Bài giảng · Rô-ma 5:15 · 26 phút đọc
Sự Sa Ngã và Sự Khôi Phục của Loài Người
Tóm tắt:Bài giảng nổi tiếng nhất của Christmas Evans, và là bài người xứ Wales vẫn còn trích dẫn: trọn cả Phúc Âm được kể như một cảnh tượng duy nhất đang dần mở ra. Loài người được dựng nên theo hình ảnh Đức Chúa Trời, mão triều thiên công bình rơi xuống, và Lòng Thương Xót cùng Công Lý tranh luận trước ngai cho đến khi huyết Đấng Christ đáp ứng cả hai. Bài giảng được rao ra giữa trời khắp xứ Wales bởi nhà truyền đạo Báp-tít một mắt vĩ đại.
“Vì nếu bởi tội lỗi của chỉ một người mà mọi kẻ khác đều phải chết, thì huống chi ơn của Đức Chúa Trời và sự ban cho trong ơn Ngài tỏ ra bởi một người là Đức Chúa Jêsus Christ, chan chứa cho hết thảy mọi người khác là dường nào!”
LOÀI NGƯỜI được dựng nên theo hình ảnh Đức Chúa Trời. Sự hiểu biết và sự thánh khiết trọn vẹn được in sâu vào chính bản tính và mọi năng lực của linh hồn người. Người được thường xuyên đến gần Đấng Tạo Hóa mình, và vui hưởng sự tương giao tự do với Ngài, dựa trên sự ngay thẳng đạo đức không tì vết của mình. Nhưng than ôi! Mão miện vinh hiển đã vỡ nát; mão triều thiên công bình đã rơi xuống. Sự trong sạch của loài người đã mất, và hạnh phúc của họ đã bị tước đoạt. “Chẳng có một người công bình nào hết, dẫu một người cũng không.” “Mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh hiển của Đức Chúa Trời.” Nhưng sự đổ nát ấy không phải là vô vọng. Điều đã mất trong A-đam được khôi phục trong Đấng Christ. Huyết Ngài chuộc chúng ta khỏi vòng nô lệ, và Phúc Âm Ngài trả lại cho chúng ta cơ nghiệp đã bị mất. “Vì nếu bởi tội lỗi của chỉ một người mà mọi kẻ khác đều phải chết, thì huống chi ơn của Đức Chúa Trời và sự ban cho trong ơn Ngài tỏ ra bởi một người là Đức Chúa Jêsus Christ, chan chứa cho hết thảy mọi người khác là dường nào!” Chúng ta hãy suy xét:—Thứ nhất, sự bại hoại và sự bị đoán phạt của loài người; và Thứ hai, sự khôi phục đầy ân điển đưa người trở lại ân huệ của Đức Chúa Trời mà người đã xúc phạm.
I. Muốn tìm nguyên nhân của sự bại hoại và sự bị đoán phạt của loài người, chúng ta phải trở về vườn Ê-đen. Việc ăn trái của “cây cấm” chính là “tội lỗi của chỉ một người”, mà hậu quả là “mọi kẻ khác đều phải chết”. Ấy là “tội lỗi”, là hành vi “sự không vâng phục”, đã “đem sự chết vào thế gian, cùng mọi khốn khổ của chúng ta”. Đó là sự vô ơn lớn nhất đối với lòng nhân từ của Đức Chúa Trời, và là sự phản nghịch táo bạo nhất chống lại quyền tể trị của Ngài. Vương quyền của Đức Chúa Trời bị khinh dể; sự giàu có của lòng nhân từ Ngài bị coi thường; và kẻ thù hung tợn nhất của Ngài lại được ưa chuộng hơn Ngài, như thể nó là một mưu sĩ khôn ngoan hơn Đấng Khôn Ngoan Vô Hạn. Như vậy, loài người đã kết liên minh với địa ngục mà chống lại Thiên Đàng; với các quỷ dữ nơi vực sâu không đáy mà chống lại Đấng Tạo Hóa Toàn Năng và Ân Nhân của mình; cướp lấy của Đức Chúa Trời sự vâng phục đáng dành cho mệnh lệnh Ngài, và sự vinh hiển đáng dành cho danh Ngài; thờ lạy vật thọ tạo thay vì Đấng Tạo Hóa; và mở cửa cho sự kiêu ngạo, sự vô tín, sự thù nghịch, cùng mọi dục vọng gian ác và gớm ghiếc. Kìa “cây nho tốt”, vốn được trồng “giống đều rặc cả”, nay sao đã “đốc ra nhánh xấu của gốc nho lạ”!
