Chương 9 · 28 phút đọc · 37 phút nghe
Sự Sa Ngã
“Ta sẽ chữa lành sự bội nghịch của chúng nó. Ta sẽ lấy lòng tốt yêu chúng nó; vì cơn giận của ta đã xây khỏi nó rồi.”—Ô-sê 14:4.
Có hai hạng người sa ngã. Có những người chưa hề được hoán cải: họ đã làm đủ thủ tục gia nhập một cộng đồng Cơ Đốc và tự nhận mình là người sa ngã; nhưng, nếu tôi được phép dùng chữ này, họ chưa bao giờ “trượt tới.” Họ có thể nói về sự sa ngã; nhưng họ chưa bao giờ thật sự được tái sinh. Phải đối xử với họ cách khác với những người sa ngã thật sự—những người đã được sinh lại bởi hạt giống không hay hư nát, nhưng rồi đã lìa bỏ đường ngay. Chúng ta muốn đưa những người sau này trở về bằng chính con đường mà họ đã đi khi lìa bỏ lòng kính mến ban đầu.
Hãy giở Thi Thiên 85:5. Tại đó bạn đọc thấy: “Chúa sẽ giận chúng tôi mãi mãi ư? Cơn thạnh nộ Chúa há sẽ còn đời đời sao? Chúa há chẳng khứng làm cho chúng tôi sống lại, Hầu cho dân Chúa vui vẻ nơi Chúa sao? Hỡi Đức Giê-hô-va, xin cho chúng tôi thấy sự nhân từ Ngài, Và ban cho chúng tôi sự cứu rỗi của Ngài.” Bây giờ hãy xem lại: “Tôi sẽ nghe điều Giê-hô-va Đức Chúa Trời phán: Vì Ngài sẽ phán bình an cho dân sự, và cho người thánh của Ngài. Nhưng họ chớ nên trở lại sự ngu dại nữa” (câu 8).
Không có gì làm ích cho người sa ngã bằng việc tiếp xúc với Lời Đức Chúa Trời; và đối với họ, Cựu Ước cũng đầy dẫy sự giúp đỡ như Tân Ước. Sách Giê-rê-mi có những đoạn tuyệt diệu dành cho những người lầm lạc. Điều chúng ta muốn làm là khiến người sa ngã lắng nghe điều Giê-hô-va Đức Chúa Trời sẽ phán.
Hãy xem Giê-rê-mi 6:10 một chút. “Ta sẽ nói và làm chứng cho ai, đặng họ nghe ta! Nầy, tai họ chưa cắt bì, họ không nghe được. Nầy, lời của Đức Giê-hô-va đã trở nên sự quở trách cho họ, họ chẳng lấy làm đẹp lòng chút nào.” Ấy là tình trạng của người sa ngã. Họ chẳng còn chút vui thích nào nơi Lời Đức Chúa Trời. Nhưng chúng ta muốn đưa họ trở về, và để Đức Chúa Trời được họ lắng tai nghe. Hãy đọc từ câu 14: “Họ rịt vết thương cho dân ta cách sơ sài mà rằng: Bình an! bình an! mà không bình an chi hết. Họ phạm tội gớm ghiếc, há lấy làm xấu hổ ư? Họ chẳng xấu hổ chút nào, cũng chẳng thẹn đỏ mặt nữa. Cho nên họ sẽ vấp ngã với những kẻ vấp ngã. Khi ta thăm phạt, chúng nó sẽ bị lật đổ, Đức Giê-hô-va phán vậy. Đức Giê-hô-va phán như vầy: Hãy đứng trên các đường cái và nhìn xem; tra xét những đường lối cũ, xem thử đường tốt ở đâu: hãy đi đường ấy, thì các ngươi sẽ được sự an nghỉ cho linh hồn mình. Nhưng chúng nó đáp rằng: Chúng tôi không khứng đi đường ấy. Ta đã lập vọng canh kề các ngươi; hãy chăm chỉ nghe tiếng kèn. Nhưng chúng nó đáp rằng: Chúng tôi không khứng nghe.”
Ấy là tình trạng của dân Do Thái khi họ đã sa ngã. Họ đã lìa bỏ các đường lối xưa. Và ấy cũng là tình trạng của người sa ngã. Họ đã xa rời quyển sách xưa quý báu. A-đam và Ê-va sa ngã vì không nghe theo Lời Đức Chúa Trời. Họ không tin lời Đức Chúa Trời; nhưng lại tin kẻ cám dỗ. Người sa ngã cũng sa ngã y như vậy—bởi quay lưng khỏi Lời Đức Chúa Trời.
