማለት ይቻላል — ቶቢንም አጥብቆ ያዛት፤ በሌላው ጎኑ ደግሞ የሽማግሌውን አሽ ክብደት በትከሻው ተሸከመ፤ ሽማግሌው አሽም በምርኩዙ እየተወዛወዘ ሄደ፤ ከፊታቸውም ከአንድ ቦታ ሲንደር ደጋግማ ትጮኽ ነበር፤ አራቱም ሮጡ።
በድቅድቅ ጨለማ ውስጥ ገላጣ ሜዳ ላይ ሮጠህ ታውቅ እንደ ሆነ አላውቅም። እንዳይገጥምህ ተስፋ አደርጋለሁ። እግሮችህን ማየት አትችልም። መሬቱን ማየት አትችልም። እያንዳንዱ እርምጃ ከዓለም ጠርዝ አልፎ ወደ ባዶ እንደ መራመድ ነው፤ ከኋላህ ያለው ነገር ይበልጥ የከፋ ስለ ሆነ ግን ያም ሆኖ ትራመዳለህ።
ክንፈ መስታወቶቹ በሬን ጀርባና ትከሻዎች ላይ እየተሳቡ፣ ከፀጉሯ ላይ ተንጠልጥለው፣ እየወደቁና እንደ ገና እያረፉ፣ በሣሩ ውስጥ ሮጡ። በሣር ጉብታዎች ላይ እየተደናቀፉ፣ በደረቁ ቦዮች ውስጥ፣ አንድ ጊዜም ከአንድ የሞተ ዛፍ ጋር በሚያምም ሁኔታ እየተጋጩ ሮጡ፤ ቶቢንም ዛፉን ይቅርታ ጠየቀው። የሲንደር ጩኸት ሁልጊዜ ከፊታቸው ጥቂት ቀደም ብሎ እንደ ክር በጨለማው ውስጥ እየጎተታቸው ሮጡ። የሽማግሌው አሽ ትንፋሽ ረጅምና ሻካራ ቍርጥራጭ ሆኖ ይወጣ ነበር። ቶቢን እግሩን ባሳረፈ ቍጥር ትንሽ ድምፅ ያሰማ ነበር፣ ግማሽ ቃል፣ ደጋግሞ ደጋግሞ፤ ሬንም ድንግዝግዝ — ድንግዝግዝ — ድንግዝግዝ እንደ ሆነ የተረዳችው ከብዙ ጊዜ በኋላ ነበር።
ቀስ በቀስ ደግሞ — መጀመሪያ ላይ ቅዠት እስኪመስላት ድረስ በጣም ቀስ ብሎ — በጀርባዋ ላይ ያለው ክብደት እየቀለለ ሄደ።
እያጧት ነበር። እዚህ ውጭ፣ በጨለማ ውስጥ፣ እየሮጠች፣ የፋኖሱ ሙቀት በኮቷ ውስጥ አጥብቆ ተጠቅልሎ፣ እጆቿም በዚያ ላይ አጥብቀው ተጠምጥመው ሳለ፣ ክንፈ መስታወቶቹ እያጧት ነበር። አንድ በአንድ እየለቀቁ ግራ ተጋብተው ወደ ሌሊቱ በረሩ። ታላቁ ለስላሳ የክንፎች ጩኸት ከኋላ እየራቀ መሄድ ጀመረ።
«እየሠራ ነው» አለ ቶቢን እያለከለከ። «አሽ — ጌታዬ — እየሠራ ነው፣ እነርሱ—»
ሲንደር ጮኸች። የተለየ ጩኸት ነበር — አጭርና ስለታም፣ ማስጠንቀቂያ — ደግሞም በጣም ቅርብ ከሆነ ቦታ፣ ከእነርሱ በታች ከሆነ ቦታ ነበር የመጣው።
መሬቱም እዚያ አልነበረም።
