Chịu Bắt Bớ Vì Đấng Christ
John Calvin

Bài giảng · Hê-bơ-rơ 13:13 · 48 phút đọc

Chịu Bắt Bớ Vì Đấng Christ

Tóm tắt:Giảng cho một Hội Thánh đang bị bắt bớ: Calvin lập luận rằng không ai có thể nhẫn nại chịu khổ vì Phúc Âm nếu trước hết không chắc chắn về chính nghĩa của mình, rồi kêu gọi các tín hữu ra “ngoài trại quân” và mang lấy sự sỉ nhục của Đấng Christ — mắt chăm nhìn vào sự sống lại, là nơi chứa đựng tất cả niềm vui và sự đắc thắng của họ.

Mọi lời khuyên giục người ta có thể dành cho chúng ta để nhẫn nại chịu khổ vì danh Đức Chúa Giê-xu Christ và để bênh vực Phúc Âm sẽ chẳng có hiệu quả gì nếu chúng ta không cảm thấy chắc chắn về chính nghĩa mà mình chiến đấu cho. Vì khi được kêu gọi phải lìa bỏ mạng sống, thì điều tuyệt đối cần thiết là phải biết mình làm vậy vì lẽ gì. Chúng ta không thể có được sự vững vàng cần thiết, trừ khi sự vững vàng ấy được đặt nền trên sự chắc chắn của đức tin.

Thật vậy, có thể gặp những người dại dột tự đem mình vào chỗ chết để bênh vực một vài ý kiến phi lý và những điều mơ mộng do chính đầu óc mình nghĩ ra; nhưng sự hăng hái bồng bột như thế đáng được xem là cơn cuồng dại hơn là lòng sốt sắng của Cơ Đốc nhân; và quả thật, nơi những kẻ cứ liều lĩnh như vậy, tựa hồ may rủi, mà vứt bỏ mạng sống mình, thì chẳng có sự vững vàng mà cũng chẳng có lẽ phải. Nhưng dầu thế nào đi nữa, chỉ trong một chính nghĩa tốt lành mà thôi Đức Chúa Trời mới có thể nhìn nhận chúng ta là những người tuận đạo của Ngài. Sự chết là chung cho mọi người, và con cái Đức Chúa Trời cũng bị kết án chịu nhục nhã và cực hình như những kẻ phạm tội; nhưng Đức Chúa Trời phân biệt giữa họ với nhau, vì Ngài không thể chối bỏ lẽ thật của Ngài. Vậy, về phần chúng ta, điều cần thiết là phải có bằng chứng chắc chắn và không thể sai lầm về giáo lý mình bênh vực; và bởi đó, như tôi đã nói, chúng ta không thể được lay động cách hợp lẽ bởi bất cứ lời khuyên giục nào kêu gọi mình chịu bắt bớ vì Phúc Âm, nếu sự chắc chắn thật của đức tin chưa được in sâu vào lòng mình. Vì đem mạng sống mình ra liều vì một điều “có lẽ” là trái với lẽ tự nhiên, và dầu chúng ta có làm vậy, thì đó cũng chỉ là sự liều lĩnh, chứ không phải lòng can đảm của Cơ Đốc nhân. Tóm lại, chẳng việc gì chúng ta làm sẽ được Đức Chúa Trời chấp nhận nếu chúng ta không hết lòng tin chắc rằng chính vì Ngài và vì chính nghĩa của Ngài mà mình chịu bắt bớ, và thế gian là kẻ thù của mình.

Vả, khi tôi nói đến sự tin chắc như thế, ý tôi không chỉ là chúng ta phải biết phân biệt giữa tôn giáo chân thật với những sự lạm dụng hay những điều điên dại của loài người, mà còn là chúng ta phải hết lòng tin chắc về sự sống trên trời, và về mão triều thiên đã được hứa ban cho chúng ta ở trên cao, sau khi chúng ta đã chiến đấu ở dưới thế này. Vậy, chúng ta hãy hiểu rằng cả hai điều kiện ấy đều cần thiết, và không thể tách rời nhau. Cho nên, những điểm chúng ta phải bắt đầu là đây: chúng ta phải biết rõ đời sống Cơ Đốc của mình là gì, đức tin mình phải giữ và theo là gì, quy tắc Đức Chúa Trời đã ban cho mình là gì; và chúng ta phải được trang bị những sự dạy dỗ ấy đầy đủ đến nỗi có thể mạnh dạn lên án mọi điều giả dối, mọi sự sai lầm và mê tín mà Sa-tan đã đưa vào để làm bại hoại sự đơn sơ tinh sạch của giáo lý Đức Chúa Trời. Bởi đó, chúng ta chẳng nên lấy làm lạ khi ngày nay thấy có quá ít người sẵn lòng chịu khổ vì Phúc Âm, và phần đông những người tự xưng là Cơ Đốc nhân lại chẳng biết Phúc Âm là gì. Vì hết thảy dường như đều hâm hẩm; và thay vì chuyên tâm nghe hay đọc, họ cho rằng chỉ cần được nếm sơ qua đức tin Cơ Đốc là đủ. Ấy là lý do tại sao có quá ít sự quyết tâm, và tại sao những người bị tấn công liền sa ngã ngay. Sự thật ấy phải giục giã chúng ta tra xét lẽ thật thiêng liêng cách siêng năng hơn, để được vững vàng chắc chắn về lẽ thật ấy.

Tuy vậy, được hiểu biết rõ ràng và có nền tảng vững chắc chưa phải là tất cả những gì cần thiết. Vì chúng ta thấy có những người dường như đã thấm nhuần giáo lý lành mạnh, thế mà vẫn chẳng có chút lòng sốt sắng hay tình cảm nào hơn là nếu họ chưa từng biết gì về Đức Chúa Trời ngoài một ý tưởng thoáng qua. Tại sao vậy? Chỉ vì họ chưa hề hiểu thấu sự oai nghiêm của Kinh Thánh. Và quả thật, nếu chúng ta, những con người như chúng ta đây, suy xét kỹ rằng chính Đức Chúa Trời đang phán với mình, thì chắc chắn chúng ta sẽ lắng nghe chăm chú hơn và với lòng tôn kính lớn hơn. Nếu chúng ta nghĩ rằng khi đọc Kinh Thánh là mình đang ngồi trong trường học của các thiên sứ, thì chúng ta sẽ cẩn thận hơn nhiều và khao khát được hưởng ích lợi từ giáo lý được trình bày cho mình.

Bây giờ chúng ta thấy phương cách chân thật để chuẩn bị chịu khổ vì Phúc Âm. Thứ nhất, chúng ta phải tiến bộ trong trường học của Đức Chúa Trời đến mức được dứt khoát về tôn giáo chân thật và về giáo lý mình phải giữ; và chúng ta phải khinh bỉ mọi mưu chước và sự lừa gạt của Sa-tan, cùng mọi điều do loài người đặt ra, xem đó là những điều chẳng những phù phiếm mà còn thuộc về xác thịt, vì chúng làm bại hoại sự tinh sạch của Cơ Đốc giáo; nhờ vậy mà chúng ta, như những người tuận đạo chân thật của Đấng Christ, khác với những kẻ hoang tưởng chịu khổ vì những điều hoàn toàn phi lý. Thứ hai, khi đã cảm thấy chắc chắn về chính nghĩa tốt lành, chúng ta phải theo đó mà được nung nấu để đi theo Đức Chúa Trời bất cứ nơi nào Ngài kêu gọi mình: Lời Ngài phải có nơi chúng ta thẩm quyền xứng đáng với Lời ấy, và khi đã rút lòng ra khỏi thế gian này, chúng ta phải cảm thấy như được cất lên trong sự ngây ngất mà tìm kiếm sự sống trên trời.