Ai có thể mong tìm nước trong từ một nguồn như thế? “Hễ chi sanh bởi xác thịt là xác thịt.” Mọi năng lực của linh hồn đều bị tội lỗi làm cho bại hoại: trí hiểu thì tối tăm; ý chí thì ngang nghịch; tình cảm thì thuộc về xác thịt; lương tâm thì đầy dẫy sự hổ thẹn, sự cắn rứt, sự rối loạn và nỗi sợ hãi chết người. Loài người là kẻ có tội lòng cứng cỏi và cổ cứng; ưa sự tối tăm hơn sự sáng, vì việc làm mình là xấu xa; ăn tội lỗi như ăn bánh, uống sự gian ác như uống nước; nắm chặt sự dối trá và không chịu buông ra. Lòng người rất là xấu xa; đầy dẫy sự kiêu ngạo, sự hư không, sự giả hình, sự tham lam, sự ghét lẽ thật, và sự thù nghịch với mọi điều lành.
Sự sa đọa này là phổ quát. Trong vòng con cái tự nhiên của A-đam, không ai được miễn khỏi vết nhơ nguyên thủy. “Cả thế gian đều phục dưới quyền ma quỉ.” “Chúng tôi hết thảy đã trở nên như vật ô uế, mọi việc công bình của chúng tôi như áo nhớp.” Sự bại hoại có thể phát triển ở những mức độ khác nhau nơi những người khác nhau; nhưng các yếu tố của nó có trong mọi người, và bản chất của nó ở đâu cũng vậy; vẫn như nhau nơi người thanh niên đang độ xuân xanh và nơi ông lão đã héo tàn; nơi ông hoàng kiêu căng và nơi người nông dân hèn mọn; nơi gã khổng lồ mạnh nhất và nơi người bệnh yếu ớt nhất. Kẻ thù đã “tràn vào như nước lũ”. Cơn hồng thủy của tội lỗi đã quét qua thế gian. Từ người cao nhất đến kẻ thấp nhất, chẳng có sự lành mạnh hay sự lành lặn về đạo đức nào cả. Từ đỉnh đầu cho đến bàn chân, chẳng có gì ngoài những vết thương, vết bầm và ung nhọt thối rữa. Luật pháp, sự vi phạm luật pháp, và những hình phạt được đặt ra khắp nơi để trấn áp tội ác đều chứng minh tính phổ quát của điều ác ấy. Những của tế lễ đẫm máu và đủ mọi nghi thức tẩy uế của dân ngoại cho thấy chữ viết của sự cắn rứt trên lương tâm họ; chúng công bố ý thức tội lỗi và nỗi kinh hãi hình phạt của họ. Chẳng ai trong họ thoát khỏi sự sợ hãi có hình phạt, dù họ cố gắng thế nào để vượt qua nó, và dù họ táo bạo đến đâu trong việc phục vụ tội lỗi và Sa-tan. “Mê-nê! Tê-ken!” được viết trên mọi tấm lòng loài người. “Kém thiếu! Kém thiếu!” được khắc trên các đền miếu và bàn thờ ngoại giáo; trên luật lệ, phong tục và định chế của mọi dân tộc; và trên lương tri chung của cả nhân loại.