Trong Giê-rê-mi 2, chúng ta thấy Đức Chúa Trời nài khuyên họ như một người cha nài khuyên con trai mình. “Đức Giê-hô-va phán như vầy: Tổ phụ các ngươi có thấy điều không công bình gì trong ta, mà đã xa ta, bước theo sự hư không, và trở nên người vô ích? . . . Đức Giê-hô-va phán: Vì cớ đó ta sẽ còn tranh cạnh cùng các ngươi, cho đến con cháu của con cháu các ngươi nữa . . . Dân ta đã làm hai điều ác: chúng nó đã lìa bỏ ta, là nguồn nước sống, mà tự đào lấy hồ, thật, hồ nứt ra, không chứa nước được.”
Bây giờ có một điều chúng tôi muốn người sa ngã lưu ý; ấy là Chúa chưa hề lìa bỏ họ; nhưng chính họ đã lìa bỏ Ngài! Chúa chưa hề rời họ; nhưng họ đã rời Ngài! Mà lại chẳng có cớ gì! Ngài phán: “Tổ phụ các ngươi có thấy điều không công bình gì trong ta, mà đã xa ta?” Ngày nay chẳng phải Đức Chúa Trời vẫn y như khi bạn mới đến cùng Ngài sao? Đức Chúa Trời đã thay đổi chăng? Người ta hay nghĩ rằng Đức Chúa Trời đã thay đổi; nhưng lỗi là ở nơi họ. Hỡi người sa ngã, tôi muốn hỏi bạn: “Có điều không công bình gì nơi Đức Chúa Trời, mà bạn đã lìa bỏ Ngài và đi xa Ngài như vậy?” Ngài phán rằng bạn đã tự đào lấy cho mình những hồ nứt ra, không chứa nước được. Thế gian không thể làm thỏa mãn bản tánh mới. Không một giếng nào dưới đất có thể làm thỏa mãn linh hồn đã được dự phần bản tánh thiên thượng. Danh vọng, của cải và những thú vui của đời này sẽ không làm thỏa mãn những người đã nếm nước sự sống mà rồi lại lạc lối, đi tìm sự tươi mát nơi các nguồn nước của thế gian. Giếng dưới đất rồi sẽ cạn khô. Chúng không thể làm dứt cơn khát thuộc linh.
Lại nữa, trong câu 32: “Con gái đồng trinh há quên đồ trang sức mình, nàng dâu mới há quên áo đẹp của mình sao? Nhưng dân ta đã quên ta từ những ngày không tính ra được.” Ấy là lời buộc tội mà Đức Chúa Trời đưa ra nghịch cùng người sa ngã. Họ “đã quên ta từ những ngày không tính ra được.”
Tôi thường làm cho các cô gái trẻ giật mình khi tôi nói với họ: “Bạn ơi, bạn nghĩ đến đôi bông tai của mình nhiều hơn nghĩ đến Chúa.” Câu trả lời thường là: “Không, tôi đâu có.” Nhưng khi tôi hỏi: “Nếu bạn đánh mất một chiếc, bạn có bối rối không; và bạn có bắt tay vào tìm nó không?” thì câu trả lời là: “Ồ, có, tôi nghĩ là có.” Thế nhưng dù họ đã lìa bỏ Chúa, điều đó chẳng làm họ bối rối chút nào; họ cũng chẳng tìm kiếm Ngài để gặp được Ngài.
Biết bao người đã từng thông công và tương giao hằng ngày với Chúa, mà nay nghĩ đến áo xống và đồ trang sức của mình nhiều hơn nghĩ đến linh hồn quý báu của mình! Tình yêu thương không muốn bị lãng quên. Các bà mẹ hẳn sẽ tan nát cõi lòng nếu con cái bỏ đi mà chẳng bao giờ viết một chữ hay gửi một kỷ vật nào tỏ lòng thương mến; và Đức Chúa Trời nài khuyên người sa ngã như cha mẹ nài khuyên những đứa con yêu dấu đã lạc lối. Ngài tìm cách lôi kéo họ trở về. Ngài hỏi: “Ta đã làm gì mà các ngươi lìa bỏ Ta?”
Những lời dịu dàng và yêu thương nhất trong cả Kinh Thánh là những lời Đức Giê-hô-va phán cùng những người đã lìa bỏ Ngài vô cớ. Giê-rê-mi 2:19.
Hãy nghe Ngài lý luận với những người như vậy: (Giê-rê-mi 2:19.) “Tội ác ngươi sẽ sửa phạt ngươi, sự bội nghịch ngươi sẽ trách ngươi, nên ngươi khá biết và thấy rằng lìa bỏ Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, và chẳng có lòng kính sợ ta, ấy là một sự xấu xa cay đắng, Chúa, là Đức Giê-hô-va vạn quân phán vậy.”