አልተሰነጠቀም፣ አላጋደለም፣ ምንም ዓይነት ማስጠንቀቂያም አልሰጠም። አንድ ቅጽበት ከሬን እግሮች በታች ሣር ነበር፤ በሚቀጥለው ቅጽበት አሮጌ ጨርቅ ሲቀደድ እንደሚሰማ ያለ ለስላሳና አስፈሪ የመቀደድ ድምፅ ተሰማ፤ ሣሩም ከበታቿ ወደ ታች ሄደ፤ እርሷም አብራው ወረደች። ቶቢንም ሲወድቅ እጁ በእጇ ውስጥ ሲጎተት ተሰማት። ሽማግሌው አሽ ሲጮኽ ሰማች። ከዚያም ሁሉም እየወደቁ ነበር — ቀጥ ብለው ወደ ታች ሳይሆን፣ ከእነርሱ ጋር እየተንከባለሉ፣ እየተንኳኩና እየፈሰሱ በሚሄዱ በላሉ ድንጋዮች በተሞላ ረጅም፣ ቍልቍለትና ፈጣን ተዳፋት ላይ ወደ ታች፣ ወደ ታች፣ በጠጠር በተሞላ የጭስ ማውጫ ውስጥ እንደ መንሸራተት። አንድ ነገር ጉልበቷን መታት። አንድ ነገር ክርኗን መታት። በዙሪያዋ ድንጋዮች ያጓሩ ነበር። ፋኖሱን በአንድ ክንዷ፣ ቶቢንን በሌላው ይዛ ነበር፤ እስከ ታች ድረስም ሁለቱንም አንድ ጊዜ እንኳ አልለቀቀችም።
ወደ ታች ረጅም መንገድ ነበር።
በመጨረሻ ተዳፋቱ ቍልቍለትነቱ ቀነሰ፤ ድንጋዮቹም ፍጥነታቸውን ቀነሱ፤ እርሷም ትንፋሿ ተቋርጦ፣ አፏ በአቧራ ተሞልቶ፣ በፍርስራሽ ክምር ውስጥ በጀርባዋ ተንሸራትታ ቆመች። የመጨረሻዎቹ የላሉ ድንጋዮች እየነጠሩ ወደ ጥልቁ ሲሄዱ ኳኳታው ይበልጥ እየራቀ ወደ ታች ለተወሰነ ጊዜ ቀጠለ። ከዚያም እርሱም ቆመ።
የቶቢን እጅ ከእንግዲህ በእጇ ውስጥ አልነበረም። መቼ እንደ ሄደ አልተሰማትም ነበር።
ሬን ፍጹም ጸጥ ብላ ተኛች፤ ዓይኖቿንም የቻሉትን ያህል ገልጣ ከፈተች።
ምንም ለውጥ አላመጣም። በኤምበርዊክ ካለ ከማንም በላይ ብዙ ጭስ ማውጫዎች ውስጥ ገብታ ነበር፤ እንደዚህ ያለ ጨለማ ግን አይታ አታውቅም። የትም ቦታ የግራጫ ስንጥቅ እንኳ አልነበረም — የወደቁበት ቀዳዳ መኖር በሚገባው በላይ በኩልም ቢሆን፣ የትም ቢሆን። ዓለም ሁሉ እንደ ሻማ የጠፋ ይመስል ነበር። አየሩ ቀዝቃዛ ነበር፤ የድንጋይና የውኃ ሽታ ነበረው፤ እጅግ ጸጥ ያለ ከመሆኑ የተነሣ ደሟ በገዛ ጆሮዎቿ ውስጥ ሲሄድ ትሰማ ነበር።
ከበላይዋ ከአንድ ቦታ፣ በጣም በደካማ ድምፅ፣ አንዲት ጠጠር በተዳፋቱ ላይ ተንከባልላ ወረደችና ጸጥ አለች።
ከዚያም ከጨለማው ውስጥ፣ የት እንደ ሆነ ልትለየው ከማትችለው ቦታ — ቅርብ ወይም ሩቅ፣ ከላይ ወይም ከታች — ትንሽ፣ ደረቅና ጥንቃቄ የተሞላበት ድምፅ መጣ።
ትክ።