Sự bại hoại bề trong này tỏ ra trong những hành động bề ngoài. “Xem trái thì biết cây.” Như khói và tàn lửa bay ra từ ống khói cho thấy có lửa bên trong; thì cũng vậy, mọi “cách ăn ở luông tuồng” của loài người, và mọi “công việc vô ích của sự tối tăm” mà họ ưa thích, rõ ràng chỉ ra sự ô uế của cái nguồn từ đó chúng phát ra. “Bởi vì do sự đầy dẫy trong lòng mà miệng mới nói ra.” Tiếng nói của kẻ có tội khai nó ra. “Sự nói hành” phát xuất từ lòng hiểm độc và ganh tị. Những “lời tục tỉu” và sự “giễu cợt” là bằng chứng của những ý tưởng ô uế và phù phiếm. Miệng đầy những lời nguyền rủa và cay đắng, họng như huyệt mả mở ra, nọc rắn hổ mang dưới môi, chân nhẹ nhàng để làm đổ máu, sự tàn hại và khổ nạn trên đường lối họ, và con đường bình an thì họ chẳng hề biết—ấy là bằng chứng rõ ràng và đầy đủ nhất rằng loài người “đều sai lạc cả”, “thảy cùng nhau ra vô ích”. Chúng ta thấy trái đắng của cùng một sự bại hoại ấy trong sự trộm cướp, ngoại tình, mê ăn uống, say sưa, bóc lột, bất khoan dung, bắt bớ, bội đạo, và mọi việc ác—trong mọi tôn giáo giả: người Giu-đa ngoan cố bám lấy các nghi lễ xác thịt của một luật pháp đã bị bãi bỏ; người Hồi giáo tôn kính một kẻ mạo danh, và nhận một lời dối trá làm sự mặc khải từ Đức Chúa Trời; người theo giáo hoàng thờ lạy hình tượng và thánh tích, cầu nguyện với các thánh đã qua đời, tìm sự tha tội nơi những con người tội lỗi, và tin cậy những nghi thức phô trương vô lý nhất để được cứu rỗi; người ngoại giáo gán thần tính cho công việc của chính tay mình, thờ lạy hình tượng bằng gỗ và đá, dâng tế lễ cho các quỷ dữ hiểm ác, ném con cái mình vào lửa hay vào nước lũ làm của lễ dâng cho những thần tưởng tượng, và đổi vinh hiển của Đức Chúa Trời không hề hư nát ra hình tượng của thú vật và sâu bọ.
“Bởi những sự ấy cơn giận của Đức Chúa Trời giáng trên các con không vâng phục.” Họ ở dưới bản án của luật pháp bị vi phạm; dưới sự rủa sả của Công Lý Đời Đời. “Bởi chỉ một tội mà sự đoán phạt rải khắp hết thảy mọi người.” “Ai không tin thì đã bị đoán xét rồi.” “Cơn thạnh nộ của Đức Chúa Trời vẫn ở trên người đó.” “Đáng rủa thay là kẻ không bền đỗ trong mọi sự đã chép ở sách luật, đặng làm theo những sự ấy!” “Khốn cho kẻ hung ác, ắt mang họa! Vì họ sẽ thâu lại việc tự tay mình làm ra!” “Ai cày sự gian ác, Và gieo điều khấy rối, thì lại gặt lấy nó.” “Ngài sẽ giáng xối trên kẻ ác những bẫy, lửa và diêm; Một ngọn gió phỏng sẽ là phần của chúng nó.” “Đức Chúa Trời hằng ngày nổi giận cùng kẻ ác. Nếu kẻ ác không hối cải, thì Đức Chúa Trời sẽ mài gươm: Ngài đã giương cung mà chực cho sẵn.”
Ai có thể tả nổi sự khốn khổ của loài người sa ngã! Những ngày của người, dù ít ỏi, lại đầy dẫy điều ác. Hoạn nạn và sầu khổ đẩy người tới mồ mả. Cả thế gian, trừ Nô-ê và gia đình ông, đang chết chìm trong cơn nước lụt. Một trận mưa lửa và diêm sinh đã từ trời đổ xuống trên Sô-đôm và Gô-mô-rơ. Đất đang hả miệng nuốt sống Cô-rê, Đa-than và A-bi-ram. Cơn thịnh nộ đang giáng trên “thành yêu dấu”, thậm chí là “cơn thịnh nộ đến tột cùng”. Người mẹ dịu dàng, yểu điệu đang ăn thịt đứa con thơ yêu dấu của mình. Gươm của loài người đang thi hành sự báo thù của Đức Chúa Trời. Đất đang trút dân cư mình xuống vực sâu không đáy. Khắp nơi đều có “tiếng ồn ào hỗn loạn, và áo xống vấy máu”. Lửa và gươm khiến cả xứ kinh hoàng và khiếp đảm. Giữa sự tàn phá khắp nơi, những tiếng thét điên cuồng và tiếng rên rỉ tuyệt vọng vang đầy không trung. Lạy Đức Chúa Trời của lòng thương xót! Tai Ngài há nặng nề mà không nghe được sao? Hay tay Ngài há ngắn lại mà không cứu được sao? Các từng trời trên đầu như đồng, và đất dưới chân như sắt; vì Đức Giê-hô-va đang đổ cơn phẫn nộ Ngài trên kẻ thù nghịch Ngài, và Ngài sẽ chẳng thương xót hay dung tha.