Nhưng thật là hết sức lạ lùng: dầu ánh sáng của Đức Chúa Trời đang chiếu rạng hơn bao giờ hết, lại có một sự thiếu vắng lòng sốt sắng đáng than thở! Nếu ý nghĩ ấy không làm chúng ta đầy hổ thẹn, thì lại càng tệ hại hơn. Vì chẳng bao lâu nữa chúng ta phải ra trước mặt Đấng Phán Xét lớn, nơi đó sự gian ác mà chúng ta cố che giấu sẽ bị phơi bày ra với những lời quở trách đến nỗi chúng ta sẽ hoàn toàn bối rối. Vì nếu chúng ta buộc phải làm chứng cho Đức Chúa Trời theo mức hiểu biết Ngài đã ban cho mình, thì tôi xin hỏi, vì cớ gì mà chúng ta lại lạnh lùng và nhút nhát đến thế khi phải ra trận, trong khi Đức Chúa Trời đã bày tỏ chính Ngài cách trọn vẹn trong thời này đến nỗi có thể nói rằng Ngài đã mở ra và phô bày trước mắt chúng ta những kho báu lớn lao của các sự mầu nhiệm Ngài? Há chẳng có thể nói rằng chúng ta không nghĩ mình đang có việc với Đức Chúa Trời sao? Vì nếu chúng ta có chút kính nể sự oai nghiêm của Ngài, thì chúng ta chẳng dám biến giáo lý phát xuất từ Ngài thành một thứ suy luận triết học nào đó. Tóm lại, không thể chối cãi rằng ấy là sự hổ thẹn lớn của chúng ta, chưa nói là sự đoán phạt đáng sợ, khi chúng ta đã biết rõ lẽ thật của Đức Chúa Trời đến thế mà lại có quá ít can đảm để bênh vực lẽ thật ấy!

Trên hết mọi sự, khi nhìn đến những người tuận đạo thời xưa, chúng ta thật đáng ghê tởm sự hèn nhát của chính mình! Phần đông những người ấy không phải là những người thông thạo Kinh Thánh đến mức có thể biện luận về mọi đề tài. Họ biết rằng có một Đức Chúa Trời duy nhất, Đấng họ phải thờ phượng và hầu việc — rằng họ đã được cứu chuộc bằng huyết của Đức Chúa Giê-xu Christ, để họ đặt lòng trông cậy về sự cứu rỗi nơi Ngài và nơi ân điển Ngài — và rằng, vì mọi điều loài người đặt ra chỉ là cặn bã và rác rưởi, họ phải lên án mọi sự thờ hình tượng và mê tín. Nói tóm một lời, thần học của họ thực chất là thế này — Có một Đức Chúa Trời duy nhất, Đấng đã dựng nên cả thế gian, và đã bày tỏ ý muốn Ngài cho chúng ta qua Môi-se và các đấng tiên tri, và sau cùng qua Đức Chúa Giê-xu Christ và các sứ đồ Ngài; và chúng ta có một Đấng Cứu Chuộc duy nhất, Đấng đã mua chuộc chúng ta bằng huyết Ngài, và nhờ ân điển Ngài mà chúng ta trông cậy được cứu: mọi thần tượng của thế gian đều bị rủa sả và đáng bị gớm ghét.

Chỉ với một hệ thống giáo lý không bao gồm điểm nào khác ngoài những điều ấy, họ đã mạnh dạn bước vào ngọn lửa, hay vào bất cứ kiểu chết nào khác. Họ không đi từng hai ba người, nhưng thành từng đoàn đông đến nỗi số người ngã xuống dưới tay các bạo chúa hầu như vô số! Còn chúng ta, chúng ta là những nhà thông thái đến mức không ai có thể hơn được (ít ra là chúng ta nghĩ vậy), và quả thật, về sự hiểu biết Kinh Thánh, Đức Chúa Trời đã bày Kinh Thánh ra trước mặt chúng ta đến nỗi chưa có thời đại nào trước kia được ưu đãi đến thế. Vậy mà, sau tất cả những điều ấy, hầu như chẳng có một chút lòng sốt sắng nào. Khi người ta tỏ ra thờ ơ như thế, thì dường như họ quyết tâm khiêu khích sự báo thù của Đức Chúa Trời.

Vậy thì phải làm gì để thổi vào lòng chúng ta sự can đảm thật? Trước hết, chúng ta phải xét xem sự xưng nhận đức tin của mình quý báu dường nào trước mặt Đức Chúa Trời. Chúng ta thật chẳng biết Đức Chúa Trời quý trọng điều ấy dường nào, nếu chúng ta lại coi mạng sống mình, vốn chẳng ra gì, là quý hơn. Khi như vậy, chúng ta tỏ ra một sự ngu muội lạ lùng. Chúng ta không thể giữ lấy mạng sống mình bằng cái giá của sự xưng nhận mà không thừa nhận rằng mình coi mạng sống trọng hơn sự tôn vinh Đức Chúa Trời và sự cứu rỗi linh hồn mình.

Một người ngoại đạo đã có thể nói rằng: “Thật là điều khốn khổ khi giữ lấy mạng sống bằng cách từ bỏ chính những điều duy nhất làm cho sự sống đáng ao ước!” Thế mà ông ta và những người giống như ông chẳng hề biết loài người được đặt trong thế gian để làm gì, và vì sao họ sống trong đó. Thật vậy, họ biết đủ để nói rằng loài người phải theo đuổi nhân đức, phải ăn ở ngay thẳng và không chỗ trách được; nhưng mọi nhân đức của họ chỉ là lớp sơn bề ngoài và khói. Chúng ta biết rõ hơn nhiều mục đích chính của đời sống phải là gì, ấy là tôn vinh Đức Chúa Trời, hầu cho Ngài trở nên vinh hiển của chúng ta. Khi điều ấy không được thực hiện, thì khốn cho chúng ta! Và chúng ta không thể tiếp tục sống trên đất dầu chỉ một khoảnh khắc mà không chất thêm sự rủa sả trên đầu mình. Vậy mà chúng ta chẳng hổ thẹn khi mua lấy dăm ba ngày để mòn mỏi ở dưới thế này, từ bỏ vương quốc đời đời bằng cách tự phân rẽ khỏi Đấng mà nhờ quyền năng Ngài chúng ta được duy trì sự sống.

Nếu chúng ta hỏi những người dốt nát nhất, chưa nói là những kẻ thô bạo như thú vật nhất trên đời, rằng họ sống để làm gì, thì họ cũng chẳng dám trả lời đơn giản rằng ấy là để ăn, uống và ngủ; vì ai nấy đều biết mình đã được dựng nên cho một mục đích cao hơn và thánh hơn. Và chúng ta có thể tìm được mục đích nào khác ngoài việc tôn kính Đức Chúa Trời, và để cho Ngài cai trị mình, như con cái được cha mẹ hiền cai quản; hầu cho sau khi chúng ta đã đi trọn cuộc hành trình của đời sống hay hư nát này, chúng ta được tiếp nhận vào cơ nghiệp đời đời của Ngài? Ấy là mục đích chính, thật ra là mục đích duy nhất. Khi chúng ta không kể đến mục đích ấy, mà chỉ chăm chú vào một đời sống như loài thú, là điều còn tệ hơn ngàn lần chết, thì chúng ta có thể viện lẽ gì để chữa mình? Sống mà không biết vì sao mình sống là điều trái tự nhiên. Khước từ những lý do mà vì đó chúng ta được sống, vì một sự thèm muốn dại dột để được hoãn lại dăm ba ngày mà chúng ta sẽ sống trong thế gian trong khi bị phân rẽ khỏi Đức Chúa Trời — tôi không biết phải gọi sự mê muội và điên cuồng ấy là gì!