Tôi không hề phóng đại khi nói rằng tôi đã thấy hàng trăm người sa ngã trở về; và tôi đã hỏi họ có phải họ đã thấy lìa bỏ Chúa là một điều xấu xa và cay đắng không. Bạn không thể tìm được một người sa ngã thật sự nào, là người đã từng biết Chúa, mà lại không thừa nhận rằng quay lưng khỏi Ngài là một điều xấu xa và cay đắng; và tôi không biết có câu Kinh Thánh nào được dùng để đem những người lầm lạc trở về nhiều hơn chính câu ấy. Nguyện câu ấy đem bạn trở về, nếu bạn đã lạc vào phương xa.
Hãy xem Lót. Ông há chẳng thấy đó là một điều xấu xa và cay đắng sao? Ông ở Sô-đôm hai mươi năm, mà chẳng hề đem được một ai về với Chúa. Trước mắt thế gian, ông làm ăn khấm khá. Người ta hẳn sẽ nói với bạn rằng ông là một trong những người có thế lực và đáng kính nhất cả thành Sô-đôm. Nhưng than ôi! than ôi! ông đã làm tan nát gia đình mình. Thật là cảnh thảm thương khi thấy người sa ngã già ấy đi qua các đường phố Sô-đôm lúc nửa đêm, sau khi đã cảnh cáo các con mình, mà chúng làm ngơ chẳng nghe.
Tôi chưa hề biết một cặp vợ chồng nào sa ngã mà không đem lại sự hư hoại hoàn toàn cho con cái mình. Con cái sẽ chế nhạo đạo và nhạo báng cha mẹ mình: “Tội ác ngươi sẽ sửa phạt ngươi, sự bội nghịch ngươi sẽ trách ngươi!” Đa-vít há chẳng thấy như vậy sao? Hãy nhìn xem ông kêu khóc: “Ôi, Áp-sa-lôm, con trai ta! Áp-sa-lôm, con trai ta! con trai ta! Ước chi chính ta chết thế cho con! Ôi, Áp-sa-lôm! con trai ta! con trai ta!” Tôi nghĩ chính sự hư hoại, hơn là cái chết của con trai ông, đã gây nên nỗi thống khổ ấy.
Tôi nhớ cách đây mấy năm, tôi đã trò chuyện với một ông cụ cho đến quá nửa đêm. Ông đã lang thang nhiều năm trên những ngọn núi cằn cỗi của tội lỗi. Đêm ấy ông muốn trở về. Chúng tôi cầu nguyện, cầu nguyện, rồi lại cầu nguyện, cho đến khi ánh sáng chiếu vào lòng ông; và ông ra về trong sự vui mừng. Đêm hôm sau, ông ngồi ngay trước mặt tôi khi tôi đang giảng, và tôi nghĩ cả đời tôi chưa từng thấy ai trông buồn bã và khốn khổ đến thế. Ông theo tôi vào phòng hỏi đạo. Tôi hỏi: “Có chuyện gì vậy? Mắt ông đã rời khỏi Đấng Cứu Rỗi rồi sao? Những nghi ngờ của ông đã trở lại rồi sao?” Ông đáp: “Không; không phải vậy. Hôm nay tôi không đi làm, mà dành trọn cả ngày đi thăm các con tôi. Chúng đều đã lập gia đình và sống trong thành phố này. Tôi đi hết nhà này đến nhà khác, nhưng không đứa nào là không chế nhạo tôi. Đây là ngày đen tối nhất đời tôi. Tôi đã tỉnh ngộ về những gì mình đã làm. Tôi đã dẫn con cái mình vào thế gian; và bây giờ tôi không thể đem chúng ra được nữa.” Chúa đã ban lại cho ông sự vui vẻ về sự cứu rỗi của Ngài; thế nhưng vẫn còn đó hậu quả cay đắng của sự vi phạm ông. Bạn có thể nhìn lại kinh nghiệm của chính mình; và bạn sẽ thấy những trường hợp y như vậy lặp đi lặp lại. Nhiều người đã đến thành phố của bạn cách đây nhiều năm với lòng hầu việc Đức Chúa Trời, nhưng khi được thịnh vượng thì đã quên Ngài: và các con trai con gái của họ bây giờ ở đâu? Hãy chỉ cho tôi người cha, người mẹ nào đã bỏ Chúa mà quay về với những lề thói hèn yếu nghèo nàn của thế gian; và nếu con cái họ không đang ở trên con đường lớn dẫn đến sự hư mất thì tôi đã lầm.