Thật vậy, “loài người bị sự tai nạn bối rối nhiều”! Hãy xem tạo vật sa ngã khốn khổ kia! Dịch lệ đuổi theo người. Bệnh phung bám chặt lấy người. Bệnh lao đang làm người hao mòn. Cơn viêm nhiễm đang cắn nuốt tạng phủ người. Cơn sốt thiêu đốt đã chiếm lấy chính các mạch nguồn sự sống. Thiên sứ hủy diệt đã đuổi kịp kẻ có tội trong tội lỗi mình. Tay Đức Chúa Trời đặt trên người. Lửa thịnh nộ đang nhen lên quanh người, làm khô cạn mọi giếng an ủi, và thiêu rụi mọi hy vọng của người thành tro bụi. Lương tâm đang đánh phạt người bằng bọ cạp. Kìa, người quằn quại thế nào! Hãy nghe người thét lên kêu cứu! Hãy xem nỗi thống khổ và kinh hoàng nơi linh hồn và trên vầng trán người! Sự chết nhìn thẳng vào mặt người, và vung ngọn giáo sắt về phía người. Người run rẩy, người tái mặt, như phạm nhân trước vành móng ngựa, như tử tù trên đoạn đầu đài. Người đã bị đoán xét rồi. Lương tâm đã tuyên án. Nỗi thống khổ đã bắt lấy người. Những nỗi kinh hoàng dàn trận quanh người. Người nhìn lại phía sau, thì những cơn bão của Si-na-i đuổi theo; nhìn tới trước, thì âm phủ rúng động để rước người; nhìn lên trên, thì các từng trời bốc lửa; nhìn xuống dưới, thì thế gian đang cháy. Người lắng nghe, thì tiếng kèn phán xét đang gọi; nghe lần nữa, thì các xe chiến bằng đồng của sự báo thù đang ầm ầm từ xa kéo đến; nghe thêm lần nữa, thì bản án xuyên thấu linh hồn người với nỗi thống khổ không sao tả xiết—“Hỡi kẻ bị rủa, hãy lui ra khỏi ta; đi vào lửa đời đời đã sắm sẵn cho ma quỉ và những quỉ sứ nó.”
Như vậy, “bởi một người mà tội lỗi vào trong thế gian, lại bởi tội lỗi mà có sự chết, thì sự chết đã trải qua trên hết thảy mọi người như vậy, vì mọi người đều phạm tội.” Họ “đã chết vì lầm lỗi và tội ác mình”; chết về phần thuộc linh, và chết về phần pháp lý; chết bởi quyền lực giết chết của tội lỗi, và chết bởi bản án kết tội của luật pháp; và bất lực như chiên bị dẫn đến hàng làm thịt, họ bị các kẻ thi hành cơn thịnh nộ hung hãn lùa tới mồ mả nuốt chửng tất cả, và tới hồ lửa!
Nhưng há chẳng có lòng thương xót sao? Há chẳng có phương cách nào để được cứu sao? Hãy lắng nghe! Giữa tất cả khúc dạo đầu của cơn thịnh nộ và sự hủy diệt ấy, có một tiếng êm dịu nhỏ nhẹ vang đến, rằng: “huống chi ơn của Đức Chúa Trời và sự ban cho trong ơn Ngài tỏ ra bởi một người là Đức Chúa Jêsus Christ, chan chứa cho hết thảy mọi người khác là dường nào!”
II. Điều này đưa chúng ta đến đề tài thứ hai: sự khôi phục đầy ân điển đưa loài người trở lại ân huệ của Đức Chúa Trời mà người đã xúc phạm.