Nhưng vì sự bắt bớ bao giờ cũng khắc nghiệt và cay đắng, chúng ta hãy xem xét bằng cách nào và nhờ phương tiện nào Cơ Đốc nhân có thể tự củng cố mình bằng sự nhịn nhục, để không nao núng mà phó mạng sống mình vì lẽ thật của Đức Chúa Trời. Đoạn Kinh Thánh chúng ta vừa đọc, khi được hiểu cho đúng, là đủ để thúc giục chúng ta làm như vậy. Sứ đồ nói: Chúng ta hãy ra khỏi thành mà theo Chúa Giê-xu, đồng chịu điều sỉ nhục của Ngài. Trước hết, ông nhắc chúng ta rằng, dầu gươm giáo chưa rút ra nghịch cùng chúng ta, hay lửa chưa nhóm lên để thiêu đốt chúng ta, thì chúng ta vẫn không thể thật sự hiệp một với Con Đức Chúa Trời khi mình còn bám rễ trong thế gian này. Vì vậy, một Cơ Đốc nhân, ngay cả khi đang an nghỉ, cũng phải luôn có một chân nhấc lên sẵn sàng tiến ra chiến trận; và không chỉ thế, người ấy còn phải rút lòng mình ra khỏi thế gian, dầu thân thể vẫn đang ở trong đó. Cho dầu thoạt nhìn điều này có vẻ khó khăn đối với chúng ta, chúng ta vẫn phải bằng lòng với lời của sứ đồ Phao-lô (1 Tê-sa-lô-ni-ca 3), rằng chúng ta được kêu gọi và được định sẵn để chịu khổ. Như thể Ngài phán rằng: Ấy là thân phận của chúng ta với tư cách Cơ Đốc nhân; đây là con đường chúng ta phải đi nếu muốn theo Đấng Christ.

Trong khi đó, để an ủi sự yếu đuối của chúng ta và làm dịu đi nỗi bực dọc cùng sầu khổ mà sự bắt bớ có thể gây ra cho mình, một phần thưởng tốt đẹp được đặt ra trước mặt chúng ta: khi chịu khổ vì chính nghĩa của Đức Chúa Trời, chúng ta đang bước từng bước theo sau Con Đức Chúa Trời, và có Ngài làm Đấng dẫn đường cho mình. Nếu chỉ nói đơn giản rằng muốn làm Cơ Đốc nhân thì chúng ta phải mạnh dạn trải qua mọi sự sỉ nhục của thế gian, phải đối diện sự chết vào mọi lúc và bằng bất cứ cách nào Đức Chúa Trời vui lòng định, thì có lẽ chúng ta có cớ để đáp rằng đó là một con đường lạ lùng, phải đi trong sự may rủi. Nhưng khi chúng ta được truyền phải theo Chúa Giê-xu, thì sự dẫn dắt của Ngài là quá tốt lành và quá vinh dự để có thể khước từ. Vả, để chúng ta được cảm động sâu xa hơn, chẳng những có lời nói rằng Đức Chúa Giê-xu Christ đi trước chúng ta như Vị Tướng của mình, mà còn nói rằng chúng ta được làm cho giống như hình ảnh Ngài; như sứ đồ Phao-lô nói trong đoạn thứ tám thư Rô-ma rằng Đức Chúa Trời đã định cho hết thảy những người Ngài đã nhận làm con cái mình được trở nên giống như Đấng là khuôn mẫu và là đầu của muôn người.

Chúng ta có yếu ớt đến nỗi chẳng muốn chịu đựng điều gì chăng? Vậy thì chúng ta phải khước từ ân điển của Đức Chúa Trời, là ân điển mà nhờ đó Ngài đã kêu gọi chúng ta đến niềm hy vọng về sự cứu rỗi. Vì có hai điều không thể tách rời nhau — làm chi thể của Đấng Christ, và bị thử thách bởi nhiều hoạn nạn. Chắc chắn chúng ta phải quý trọng sự nên giống Con Đức Chúa Trời như thế hơn nhiều so với hiện nay. Thật vậy, theo sự phán đoán của thế gian, chịu khổ vì Phúc Âm là điều nhục nhã. Nhưng vì chúng ta biết rằng những kẻ chẳng tin thì mù lòa, há chúng ta lại chẳng nên có đôi mắt sáng hơn họ sao? Chịu khổ dưới tay những kẻ ngồi ghế công lý là điều nhục nhã, nhưng sứ đồ Phao-lô qua gương của chính mình cho chúng ta thấy rằng chúng ta phải khoe mình về những lằn roi vì Đức Chúa Giê-xu Christ, như những dấu hiệu mà nhờ đó Đức Chúa Trời nhận biết chúng ta và xưng chúng ta là của riêng Ngài. Và chúng ta biết điều Lu-ca thuật lại về Phi-e-rơ và Giăng (Công Vụ Các Sứ Đồ 5:41); ấy là họ vui mừng vì đã được kể là xứng đáng chịu nhục nhã và sỉ nhục vì danh Chúa Giê-xu.

Sự nhục nhã và sự tôn trọng là hai điều trái ngược nhau: thế gian nói vậy, là thế gian vì mê muội mà phán đoán nghịch với mọi lẽ phải, và như thế biến vinh hiển của Đức Chúa Trời thành sự ô nhục. Nhưng về phần chúng ta, chớ từ chối bị khinh dể trước mắt thế gian, để được tôn trọng trước mặt Đức Chúa Trời và các thiên sứ Ngài. Chúng ta thấy những kẻ đầy tham vọng nhọc công biết bao để nhận được lệnh của một vị vua, và họ khoe khoang về điều đó biết bao. Con Đức Chúa Trời ban lệnh của Ngài cho chúng ta, thì ai nấy đều lùi lại. Xin hãy cho tôi biết, làm như vậy chúng ta có xứng đáng để có phần chung với Ngài chăng? ở đây chẳng có gì thu hút bản tính xác thịt của chúng ta, nhưng dầu vậy, đó lại chính là những huy hiệu quý tộc thật ở trên trời. Tù đày, lưu đày, tiếng xấu, trong trí tưởng tượng của loài người, hàm chứa mọi điều đáng bị chê trách; nhưng điều gì ngăn trở chúng ta nhìn sự vật theo cách Đức Chúa Trời phán xét và tuyên bố về chúng, ngoài sự vô tín của chúng ta? Vì vậy, hãy để danh Con Đức Chúa Trời có nơi chúng ta tất cả sức nặng xứng đáng với danh ấy, hầu cho chúng ta học biết coi là vinh dự khi Ngài đóng những dấu của Ngài trên mình chúng ta. Nếu chúng ta làm khác đi, thì sự vô ơn của chúng ta thật không thể chịu nổi.

Nếu Đức Chúa Trời đối đãi với chúng ta theo điều chúng ta đáng chịu, há Ngài chẳng có lý do chính đáng để sửa phạt chúng ta mỗi ngày bằng ngàn cách sao? Hơn thế nữa, một trăm ngàn lần chết cũng chẳng đủ đền cho một phần nhỏ những tội lỗi của chúng ta! Vậy, nếu trong lòng nhân từ vô hạn của Ngài, Ngài đặt mọi lỗi lầm của chúng ta dưới chân mình và xóa bỏ chúng, và thay vì phạt chúng ta theo điều mình đáng chịu, Ngài lại nghĩ ra một phương cách tuyệt diệu để biến những hoạn nạn của chúng ta thành sự tôn trọng và một đặc ân riêng, vì qua đó chúng ta được nhận vào sự thông công với Con Ngài, thì khi chúng ta khinh dể một tình trạng phước hạnh như thế, há chẳng phải nói rằng chúng ta thật đã tiến bộ quá ít trong giáo lý Cơ Đốc sao?