Vì muốn được trung tín, chúng tôi cảnh cáo những người sa ngã này. Cảnh báo về hiểm nguy là một dấu hiệu của tình yêu thương. Có thể trong một thời gian chúng tôi bị coi như kẻ thù; nhưng những người bạn chân thật nhất là những người cất tiếng cảnh báo. Dân Y-sơ-ra-ên không có người bạn nào chân thật hơn Môi-se. Qua Giê-rê-mi, Đức Chúa Trời đã ban cho dân Ngài một vị tiên tri hay khóc để đem họ trở về cùng Ngài; nhưng họ đã chối bỏ Đức Chúa Trời. Họ quên Đức Chúa Trời là Đấng đã đem họ ra khỏi Ê-díp-tô, và đã dẫn họ băng qua đồng vắng vào Đất Hứa. Trong lúc thịnh vượng, họ quên Ngài và quay đi. Chúa đã bảo trước cho họ điều gì sẽ xảy đến. (Phục Truyền Luật Lệ Ký 28.) Và hãy xem điều gì đã thật sự xảy đến. Vị vua đã coi thường Lời Đức Chúa Trời bị Nê-bu-cát-nết-sa bắt làm phu tù, các con trai vua bị dẫn đến trước mặt vua và bị giết hết thảy: mắt vua bị móc ra; vua bị xiềng bằng xích đồng và bị ném vào ngục tối ở Ba-by-lôn. (2 Các Vua 25:7.) Ấy là cách vua gặt điều mình đã gieo. Chắc chắn sa ngã là một điều xấu xa và cay đắng, nhưng Chúa muốn chinh phục bạn trở về bằng sứ điệp của Lời Ngài.
Trong Giê-rê-mi 8:5, chúng ta đọc: “Vậy thì làm sao mà dân sự Giê-ru-sa-lem nầy cứ mài miệt trong sự bội nghịch đời đời? Chúng nó khăng khăng giữ điều gian trá, chẳng chịu trở lại.” Ấy là điều Chúa buộc tội họ. “Chẳng chịu trở lại.” “Ta đã lắng tai và nghe: chúng nó chẳng nói ngay thẳng, chẳng có ai ăn năn điều ác của mình, mà rằng: Ta đã làm gì? Thảy đều dong ruổi như ngựa xông vào trận. Chim hạc giữa khoảng không tự biết các mùa nhất định cho nó; chim cu, chim yến, chim nhạn, giữ kỳ dời chỗ ở. Nhưng dân ta chẳng biết luật pháp của Đức Giê-hô-va!”
Bây giờ hãy xem: “Ta đã lắng tai và nghe: chúng nó chẳng nói ngay thẳng.” Không có bàn thờ gia đình! Không đọc Kinh Thánh! Không có giờ tĩnh nguyện trong phòng riêng! Đức Chúa Trời cúi xuống để nghe; nhưng dân Ngài đã quay đi! Nếu có một người sa ngã biết ăn năn, một người đang khao khát được tha thứ và phục hồi, bạn sẽ không tìm được lời nào dịu dàng hơn những lời trong Giê-rê-mi 3:12: “Hãy đi, xây về phía bắc, rao lên những lời nầy: Đức Giê-hô-va phán: Hỡi Y-sơ-ra-ên bội nghịch; hãy trở về! Ta sẽ không lấy nét mặt giận nhìn ngươi đâu, vì ta hay thương xót; ta chẳng ngậm giận đời đời, Đức Giê-hô-va phán vậy.” Bây giờ hãy để ý: “Chỉn ngươi phải nhận lỗi mình: ngươi đã phạm tội nghịch cùng Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi; ngươi đã chạy khắp mọi ngả nơi các thần khác ở dưới mỗi cây xanh, mà không vâng theo tiếng ta, Đức Giê-hô-va phán vậy. Đức Giê-hô-va phán: Hỡi con cái bội nghịch, hãy trở về; vì ta là chồng ngươi”—hãy nghĩ xem, Đức Chúa Trời đến mà phán rằng: “ta là chồng ngươi!—Trong vòng các ngươi, ta sẽ lựa mỗi thành một người, mỗi họ hai người, mà đem đến Si-ôn.”
“Chỉn ngươi phải nhận lỗi mình.” Biết bao lần tôi đã đưa đoạn Kinh Thánh ấy ra cho một người sa ngã! Hãy “nhận” lỗi ấy; và Đức Chúa Trời phán: Ta sẽ tha thứ cho ngươi. Tôi nhớ có một người hỏi: “Ai nói điều đó? Có câu ấy trong Kinh Thánh thật sao?” Tôi bèn đưa cho ông xem đoạn ấy: “Chỉn ngươi phải nhận lỗi mình;” và người ấy quỳ xuống mà kêu lên: “Lạy Đức Chúa Trời của con, con đã phạm tội”; và Chúa đã phục hồi ông ngay tại đó, ngay lúc ấy. Nếu bạn đã lạc xa, Ngài muốn bạn trở về.
Ở một chỗ khác Ngài phán: “Ta sẽ làm gì cho ngươi, hỡi Ép-ra-im? Ta sẽ làm gì cho ngươi, hỡi Giu-đa? Vì lòng nhân từ của các ngươi giống như mây buổi sáng, như móc tan ra vừa lúc sớm mai” (Ô-sê 6:4). Lòng thương xót và tình yêu thương của Ngài thật lạ lùng thay!