Tôi không biết cách nào trình bày cho bạn công trình vinh hiển này tốt hơn là bằng hình ảnh sau đây. Hãy hình dung một nghĩa địa mênh mông, bao quanh bởi một bức tường cao ngất, chỉ có một lối vào duy nhất là một cánh cổng sắt đồ sộ, và cổng ấy đã cài then chặt. Bên trong có hàng ngàn, hàng triệu con người, đủ mọi lứa tuổi và tầng lớp, vì một cơn dịch bệnh mà đang cúi dần xuống mồ. Những huyệt mộ há miệng chực nuốt họ, và hết thảy họ đều phải chết. Ở đó không có dầu thơm để xoa dịu, không có thầy thuốc. Đó là tình trạng của loài người là kẻ có tội. Mọi người đều đã phạm tội; và có lời chép rằng: “Linh hồn nào phạm tội thì sẽ chết.” Nhưng trong khi dòng giống bất hạnh ấy nằm trong ngục tù ảm đạm kia, Lòng Thương Xót đến đứng nơi cổng, khóc thương trước cảnh sầu thảm ấy, và kêu lên—“Ôi, ước gì ta được vào! Ta sẽ băng bó vết thương họ; ta sẽ làm vơi sầu khổ họ; ta sẽ cứu linh hồn họ!” Một đoàn sứ giả thiên sứ, được triều đình Thiên Đàng sai đến một thế giới khác, dừng lại trước cảnh ấy, và Thiên Đàng đã tha thứ cho sự dừng chân đó. Thấy Lòng Thương Xót đứng đó, họ kêu lên:—“Hỡi Lòng Thương Xót! Ngươi không thể vào sao? Ngươi có thể nhìn cảnh ấy mà không thương xót sao? Ngươi có thể thương xót mà không cứu giúp sao?” Lòng Thương Xót đáp: “Ta có thể thấy!” và trong nước mắt, nàng nói thêm: “Ta có thể thương xót, nhưng ta không thể cứu giúp!” “Sao ngươi không thể vào?” đạo binh trên trời hỏi. “Ôi!” Lòng Thương Xót nói, “Công Lý đã cài then cổng ngăn ta, và ta không được—không thể mở then ra!” Ngay lúc ấy, chính Công Lý hiện ra, như thể để canh giữ cổng. Các thiên sứ hỏi: “Sao ông không để Lòng Thương Xót vào?” Ông nghiêm khắc đáp: “Luật pháp đã bị vi phạm, và luật pháp phải được tôn trọng! Hoặc chúng phải chết, hoặc Công Lý phải chết!” Bấy giờ giữa đoàn thiên sứ hiện ra một hình dạng giống như Con Đức Chúa Trời. Ngài phán cùng Công Lý: “Ngươi đòi hỏi những gì?” Công Lý đáp: “Những đòi hỏi của ta thật nghiêm ngặt; ta phải có sự sỉ nhục thay cho sự tôn trọng của chúng, sự đau ốm thay cho sức khỏe của chúng, sự chết thay cho sự sống của chúng. Không đổ huyết thì không có sự tha thứ!” “Hỡi Công Lý,” Con Đức Chúa Trời phán, “ta chấp nhận các điều kiện của ngươi! Hãy để sự sai trái này đổ trên ta! Hãy để Lòng Thương Xót vào, và chấm dứt cuộc hoan lạc của sự chết!” “Ngài lấy gì làm bảo chứng cho việc thực hiện những điều kiện này?” “Lời ta; lời thề của ta!” “Khi nào Ngài sẽ thực hiện chúng?” “Bốn ngàn năm nữa, trên đồi Gô-gô-tha, ngoài tường thành Giê-ru-sa-lem!” Tờ khế ước được soạn ra, rồi được ký tên và đóng ấn trước mặt các thiên sứ chầu chực. Công Lý được thỏa mãn, cổng được mở ra, và Lòng Thương Xót bước vào, rao giảng sự cứu rỗi trong danh Chúa Giê-xu. Tờ khế ước được giao cho các tổ phụ và các đấng tiên tri. Một chuỗi dài những nghi lễ và nghi thức, những của tế lễ và của dâng, được lập ra để lưu giữ sự ghi nhớ về giao ước long trọng ấy. Đến cuối năm thứ bốn ngàn, khi “bảy mươi tuần lễ” của Đa-ni-ên đã mãn, Công Lý và Lòng Thương Xót hiện ra trên đồi Gô-gô-tha. Công Lý hỏi: “Con Đức Chúa Trời ở đâu?” Lòng Thương Xót đáp: “Kìa Ngài, ở chân đồi!” Và Ngài đến đó, vác chính thập tự giá mình, có Hội Thánh đang khóc lóc theo sau. Lòng Thương Xót lui ra, đứng xa cảnh ấy. Chúa Giê-xu lên đồi, như chiên con bị dẫn đi làm sinh tế. Công Lý đưa ra tờ khế ước đáng sợ và nói: “Đây là ngày khế ước này phải được xóa bỏ.” Đấng Cứu Chuộc cầm lấy nó. Ngài làm gì với nó? Xé nó ra từng mảnh và tung theo gió sao? Không! Ngài đóng đinh nó vào thập tự giá mình, và kêu lên: “Mọi việc đã được trọn!” Sinh Tế bước lên bàn thờ. Công Lý kêu lửa thánh giáng xuống thiêu đốt của tế lễ. Lửa thánh đáp: “Ta đến đây! Ta sẽ thiêu đốt của tế lễ, rồi ta sẽ thiêu hủy cả thế gian!” Lửa giáng trên Con Đức Chúa Trời, và nhanh chóng thiêu đốt nhân tính Ngài; nhưng khi chạm đến thần tính Ngài, lửa liền tắt. Bấy giờ có sự tối tăm khắp cả xứ, và một trận động đất làm rúng động núi đồi; nhưng đạo binh trên trời trổi lên bài ca hân hoan—“Sáng danh Chúa trên các từng trời rất cao, Bình an dưới đất, ân trạch cho loài người!”