Bởi vậy, sứ đồ Phi-e-rơ, sau khi khuyên chúng ta (1 Phi-e-rơ 4:15) hãy bước đi cách thanh sạch trong sự kính sợ Đức Chúa Trời, đến nỗi không chịu khổ như kẻ trộm cướp, kẻ ngoại tình và kẻ giết người, liền thêm rằng nếu chúng ta phải chịu khổ vì là Cơ Đốc nhân, thì hãy tôn vinh Đức Chúa Trời vì phước lành Ngài ban cho mình như vậy. Ông nói như thế không phải là vô cớ. Vì tôi xin hỏi, chúng ta là ai mà được làm chứng nhân cho lẽ thật của Đức Chúa Trời, và làm người biện hộ để bênh vực chính nghĩa của Ngài? Chúng ta ở đây là những con sâu khốn khổ trên đất, những tạo vật đầy hư không, đầy dối trá, thế mà Đức Chúa Trời lại dùng chúng ta để bênh vực lẽ thật Ngài — một vinh dự mà ngay cả các thiên sứ trên trời cũng không có! Há chỉ một điều suy xét ấy chẳng đủ nung nấu chúng ta dâng mình cho Đức Chúa Trời, để được Ngài dùng bằng bất cứ cách nào trong một sự phục vụ vinh dự như thế sao?

Tuy nhiên, nhiều người không thể kiềm mình khỏi cãi lẽ với Đức Chúa Trời, hay ít ra là khỏi phàn nàn với Ngài vì Ngài không nâng đỡ sự yếu đuối của họ tốt hơn. Họ nói: Thật lạ lùng quá đỗi, làm sao Đức Chúa Trời, sau khi đã chọn chúng ta làm con cái Ngài, lại để chúng ta bị kẻ không tin kính chà đạp và hành hạ. Tôi xin đáp: Dầu cho không thấy rõ vì sao Ngài làm như vậy, Ngài vẫn có quyền thi hành thẩm quyền của Ngài trên chúng ta, và định phần chúng ta tùy ý Ngài. Nhưng khi chúng ta thấy rằng Đức Chúa Giê-xu Christ là khuôn mẫu của mình, há chúng ta chẳng nên, không cần tra hỏi thêm, coi việc mình được nên giống như Ngài là một hạnh phúc lớn sao? Tuy vậy, Đức Chúa Trời cũng tỏ ra rất rõ những lý do vì đó Ngài vui lòng để chúng ta bị bắt bớ. Dầu chúng ta chẳng có gì hơn ngoài điều suy xét mà sứ đồ Phi-e-rơ gợi ra (1 Phi-e-rơ 1:7), thì chúng ta thật là kẻ kiêu ngạo nếu không chịu ưng thuận. Ông nói rằng vì vàng và bạc, vốn chỉ là những kim loại hay hư nát, còn được luyện sạch và thử nghiệm bằng lửa, thì cũng phải lẽ khi đức tin của chúng ta, là điều vượt hơn mọi của cải trên đời, cũng được thử thách như vậy.

Thật ra, Đức Chúa Trời có thể dễ dàng ban mão triều thiên cho chúng ta ngay lập tức mà không đòi chúng ta phải trải qua một cuộc chiến đấu nào; nhưng vì Ngài vui lòng rằng cho đến tận thế, Đấng Christ sẽ cai trị ở giữa các kẻ thù Ngài, thì Ngài cũng vui lòng rằng chúng ta, được đặt ở giữa chúng nó, phải chịu sự áp bức và hung bạo của chúng nó cho đến khi Ngài giải cứu mình. Thật vậy, tôi biết rằng xác thịt nổi loạn khi bị đưa đến chỗ này, nhưng ý muốn của Đức Chúa Trời vẫn phải làm chủ. Nếu chúng ta cảm thấy trong mình có chút miễn cưỡng, thì cũng chẳng có gì lạ; vì tránh né thập tự giá là điều quá tự nhiên đối với chúng ta. Dầu vậy, chúng ta chớ để mình thất bại trong việc vượt qua sự miễn cưỡng ấy, vì biết rằng Đức Chúa Trời chấp nhận sự vâng phục của chúng ta, miễn là chúng ta bắt mọi cảm xúc và ước muốn của mình làm phu tù và khiến chúng phục dưới Ngài.

Khi các đấng tiên tri và các sứ đồ đi đến sự chết, không phải là họ không cảm thấy chút muốn lùi lại. Chúa Giê-xu Christ của chúng ta đã phán với Phi-e-rơ rằng người khác sẽ “dẫn ngươi đi đến nơi mình không muốn”. (Giăng 21:18.) Khi những nỗi sợ chết như thế nổi lên trong lòng, chúng ta hãy làm chủ chúng, hay đúng hơn, hãy để Đức Chúa Trời làm chủ chúng; và trong khi đó, chúng ta hãy tin chắc rằng mình dâng cho Ngài một của lễ đẹp lòng khi chống cự và cưỡng lại những khuynh hướng của mình để đặt mình hoàn toàn dưới mệnh lệnh của Ngài. Đây là cuộc chiến chính mà Đức Chúa Trời muốn dân Ngài dấn thân vào. Ngài muốn họ gắng sức dập tắt mọi ý nghĩ và cảm xúc phản nghịch có thể khiến họ rẽ khỏi con đường Ngài chỉ cho. Và những sự yên ủi thật dư dật đến nỗi có thể nói rằng chúng ta còn tệ hơn kẻ hèn nhát nếu chúng ta chịu thua!

Thời xưa, vô số người, để giành lấy một vòng mão chỉ kết bằng lá, chẳng từ chối nhọc nhằn, đau đớn hay phiền khó nào; phải, ngay cả chết cũng chẳng làm họ tiếc gì, thế mà ai nấy đều chiến đấu vì một điều may rủi, chẳng biết mình sẽ được hay mất giải thưởng. Đức Chúa Trời đặt trước mặt chúng ta mão triều thiên không hề hư nát, mà nhờ đó chúng ta có thể được dự phần vào vinh hiển của Ngài: Ngài không muốn chúng ta chiến đấu cách may rủi, nhưng hết thảy chúng ta đều có lời hứa về giải thưởng mà mình đang tranh đấu. Vậy chúng ta có lý do gì để từ chối cuộc tranh đấu chăng? Chúng ta có nghĩ rằng lời đã chép là vô ích, rằng nếu chúng ta chết với Đức Chúa Giê-xu Christ thì cũng sẽ sống với Ngài chăng? Sự đắc thắng của chúng ta đã được sắm sẵn, thế mà chúng ta lại làm mọi cách để trốn tránh cuộc chiến.

Nhưng có người nói rằng mọi điều chúng ta dạy về đề tài này đều trái nghịch với sự phán đoán của loài người. Tôi xin nhận điều đó. Và vì thế, khi Cứu Chúa chúng ta tuyên bố: “Phước cho những kẻ chịu bắt bớ vì sự công bình” (Ma-thi-ơ 5:10), Ngài nói ra một tư tưởng không dễ được thế gian tiếp nhận. Trái lại, Ngài muốn kể là hạnh phúc điều mà theo sự phán đoán của giác quan là khốn khổ. Chúng ta tự thấy mình khốn khổ khi Đức Chúa Trời để chúng ta bị sự bạo ngược và tàn ác của kẻ thù chà đạp; nhưng sai lầm là ở chỗ chúng ta không nhìn đến những lời hứa của Đức Chúa Trời, là những lời bảo đảm với chúng ta rằng mọi sự sẽ quay lại làm ích cho mình. Chúng ta ngã lòng khi thấy kẻ ác mạnh hơn mình, và đặt chân chúng lên cổ họng mình; nhưng sự rối loạn như thế, như sứ đồ Phao-lô nói, đúng hơn phải khiến chúng ta ngước đầu lên. Vì chúng ta quá thiên về việc vui thú với những điều trước mắt, nên Đức Chúa Trời, khi cho phép người lành bị ngược đãi và kẻ ác được cầm quyền, đã tỏ ra bằng những dấu hiệu rõ ràng rằng sẽ có một ngày mọi điều nay đang rối loạn sẽ được đem vào trật tự. Nếu thời điểm ấy có vẻ còn xa, chúng ta hãy chạy đến phương thuốc, và chớ tự dối mình trong tội lỗi; vì chắc chắn rằng chúng ta chẳng có đức tin nếu không thể hướng tầm nhìn mình về phía trước, đến sự tái lâm của Đức Chúa Giê-xu Christ.