Trong Giê-rê-mi 3:22: “Hỡi con cái bội nghịch, hãy trở lại! Ta sẽ chữa sự bội nghịch cho. Các ngươi nói rằng: Nầy, chúng tôi về cùng Ngài, vì Ngài là Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng tôi.” Ngài đặt sẵn lời nói vào miệng người sa ngã. Chỉ cần đến; và nếu bạn chịu đến, Ngài sẽ tiếp nhận bạn cách nhân từ và lấy lòng tốt mà yêu bạn.
Trong Ô-sê 14:1, 2, 4: “Hỡi Y-sơ-ra-ên, hãy trở lại cùng Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, vì ấy là tại tội lỗi ngươi làm cho ngươi sa ngã. Các ngươi khá lấy lời nói trở lại cùng Đức Giê-hô-va (Ngài đặt lời nói vào miệng bạn): Khá thưa cùng Ngài rằng: Xin cất mọi sự gian ác đi, và nhậm sự tốt lành, vậy chúng tôi sẽ dâng lời ngợi khen ở môi chúng tôi thay vì con bò đực . . . Ta sẽ chữa lành sự bội nghịch của chúng nó. Ta sẽ lấy lòng tốt yêu chúng nó; vì cơn giận của ta đã xây khỏi nó rồi.” Hãy để ý điều đó: Hãy trở lại! Hãy trở lại!! Hãy trở lại!!! vang lên suốt những đoạn Kinh Thánh này.
Bây giờ, nếu bạn đã lạc xa, hãy nhớ rằng chính bạn đã lìa Ngài, chứ không phải Ngài lìa bạn. Bạn phải ra khỏi cái hố của người sa ngã bằng đúng con đường mà bạn đã sa vào đó. Và nếu bạn đi lại chính con đường mà bạn đã đi khi lìa bỏ Thầy, bạn sẽ gặp Ngài ngay bây giờ, ngay tại chỗ bạn đang đứng.
Nếu chúng ta đối xử với Đấng Christ như với bất cứ người bạn nào ở đời, chúng ta sẽ chẳng bao giờ lìa bỏ Ngài; và sẽ chẳng bao giờ có một người sa ngã nào. Nếu tôi ở một thị trấn chỉ một tuần, tôi sẽ không nghĩ đến chuyện ra đi mà không bắt tay những người bạn mình đã quen, và nói lời “Tạm biệt” với họ. Tôi sẽ đáng bị trách nếu lên xe lửa ra đi mà chẳng nói một lời với ai. Người ta sẽ kêu lên: “Có chuyện gì vậy?” Nhưng bạn có bao giờ nghe nói một người sa ngã nói lời “Tạm biệt” với Chúa Giê-xu Christ chưa; có ai vào phòng riêng mà thưa: “Lạy Chúa Giê-xu, con đã biết Ngài mười, hai mươi, hay ba mươi năm: nhưng con đã chán hầu việc Ngài; ách của Ngài không dễ chịu, gánh của Ngài không nhẹ nhàng; vì vậy con sẽ trở lại với thế gian, với những nồi thịt của Ê-díp-tô. Tạm biệt Chúa Giê-xu! Vĩnh biệt Ngài”? Bạn có bao giờ nghe điều đó chưa? Không; bạn chưa bao giờ nghe, và sẽ chẳng bao giờ nghe. Tôi nói với bạn, nếu bạn vào phòng riêng, đóng cửa ngăn thế gian lại và tương giao với Thầy, bạn không thể lìa bỏ Ngài. Tiếng lòng bạn sẽ là: “Chúng tôi đi theo ai,” nếu chẳng phải là Ngài? “Chúa có những lời của sự sống đời đời” (Giăng 6:68). Bạn không thể trở lại với thế gian nếu bạn đối đãi với Ngài như vậy. Nhưng bạn đã lìa Ngài mà bỏ chạy. Bạn đã quên Ngài từ những ngày không tính ra được. Hôm nay hãy trở về; cứ y nguyên như bạn đang là! Hãy quyết định rằng bạn sẽ không yên nghỉ cho đến khi Đức Chúa Trời ban lại cho bạn sự vui vẻ về sự cứu rỗi của Ngài.
Có lần, một quý ông ở Cornwall gặp ngoài phố một Cơ Đốc nhân mà ông biết là người sa ngã. Ông đến gần người ấy mà nói: “Xin cho tôi biết, có phải giữa anh và Chúa Giê-xu đang có sự xa cách nào không?” Người ấy cúi đầu đáp: “Phải.” Quý ông nói: “Vậy thì Ngài đã làm gì anh?” Câu trả lời là một dòng nước mắt tuôn trào.