Như vậy ân điển đã dư dật, sự ban cho nhưng không đã đến trên mọi người, và Phúc Âm đã ra đi rao truyền sự cứu chuộc cho mọi loài thọ tạo. “Ấy là nhờ ân điển, bởi đức tin, mà anh em được cứu, điều đó không phải đến từ anh em, bèn là sự ban cho của Đức Chúa Trời. Ấy chẳng phải bởi việc làm đâu, hầu cho không ai khoe mình.” Nhờ ân điển mà anh em được yêu thương, được cứu chuộc và được xưng công bình. Nhờ ân điển mà anh em được kêu gọi, được hoán cải, được hòa thuận và được nên thánh. Sự cứu rỗi hoàn toàn bởi ân điển. Kế hoạch, tiến trình và sự hoàn tất, thảy đều bởi ân điển.
“Ân điển sẽ đội mão cho trọn công trình, Suốt những ngày đời đời; Ân điển đặt viên đá chót nơi thiên đàng, Và thật đáng được ngợi khen!”
“Nơi nào tội lỗi đã gia thêm, thì ân điển lại càng dư dật hơn nữa.” “Bởi tội lỗi của chỉ một người mà mọi kẻ khác đều phải chết.” Và khi loài người thêm nhiều, thì tội lỗi cũng gia thêm. Nước lụt đã tràn ngập thế gian, nhưng không thể rửa sạch vết nhơ khủng khiếp ấy. Lửa đã từ trời giáng xuống, nhưng không thể thiêu sạch tai họa đáng rủa ấy. Đất đã hả miệng, nhưng không thể nuốt chửng con quái vật là tội lỗi. Luật pháp đã sấm sét rao lời đe dọa từ giữa bóng tối dày đặc trên núi Si-na-i; nhưng dù với mọi sự kinh khiếp của nó, vẫn không thể kìm hãm các con không vâng phục. Tội lỗi vẫn cứ gia thêm, và sinh sôi nhiều như cát bãi biển. Nó trở nên táo tợn, dựng trại trên đồi Gô-gô-tha, và đóng đinh Đấng Lập Luật trên cây gỗ. Nhưng trong cuộc giao tranh ấy, tội lỗi đã nhận lấy vết thương chí tử. Sinh Tế lại là Đấng Chiến Thắng. Ngài ngã xuống, nhưng trong khi ngã xuống, Ngài đã nghiền nát kẻ thù. Ngài chết về tội lỗi, nhưng tội lỗi và sự chết đã bị đóng đinh trên thập tự giá Ngài. Nơi nào tội lỗi đã gia thêm để kết án, thì ân điển lại càng dư dật hơn nữa để xưng công bình. Nơi nào tội lỗi đã gia thêm để làm bại hoại, thì ân điển lại càng dư dật hơn nữa để thanh tẩy. Nơi nào tội lỗi đã gia thêm để làm cứng lòng, thì ân điển lại càng dư dật hơn nữa để làm mềm mại và khuất phục. Nơi nào tội lỗi đã gia thêm để giam cầm loài người, thì ân điển lại càng dư dật hơn nữa để rao cho kẻ bị cầm được tha. Nơi nào tội lỗi đã gia thêm để phạm luật pháp và làm nhục Đấng Lập Luật, thì ân điển lại càng dư dật hơn nữa để hàn gắn chỗ đổ vỡ và xóa sạch vết nhơ. Nơi nào tội lỗi đã gia thêm để thiêu nuốt linh hồn như bằng lửa không hề tắt và con sâu gặm nhấm, thì ân điển lại càng dư dật hơn nữa để dập tắt ngọn lửa và chữa lành vết thương. Ân điển đã dư dật! Ân điển đã lập ngôi mình trên công đức của sự thương khó của Đấng Cứu Chuộc. Ân điển đã đội mão triều thiên, cầm lấy cây phủ việt bằng vàng, và tước đoạt quyền thống trị của vua cầm quyền sự tối tăm; các cổng của nghĩa địa lớn kia đã mở toang, có nhịp đập của một sự sống mới rộn ràng khắp đám dân cư khốn khổ ở đó, và Sự Bất Tử đang bước đi giữa các mồ mả!