Để không bỏ sót một phương cách nào có thể dùng để giục giã chúng ta, Đức Chúa Trời đặt trước mặt chúng ta một bên là những lời hứa và một bên là những lời đe dọa. Nếu chúng ta cảm thấy những lời hứa chưa đủ sức tác động, thì hãy củng cố chúng bằng cách thêm vào những lời đe dọa. Thật vậy, chúng ta phải ngoan cố đến cực độ mới không đặt lòng tin nhiều hơn nơi những lời hứa của Đức Chúa Trời, khi Chúa Giê-xu phán rằng Ngài sẽ nhận chúng ta là của Ngài trước mặt Cha Ngài, miễn là chúng ta xưng Ngài ra trước mặt loài người. (Ma-thi-ơ 10:32; Lu-ca 12:8.) Điều gì có thể ngăn trở chúng ta làm sự xưng nhận mà Ngài đòi hỏi? Mặc cho loài người làm hết sức mình, họ cũng chẳng thể làm gì tệ hơn là giết chúng ta! và há sự sống trên trời lại chẳng đền bù cho điều đó sao? Ở đây tôi không gom lại hết mọi phân đoạn Kinh Thánh liên quan đến đề tài này: chúng được nhắc đi nhắc lại thường xuyên đến nỗi chúng ta phải hoàn toàn thỏa lòng với chúng. Khi cuộc tranh đấu đến, nếu ba bốn phân đoạn chưa đủ, thì chắc chắn một trăm phân đoạn phải làm cho chúng ta đứng vững trước mọi sự cám dỗ trái ngược.

Nhưng nếu Đức Chúa Trời không thể kéo chúng ta về cùng Ngài bằng những phương cách dịu dàng, há chúng ta chẳng phải là những khúc gỗ vô tri sao, nếu ngay cả lời đe dọa của Ngài cũng chẳng có hiệu quả? Đức Chúa Giê-xu Christ đòi hết thảy những kẻ vì sợ sự chết tạm thời mà chối bỏ lẽ thật phải ra hầu trước tòa của Đức Chúa Trời, Cha Ngài, và phán rằng bấy giờ cả thân thể lẫn linh hồn sẽ bị phó cho sự hư mất. (Ma-thi-ơ 10:28; Lu-ca 12:5.) Và trong một phân đoạn khác, Ngài phán rằng Ngài sẽ chối bỏ hết thảy những kẻ đã chối Ngài trước mặt loài người. (Ma-thi-ơ 10:33; Lu-ca 12:10.) Những lời ấy, nếu chúng ta chưa hoàn toàn chai lì, hẳn phải khiến tóc gáy chúng ta dựng đứng. Dầu thế nào đi nữa, điều này là chắc chắn: nếu những điều ấy không làm chúng ta cảm động như phải có, thì chẳng còn gì cho chúng ta ngoài một sự phán xét đáng sợ. (Hê-bơ-rơ 10:27.) Khi mọi lời của Đấng Christ đều đã tỏ ra vô hiệu, thì chúng ta bị kết tội là vô tín cách trắng trợn.

Thật vô ích khi chúng ta viện cớ rằng mình đáng được thương xót, vì bản tính chúng ta quá yếu đuối; vì trái lại, Kinh Thánh chép rằng Môi-se, nhờ đức tin mà nhìn xem Đức Chúa Trời, đã được củng cố đến nỗi không chịu khuất phục trước bất cứ sự cám dỗ nào. Vì vậy, khi chúng ta mềm yếu và dễ uốn cong như thế, thì đó là một dấu hiệu rõ ràng — tôi không nói rằng chúng ta chẳng có lòng sốt sắng, chẳng có sự vững vàng, mà là chúng ta chẳng biết gì về Đức Chúa Trời hay về nước Ngài. Khi được nhắc rằng mình phải hiệp một với Đầu mình, chúng ta lại cho rằng nói mình chỉ là loài người là một cái cớ hay ho để được miễn. Nhưng những người đã đi con đường ấy trước chúng ta là ai? Thật vậy, dầu chúng ta chẳng có gì hơn ngoài giáo lý tinh sạch, thì mọi lời chữa mình chúng ta có thể đưa ra cũng đều phù phiếm; nhưng khi có biết bao tấm gương lẽ ra phải cung cấp cho chúng ta bằng chứng mạnh mẽ nhất, thì chúng ta lại càng đáng bị kết án.

Có hai điểm cần phải xem xét. Điểm thứ nhất là toàn thể Hội Thánh nói chung luôn luôn đã và cho đến cuối cùng sẽ còn phải chịu kẻ ác hành hạ, như có chép trong Thi Thiên (Thi Thiên 129:1): “Từ khi tôi còn thơ ấu, chúng nó thường hà hiếp tôi, và kéo cày trên lưng tôi từ đầu này đến đầu kia.” Tại đó, Đức Thánh Linh đưa Hội Thánh xưa ra, để chúng ta, sau khi đã biết rõ những hoạn nạn của Hội Thánh, không coi là điều mới lạ hay bực bội khi điều tương tự xảy đến cho chính mình ngày nay. Sứ đồ Phao-lô cũng vậy, khi trích một Thi Thiên khác (Rô-ma 7:36; Thi Thiên 44:22), một phân đoạn nói rằng: “Họ coi chúng tôi như chiên định đem đến hàng làm thịt”; ông cho thấy rằng điều đó không phải chỉ xảy ra trong một thời đại, nhưng là thân phận thường xuyên của Hội Thánh, và sẽ còn mãi như vậy.

Vậy nên, khi thấy Hội Thánh của Đức Chúa Trời ngày nay bị những kẻ thế tục kiêu ngạo chà đạp thể nào, kẻ thì sủa, kẻ thì cắn, chúng tra tấn thể nào, chúng âm mưu nghịch cùng Hội Thánh thể nào, Hội Thánh bị những con chó dại và thú dữ tấn công không ngừng thể nào, thì hãy để điều đó nhắc chúng ta rằng chính điều ấy đã xảy ra trong suốt mọi thời xưa. Thật vậy, đôi khi Đức Chúa Trời ban cho Hội Thánh một thời gian đình chiến và nghỉ ngơi, và vì thế trong Thi Thiên đã dẫn ở trên có chép rằng: “Ngài đã chặt những dây kẻ ác”; và trong một phân đoạn khác (Thi Thiên 125:3): “Ngài bẻ gãy cây gậy của chúng nó, kẻo người lành bị dồn ép quá ngặt mà sa ngã.” Nhưng dầu vậy, Ngài vẫn vui lòng để Hội Thánh Ngài luôn phải chiến đấu bao lâu còn ở trong thế gian này, sự yên nghỉ của Hội Thánh được dành sẵn ở trên cao trong các từng trời. (Hê-bơ-rơ 3:9.)

Trong khi đó, kết cuộc những hoạn nạn của Hội Thánh luôn luôn là tốt đẹp. Dầu sao đi nữa, Đức Chúa Trời đã khiến cho, dầu Hội Thánh bị nhiều tai họa dồn ép, Hội Thánh chưa bao giờ bị đè bẹp hoàn toàn; như có chép (Thi Thiên 7:15): “Kẻ ác dầu dốc hết sức lực cũng chẳng đạt được điều chúng nhắm tới.” Sứ đồ Phao-lô khoe mình về sự thật ấy, và cho thấy rằng đây là đường lối mà Đức Chúa Trời trong lòng thương xót luôn luôn theo. Ông nói (1 Cô-rinh-tô 4:12) rằng chúng ta chịu hoạn nạn, nhưng không đến cùng; bị túng thế, nhưng không bị bỏ trong cảnh thiếu thốn; bị bắt bớ, nhưng không đến bỏ; bị đánh đập, nhưng không đến chết mất; hằng mang khắp nơi trong thân thể mình sự chết của Chúa Giê-xu, hầu cho sự sống của Ngài cũng được tỏ ra trong thân thể hay chết của chúng ta. Vì như chúng ta thấy, đó là kết cuộc mà Đức Chúa Trời đã ban trong mọi thời cho những cuộc bắt bớ Hội Thánh Ngài, nên chúng ta phải vững lòng, biết rằng tổ phụ chúng ta, là những người yếu đuối như chúng ta, luôn luôn đắc thắng kẻ thù mình nhờ đứng vững trong sự nhịn nhục.