Trong Khải Huyền 2:4, 5, chúng ta đọc: “Nhưng điều ta trách ngươi, là ngươi đã bỏ lòng kính mến ban đầu. Vậy hãy nhớ lại ngươi đã sa sút từ đâu, hãy ăn năn và làm lại những công việc ban đầu của mình; bằng chẳng vậy, ta sẽ đến cùng ngươi, nếu ngươi không ăn năn thì ta sẽ cất chân đèn của ngươi khỏi chỗ nó.” Tôi muốn giúp bạn tránh một sự lầm lẫn mà một số người mắc phải về việc “làm lại những công việc ban đầu.” Nhiều người nghĩ rằng họ phải có lại y nguyên kinh nghiệm cũ. Điều đó đã khiến hàng ngàn người suốt nhiều tháng không có sự bình an; vì họ cứ chờ đợi kinh nghiệm ban đầu của mình được lặp lại. Bạn sẽ chẳng bao giờ có lại đúng kinh nghiệm như khi bạn mới đến cùng Chúa. Đức Chúa Trời chẳng bao giờ lặp lại chính Ngài. Trong hàng triệu người trên đất, không có hai người nào trông giống nhau hay suy nghĩ giống nhau. Có thể bạn nói rằng bạn không phân biệt được hai người nào đó; nhưng khi đã quen thân với họ, bạn sẽ rất mau nhận ra những điểm khác biệt. Cũng vậy, không ai có cùng một kinh nghiệm đến lần thứ hai. Nếu Đức Chúa Trời muốn ban lại sự vui mừng của Ngài cho linh hồn bạn, hãy để Ngài làm điều đó theo cách của Ngài. Đừng vạch sẵn một con đường để Đức Chúa Trời ban phước cho bạn. Đừng trông đợi cùng một kinh nghiệm mà bạn đã có cách đây hai năm hay hai mươi năm. Bạn sẽ có một kinh nghiệm mới, và Đức Chúa Trời sẽ đối xử với bạn theo cách riêng của Ngài. Nếu bạn xưng ra tội lỗi mình và thưa với Ngài rằng bạn đã đi lạc khỏi đường lối các điều răn của Ngài, Ngài sẽ ban lại cho bạn sự vui vẻ về sự cứu rỗi của Ngài.
Tôi muốn lưu ý bạn về cách Phi-e-rơ đã sa ngã; và tôi nghĩ hầu hết mọi người sa ngã cũng gần giống như vậy. Tôi muốn cất tiếng cảnh báo những người chưa sa ngã. “Vậy thì, ai tưởng mình đứng, hãy giữ kẻo ngã” (1 Cô-rinh-tô 10:12). Cách đây hai mươi lăm năm—và trong năm năm đầu sau khi tôi được hoán cải—tôi vẫn nghĩ rằng nếu tôi đứng vững được hai mươi năm thì chẳng cần phải sợ sa ngã nữa. Nhưng càng đến gần thập tự giá, trận chiến càng khốc liệt. Sa-tan nhắm cao. Nó đi vào giữa mười hai sứ đồ; và nhắm riêng vào người thủ quỹ—Giu-đa Ích-ca-ri-ốt, và vị sứ đồ đứng đầu—Phi-e-rơ. Phần đông những người đã sa ngã đều ngã ở chính mặt mạnh nhất trong tính cách của mình. Tôi nghe nói rằng phía duy nhất mà Lâu đài Edinburgh từng bị tấn công thành công là phía có vách đá dốc đứng nhất, nơi quân trú phòng nghĩ rằng mình được an toàn. Nếu có ai nghĩ rằng mình đủ mạnh để chống cự ma quỷ ở một điểm nào đó, người ấy cần đặc biệt canh giữ chính điểm ấy, vì kẻ cám dỗ sẽ đến từ phía đó.
Có thể nói Áp-ra-ham đứng đầu gia đình đức tin; và con cái của đức tin có thể truy nguồn gốc mình về Áp-ra-ham: vậy mà khi xuống Ê-díp-tô, ông đã chối vợ mình. (Sáng Thế Ký 12.) Môi-se nổi tiếng là người nhu mì; vậy mà ông đã không được vào Đất Hứa chỉ vì một hành động và một lời nói nóng nảy, khi Chúa bảo ông nói cùng hòn đá để hội chúng và súc vật của họ có nước uống. “Hỡi dân phản nghịch! hãy nghe, chúng ta há dễ khiến nước chảy từ hòn đá nầy ra cho các ngươi được sao?” (Dân Số Ký 20:10).