Ân điển dư dật này được bày tỏ trong sự ban cho Chúa Giê-xu Christ, nhờ sự trung bảo của Ngài mà sự hòa thuận và sự cứu rỗi của chúng ta được thành tựu. Cùng với Ngài, những người tin đã chết về tội lỗi và sống cho Đức Chúa Trời. Tội lỗi chúng ta đã bị giết nơi thập tự giá Ngài, và bị chôn trong mộ Ngài. Sự sống lại của Ngài đã mở các mồ mả của chúng ta, và ban cho chúng ta sự bảo đảm về sự bất tử. “Đức Chúa Trời tỏ lòng yêu thương Ngài đối với chúng ta, khi chúng ta còn là người có tội, thì Đấng Christ vì chúng ta chịu chết. Huống chi nay chúng ta nhờ huyết Ngài được xưng công bình, thì sẽ nhờ Ngài được cứu khỏi cơn thạnh nộ là dường nào! Vì nếu khi chúng ta còn là thù nghịch cùng Đức Chúa Trời, mà đã được hòa thuận với Ngài bởi sự chết của Con Ngài, thì huống chi nay đã hòa thuận rồi, chúng ta sẽ nhờ sự sống của Con ấy mà được cứu là dường nào!”
“Sự chăm về xác thịt nghịch với Đức Chúa Trời, bởi nó không phục dưới luật pháp Đức Chúa Trời, lại cũng không thể phục được.” Vinh hiển thay Đức Chúa Trời, vì sự chết của Con Ngài, nhờ đó mối thù nghịch này bị giết đi, và sự hòa thuận được thiết lập giữa kẻ phản nghịch và luật pháp! Đây là sự ban cho không xiết kể đã cứu chúng ta khỏi sự hủy diệt; đã vật lộn với cơn bão, và đẩy nó khỏi đầu kẻ có tội vốn đã bị định cho sự hủy diệt. Giả như tất cả các thiên sứ của Đức Chúa Trời thử đứng giữa hai biển cả đang xung đột này, hẳn họ đã bị cuốn vào vực thẳm của sự hủy diệt. “Huyết bò đực và dê đực, bị giết trên bàn thờ người Giu-đa,” không thể cất tội lỗi đi, không thể làm cho lương tâm được yên. Nhưng Đấng Christ, sự ban cho của Ân Điển Thiên Thượng, “Chiên Con Lễ Vượt Qua do Đức Chúa Trời chỉ định,” “một của lễ có danh cao quý hơn, và huyết quý giá hơn chúng,” đã mang lấy tội lỗi chúng ta, gánh lấy sự buồn bực của chúng ta, và đã được sự cứu chuộc đời đời cho chúng ta. Ngài đã đương đầu với cơn cuồng nộ của bão tố, và các lượn sóng đã phủ qua đầu Ngài; nhưng của lễ Ngài dâng là của lễ bình an, làm yên lặng bão tố và sóng cả, tôn cao luật pháp, làm vinh hiển Đấng ban luật pháp, và giải cứu kẻ vi phạm luật pháp khỏi cơn thịnh nộ và sự hủy diệt. Công Lý đã hạ gươm mình dưới chân thập tự giá, và tình hữu hảo đã được phục hồi giữa trời và đất.
Hỡi những kẻ có tội, hãy lại đây! Hãy đến mà vứt bỏ khí giới phản nghịch của mình! Hãy đến với những nguyên tắc xấu và những hành động gian ác của mình; với sự vô tín, sự thù nghịch và sự kiêu ngạo của mình; và quăng bỏ chúng dưới chân Đấng Cứu Chuộc! Đức Chúa Trời ở đây, đang chờ đợi để làm ơn. Ngài sẽ tiếp nhận bạn; Ngài sẽ ném mọi tội lỗi bạn ra sau lưng Ngài, xuống đáy biển sâu; và chúng sẽ chẳng bao giờ còn bị nhớ đến để buộc tội bạn nữa. Bởi “Sự Ban Cho Không Xiết Kể” của Thiên Đàng, bởi sự chuộc tội vô giá của Đấng Christ, bởi ân điển nhưng không và vô hạn của Đức Chúa Cha và Đức Chúa Con, chúng tôi thuyết phục bạn, chúng tôi nài xin bạn, chúng tôi khẩn cầu bạn: “hãy hòa thuận lại với Đức Chúa Trời!”