Tôi chỉ lướt qua điều khoản này cách vắn tắt để đi đến điều thứ hai, là điều sát với mục đích của chúng ta hơn, tức là chúng ta phải tận dụng những tấm gương cụ thể của các người tuận đạo đã đi trước mình. Những tấm gương ấy không chỉ giới hạn ở hai ba người, nhưng như sứ đồ nói (Hê-bơ-rơ 12:1), là “nhiều người chứng kiến vây lấy như đám mây rất lớn”. Bằng cách nói ấy, ông ngụ ý rằng số người đông đến nỗi tựa hồ phải chiếm trọn tầm mắt chúng ta. Để khỏi dài dòng, tôi chỉ nhắc đến người Do Thái, là những người bị bắt bớ vì tôn giáo chân thật, cả dưới sự bạo ngược của vua Antiochus lẫn ít lâu sau khi vua ấy chết. Chúng ta không thể viện cớ rằng số người chịu khổ là ít, vì họ hợp thành, có thể nói, cả một đạo quân đông đảo những người tuận đạo. Chúng ta không thể nói rằng đó là các đấng tiên tri mà Đức Chúa Trời đã biệt riêng khỏi dân thường, vì có cả phụ nữ và trẻ nhỏ trong đoàn người ấy. Chúng ta không thể nói rằng họ được thoát với cái giá rẻ, vì họ bị tra tấn tàn nhẫn đến mức không thể hơn được. Bởi vậy, chúng ta nghe điều sứ đồ nói (Hê-bơ-rơ 11:35), rằng có kẻ bị căng ra như mặt trống, không chịu được giải cứu, để được sự sống lại tốt hơn; có kẻ khác bị thử thách bằng sự nhạo cười và đánh đập, hoặc xiềng xích và lao tù; có kẻ bị ném đá hoặc bị cưa xẻ; có kẻ lưu lạc rày đây mai đó, lang thang trên núi và trong hang.

Bây giờ chúng ta hãy so sánh trường hợp của họ với trường hợp của mình. Nếu họ đã chịu đựng như thế vì lẽ thật vào thời ấy còn quá tối tăm, thì chúng ta phải làm gì trong ánh sáng rõ ràng đang chiếu rạng ngày nay? Đức Chúa Trời mở miệng phán với chúng ta cách rõ ràng; cánh cổng lớn của nước thiên đàng đã mở ra, và Đức Chúa Giê-xu Christ kêu gọi chúng ta đến cùng Ngài, sau khi Ngài đã xuống cùng chúng ta để chúng ta có Ngài, có thể nói, hiện diện trước mắt mình. Thật là một sự sỉ nhục cho chúng ta biết bao nếu có ít lòng sốt sắng chịu khổ vì Phúc Âm hơn những người chỉ chào mừng các lời hứa từ đằng xa — những người chỉ có một cửa nhỏ hé mở để vào nước Đức Chúa Trời, và chỉ có vài dấu tích ghi nhớ và hình bóng về Đức Chúa Giê-xu Christ? Những điều này không thể diễn tả trong một lời cho xứng đáng, nên tôi để mỗi người tự mình suy gẫm.

Giáo lý vừa trình bày, vì có tính cách chung, phải được hết thảy Cơ Đốc nhân đem ra thực hành, mỗi người áp dụng cho chính mình tùy theo điều cần thiết. Tôi nói điều này để những ai không thấy mình đang ở trong hiểm nguy rõ ràng chớ nghĩ rằng điều ấy là thừa đối với họ. Giờ này họ không ở trong tay các bạo chúa, nhưng làm sao họ biết được Đức Chúa Trời định làm gì với họ về sau? Vậy nên chúng ta phải được vũ trang sẵn đến nỗi nếu có cuộc bắt bớ nào xảy đến mà mình không ngờ, chúng ta sẽ không bị bất ngờ. Nhưng tôi rất sợ rằng có nhiều lỗ tai điếc về đề tài này. Những người đang được che chở và sống an nhàn chẳng những không chuẩn bị chịu chết khi cần, mà thậm chí còn chẳng bận tâm đến việc hầu việc Đức Chúa Trời trong đời sống mình. Dầu vậy, vẫn đúng rằng sự chuẩn bị cho cơn bắt bớ phải là việc học thường ngày của chúng ta, nhất là trong thời buổi chúng ta đang sống.

Lại nữa, những người được Đức Chúa Trời kêu gọi chịu khổ để làm chứng cho danh Ngài phải tỏ ra bằng việc làm rằng họ đã được rèn luyện kỹ lưỡng trong sự nhịn nhục. Bấy giờ họ phải nhớ lại mọi lời khuyên giục đã được ban cho họ trong thời đã qua, và vùng dậy như người lính lao đến cầm vũ khí khi tiếng kèn trận vang lên. Nhưng kết quả lại khác biết bao. Câu hỏi duy nhất là làm sao tìm ra những mánh khóe để trốn thoát. Tôi nói điều này về phần đông; vì sự bắt bớ là hòn đá thử thật mà nhờ đó Đức Chúa Trời xác định ai là người của Ngài. Và ít ai trung tín đến mức sẵn sàng mạnh dạn đối diện sự chết.

Thật là một điều quái gở khi những người khoe mình có chút ít Phúc Âm lại dám mở môi nói ra những lời ngụy biện như thế. Có kẻ sẽ nói: Chúng ta được gì khi xưng nhận đức tin mình trước những kẻ ngoan cố đã cố ý quyết định chống lại Đức Chúa Trời? Há chẳng phải là quăng ngọc trai trước mặt heo sao? Như thể Đức Chúa Giê-xu Christ chưa từng tuyên bố rõ ràng (Ma-thi-ơ 8:38) rằng Ngài muốn được xưng nhận giữa những kẻ gian tà và độc ác. Nếu họ không nhờ đó mà được dạy dỗ, thì ít ra họ cũng sẽ bị bối rối; và vì thế sự xưng nhận là một mùi thơm trước mặt Đức Chúa Trời, dầu nó là mùi chết chóc cho những kẻ bị bỏ. Có kẻ nói: Cái chết của chúng ta sẽ có ích gì? Há chẳng phải nó sẽ trở thành cớ vấp phạm sao? Như thể Đức Chúa Trời đã để cho họ được chọn chết khi nào họ thấy là tốt và gặp dịp thuận tiện. Trái lại, chúng ta chứng tỏ sự vâng phục của mình bằng cách để trong tay Ngài ích lợi sẽ đến từ cái chết của mình.

Vậy, trước hết, người Cơ Đốc, dầu ở đâu, cũng phải quyết tâm, bất chấp hiểm nguy hay đe dọa, bước đi trong sự đơn sơ như Đức Chúa Trời đã truyền dạy. Người ấy hãy đề phòng hết sức mình trước sự cắn xé của bầy muông sói, nhưng chớ đề phòng bằng sự xảo quyệt của xác thịt. Trên hết, người ấy hãy đặt mạng sống mình trong tay Đức Chúa Trời. Người ấy đã làm vậy chưa?

Thế thì, nếu người ấy có rơi vào tay kẻ thù, hãy nghĩ rằng Đức Chúa Trời, vì đã sắp đặt như vậy, vui lòng dùng người làm một trong những chứng nhân của Con Ngài, và do đó người chẳng có cách nào lùi lại mà không bội tín với Đấng mà chúng ta đã hứa dâng trọn bổn phận trong sự sống và trong sự chết — là Đấng mà chúng ta thuộc về và là của Ngài, dầu chúng ta chưa từng hứa điều gì.