Ê-li nổi tiếng là người dạn dĩ: vậy mà ông đã đi một ngày đường vào đồng vắng như một kẻ hèn nhát và trốn dưới một cây giếng giêng, xin cho mình được chết, chỉ vì một lời nhắn của một người đàn bà. (1 Các Vua 19.) Chúng ta hãy cẩn thận. Bất kể người ấy là ai—dù người ấy đứng trên tòa giảng—hễ người ấy tự phụ thì chắc chắn sẽ sa ngã. Chúng ta là những người theo Đấng Christ cần phải luôn luôn cầu nguyện để được khiêm nhường, và được giữ trong sự khiêm nhường. Đức Chúa Trời đã khiến mặt Môi-se sáng rực đến nỗi người khác đều thấy; nhưng chính Môi-se không biết rằng mặt mình sáng rực, và lòng một người càng thánh khiết bao nhiêu thì đời sống và cách ăn nết ở hằng ngày của người ấy càng tỏ rõ ra cho thế giới bên ngoài bấy nhiêu. Có những người nói về việc mình khiêm nhường đến dường nào; nhưng nếu họ thật có sự khiêm nhường, họ chẳng cần phải rao truyền điều đó. Điều ấy không cần thiết. Một ngọn hải đăng chẳng cần đánh trống hay thổi kèn để báo rằng gần đó có ngọn hải đăng: tự nó là chứng cớ cho nó. Cũng vậy, nếu chúng ta có ánh sáng thật ở trong mình, ánh sáng ấy sẽ tự tỏ ra. Không phải những người làm ồn nhiều nhất là những người tin kính nhiều nhất. Không xa nơi tôi ở có một con suối, hay một “burn” nhỏ như người Scotland gọi; và sau một trận mưa lớn, bạn có thể nghe tiếng nước chảy ào ào từ rất xa: nhưng hễ có vài ngày thời tiết dịu dàng, con suối gần như im bặt. Nhưng gần nhà tôi có một con sông mà cả đời tôi chưa từng nghe tiếng chảy, dù nó cứ tuôn chảy quanh năm trong dòng sâu và hùng vĩ của nó. Chúng ta phải có tình yêu thương của Đức Chúa Trời ở trong mình nhiều đến nỗi sự hiện diện của nó được tỏ rõ mà chẳng cần chúng ta phải lớn tiếng rao lên.
Bước đầu tiên trong sự sa ngã của Phi-e-rơ là sự tự tin. Chúa đã cảnh báo ông. Chúa phán: “Hỡi Si-môn, Si-môn, nầy quỉ Sa-tan đã đòi sàng sảy ngươi như lúa mì. Song ta đã cầu nguyện cho ngươi, hầu cho đức tin ngươi không thiếu thốn” (Lu-ca 22:31, 32). Nhưng Phi-e-rơ thưa: “Tôi sẵn lòng đi theo Chúa, đồng tù đồng chết.” “Dầu mọi người vấp phạm vì cớ thầy, song tôi chắc không bao giờ vấp phạm vậy.” (Ma-thi-ơ 26:33.) “Gia-cơ và Giăng, cùng những người khác, có thể bỏ Thầy; nhưng Thầy cứ trông cậy nơi tôi!” Nhưng Chúa cảnh báo ông: “Hỡi Phi-e-rơ, ta nói cùng ngươi, hôm nay khi gà chưa gáy, ngươi sẽ ba lần chối không biết ta.” (Lu-ca 22:34.)
Dù Chúa đã quở trách ông, Phi-e-rơ vẫn nói mình sẵn sàng theo Ngài cho đến chết. Sự khoe khoang ấy thường là điềm báo trước của sự sa ngã. Chúng ta hãy bước đi cách khiêm nhường và nhẹ nhàng. Chúng ta có một kẻ cám dỗ lớn; và trong một giờ phút thiếu canh giữ, chúng ta có thể vấp ngã và làm cho Đấng Christ bị sỉ nhục.
Bước kế tiếp trong sự sa ngã của Phi-e-rơ là ông đã ngủ. Nếu Sa-tan có thể ru Hội Thánh ngủ, nó sẽ làm công việc của nó qua chính dân sự của Đức Chúa Trời. Thay vì tỉnh thức chỉ một giờ ngắn ngủi trong vườn Ghết-sê-ma-nê, Phi-e-rơ đã ngủ thiếp đi, và Chúa hỏi ông: “Thế thì các ngươi không tỉnh thức với ta trong một giờ được!” (Ma-thi-ơ 26:40.) Kế đến, ông đã chiến đấu bằng sức riêng của xác thịt. Chúa lại quở trách ông và phán: “Hễ ai cầm gươm thì sẽ bị chết về gươm.” (Ma-thi-ơ 26:52.) Chúa Giê-xu đã phải sửa lại điều Phi-e-rơ đã làm. Kế đến, ông “theo Ngài xa xa.” Từng bước một, ông xa dần. Thật đáng buồn khi một con cái Đức Chúa Trời theo xa xa. Khi bạn thấy người ấy kết giao với những bạn bè thuộc về thế gian, và đem ảnh hưởng của mình đứng về phía sai trái, ấy là người ấy đang theo xa xa; và chẳng bao lâu nữa sự ô nhục sẽ phủ lên danh tiếng lâu đời của gia đình, và Chúa Giê-xu Christ sẽ bị thương trong nhà của bạn hữu Ngài. Người ấy, bởi gương của mình, sẽ làm cho người khác vấp ngã và sa ngã.