Chính nhờ công việc của Đức Thánh Linh trong chúng ta mà chúng ta được dự phần riêng vào công việc đã được thực hiện cho chúng ta trên đồi Gô-gô-tha. Nếu tội lỗi chúng ta đã được xóa bỏ, thì chúng cũng đã bị đóng đinh. Nếu chúng ta đã được hòa thuận trong Đấng Christ, thì chúng ta không còn chiến đấu chống lại Đức Chúa Trời mình nữa. Đó là bông trái của đức tin. “Tin bởi trong lòng mà được sự công bình.” Nguyện Chúa đặt vào lòng mỗi người chúng ta nguyên lý cứu rỗi ấy!
Nhưng những người đã được phục hồi vào ân huệ của Đức Chúa Trời đôi khi cũng có thể bị ngã lòng và buồn nản. Họ đã đi qua biển, và đã hát ngợi khen trên bờ giải cứu; nhưng giữa họ và xứ Ca-na-an vẫn còn “nơi vắng vẻ, giữa những tiếng hét la của đồng vắng”, một cuộc lữ hành dài và mỏi mệt, những dân thù nghịch, những con rắn lửa, sự thiếu thốn lương thực, và sông Giô-đanh. Bên trong thì sợ hãi, bên ngoài thì chiến trận, họ có thể nản lòng, chịu thua cám dỗ, lằm bằm nghịch cùng Đức Chúa Trời, và muốn trở về Ê-díp-tô. Nhưng hỡi sâu bọ Gia-cốp, đừng sợ! Đã được hòa thuận bởi sự chết của Đấng Christ, thì huống chi nay đã hòa thuận rồi, ngươi sẽ nhờ sự sống của Ngài mà được cứu. Sự chết của Ngài là giá chuộc chúng ta; sự sống của Ngài bảo đảm sự tự do cho người tin. Nếu bởi sự chết của Ngài, Ngài đã đem bạn qua Biển Đỏ trong ban đêm, thì bởi sự sống của Ngài, Ngài có thể dẫn bạn qua sông Giô-đanh giữa ban ngày. Nếu bởi sự chết của Ngài, Ngài đã giải cứu bạn khỏi lò sắt tại Ê-díp-tô, thì bởi sự sống của Ngài, Ngài có thể cứu bạn khỏi mọi hiểm nguy nơi đồng vắng. Nếu bởi sự chết của Ngài, Ngài đã chinh phục Pha-ra-ôn, là kẻ thù chính, thì bởi sự sống của Ngài, Ngài có thể khuất phục Si-hôn, vua dân A-mô-rít, và Óc, vua Ba-san. “Chúng ta sẽ nhờ sự sống của Con ấy mà được cứu.” “Vì Ngài sống thì chúng ta cũng sẽ sống.” “Hãy cứ vững lòng!” Công việc đã được trọn; giá chuộc đã trả xong; nước thiên đàng đã mở ra cho mọi người tin. “Hãy ngước đầu lên mà vui mừng,” “Hỡi những kẻ tù có trông cậy!” Không còn món nợ nào chưa trả, không còn ma quỷ nào chưa bị chinh phục, không còn kẻ thù nào trong lòng bạn mà chưa nhận lấy vết thương chí tử! “Tạ ơn Đức Chúa Trời đã cho chúng ta sự thắng, nhờ Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta!”
Thuộc phạm vi công cộng. Văn bản gốc từ ấn bản gốc.
Trích dẫn bài giảng này
Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.
- MLA
- Evans, Christmas. “Sự Sa Ngã và Sự Khôi Phục của Loài Người.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/fall-and-recovery-of-man/.
- Chicago
- Evans, Christmas. “Sự Sa Ngã và Sự Khôi Phục của Loài Người.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/vi/sermons/fall-and-recovery-of-man/.
- Chicago footnote
- Christmas Evans, “Sự Sa Ngã và Sự Khôi Phục của Loài Người,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/fall-and-recovery-of-man/.
- BibTeX
- @misc{evanskhoi, author = {Evans, Christmas}, title = {{Sự Sa Ngã và Sự Khôi Phục của Loài Người}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/sermons/fall-and-recovery-of-man/} }