Khi nói điều này, tôi không buộc mọi người phải xưng nhận đầy đủ và trọn vẹn mọi điều họ tin, dầu họ có bị đòi hỏi làm vậy. Tôi cũng biết chừng mực mà sứ đồ Phao-lô đã giữ, dầu chưa từng có ai quyết tâm hơn ông để mạnh dạn bênh vực chính nghĩa của Phúc Âm như phải có. Và vì thế, không phải vô cớ mà Chúa chúng ta hứa ban cho chúng ta, trong dịp như vậy, “lời lẽ và sự khôn ngoan” (Lu-ca 21:15); như thể Ngài phán rằng chức vụ của Đức Thánh Linh chẳng những là thêm sức cho chúng ta được dạn dĩ và can đảm, mà còn ban cho chúng ta sự khôn ngoan và sáng suốt, để dẫn dắt chúng ta trong đường lối nên theo.

Tóm lại toàn bộ là thế này: những ai ở trong cảnh ngặt nghèo như vậy phải cầu xin và nhận lấy sự khôn ngoan ấy từ trên cao, chứ không theo sự khôn ngoan xác thịt của riêng mình mà tìm kiếm một kẽ hở nào đó để trốn thoát. Có kẻ nói với chúng ta rằng chính Chúa chúng ta đã không trả lời những kẻ tra hỏi Ngài. Nhưng tôi đáp lại: Thứ nhất, điều đó không bãi bỏ quy tắc mà Ngài đã ban cho chúng ta, là phải xưng nhận đức tin mình khi được đòi hỏi. (1 Phi-e-rơ 3:15.) Thứ hai, Ngài chưa bao giờ dùng sự giả dối nào để cứu mạng sống mình: và, thứ ba, Ngài chưa bao giờ đưa ra một câu trả lời mơ hồ đến nỗi không chứa đựng một lời chứng đầy đủ cho mọi điều Ngài phải nói; và hơn nữa, Ngài đã đáp thỏa đáng cho những kẻ đến tra hỏi Ngài lần nữa, là những kẻ không nhằm tìm hiểu, mà chỉ để giăng bẫy bắt lỗi Ngài.

Vậy, hãy để điều này được giữ như một điểm cố định giữa vòng hết thảy Cơ Đốc nhân: họ không được coi mạng sống mình quý hơn lời làm chứng cho lẽ thật, vì Đức Chúa Trời muốn được tôn vinh qua đó. Há là vô ích khi Ngài ban danh xưng chứng nhân (vì đó là ý nghĩa của chữ “người tuận đạo”) cho hết thảy những ai phải trả lời trước mặt kẻ thù của đức tin sao? Há chẳng phải vì Ngài muốn dùng họ cho mục đích ấy sao? Ở đây, mỗi người chớ nhìn sang người bên cạnh mình, vì Đức Chúa Trời không ban sự kêu gọi ấy như nhau cho mọi người. Và vì chúng ta có khuynh hướng nhìn như vậy, nên chúng ta càng phải đề phòng điều đó. Phi-e-rơ, khi đã nghe từ chính môi miệng Chúa Giê-xu chúng ta (Giăng 21:18) rằng lúc về già ông sẽ bị dẫn đến nơi mình không muốn, liền hỏi: Còn Giăng, bạn đồng hành của ông, sẽ ra sao? Chẳng có ai trong chúng ta lại không sẵn sàng đặt cùng câu hỏi ấy; vì ý nghĩ nảy ra ngay trong trí chúng ta là: Sao tôi phải chịu khổ mà người khác thì không? Trái lại, Đức Chúa Giê-xu Christ khuyên hết thảy chúng ta chung với nhau, và mỗi người chúng ta riêng biệt, hãy giữ mình “chực cho sẵn”, để tùy theo Ngài gọi người này hay người kia, đến lượt mình, chúng ta có thể tiến bước ra trận.

Ở trên tôi đã giải thích rằng chúng ta sẽ ít được chuẩn bị để chịu tuận đạo biết bao nếu không được vũ trang bằng những lời hứa của Đức Chúa Trời. Bây giờ còn phải trình bày đầy đủ hơn một chút về nội dung và mục đích của những lời hứa ấy — không phải để kể ra chi tiết từng lời một, nhưng để chỉ ra những điều chính yếu mà Đức Chúa Trời muốn chúng ta trông đợi nơi Ngài, để an ủi mình trong hoạn nạn. Vả, những điều ấy, nói tóm lại, có ba. Điều thứ nhất là, vì sự sống và sự chết của chúng ta ở trong tay Ngài, nên Ngài sẽ dùng quyền năng mình gìn giữ chúng ta, đến nỗi không một sợi tóc nào bị nhổ khỏi đầu chúng ta mà không có phép Ngài. Vậy, các tín hữu phải tin chắc rằng, dầu rơi vào tay ai đi nữa, Đức Chúa Trời không hề bị tước mất sự bảo hộ mà Ngài thi hành trên thân thể họ. Nếu sự tin chắc ấy được in sâu vào lòng chúng ta, chúng ta sẽ được giải thoát khỏi phần lớn những mối nghi ngờ và bối rối đang dày vò mình và cản trở mình trong bổn phận.

Chúng ta thấy các bạo chúa được thả lỏng: liền đó chúng ta tưởng rằng Đức Chúa Trời chẳng còn phương cách nào để cứu mình nữa, và chúng ta bị cám dỗ tự lo liệu việc riêng như thể chẳng còn trông đợi gì nơi Ngài nữa. Trái lại, sự quan phòng của Ngài, như Ngài bày tỏ ra, phải được chúng ta xem như một đồn lũy không thể công phá. Vậy, chúng ta hãy gắng sức học biết trọn ý nghĩa của câu nói rằng thân thể chúng ta ở trong tay Đấng đã dựng nên nó. Vì lý do ấy, đôi khi Ngài đã giải cứu dân Ngài cách lạ lùng, vượt quá mọi sự trông đợi của loài người, như Sa-đơ-rắc, Mê-sác và A-bết-Nê-gô khỏi lò lửa hực, Đa-ni-ên khỏi hang sư tử; Phi-e-rơ khỏi ngục của Hê-rốt, nơi ông bị khóa chặt, xiềng xích và canh giữ nghiêm ngặt đến thế. Qua những tấm gương ấy, Ngài muốn làm chứng rằng Ngài kiềm chế kẻ thù chúng ta, dầu có vẻ không phải vậy, và có quyền rút chúng ta ra khỏi giữa sự chết khi nào Ngài muốn. Không phải là Ngài luôn luôn làm như vậy; nhưng khi giữ lại cho chính mình thẩm quyền định đoạt về chúng ta cho sự sống hay sự chết, Ngài muốn chúng ta hoàn toàn tin chắc rằng Ngài đang coi sóc chúng ta; đến nỗi dầu các bạo chúa toan làm điều gì, và dầu chúng xông vào chúng ta với cơn giận dữ đến đâu, thì chỉ một mình Ngài có quyền định đoạt sự sống của chúng ta.

Nếu Ngài cho phép các bạo chúa giết chúng ta, thì không phải vì sự sống chúng ta không quý báu đối với Ngài, và không được Ngài tôn trọng gấp trăm lần hơn điều nó đáng được. Vì là như vậy, sau khi đã phán qua miệng Đa-vít (Thi Thiên 116:15) rằng sự chết của các thánh đồ là quý báu trước mặt Ngài, Ngài cũng phán qua miệng Ê-sai (26:21) rằng đất sẽ tỏ bày ra huyết dường như đã bị che giấu. Vậy, mặc cho kẻ thù của Phúc Âm phung phí huyết của các người tuận đạo bao nhiêu tùy ý, chúng sẽ phải khai trình một cách đáng sợ về huyết ấy cho đến giọt cuối cùng. Ngày nay, chúng buông mình chế nhạo cách kiêu ngạo trong khi đem các tín hữu phó cho ngọn lửa; và sau khi đã tắm trong huyết họ, chúng say sưa vì huyết ấy đến nỗi coi mọi vụ giết người chúng phạm chỉ là trò vui hội hè. Nhưng nếu chúng ta có lòng nhịn nhục để chờ đợi, thì cuối cùng Đức Chúa Trời sẽ cho thấy rằng không phải vô ích mà Ngài đã định giá sự sống chúng ta cao đến thế. Trong khi đó, chúng ta chớ vấp phạm khi thấy dường như sự sống ấy phải được dùng để xác chứng Phúc Âm, là điều có giá trị vượt hơn trời và đất.