Kế đến—Phi-e-rơ thân mật, chuyện trò với những kẻ thù của Đấng Christ. Một đầy tớ gái nói với Phi-e-rơ dạn dĩ ấy: “Ngươi cũng là kẻ ở với Jêsus, người Ga-li-lê.” Nhưng ông chối trước mặt chúng mà rằng: “Ta không hiểu ngươi nói chi.” Và khi ông đã ra ngoài cửa, một đầy tớ gái khác thấy ông, bèn nói cùng kẻ ở đó rằng: “Người nầy cũng ở với Jêsus, người Na-xa-rét.” Và ông lại chối và thề rằng: “Ta chẳng hề biết người ấy.” Một giờ nữa trôi qua; vậy mà ông vẫn chưa nhận ra tình cảnh của mình; thì một người khác quả quyết rằng ông là người Ga-li-lê, vì tiếng nói của ông khai ông ra. Ông bèn nổi giận, bắt đầu rủa và thề, lại chối Thầy mình: và gà gáy. (Ma-thi-ơ 26:69-74.)
Ông bắt đầu từ trên tận đỉnh cao của tính tự phụ, rồi đi xuống từng bước cho đến khi buông lời rủa sả, và thề rằng mình chẳng hề biết Chúa mình.
Thầy có thể đã quay lại mà nói với ông: “Phi-e-rơ, có thật là con đã quên Ta mau như vậy sao? Con không nhớ khi bà gia con nằm bệnh sốt, Ta đã quở cơn bệnh và cơn bệnh lìa khỏi bà sao? Con không nhớ lại sự kinh ngạc của con trước mẻ cá lớn, đến nỗi con kêu lên: ‘Lạy Chúa, xin ra khỏi tôi, vì tôi là người có tội’ sao? Con có nhớ khi con kêu lên: ‘Chúa ơi, xin cứu lấy tôi, kẻo tôi chết mất,’ Ta đã giơ tay ra giữ con khỏi chìm trong nước không? Con đã quên khi ở trên núi Hóa Hình, với Gia-cơ và Giăng, con đã thưa cùng Ta: ‘Lạy Chúa, chúng ta ở lại đây thì tốt lắm: chúng ta hãy dựng ba trại’ sao? Con đã quên lúc ở với Ta bên bàn ăn tối, và trong vườn Ghết-sê-ma-nê sao? Có thật là con đã quên Ta mau như vậy sao?” Chúa có thể đã trách ông bằng những câu hỏi như thế: nhưng Ngài chẳng làm gì như vậy cả. Ngài đưa mắt nhìn Phi-e-rơ một cái: và trong cái nhìn ấy có biết bao tình yêu thương đến nỗi nó làm tan vỡ lòng người môn đồ dạn dĩ ấy: và ông đi ra ngoài, khóc lóc thảm thiết.
Và sau khi Đấng Christ sống lại từ kẻ chết, hãy xem Ngài đối đãi dịu dàng biết bao với người môn đồ lầm lỗi. Thiên sứ ở mộ nói: “Hãy đi nói cho các môn đồ Ngài và cho Phi-e-rơ.” (Mác 16:7.) Chúa không quên Phi-e-rơ, dù Phi-e-rơ đã chối Ngài ba lần; vì vậy Ngài đã cho chuyển lời nhắn đặc biệt đầy nhân từ này đến người môn đồ đã ăn năn. Chúng ta có một Đấng Cứu Rỗi dịu dàng và yêu thương biết bao!
Bạn ơi, nếu bạn là một trong những người lầm lạc, hãy để cái nhìn yêu thương của Thầy chinh phục bạn trở về; và hãy để Ngài phục hồi cho bạn sự vui vẻ về sự cứu rỗi của Ngài.
Trước khi kết thúc, tôi xin nói rằng tôi tin chắc rằng Đức Chúa Trời sẽ phục hồi một người sa ngã nào đó đang đọc những trang sách này, để trong tương lai người ấy có thể trở nên một thành viên hữu ích cho xã hội và một vật trang sức rực rỡ cho Hội Thánh. Chúng ta hẳn đã chẳng bao giờ có Thi Thiên thứ ba mươi hai nếu Đa-vít không được phục hồi: “Phước thay cho người nào được tha sự vi phạm mình! Được khỏa lấp tội lỗi mình!”; hay Thi Thiên thứ năm mươi mốt tuyệt đẹp do người sa ngã đã được phục hồi ấy viết ra. Chúng ta cũng hẳn đã chẳng có bài giảng tuyệt diệu vào ngày Lễ Ngũ Tuần, khi ba ngàn người được hoán cải—bài giảng do một người sa ngã khác đã được phục hồi giảng ra.
Nguyện Đức Chúa Trời phục hồi những người sa ngã khác và khiến họ được dùng cho vinh hiển Ngài gấp ngàn lần hơn trước kia.