Để được bảo đảm hơn rằng Đức Chúa Trời không bỏ mặc chúng ta trong tay các bạo chúa, chúng ta hãy nhớ lại những lời tuyên bố của Đức Chúa Giê-xu Christ, khi Ngài phán (Công Vụ Các Sứ Đồ 9:4) rằng chính Ngài bị bắt bớ trong các chi thể của Ngài. Thật vậy, trước kia Đức Chúa Trời đã phán (Xa-cha-ri 2:8): “Ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt ta.” Nhưng ở đây lời ấy được nói rõ ràng hơn nhiều, rằng nếu chúng ta chịu khổ vì Phúc Âm, thì cũng như thể chính Con Đức Chúa Trời đang chịu khổ. Vậy, chúng ta hãy biết rằng Đức Chúa Giê-xu Christ phải quên chính mình Ngài trước khi Ngài có thể thôi nghĩ đến chúng ta khi chúng ta ở trong ngục, hay trong hiểm họa sự chết vì cớ Ngài; và chúng ta hãy biết rằng Đức Chúa Trời sẽ để lòng đến mọi sự sỉ nhục mà các bạo chúa gây ra cho chúng ta, y như thể chúng được gây ra cho chính Con Ngài.

Bây giờ chúng ta hãy đến điểm thứ hai mà Đức Chúa Trời tuyên bố cho chúng ta trong lời hứa của Ngài để yên ủi mình. Ấy là Ngài sẽ nâng đỡ chúng ta bằng quyền năng của Thánh Linh Ngài đến nỗi kẻ thù chúng ta, dầu làm gì đi nữa, dầu có Sa-tan cầm đầu, cũng sẽ chẳng thắng thế được chúng ta. Và chúng ta thấy Ngài bày tỏ các ân tứ của Ngài thể nào trong cơn nguy cấp như vậy; vì sự kiên trì không gì lay chuyển được hiện ra nơi các người tuận đạo đã chứng minh cách dư dật và tốt đẹp rằng Đức Chúa Trời hành động mạnh mẽ trong họ. Trong sự bắt bớ có hai điều làm xác thịt đau đớn: sự chửi rủa và lăng mạ của loài người, và những cực hình thân thể phải chịu. Vả, Đức Chúa Trời hứa đưa tay Ngài ra giúp chúng ta cách hiệu nghiệm đến nỗi chúng ta sẽ nhờ sự nhịn nhục mà thắng hơn cả hai. Điều Ngài phán với chúng ta như vậy, Ngài xác nhận bằng sự thật. Vậy, chúng ta hãy cầm lấy cái khiên này để đỡ mọi nỗi sợ hãi tấn công mình, và chớ giới hạn công việc của Đức Thánh Linh trong những ranh giới chật hẹp đến nỗi tưởng rằng Ngài sẽ không dễ dàng đánh bại mọi sự tàn ác của loài người.

Về điều này, trong số nhiều tấm gương khác, chúng ta đã có một tấm gương đặc biệt đáng ghi nhớ. Một thanh niên trước kia từng sống với chúng tôi tại đây, bị bắt ở thành Tournay, đã bị kết án chém đầu nếu chịu chối đạo, và bị thiêu sống nếu cứ giữ vững ý định mình. Khi được hỏi anh định làm gì, anh đáp cách đơn sơ: “Đấng sẽ ban ân điển cho tôi để kiên nhẫn chịu chết vì danh Ngài, chắc chắn cũng sẽ ban ân điển cho tôi để chịu nổi ngọn lửa.” Chúng ta phải xem lời nói ấy không như lời của một người phàm, nhưng như lời của Đức Thánh Linh, để bảo đảm với chúng ta rằng Đức Chúa Trời có quyền năng thêm sức cho chúng ta và khiến chúng ta đắc thắng các cực hình cũng chẳng kém gì khi Ngài khiến chúng ta vui lòng chịu một cái chết nhẹ nhàng hơn. Hơn nữa, chúng ta thường thấy Ngài ban sự vững vàng thể nào cho những kẻ gian ác khốn khổ phải chịu hình phạt vì tội mình. Tôi không nói về những kẻ cứng lòng, nhưng về những người nhận được sự yên ủi từ ân điển của Đức Chúa Giê-xu Christ, và nhờ Ngài, với tấm lòng bình an, chịu lấy hình phạt nặng nề nhất có thể giáng xuống. Một tấm gương đẹp đẽ được thấy nơi tên trộm đã được hoán cải vào lúc Chúa chúng ta chịu chết. Đức Chúa Trời, Đấng đã giúp đỡ cách mạnh mẽ như thế những tội nhân khốn khổ khi họ chịu hình phạt vì tội ác mình, lại bỏ mặc dân riêng của Ngài, trong khi họ chiến đấu vì chính nghĩa của Ngài, mà không ban cho họ lòng can đảm vô địch sao?

Điểm thứ ba cần xem xét trong những lời hứa Đức Chúa Trời ban cho các người tuận đạo của Ngài là bông trái mà họ phải trông đợi từ những sự đau khổ của mình, và sau cùng, nếu cần, từ cái chết của mình. Vả, bông trái ấy là, sau khi đã tôn vinh Danh Ngài — sau khi đã gây dựng Hội Thánh bằng sự kiên trì của mình — họ sẽ được nhóm lại cùng với Chúa Giê-xu trong vinh hiển bất diệt của Ngài. Nhưng vì ở trên chúng ta đã nói về điều này khá dài, nên ở đây chỉ cần nhắc lại để ghi nhớ. Vậy, các tín hữu hãy học biết ngước đầu lên hướng về mão triều thiên vinh hiển và bất tử mà Đức Chúa Trời mời gọi họ đến, hầu cho họ không ngần ngại lìa bỏ đời sống hiện tại để nhận một phần thưởng như thế; và để được tin chắc về phước lành vô giá ấy, họ hãy luôn luôn có trước mắt mình sự nên giống mà họ được có như vậy với Đức Chúa Giê-xu Christ, Chúa chúng ta; nhìn thấy sự chết ở giữa sự sống, y như Ngài, qua sự sỉ nhục của thập tự giá, đã đạt đến sự sống lại vinh hiển, là nơi chứa đựng tất cả hạnh phúc, niềm vui và sự đắc thắng của chúng ta.

Kinh Thánh trong bài giảng này Hê-bơ-rơ 13:13

Thuộc phạm vi công cộng. Văn bản gốc từ ấn bản gốc.

Trích dẫn bài giảng này

Sao chép trích dẫn theo kiểu bạn cần.

MLA
Calvin, John. “Chịu Bắt Bớ Vì Đấng Christ.” Sermon. Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/enduring-persecution-for-christ/.
Chicago
Calvin, John. “Chịu Bắt Bớ Vì Đấng Christ.” Sermon. Ochorus. https://ochorus.com/vi/sermons/enduring-persecution-for-christ/.
Chicago footnote
John Calvin, “Chịu Bắt Bớ Vì Đấng Christ,” sermon, Ochorus, https://ochorus.com/vi/sermons/enduring-persecution-for-christ/.
BibTeX
@misc{calvinchiu, author = {Calvin, John}, title = {{Chịu Bắt Bớ Vì Đấng Christ}}, howpublished = {Sermon}, publisher = {Ochorus}, url = {https://ochorus.com/vi/sermons/enduring-persecution-for-christ/} }